Seiken Tsukai no World Break Volume 4 Chapter 2 Bab 2 Pelajar asing Akademi Akane     Setelah sekolah. Di antara banyak siswa yang kembali ke asrama, yang bekerja dengan rajin dalam kegiatan klub mereka dan yang hanya pergi sendirian atau bersama seseorang――Moroha berkumpul di stadion seni bela diri ketiga. Satsuki dan Shizuno dimana di kiri dan kanannya, mereka bertiga mengenakan seragam tempurnya. Moroha adalah salah satu dari tiga belas anggota tetap Striker di akademi. Satsuki dan Shizuno adalah anggota korps cadangan, dan sepulang sekolah, pelatihan khusus menunggu mereka setiap hari. Moroha dan para gadis duduk di lantai beton dan mengobrol ramah dengan salah satu senior mereka yang datang lebih awal. Masih ada waktu sampai dimulai, kehadirannya belum maksimal. Mereka membentuk lingkaran mengelilingi tengah arena. – Jadi, benarkah ada gadis bermasalah yang pindah ke kelas satu? Dan, siswa tahun ketiga Taketsuru Uisuke tertawa fasih seperti angin musim panas. Dia adalah Shirogane C-Rank dari pasukan reguler yang sama seperti Moroha. – Gadis bermasalah, katamu? Menurutku dia lebih seperti gadis aneh… Ketika Moroha merespons dengan susah payah, – Ya, pertanyaannya lebih pada mengapa dia datang daripada kepribadiannya. Taketsuru mengangkat bahunya dengan melakukan pose yang pantas seolah tidak bercanda. – Bahkan senpai bilang begitu…? – Jelas sekali! Aku tidak akan melupakan kelakuan buruk Permaisuri Petir saat kamp pelatihan! Meskipun kepintaran tertanam dalam di benak Taketsuru, dia tetap bersikap kasar dalam suara dan sikapnya yang biasa. Itu bisa dimengerti. Hal yang terjadi selama kamp pelatihan Striker . Permaisuri Petir, yang juga merupakan Kepala Divisi Rusia, tidak membiarkan Suruga Andou, Kepala Divisi Jepang, bertindak. Hasilnya――berbagai motif politik tersembunyi, para Striker diisolasi dan dipaksa melakukan pertempuran mematikan melawan iblis bernama Fortress yang belum pernah terjadi sebelumnya . – Jika bukan karena Haimura, tidak aneh jika dikatakan banyak orang yang meninggal. aku tidak percaya mengapa Divisi Jepang tidak mengatakan apa pun sampai hari ini tentang perilaku Permaisuri Petir! – aku pikir itu karena Divisi Jepang adalah party yang moderat secara politik. Shizuno, dengan ekspresi yang sama, dengan tenang menunjuk pada Taketsuru yang tidak bisa menyembunyikan kebenciannya yang mendalam. – Jika kamu menentang segala cara yang dilakukan kaum ekstremis Rusia, maka kamu tidak punya pilihan selain berperang lagi, bukan begitu? Hmm … Taketsuru bergumam. – Kamu benar. aku masih bersemangat untuk berperang, maaf untuk itu. Dia menenangkan amarahnya, mengangkat tangannya dan menyerah. Akhirnya dengan pose seperti itu, senior mereka mulai terlihat seperti senior. – Namun, meski ada itu, menurutku pelajar asing yang datang dari Rusia masih mencurigakan. Ketika Shizuno mengatakan itu dengan tenang, Taketsuru dan…

Seiken Tsukai no World Break Volume 4 Chapter 1 Bab 1 Elena Arshavina Liburan musim panas telah berakhir. Memang penuh suka dan duka, namun jika ditilik kembali, ada banyak kenangan indah untuk Haimura Moroha. Tanggal 1 September adalah upacara pembukaan. Dan hari ini tanggal 2 September . Semester kedua Akademi Akane dimulai dengan normal. Pemandangan pagi hari berangkat ke sekolah. Kerumunan siswa yang mendaki bukit neraka di depan gerbang akademi. Suara teman-teman yang mengobrol satu sama lain terdengar di mana-mana, semeriah biasanya. Sepertinya kemarin belum cukup untuk menggambarkan