Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 7 Chapter 0 Prolog   Bagian 1 –Jalan-jalan terjerumus ke dalam lautan api. Ini adalah kota pedesaan kecil di perbatasan Kekaisaran Ordesia. Ini bukan hasil dari perang — Kehancuran telah turun tanpa peringatan. Pada hari itu, hujan api turun dari langit. Ini adalah hukuman yang dijatuhkan kepada penduduk kota yang telah lalai dalam memberikan persembahan kepada «Volcanicus», Elemental Lord Api. Api yang mengamuk membakar rumah-rumah dan mengubah lahan pertanian di sekitarnya menjadi bumi hangus seketika. Orang-orang melarikan diri untuk hidup mereka dari api yang berputar-putar dan asap hitam, dengan putus asa berdoa untuk pengampunan. Mereka tidak dengan sengaja mengabaikan persembahan mereka untuk Elemental Lord. Hanya karena mereka mengalami kekeringan yang langka, tanaman yang digunakan untuk persembahan gagal panen. Terlepas dari pertunjukan tarian para putri cantik bersama dengan persembahan total dari semua biji-bijian yang disimpan yang awalnya dimaksudkan untuk konsumsi musim dingin, murka Elemental Lord tidak dapat ditenangkan. Sebelum kemarahan dari Elemental Lord yang agung, manusia benar-benar tidak berdaya. Yang bisa dilakukan orang hanyalah menundukkan kepala dan menggertakkan gigi, mati-matian bertahan dan menunggu bencana berlalu. “–Raja Elemental Lord, kami mohon untuk menenangkan amarahmu.” Para princess maiden berpangkat tinggi yang melayani di «Divine Ritual Institute» telah berdoa di Kuil Agung sanctuary selama tiga hari berturut-turut untuk meredakan kemarahan Elemental Lord. Dan yang dipilih untuk memimpin mereka adalah Ratu Api yang baru diangkat, seorang gadis yang baru berusia lima belas tahun. Sementara para gadis putri lainnya beristirahat secara bergiliran, dia sendiri memfokuskan semua usahanya untuk mempertahankan doa tanpa istirahat atau tidur. Pada saat yang sama, citra orang-orang yang dilahap oleh api merah itu terpatri dalam di mata merahnya. Hujan kehancuran akhirnya berhenti pada pagi hari keempat. Jalan-jalan yang tadinya ramai hanya beberapa hari sebelumnya kini berubah menjadi gurun tanah yang hangus. Semua rumah dibakar, tidak meninggalkan apa pun selain keputusasaan abu-abu pucat. Kehidupan sehari-hari yang damai penduduk kota telah bekerja keras untuk mempertahankan berubah menjadi abu dalam sekejap. Dan setelah semuanya berakhir– “Elemental Lord yang pengasih telah mendengar doa kita.” Pemimpin kuil tua berbicara untuk menghibur Ratu yang bersujud. Namun, Ratu muda menutupi telinganya dan menggelengkan kepalanya. aku tidak bisa melakukan apa-apa. aku gagal melindungi mereka — itulah yang dia pikirkan pada dirinya sendiri. “Kenapa… Kenapa Elemental Lord melakukan hal seperti itu pada warga yang tidak bersalah…” “Rubia-sama, kehendak para Elemental Lord tidak bisa dipahami oleh manusia fana. Yang bisa kita lakukan hanyalah berdoa memohon pengampunan. Rubia-sama, kamu telah melakukannya…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6 Chapter 11 kata penutup –Jika memungkinkan, Kamito, aku ingin mati di tanganmu. Kepada semua pembaca yang membeli buku ini, aku ingin mengucapkan terima kasih yang tulus. Dengan ini aku mempersembahkan bagian keenam dari “Seirei Tsukai no Blade Dance,” “Reminisced Darkness Spirit”! Karena kebangkitan Est, Kamito dan timnya mampu mengalahkan Ksatria Kaisar Naga yang tangguh. Saat mereka sedang menikmati jeda singkat, mereka menerima proposal Divisi Pecah untuk sebuah aliansi. Berangkat untuk bernegosiasi, Kamito dan Claire dicegat oleh ksatria hitam misterius — serta roh terkontrak di masa lalu. “Ini adalah lawan terakhir yang telah