secara lengkap kejadian yang terjadi selama liburan musim panas. Moroha juga dengan santai berjalan mengikuti arus orang-orang yang berisik tersebut. Angin membawa udara sejuk yang lemah, menjadi agak musim gugur. Pepohonan di pinggir jalan memiliki warna coklat muda sebagai persiapan untuk warna musim gugur. Ini adalah titik balik kehidupan sekolah, dan juga peralihan musim. Namun, Moroha melakukan segala sesuatunya dengan kecepatannya sendiri tanpa bersikap sembrono. Jurus Alami adalah aset miliknya――bukan itu, itu karena dia pergi ke Akademi hampir setiap hari selama liburan karena pelatihan khusus Striker , jadi sulit baginya untuk merasa santai dibandingkan dengan siswa lain. Saat dia berjalan sambil menguap―― Dia menemukan punggung Ranjou Satsuki di depannya. Anehnya dia telah mengecilkan tubuhnya dan pergi ke Akademi dengan sangat lambat. Dia bukanlah Satsuki yang lincah seperti yang dia kenal, seseorang yang penuh energi bahkan di punggungnya. – Pagi. Moroha menyusulnya dengan berlari cepat dan berdiri dalam barisan di sampingnya. Dan kemudian, dia memahami alasan mengapa keadaan Satsuki tidak biasa. Dia sedang berjalan sambil membaca buku. Ketika Satsuki mengangkat kepalanya dan memperhatikan Moroha, dia tersenyum dan, – Doubraye uutora! Dia melafalkan bahasa misterius. – Permainan mengeja macam apa ini? – Kasar sekali, jangan perlakukan aku seperti aku menderita demensia! Hanya saja 『Selamat pagi』 dalam bahasa Rusia. Satsuki menunjukkan sampul buku yang dipegangnya seperti menjulurkannya. Itu adalah buku teks percakapan sehari-hari dalam bahasa Rusia. – Apakah kamu akan bepergian atau apa? – Tidak, bukan itu. Tidak sekarang liburan kita telah habis. Dia benar. Yang terpenting, Satsuki adalah anggota korps cadangan Striker, artinya dia tidak menerima libur panjang. – Tampaknya ada siswa pindahan yang datang ke kelas 2 hari ini. – Eh? Ke Akademi ini? Moroha merasa ragu. Tidak mengherankan jika ada siswa pindahan yang tiba di semester kedua di sekolah biasa, namun Akademi Akane adalah satu-satunya akademi pelatihan Juru Selamat di Jepang. Dari mana? Dalam keadaan apa? ――Moroha segera mengerti ketika memikirkan semua itu. Buku di tangan Satsuki terhubung dengannya. – Jadi murid pindahan ini adalah pelajar luar negeri, kan?…

Seiken Tsukai no World Break Volume 4 Chapter 0 Itu adalah pedang yang berharga. Tanah kering yang tak terbatas, dan gurun yang membentang tanpa batas. Dan kuncinya menanyakan syarat untuk mencapai tahapan Dewa. Direktur Jenderal Organisasi Ksatria Putih “Tuan” Edward Lampard. Dia memiliki sisi yang tidak terduga sebagai seorang komposer. Tidak, ini lebih merupakan 《topeng》 yang lebih terkenal daripada gelarnya sebagai perwakilan Organisasi Ksatria Putih yang tidak bisa diumumkan secara resmi. Organisasi Ksatria Putih didirikan setahun yang lalu ―― ini adalah masa tersulit bagi Edward. Kapanpun para Metafisika muncul di tanah airnya, dia tidak punya pilihan selain terbang kemanapun mereka berada. Markas Besar yang baru dibangun di Inggris penuh dengan kekurangan; masalah dan kesulitan terjadi satu demi satu. Juru Selamat di bawah komandonya masih perlu dilatih oleh Edward yang hijau sendiri. Terlebih lagi, Divisi Rusia dan Divisi Prancis terkekang dalam beberapa hal dan pertengkaran yang hampir menjadi perselisihan di bawah permukaan terjadi setiap hari. Bahkan sebagai seorang prajurit, sebagai pelatih yang melatih bawahannya atau sebagai Ketua suatu organisasi, dia sangat sibuk. Selain