kusiapkan untukmu.” Kebangkitan ingatan masa kecil Kamito. Pertemuan dengan Divisi Pecah — Milla Bassett. Akhirnya, musuh terkuat menyerang Tim Scarlet…! Kompetisi utama Blade Dance mencapai klimaks, oleh karena itu jumlah adegan pertempuran kali ini meningkat pesat. Juga, preview asli di Volume 5 untuk subtitle berikutnya adalah “The Strongest Blade Dancer (tentative).” Karena berbagai alasan (*kecerobohan penulis), itu harus diubah … aku sangat menyesal (berkeringat). Tidak peduli apa, dalam cerita kedua dari “busur cerita Tarian Pedang”, perubahan akan dilakukan pada rencana awalku. Jadi tolong yakinlah, semuanya. Volume 7 akan menyerang dengan semangat yang besar! Hanya agar kamu tahu. “Seirei Tsukai no Blade Dance” juga telah diadaptasi menjadi game flash. aku, Shimizu Yuu, malas memainkannya sebentar dan sekarang aku kecanduan. aku sangat merekomendasikannya untuk orang yang suka kemasan bubble wrap pop, kamu benar-benar harus mencobanya. Juga, BROCCOLI-sama telah memproduksi handuk microfiber untuk karakter Blade Dance (Claire). Sebagai produk promosi pertama yang dibuat, aku sangat senang dengan hal ini. Kelucuan dan perasaan penyembuhan itu sangat direkomendasikan. Ucapan terima kasih. Pertama, terima kasih kepada Sakura Hanpen-sensei yang menggambar semua ilustrasi lucu ini lagi. aku sangat berterima kasih. Restia di sampulnya benar-benar bidadari. Menyusun sampul enam jilid yang diterbitkan berdampingan, aku merasa sangat senang. Juga, terima kasih kepada Umeda Natsuno-sensei yang menggambar karakter SD yang menggemaskan. Kreasimu sangat lucu sampai-sampai aku merasa delusi ingin bertanya sebagai perusahaan tertentu yang namanya dimulai dengan N untuk menghasilkan serangkaian angka. Terima kasih atas dukungan kamu yang berkelanjutan. Shouji-san, Sephiroth dari industri penerbitan (*karena kamu selalu berpakaian seperti bos terakhir dari RPG), terima kasih telah menangani semua masalah yang aku bawa padamu. Terima kasih aku benar-benar tidak dapat diungkapkan sepenuhnya dengan kata-kata. Dan tentu saja, terima kasih yang sebesar-besarnya aku sampaikan kepada semua pembaca. Mulai akhir tahun lalu, berkat dukungan semua pihak, serial ini mulai mengalami cetak ulang tambahan dan kini berhasil mencapai jilid keenam. Niat aku adalah untuk menulis tentang “kecantikan imut” x “pertempuran berdarah panas” — aku tidak…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6 Chapter 10 Epilog   Bagian 1 Malam pertempuran sengit telah berlalu dan fajar berikutnya tiba. Setelah sarapan sederhana– Milla Bassett tiba-tiba mengangkat masalah. “…Apakah tidak apa-apa, Milla?” “Sudah diputuskan.” Menahan tatapan semua orang yang hadir, Milla mengangguk. “Setelah kehilangan Tentara Salib yang disegel di Mata, aku tidak punya cara untuk memenangkan Tarian Pedang.” Pada dasarnya, memanggil roh melalui leyline benteng benar-benar keterlaluan. Mata kiri Milla retak dan kehilangan kilaunya. Ini adalah keputusannya sebagai seseorang yang bukan lagi seorang elementalist– Penarikan dari festival Blade Dance– “Tapi apa yang akan kamu lakukan mulai dari sini?” Claire bertanya. Bukan lagi seorang elementalis. Ke mana dia bisa pergi? “Aku tidak bisa lagi kembali ke Kerajaan Rossvale, karena aku telah mengkhianati harapan dan harapan negara asalku… Namun, tidak apa-apa. Aku akan menemukan makna baru untuk diriku sendiri.” Meskipun ekspresinya kaku seperti biasanya, nada suaranya terdengar sedikit ceria. “Jika kamu mau, silakan datang ke rumah aku. Kami dapat mempekerjakan kamu sebagai pelayan Laurenfrost.” Rinslet menyapukan tangannya ke rambutnya saat dia berbicara. “Jangan. Tanah