itu, karena ia sangat terkenal sebagai seorang komposer, permintaan pekerjaan yang sedang menunggu giliran pun berdatangan. Saat itu, Markas Besar Inggris belum mendapat kepercayaan dari pemerintah, anggaran yang didapat terlalu rendah. Sekalipun Edward mengeluarkan dananya sendiri, situasi keuangan organisasi tidak akan membaik, dia hanya perlu terus mengerjakan komposisinya jika dia menginginkan tambahan satu pon. Konflik, politik dan kreasi, semua itu harus ia lakukan dalam sekali duduk, pikirannya sering kali mau meledak. Saat ia pergi menonton sepak bola sambil istirahat, tim yang selama ini ia dukung kini menghadapi rentetan kekalahan. aku tidak bisa tidak minum alkohol! Jika dia meminum minuman berat seperti wiski Scotch, maka stresnya akan meningkat karena kesehatannya yang buruk. Ini adalah lingkaran setan terburuk dalam hidupnya. Malam itu juga, klub sepak bola favoritnya kalah melawan tim rival, jadi dia meneguk bir seolah-olah dia sedang disiram dengan bir di bar murah, dia berteriak mengkritik klub dan terlibat perkelahian dengan pelanggan karena perbedaan pendapat mereka. pendapatnya, tetapi terbatas pada saat itu, alasan terakhir berhasil, dia mengendalikan diri dengan 「Aku seorang Juru Selamat , akan buruk jika aku bertarung」 dan pada akhirnya dia dipukuli habis-habisan tanpa perlawanan. Edward kembali ke rumah sambil terhuyung-huyung karena mabuk berat dan dampak pukulannya. Edward bertempat tinggal di Chelsea, kawasan perumahan mewah di London. Pemandangan kota tampak tua, entah bagaimana dipenuhi dengan tampilan gelap karena bangunan modern. Malam-malam di London suram. Orang asing terkejut karena setiap toko tutup sepagi ini. Tentu saja, baik mobil maupun orang…

Seiken Tsukai no World Break Volume 3 Chapter 7 Epilog – aku lelah… – aku lelah… Moroha bergumam sambil menatap langit bersama Satsuki. Setelah dia membunuh Fortress , benang yang tegang itu terpotong seperti yang diharapkan, dan jatuh di pantai Sandy. Dia tidak bisa bergerak dan akhirnya membentuk bentuk 大. *TN: Bentuk kanji “dai” (orang dengan tangan dan kaki terentang) Kelelahannya sudah mencapai titik ekstrim, dan tubuhnya serasa kendur karena terlalu sering digunakan. Tapi, itu agak menyenangkan. Apakah itu karena rasa pencapaian? Atau mungkin —— karena Satsuki memberinya bantal pangkuan? – Apakah kakimu tidak sakit? – Apakah tubuh Moroha tidak sakit? – Tidak sama sekali, ini luar biasa dan terasa luar biasa. – Begitu pula bagiku, aku juga merasa senang meski kakiku mati rasa. Sepertinya aku mulai terbiasa. Dan mereka terus menatap ke langit sambil mengobrol seolah-olah mereka adalah burung cinta. Kabut yang menyelimutinya sejak pagi ini dan awan yang menutupi langit seperti kabut mulai menghilang seiring berjalannya hari. Selain Moroha, anggota tim juga melemparkan tubuhnya ke seluruh pantai berpasir. Semua orang terluka dan kelelahan, tetapi wajah mereka cerah. Korps cadangan yang telah mundur juga kembali dan merawat mereka yang terluka parah menggunakan Ilmu Hitam penyembuhan dan sejenisnya. Maya, yang merupakan satu-satunya yang selamat di antara mereka yang berpartisipasi dalam pertempuran, juga memberikan bantuan dengan membuat tubuh kecilnya berlari dari sini ke sana. – aku lelah~. Haruka juga menjadi lelah dan datang ke tempat Moroha dan Satsuki berada. – kamu melakukan yang terbaik〜. Kami melakukan yang terbaik〜. aku berkeliling memeriksa mereka, tetapi aku dapat memastikan bahwa semua orang aman〜. aku senang~ Dia duduk