Laurenfrost tidak hanya di pedesaan tetapi juga dingin seperti neraka. Daripada itu, datanglah ke rumahku. Untuk mengembalikan House of Elstein ke kejayaannya membutuhkan tenaga tambahan.” “A-Apa yang kamu katakan!?” Rinslet melotot marah pada Claire. “…Aku sangat berterima kasih atas tawarannya. Aku akan mengingatnya.” Milla mengangguk. “Fufu, kamu juga bisa tinggal bersamaku dan Kamito-kun, kita bertiga bersama~” “Tunggu sebentar, apa yang kamu maksud dengan kamu dan Kamito tinggal bersama!?” Seketika, pertengkaran Claire dan Fianna meletus. Kamito tidak bisa melakukan apa-apa selain menghela nafas. “Kamito…” Milla menatap Kamito dan angkat bicara. “Hmm?” “Setelah festival Blade Dance berakhir, apakah kamu akan melanjutkan ceritamu?” “Ah tentu, sebanyak yang kamu mau.” Kamito menepuk kepala Milla dengan ringan dan tersenyum kecut. Kata-kata Milla barusan terdengar hampir seperti slogan Kamito saat dia masih muda. “–Sebagai tim sekutu Divisi Pecah, tolong raih kemenangan sampai akhir.” “Tentu saja.” Kamito setuju dan para wanita muda itu mengangguk. Saat mereka mengangguk, Milla menyerahkan dua batu ajaib miliknya kepada Kamito. Miliknya sendiri dan juga yang diambil dari anggota Ksatria Roh Suci. Kamito menerimanya dengan hati-hati. Segera setelah batu ajaib meninggalkan miliknya, sihir transfer paksa diaktifkan. Sebuah lingkaran sihir muncul di bawah kaki Milla saat tubuhnya menghilang menjadi partikel cahaya– “Selamat tinggal–” Beberapa detik kemudian, pemimpin Divisi Pecah, Milla Bassett, menghilang dari kompetisi. “…” Untuk sementara, keheningan bertahan– “…Tarian pedang kita belum berakhir. Atau lebih tepatnya, ini baru permulaan.” Yang pertama…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6 Chapter 9 Bab 9 – Perang Habis-habisan   Bagian 1 Di tengah api yang sangat membara, tarian pedang Tim Scarlet dimulai. Dengan melolong marah, Nepenthes Lore melepaskan tentakel gelap ke segala arah. “Taring es yang membeku, maju dan tembus — Freezing Arrow!” Namun, panah beku Rinslet membekukan tentakel yang tak terhitung jumlahnya, mengubahnya menjadi balok es yang hancur saat jatuh ke tanah. “Serahkan tentakel itu padaku!” “Ya, aku akan mengandalkanmu untuk dukungan, Rinslet!” Kamito menyiapkan pedangnya dalam posisi berdiri dan berjalan berdampingan dengan Ellis. “Aku akan menangani pertahanan garis depan saat kamu menyerang, Kamito.” “Mengerti.” Kuncir kudanya tertiup angin sembarangan. Mata cokelatnya yang tegas, dihiasi oleh alisnya, menatap lurus ke arah musuh di depan mereka. Kamito telah bertarung bersama Ellis berkali-kali dalam misi Ksatria Sylphid. Dia adalah rekan satu tim yang bisa dia percayakan untuk melindungi punggungnya dengan jaminan besar. Dengan Ellis dan Kamito sebagai garda depan, Rinslet memberikan tembakan dukungan jarak jauh, Claire memimpin tim saat dia terlibat dalam taktik gerilya dan gangguan. Ini adalah formasi taktis dasar Tim Scarlet. –Ini yang kamu maksud dengan kekuatan yang kamu peroleh? Suara tidak sabar Restia bergema di benak Kamito. –Betapa mengecewakan. Jelas tidak peduli berapa banyak lagi orang yang kamu kumpulkan, tidak satu pun dari mereka yang dapat memegang lilin untuk kamu sendirian. (–Kalau begitu, mari kita lihat, oke?) Kamito menyatakan padanya di dalam hatinya. Lalu dia berbisik pada Ellis di sampingnya. “Jangan sentuh pedang iblis benda itu. Kebanyakan roh tidak bisa menahannya. Satu-satunya yang bisa melawan pedang secara langsung adalah Est-ku.” “Dipahami.” Ellis mengangguk. “Juga, waspadalah terhadap lumpur hitam itu. Begitu kamu menyentuhnya, kekuatan sucimu akan dicuri.” “Apa?” Mata cokelat Ellis menatap