dengan tidak terampil di samping mereka. Reaksinya adalah ketegangan ekstrimnya mereda, bahkan nada suaranya pun menjadi lebih longgar. – Momo-senpai berlari berkeliling dan mengeluarkan suaranya sehingga tidak ada yang terisolasi. Bahkan jika mereka mengatakan hal seperti itu, Haruka malah menimbulkan kerusakan pada dirinya sendiri dengan 「Aku baru saja berlari. aku tidak melakukan hal penting 」tetapi, – aku senang kami melakukan yang terbaik〜 Haruka sepertinya sudah puas sekarang, dia melemparkan tubuhnya ke bawah dan meletakkan kepalanya di perut Moroha. Itu adalah beban yang menghangatkan hati. Moroha berhasil menggerakkan tangannya yang tidak bergerak dan menepuknya, dia mulai bernapas dengan tenang seolah itu terasa menyenangkan. – Ahaha, lihat, Moroha. Wajah tidur senpai itu lucu. Dia tersenyum bersama Satsuki. Itu adalah wajah tidur nyenyak yang terlihat seperti mencapai perasaan hangat dan bahagia yang terjadi bahkan pada mereka. – Kenapa melakukan hal-hal cabul!? Suara marah Tokiko yang menyebalkan terdengar di sana! Ketika…

Seiken Tsukai no World Break Volume 3 Chapter 6 Bab 6: Kami adalah ‘serangan’ bagi Rakyat kami, Perdamaian kami dan Keadilan kami Metafisika muncul di laut terbuka pulau―― Bersamaan dengan kabar buruk tersebut, Moroha dan yang lainnya bangkit dari tempat tidur. Saat itu pagi hari setelah kembang api kemarin. Di bawah komando wakil kapten iblis, semua anggota kamp pelatihan berkumpul di taman rumah liburan sambil panik. Satsuki berkata agak tidak nyaman sambil menatap Moroha. – Sudah kuduga, sepertinya firasatku berakhir tepat sasaran, bukan begitu…? – Kami belum bisa memastikannya. Sebab, jumlah kasus sebenarnya terlalu sedikit. Tapi dia mendapatkan kepercayaan diri berkat Moroha yang ditenangkan dengan tegas. Belum lagi Maya yang mendekatinya, orang lain yang tidak bisa tetap tenang adalah Shizuno. Pertemuan dimulai. Isurugi dan Tokiko berdiri di depan anggota tim. Papan tulis sudah tersedia di taman. – Ini adalah foto satelit yang disediakan oleh Kepala Divisi Amerika. Tokiko memasang apa yang dicetak dalam ukuran B4. Mata semua anggota dibanjiri. Moroha juga mengamati Metafisik sambil mengulurkan tangan kepada Satsuki dan Maya yang sedang merenggangkan diri karena ada orang yang menghalangi. Sekilas bentuknya seperti kalajengking. Sepasang penjepit dan ekor dilengkapi jarum yang tampak menyeramkan. Ia hanya memiliki empat kaki, ramping seperti kaki water strider saat berdiri di atas laut. Tubuhnya berwarna putih, bulat, dan lucu seperti kumbang penyelam. Namun, hanya sebagian kepalanya yang memiliki wajah mirip monyet tanpa ekspresi tanpa leher sehingga rasa tidak nyamannya berlipat ganda. – Apa? Itu spesies Serangga Raksasa? Suara lega terdengar dari suatu tempat. Moroha bertanya pada Shizuno dengan berbisik padanya. (Apakah itu hal yang baik?) (Ya, misalnya, spesies berkepala banyak menjadi sangat kuat seiring bertambahnya jumlah kepala yang mereka miliki, spesies Kaima memiliki regenerasi yang tidak biasa, Seni Cahaya efektif melawan spesies Roh Jahat yang sulit ditangani. , jadi dibandingkan dengan mereka… mereka adalah yang paling tidak pantas, hanya saja secara komparatif) Suasana optimis sebagian besar tersebar di kalangan korps cadangan tetapi, – Kamu bodoh! Simak keseluruhan ceritanya sampai akhir! – Sulit untuk melihat dari fotonya, tapi bisakah kamu memiliki pandangan bodoh yang sama ketika mendengar bahwa panjang total benda ini melebihi 300 meter!? Monster dengan panjang total 300 meter. Anggota tim yang tidak menyadari angka itu tercengang untuk beberapa saat. – B-berapa ukuran ular raksasa berkepala sembilan yang dibunuh Moroha…? Satsuki bertanya pada Moroha sambil gemetar. Meskipun dia sendiri yang menyaksikan dan melawannya. Dan mereka memutuskan untuk membunuhnya bertiga, dia akhirnya mengatakan apa yang dia pikirkan. Dia bisa melihat Satsuki panik ketakutan. – Panjang lehernya…

Seiken Tsukai no World Break Volume 3 Chapter 5 Bab 5: Konferensi Enam Kepala Dermaga Canary. Itu adalah kawasan pembangunan kembali tepi laut berskala besar yang terletak di 「London Borough of Tower Hamlets」, terkenal dengan Tower Bridge sedikit ke timur dari jantung kota London. Sementara itu, di ibu kota kuno London, yang diberkahi dengan empat situs warisan dunia, terdapat sebuah jalan dengan gedung pencakar langit ultra-modern yang berjajar, dan di antaranya ada satu yang membanggakan tingginya, mencapai 770 kaki. (sekitar 235 meter): 「One Canada Square」. Meskipun itu adalah bangunan yang agak kecil jika dibandingkan dengan— Markas Besar Organisasi Ksatria Putih Inggris yang dibangun di sudut Canary Wharf dan didasarkan pada bangunan 14 lantai yang memiliki penampilan yang sama dengan 「Siswa sekolah dasar yang sombong yang mengenakan seragam kebanggaan dengan bangga」. Kamp pelatihan Moroha dan yang lainnya mencapai hari keenam, dan hari itu masih tertinggal satu hari dengan kamp pelatihan di London karena perbedaan waktu. White Knight Edward, Kepala Markas Besar Inggris*, menuju lantai atas gedung menggunakan lift. *TN: Kanji untuk “Markas Besar” dan yang digunakan untuk “Divisi” berbeda. Setibanya di sana, hanya ada satu koridor pendek. Ibarat sebuah jalan yang mempertanyakan secara detail status orang yang berjalan di atas karpet mewah yang terhampar. Ada pintu ganda besar di belakang yang mengintimidasi seolah menghalangi mereka yang datang ke sana. Ke ruangan khusus itu, yang hanya digunakan sekali dalam beberapa tahun, Edward, – Tarataaa, tarataa, taratatataratatataa, tatatatataaa ♪ Dia menuju ke sana dengan berjalan sambil menyanyikan musik permainan untuk dirinya sendiri. Dia masuk ke dalam dan, itu adalah ruang konferensi yang padat. AC berfungsi dengan baik, tetapi ruangannya hambar tanpa jendela. Hanya ada satu meja heksagonal besar yang diabadikan di tengahnya. Selain itu, terdapat laptop dengan webcam yang diletakkan di pojok meja. Dan, dua pria sedang menunggu sebelum Edward. – Kamu terlambat. Salah satunya —— seorang pemuda berusia dua puluhan adalah orang yang mencela Edward seolah-olah meludah. Rambutnya hitam. Jasnya juga berwarna hitam. Dasinya juga berwarna hitam. Sarung tangan kulit berwarna hitam padahal dia ada di dalam kamar. Hanya warna matanya yang biru. Dia pria yang tampan, tapi dia membuat ekspresi wajahnya berantakan sehingga terlihat tidak senang dengan tatapan mata yang terlihat gugup. – aku terlambat…? Padahal aku baru datang lima menit yang lalu? – Diam. Jangan biarkan aku menunggu. Meletakkan salah satu pipinya dengan salah satu tangannya di atas meja segi enam, katanya tampak tidak senang, tanpa melakukan kontak mata dengan Edward. – Keistimewaanmu yang suram sebagai orang Prancis sama…