lebar. Lumpur gelap terus menyebar. Itu sudah menginvasi sebagian besar tanah. Akibatnya, mereka bahkan tidak bisa mendekati lingkungan sekitar Nepenthes Lore. “Ellis, bisakah kamu membuka jalan?” “Ya, serahkan padaku.” Ellis setuju dan menyiapkan Ray Hawk dalam posisi horizontal. Angin magis yang bergemuruh dan menggelora mengumpulkan ujung tombak — lalu dia dengan lembut melantunkan kata-kata pelepasan. “Angin jahat — Pergi dan mengamuk!” Seketika, bilah angin yang tak terhitung banyaknya mengiris tanah, meniup lumpur kegelapan. Sementara bilah angin dilepaskan, Kamito berlari seperti angin melintasi tanah terbuka yang terkoyak. Tatapan menjijikkan Nepenthes Lore sepertinya menembus Kamito. Niat membunuh yang luar biasa, cukup untuk membuat rata-rata orang kehilangan kesadaran, namun Kamito menahannya secara langsung. Dia tidak bisa mundur dari rasa takut sekarang. Bahkan ketika lawannya adalah monster yang menakutkan– (…Lagi pula, para…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6 Chapter 8 Bab 8 – Pedang Iblis Dibangkitkan   Bagian 1 Roh-roh yang menghuni hutan mulai menimbulkan keributan begitu mereka merasakan kehadiran penyusup. “…Kamito?” “–Orang itu tiba.” Kamito menjawab singkat saat Milla mengerutkan kening. Seolah menggoda Kamito, segel roh di tangan kirinya berdenyut. Identitas pengunjung — tidak perlu dipotong. “Milla, bantu aku dan pergi ke tempat Claire dan yang lainnya.” Dengan cepat mengenakan seragamnya, Kamito mengambil Demon Slayer yang sedang tidur. “Bagaimana denganmu, Kamito?” “Satu-satunya targetnya adalah aku. Aku harus menghentikan mereka di sini.” “Kamu melawan Nepenthes Lore sendirian?” “Cepat dan pergi–” Milla mengangguk dan berlari menuju perkemahan. Melihatnya pergi– “…Benda ini benar-benar monster yang luar biasa.” Kamito menyeka keringat dingin dari dahinya. Dia bisa merasakan aura bencana mendekat dari kedalaman hutan. Dia juga, pasti tahu Kamito berada di sini. Segera — raungan yang sepertinya mengguncang bumi terdengar. (–Itu disini!) Kamito memasukkan Demon Slayer dengan divine power. Bersinar terang dengan kilau putih-perak, Terminus Est menghalau kegelapan malam. Merobek dinding pohon di jalan– Monster itu muncul di hadapan Kamito. Elementalis yang sepenuhnya mengenakan armor hitam legam — Nepenthes Lore. Sebaik– “Aku sangat senang, Kamito. Kamu sudah menungguku sendirian?” Mata indah berwarna senja itu. Gaun gelap dan rambut hitamnya yang indah berkibar tertiup angin. Sayangnya, dia tidak berubah sama sekali — dia masih mempertahankan penampilan yang sama seperti dulu, ketika hati mereka masih satu. Terlepas dari kenyataan bahwa Kamito sendiri telah banyak berubah. “Resti…” Kamito melupakan segalanya dalam sekejap, terpesona oleh penampilannya yang cantik. Jika dia mengulurkan tangannya sekarang, apakah masa lalunya akan kembali? — Keinginan bodoh seperti itu terlintas di benaknya. “Nepenthes Lore adalah lawan terakhir yang telah kusiapkan untukmu.” Dia tersenyum ringan. “Baiklah kalau begitu, tarian pedang sepuasmu, Kamito.” “…!” Kamito memegang Demon Slayer dengan kedua tangan. …Bagaimana dia sekarang, tidak mungkin untuk menghubunginya dengan kata-kata. Hanya melalui tarian pedang, hati batinnya dapat tersentuh. “Dari negeri-negeri yang jauh aku telah menghadirkan kegelapan tanpa akhir, untuk menganugerahkan kepadamu hukuman abadi–” Bibir Restia yang menggemaskan melantunkan bahasa roh. Sosoknya menghilang seolah melebur ke dalam kegelapan– Seketika, pedang iblis hitam legam muncul di tangan Nepenthes Lore. Itu adalah pedang besar yang mengingatkan pada nyala api hitam bencana. Meskipun ada perbedaan kecil, itu