Seiken Tsukai no World Break Volume 3 Chapter 4 Bab 4: Api Hangat Shimon Mari, Kepala Sekolah Akane Academy, menaiki Shinkansen menuju Tokyo pagi-pagi sekali. (Bukankah pijakan kaki kelas satu ini agak tidak nyaman?) Dia tidak sabar untuk tiba di sana sambil memikirkan hal itu dan pemikiran terkendala lainnya. Ini sangat tidak masuk akal karena dia akan tiba di Tokyo dari Akademi Akane dalam sekejap jika dia menggunakan Portal Erratic . Namun, dan sayangnya, dalam aturan yang ditetapkan oleh Organisasi Ksatria Putih, Portal Erratic bukanlah sesuatu yang boleh dia gunakan kapan pun dia mau. Alasannya, pertama, penerapannya secara sewenang-wenang oleh perorangan dinilai lebih berbahaya karena bisa menjadi senjata strategis yang ampuh. Kedua, Erratic Portal mempunyai keterbatasan teknis dimana hanya dapat digunakan satu kali dalam sehari, sehingga penggunaannya menjadi penting, dan yang terakhir adalah kepastian tersebut dilakukan oleh atasan. Misalnya, jika Mari akhirnya menggunakannya untuk pergi ke Tokyo dan Metafisika muncul di suatu tempat di Jepang tepat setelah itu, bahkan jika ada banyak Juru Selamat di dekat Mari, dia tidak akan bisa mengirimkan mereka secara instan. Jika hal seperti itu terjadi, Mari pun akhirnya akan menyesalinya. Terlepas dari keluhannya, dia duduk dengan tenang di kursi. Pendamping yang menghiburnya selama perjalanan yang membosankan adalah laptopnya. Dia bertukar email dengan Maya yang baru bangun tidur. Dan dengan hari ini, sudah lima hari sejak angel-chan pergi ke sebuah pulau untuk kamp pelatihan musim panas. Email laporan tiba setiap hari. 『Kami mengadakan permainan membelah semangka hari ini desu. Moroha marah dengan “jangan buang-buang makanan”, tapi karena kami berjanji untuk makan dengan benar bersama semua orang nanti, dia setuju untuk melakukannya desu. 』 『Kami menjalani ujian keberanian hari ini desu. Tapi dibandingkan dengan kapten-san dan wakil kapten iblis-san, kami tidak merasa bersemangat karena tidak menakutkan sama sekali desu. Hanya Maaya yang bersenang-senang karena dia bisa berpasangan dengan Moroha dengan undian desu』 『Hari ini kami menemukan sepeda motor air yang dimiliki manajer-san desu. Tapi dia tidak bisa meminjamkannya kepada kami karena desu berbahaya. Hatiku hampir hancur karena kesedihan desu 』 Ada laporan yang lebih menghibur seperti, 『Moroha dan Satsuki-oneechan sepertinya diam-diam pacaran setiap malam desu』 『Mereka sedang menjalani pelatihan khusus rahasia ketika Shizuno-oneechan dan Maaya membuntuti mereka secara diam-diam desu』 『Shizuno-oneechan sepertinya tidak senang dengan hal itu, tapi dia memperhatikan dengan penuh perhatian dalam diam desu. Dia lembut desu 』 『Maaya juga bersama Moroha setiap malam ketika dia kembali ke asrama, jadi Maaya memutuskan untuk meminjamkannya ke Satsuki-oneechan selama kamp pelatihan desu. Dia lembut desu 』 『Haruka-oneechan khawatir. Satsuki-oneechan sepertinya sering mengalami mimpi buruk dan sulit…

Seiken Tsukai no World Break Volume 3 Chapter 3 Bab 3: Mendarat di Lautan Bintang Terapung Setelah pelatihan selesai, tiba waktunya makan siang agak terlambat. Menunggu para anggota yang lapar di rumah liburan adalah persiapan untuk barbeque. Ada beberapa yang didirikan di sekitar taman yang luas, dengan arang sudah menyala di dalamnya, dengan tumpukan daging, ikan, dan sayuran ditata. “Ikannya dibeli dari nelayan di pulau itu pagi ini, dagingnya dipesan dari peternakan keluarga aku, itu steak wagyu pulau. Ini bukan masalah besar, tapi rasanya enak.” Teriakan kegirangan dan tepuk tangan pun menggema mendengar perkataan Tokiko. Biarpun dia sedang mengudara, kali ini tidak apa-apa, oke. Sekelompok teman terbentuk di sekitar barbeque dan dengan cepat dimulai. Moroha satu grup dengan Satsuki, Shizuno, Maya, dan Haruka. Satsuki mengambil inisiatif dan meletakkan daging dan sayuran di atas kompor. Moroha menunggu mereka memasak sambil menatap mereka. Aroma arang memenuhi udara, bercampur dengan aroma lemak daging. Bau yang tak tertahankan membuatnya semakin lapar. Anehnya, sensasi yang lebih kuat di sini, di taman terbuka, daripada di ruangan di dalamnya. Dagingnya sungguh enak. Tentu saja, ikan dengan rasa yang ringan mungkin lebih baik untuk dimakan terlebih dahulu, tapi setelah latihan keras hari itu, ini adalah yang terbaik. Daging yang keras dan menguatkan kehidupan! Dia bisa merasakan pertimbangan Satsuki melalui itu. Dia berterima kasih kepada hakim barbeque yang bertanggung jawab memasak, tapi. “Mendengus, mengendus, mengendus.” “Buatlah keputusanmu, menangis atau masak.” “Tapi aku bahkan tidak bisa menang melawan Momo-senpai sekali pun, hiks, hiks, hiks.” “Makan yang banyak dan kembalikan tenaga, lalu coba lagi. Benar?” “Mendengus, mengendus, mengendus, ini sudah selesai.” Bahkan saat dia terisak, Satsuki menggunakan penjepit untuk menaruh daging di piring semua orang yang menunggu. “Enak!” Maya tersenyum penuh saat dia melahap makanannya. “Dagingnya enak, tapi jika mempertimbangkan kekuatan apinya… sungguh menjengkelkan.” Kata Shizuno sambil memelototi Satsuki sambil membalik bahan-bahannya. Haruka nampaknya menendang kakinya, tidak mampu berbicara. Moroha memandang semua orang dan menyerah, membuka mulutnya. Ada sedikit hambatan saat dia menggigit dagingnya, dengan teksturnya yang elastis dan berdaging. Menggigitnya membuat sarinya keluar, rasa daging yang kaya memenuhi mulutnya dari lemak. Ya, ini buktinya sudah matang dengan baik. Dan, saat dia mengunyah dan mengunyah, sari dagingnya tidak ada habisnya! Dia belum pernah menjadi seorang pecinta kuliner, sehingga dia bisa berbicara tentang wagyu, tapi wagyu pulau ini adalah rasa yang dia sukai. “Uuuuu, enak sekali sampai membuatku menangis, terisak, terisak.” “Buatlah keputusanmu, Satsuki, makan atau menangis.” “Hatiku hancur, hiks, hiks.” “Sudah kubilang, energimu tidak akan kembali jika kamu tidak makan! Ini, selanjutnya kita makan ini? Kelihatannya enak, kan?” Haruka berkata dengan…

Seiken Tsukai no World Break Volume 3 Chapter 2 Bab 2: Musim Panas Para Striker – Maka, dengan hal-hal seperti itu terjadi, kamp pelatihan musim panas pun dimulai. Pagi itu, anggota utama Striker dan cadangan, sekitar empat puluh orang, telah berkumpul di halaman akademi. Tahun ini adalah perkemahan setengah rekreasi, jadi kebanyakan dari mereka mengenakan pakaian informal dan dalam suasana santai. Sayangnya tidak semua orang hadir, ada beberapa yang absen. Di sisi lain, Maya bukanlah bagian dari Striker, melainkan menemani mereka. Latihan akan berbahaya tanpa penghalangnya, dan mereka tidak akan bisa melakukan upaya penuh. Dia tidak ada di sana untuk bermain, dia adalah sumber daya yang sangat diperlukan. Fakta bahwa tidak ada guru yang memimpin perjalanan ini sama seperti akademi ini, atau menunjukkan betapa Isurugi dipercaya. Mereka akan menggunakan Portal Erratic milik kepala sekolah untuk berteleportasi dan sampai ke sana dengan mudah, tujuan mereka adalah sebuah pulau kecil di sisi prefektur Yamaguchi yang menghadap ke Laut Jepang, bahkan tidak ada seribu orang yang tinggal di sana. Segera setelah meninggalkan portal, aroma laut yang kasar dan asin menyerang hidung Moroha. Semprotan angin menempel di kausnya. Mereka telah sampai di puncak bukit, di depan rumah