memang senjata yang sama yang Kamito gunakan tiga tahun lalu. Vorpal Sword — di antara dark elemental waffen, tak diragukan lagi itu adalah pedang iblis dari kelas terkuat. Namun, elemental waffe Kamito saat ini juga tidak mudah…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6 Chapter 7 Bab 7 – Kembali   Bagian 1 Sejak pemuda itu memutuskan dirinya untuk membunuh gadis roh kegelapan yang mengirim hatinya ke dalam kekacauan yang luar biasa– Dia mulai tumbuh dan berkembang dengan kecepatan yang luar biasa. Bahkan para tetua yang memutuskan untuk membuat mereka bertemu tidak mengantisipasi hal ini. Pada titik ini, bahkan di antara para elementalis berperingkat yang juga berlatih di Sekolah Instruksional, hanya sedikit yang bisa menandingi dia dalam pertempuran. “Kau tidak akan membunuhku?” “aku akan — Suatu hari, pasti aku akan melakukannya.” Sepanjang sesi pelatihan deathmatch yang berlangsung beberapa jam pada suatu waktu– Entah bagaimana pertukaran ini menjadi slogan standar mereka. Setelah setiap deathmatch, bocah itu akan lama terlibat percakapan dengannya. Gadis roh kegelapan menceritakan segala macam hal tentang dunia kepada anak laki-laki yang belum pernah dia kenal. Seperti suka duka, suka cita dan berbagai hal indah yang memenuhi dunia. Kemudian setiap malam sebelum anak laki-laki itu tidur, gadis itu dengan lembut akan menceritakan kisah pengantar tidur di sisinya. –Untuk seorang pengamat, ini adalah hubungan yang luar biasa. “Dan kemudian, raja menyegel roh lampu itu sekali lagi–” “…Lalu apa yang terjadi?” Menempatkan kepalanya di pangkuan gadis itu, anak laki-laki yang tidak puas itu mencari kelanjutan ceritanya. Karena dia selalu berhenti di tempat yang paling seru. “Mari kita lanjutkan bagian selanjutnya besok.” Dengan lembut membelai rambut hitam anak laki-laki itu, gadis itu tersenyum. Jelas bahwa ujung jari itu telah menembakkan serangan magis tanpa ampun pada bocah itu beberapa saat yang lalu. “Katakan sekarang. Siapa yang tahu apakah aku masih hidup besok.” “Ah benar, besok adalah misi untuk menghancurkan kuil besar–” Seorang anak laki-laki berusia dua belas tahun sudah mulai menjalankan misi yang ditugaskan oleh Sekolah Instruksional. “Yang bertanggung jawab atas penghancuran adalah Muir. Lily dan pekerjaanku akan melindungi dan membantunya. Di dalam Kuil Besar, dilaporkan ada delapan ksatria roh elit sebagai penjaga.” “Apakah kamu akan bertahan?” “Siapa tahu. aku adalah alat — aku hanya perlu mengikuti perintah dan menyelesaikan misi.” “Tapi jika kamu mati… Kamu tidak akan bisa mendengarkan kelanjutan ceritanya.” Anak laki-laki itu tiba-tiba membuka matanya yang tertutup. “… Apa yang mengganggu.” “Bahkan jika itu hanya untuk mendengarkan sisa cerita, tolong kembalilah hidup-hidup.” “…Ya, itu benar… Aku mengerti.” Bocah itu mengangguk dengan kejujuran di muka. “Juga, jangan lupa janji kita–” “Janji?” “Akulah yang akan membunuhmu.” “Fufu, tentu saja.” Ini bukan ketakutan akan kematian. Namun, aku harus bertahan — pikir anak…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6 Chapter 6 Bab 6 – Serangan Malam   Bagian 1 Terkubur di tanah, kristal roh api bersinar merah. Kamito dan Milla bersembunyi di balik batu, menghangatkan diri. Tidak seperti api unggun, sepotong kristal roh dengan roh api yang disegel tidak menghasilkan api atau asap, dengan mudah menghindari deteksi oleh orang lain. Biasanya mereka akan bertemu dengan Claire dan yang lainnya sekarang, tapi karena bahaya dari hutan malam, mereka tidak bisa terus berbaris sembarangan. Kamito akan baik-baik saja sendirian tapi dia saat ini ditemani oleh seorang gadis berusia tiga belas tahun. “Kamito, apa kamu tidak kedinginan?” Kembali ke wujud seorang gadis, Est mencengkeram lengannya dengan erat. “Ah, aku baik-baik saja.” Saat Kamito membelai kepalanya, Est memejamkan matanya dalam kenikmatan. Meskipun dia tetap tanpa ekspresi seperti biasanya, mungkin karena dia harus bertahan dalam bentuk pedang begitu lama, Est sekarang mencoba untuk dimanjakan. “Kamito, sangat hangat…” Est terus menggosok wajahnya yang lembut ke lengan Kamito. Duduk di seberangnya adalah Milla yang menatap dingin pada Kamito. “Kamu telah membuat roh terkontrakmu melakukan hal semacam ini selama ini?” “Tidak, bukan seperti itu–” “Aku adalah pedang Kamito. Keinginan Kamito adalah perintahku.” Est mengangguk tanpa ekspresi. “Begitu. Memaksa roh imut dan polos untuk memuaskan keinginanmu…” Tatapan Milla menjadi semakin dingin. …Ini tidak baik. Kesalahpahaman semakin menjadi. “J-Jadi, kalian berdua pasti lapar, kan? Jika kamu tidak keberatan, bagaimana kalau aku menyiapkan makanan?” Kamito mencoba mengubah topik pembicaraan. “Ya. Aku lapar.” “Bukan saran yang buruk.” Keduanya mengangguk. (…Keduanya, entah bagaimana mereka tampak agak mirip.) Kamito diam-diam tersenyum kecut pada dirinya sendiri. Kemudian beberapa menit kemudian– Dari balik batu, aroma yang menggugah selera datang melayang. Itu adalah memasak sederhana menggunakan roti keras yang dibawa Milla sebagai ransum, menambahkan beberapa potong daging asap, sedikit dibumbui dengan beberapa bumbu dan dipanaskan dengan api. Namun demikian, bagi Kamito dan kelompoknya yang kelaparan, ini sudah merupakan makanan yang cukup mewah. “…Kamito, cepat dan biarkan aku mencobanya.” “Apa yang akan aku lakukan denganmu, Est…” Tersenyum kecut, Kamito merobek sepotong roti dan meletakkannya di mulut Est. “Ini enak, Kamito.” Est mengunyah roti tanpa ekspresi… Dia benar-benar seperti hewan peliharaan kecil yang lucu. “Memberi makan roh eh.” Milla menatap mereka dengan dingin. “Oke, kamu tidak harus formal, makan ini dengan cepat.” Kamito menyajikan roti yang mengepul di hadapannya. “…Aku tidak akan dibeli dengan makanan.” “Aku tidak membelikanmu makanan. Ini hanya terima kasih karena telah menyembuhkanku.” “…” Milla diam-diam menerima roti dan menggigit…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6 Chapter 5 Bab 5 – Malam Masing-masing   Bagian 1 Beberapa hari telah berlalu sejak anak laki-laki itu bertemu dengan gadis roh kegelapan. Pikiran dan tubuhnya benar-benar dikalahkan. “Guh… Ahh…” Sampai saat ini, dia selalu memiliki kepercayaan diri untuk mengatasi setiap latihannya tidak peduli seberapa keras atau mematikan. Sebenarnya, ada banyak anak lain yang dibawa ke tempat ini seperti dia, tetapi mereka malah kehilangan nyawa. Tidak ada yang mengungkapkan duka, simpati atau pujian atas kematian mereka. Bagi para tetua Sekolah Instruksional, mereka diberhentikan begitu saja dan didiskualifikasi, kemudian secara tragis ditinggalkan seperti alat yang rusak. Ini adalah jenis neraka di mana anak itu selamat. Dia bahkan memperoleh kekuatan untuk menghancurkan sekelompok pembunuh terampil dengan tangan kosong. Namun demikian, ini hanya permainan anak-anak. Dalam beberapa hari terakhir, itulah yang tidak diragukan lagi ditemukan oleh bocah itu. “…Apakah kamu baik-baik saja, Kamito?” Gadis roh kegelapan memperhatikan Kamito dengan mata khawatir saat dia berbaring di tanah. “…Jangan… Sentuh aku…!” “…aku minta maaf.” Dengan ekspresi sedih, gadis itu menghentikan dirinya untuk membantunya berdiri. “Jangan marah. Bagaimanapun, misiku adalah membuatmu lebih kuat.” “…Marah?” Anak laki-laki itu memelototi gadis itu. “Apakah kamu menghinaku? –Aku tidak punya perasaan. Aku hanyalah alat untuk membunuh.” Bocah itu memaksa tubuhnya untuk bangun meskipun penuh dengan luka. Bertentangan dengan klaimnya, hati batinnya kacau balau. Itu bukan kemarahan atau kebencian, tetapi yang lain – emosi. Oleh karena itu, ia mutlak harus menghilangkan emosi ini. Sangat. Untuk menjadi alat pembunuh yang sempurna. “Membunuhmu adalah perintah yang diberikan kepadaku. Karena itu — aku hanya menjalankan misiku.” “–Ya ya, itu benar. Cepat dan bunuh aku kalau begitu, Kamito.”   Bagian 2 Kamito dan Milla meninggalkan gua dan berjalan melewati hutan di malam hari. Daerah itu benar-benar gelap. Tanpa kristal roh untuk penerangan, dia tidak akan bisa melihat bahkan kakinya. Roh malam yang menakutkan mulai aktif, dan tangisan binatang bisa terdengar dari kejauhan. “Kamito.” “…Hmm?” Menyadari tarikan di lengan bajunya, Kamito menoleh. “Ini sudah larut malam. Mencoba berbaris dengan tergesa-gesa akan berbahaya.” Memang, malam adalah waktu ketika binatang buas dan roh iblis yang dibenci menjadi aktif. Berjalan di hutan saat ini bukanlah keputusan yang bijak. “Tidak masalah. Aku sudah terbiasa menari pedang di malam hari.” Kamito mencoba meyakinkannya. Pada kenyataannya, dia telah menjalani pelatihan tempur di ruang visibilitas nol selama waktunya di Sekolah Instruksional. Untuk seorang pembunuh profesional, ini bisa dianggap sebagai keterampilan tempur dasar. “Menari pedang di malam hari …” Milla tiba-tiba…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6 Chapter 4 Bab 4 – Milla Bassett   Bagian 1 Seorang pemuda berdiri sendirian dalam kegelapan sedingin es ini, sebuah ruangan yang menyerupai penjara. Ini adalah anak laki-laki muda berambut hitam dengan fitur wajah yang bagus. Tidak ada cahaya yang bisa dipantulkan dari matanya yang cekung itu. Di kaki pemuda itu, beberapa pria bertubuh kekar ambruk di lantai sambil mengerang. “–Selesai. Apa kegiatan pelatihan selanjutnya?” Itu adalah suara renyah yang cocok dengan usia anak itu. Namun, suara itu sangat tanpa emosi alami. Mengamati dari luar ruangan, para tetua Sekolah Instruksional dibuat menjadi keributan. “Tidak diragukan lagi. Dia pasti anak yang dijanjikan.” “Tidak salah lagi, dialah yang mewarisi kekuatan Raja Iblis.” Semua orang yang jatuh ke tanah adalah pembunuh yang cukup ulung dengan reputasi besar di sirkuit bawah tanah. Tetapi hanya dalam hitungan menit, mereka dikalahkan oleh seorang anak laki-laki sendirian. Napas bocah itu bahkan tidak bertambah cepat sedikit pun karena pengerahan tenaga. “Pelatihan apa selanjutnya?” Anak itu bertanya lagi. “Lawan berikutnya bukan manusia–” “…Jadi, binatang buas dari Astral Zero? Atau mungkin, roh?” Pemuda itu tidak lagi memiliki emosi yang dikenal sebagai ketakutan. Di masa lalu, perasaan manusia pernah ada di hatinya tetapi semuanya telah dihancurkan sejak lama. “–Jiwa.” “Dimengerti. Yang perlu aku lakukan adalah menghancurkan orang seperti orang-orang ini, kan?” “…Benar.” Para tetua mengangguk. “Kalau begitu, di mana rohnya?” Bocah itu membayangkan roh yang menyerupai binatang raksasa. Namun– “Disini.” Tampil di hadapan anak laki-laki itu adalah gadis yang paling menggemaskan. Sedikit lebih tinggi dari anak laki-laki itu. Rambut hitam berkilau yang mencapai pinggang. Mata berwarna senja yang seolah-olah menarik jiwamu ke dalamnya. Anak laki-laki itu melebarkan matanya dengan takjub. Itu adalah kesempatan yang cukup langka baginya untuk mengungkapkan ekspresi terkejut. “…Seorang gadis?” “–Senang bertemu denganmu, Kamito.” Mengangkat ujung gaunnya yang menyerupai warna tengah malam, dia membungkuk pada Kamito untuk melakukan penghormatan formal. “Roh kegelapan, Restia — roh peringkat tertinggi yang melayani Raja Iblis sebelumnya.” “Orang ini, apakah roh…?” Wajar jika bocah itu ragu. Sampai saat ini, dia belum pernah bertemu roh dalam bentuk manusia. “Di antara roh-roh peringkat tertinggi, ada orang-orang yang mempertahankan bentuk manusia.” “Dia akan menginstruksikan kamu untuk mencapai ketinggian lebih jauh.” Suara para tetua bergema di dalam ruangan seperti penjara. Namun, kata-kata mereka nyaris tidak sampai ke telinga pemuda itu. Benar-benar tidak bisa dipercaya– Menonton terpesona — karena gadis roh kegelapan yang cantik ini. “Senang berkenalan denganmu, Kamito.” Roh kegelapan tersenyum malu-malu…

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 6 Chapter 3 Bab 3 – Pengetahuan Nepenthes   Bagian 1 Setelah membuat persiapan sederhana, Kamito dan Claire berangkat dengan cepat. Mereka melakukan perjalanan ringan, menjaga beban mereka seminimal mungkin. Est juga berubah kembali menjadi bentuk pedang di pinggang Kamito. Memasuki keadaan tidak aktif dan benar-benar memotong kesadarannya, dia tidak bisa terbangun dengan keinginannya sendiri tanpa kekuatan suci dari Kamito. Roh pemandu melayang ringan di udara — massa api lemah di depan mereka berdua. Selama mereka mengikutinya, mereka tidak akan tersesat bahkan di dalam hutan. “H-Hei, Kamito…” “Hmm?” Claire mencoba memulai percakapan dengan Kamito yang berjalan di depan. “Umm… T-Tidak ada…” “Hm, begitukah…” Kemudian percakapan menjadi mati. …Mengulang entah berapa kali. Berawal dari beberapa waktu lalu, usahanya selalu mengikuti model ini. (…~Serius, ada apa denganku!?) Claire tahu betul alasannya adalah dirinya sendiri. Terlalu sadar diri tentang sendirian dengan Kamito, menjadi tidak mungkin baginya untuk berbicara santai dengannya seperti biasa. (…Kamito, menurutmu aku bertingkah aneh?) Dia melirik sekilas pada sosok yang berjalan di depannya– Kamito terlihat benar-benar acuh tak acuh… Ini sedikit menjengkelkan. (Namun, bisa bekerja sama dengan Kamito, sungguh…) Faktanya, satu-satunya saat Claire memonopoli Kamito adalah beberapa hari pertama setelah mereka bertemu. Mengabaikan Roh Terkontrak Kamito, Est, ada Fianna yang pindah sebagai teman sekamar Claire di asrama wanita tidak lama setelah itu. Selain itu, Kamito juga telah direkrut oleh Ksatria Sylphid, yang berarti dia harus berpartisipasi dalam pekerjaan Ksatria selain pertemuan pagi mereka, semakin mengurangi waktu yang dia miliki untuk Claire. Selanjutnya, pada waktu makan malam setiap hari, Rinslet akan “tidak sengaja memasak terlalu banyak” dan membawa makanan ke kamar untuk dibagikan kepada semua orang. –Sejak festival Blade Dance dimulai, waktu Claire dan Kamito sendiri semakin berkurang. (T-Tapi, hanya sekarang berbeda…) Juga, meskipun alasannya cocok untuk peran negosiasi, Kamito memang memilih Claire sebagai patnernya untuk menjelajah… Fakta ini saja sudah cukup untuk membuatnya sangat gembira. (Seandainya aku b-bisa sedikit lebih jujur…) Saat mereka melanjutkan perjalanan, dia diam-diam menatap punggung Kamito– “–Wah!” Tiba-tiba, dia menemukan kakinya terjerat oleh sesuatu yang halus dan licin. “…Claire!?” Kamito tiba-tiba melihat ke belakang. Ada ular kecil di sekitar kakinya. Kamito dengan cepat membungkuk, meraih kepala ular itu dan membuangnya ke hutan. “Kamu baik-baik saja? Apakah kamu digigit?” “A-aku baik-baik saja… Hanya sedikit ketakutan.” “…Kamu takut ular?” “A-aku tidak takut! …Aku hanya tidak suka mereka.” Claire mengalihkan pandangannya, wajahnya merah padam. “…Bukankah itu hal yang sama? Lagi pula, bisakah kamu berdiri?” Kamito meraih tangan Claire…