liburan dan dapat melihat seluruh pulau. Letaknya juga tidak terlalu jauh dari Honshu, jadi mereka juga bisa melihatnya. Lautan luas dan tanah air mereka terbentang hingga cakrawala, bagaikan ilusi optik. Karena mereka sudah sampai di luar, mereka bisa melihat ini. Keluarga Moroha miskin, apalagi jalan-jalan ke laut, sudah lama sekali dia tidak jalan-jalan, jadi jantungnya berdebar-debar. “Pertama, sapa manajer dan turunkan barang bawaan kamu. Menurut Kanzaki-kun, tempat itu sudah dibersihkan dengan baik, tapi sebagai ucapan terima kasih, kami akan membersihkan gedung dan merawat taman. Namun, Maya-kun, kamu dan siswa tahun pertama akan pergi ke pantai dan memasang penghalang. Sampai semuanya selesai, aku tidak keberatan orang-orang yang sudah menyelesaikan pekerjaannya akan bermain.” Instruksi kapten diberikan, para anggota dengan tenang mematuhinya. Moroha, Satsuki, Shizuno dan Maya berganti pakaian renang dan menuju ke pantai. Tentu saja, karena ini adalah pantai pribadi, tidak ada orang lain di sana dan ukurannya sangat besar. Satsuki berteriak kegirangan saat dia melihat pantai. “IIIIII looooooovee sampai jumpa !!” Dan dituduh seolah-olah dia adalah seekor banteng yang dikibarkan kain merah di depannya oleh seseorang. Dia bermain-main di ombak, atasannya terbawa ombak dan bersin, menyebabkan keributan sendiri. Saat dia melakukan ini, Maya yang pintar menggunakan Hedron Batu Impiannya dan memasang penghalang di sekitar area tersebut, sekarang tidak peduli seberapa kasarnya mereka, tidak akan ada yang terluka. Mereka disuruh bermain sampai Isurugi dan yang…

Seiken Tsukai no World Break Volume 3 Chapter 1 Bab 1: Haimura Moroha tidak bisa Istirahat Ini terjadi sebelum mereka pergi ke kamp pelatihan. Bahkan sekolah pelatihan Juru Selamat seperti Akademi Akane mengadakan liburan musim panas. Sebagian besar siswanya berasal dari prefektur lain, jadi tentu saja mereka kembali ke kampung halamannya. Namun, Striker dan Korps Cadangan adalah masalah yang berbeda. Memanfaatkan fakta bahwa tidak ada kelas normal, mereka bekerja keras sepanjang hari. “Klub bisbol dan klub olahraga biasa juga melakukan hal ini.” kata-kata wakil kapten. Namun, pastinya bahkan klub-klub bisbol terkenal pun tidak akan saling menebas dengan pedang, melemparkan api sihir ke satu sama lain hingga mereka tidak hanya lelah, tapi juga kesakitan. Kemudian, pada suatu pagi beberapa hari setelah liburan. Mereka bertiga, Haimura Moroha, Ranjou Satsuki dan Urushibara Shizuno telah mengganti perlengkapan tempur mereka dan menuju ke arena bersama. “aku akan mendapat setidaknya dua hari libur selama minggu-minggu liburan.” “aku sangat iri memikirkan orang lain menikmati liburan mereka.” “aku tidak bisa melupakan ekspresi kasihan mereka pada upacara penutupan.” Moroha mengeluh kepada Shizuno saat mereka berjalan dengan susah payah. Di antara tiga belas Striker dari seluruh sekolah, hanya Moroha yang dipilih dari tahun pertama. Ada kurang dari tiga puluh di cadangan, tetapi dipilih dari tahun pertama, hanya ada Satsuki dan Shizuno. “Kami bahkan tidak sempat pulang ke rumah saat Golden Week. Kuharap bibi dan pamanku baik-baik saja.” Gerutuan Moroha yang tak henti-hentinya terpotong oleh hantaman ke punggungnya dari Satsuki bersamaan dengan teriakannya. “Terlihat hidup! Selain Shizuno yang malas, hentikan rengekanmu.” “Setidaknya biarkan aku mengeluh, aku akan melakukan latihan dengan benar.” “Ya ampun! Kamu selalu seperti itu. Aku tidak ingin melihat kebiasaan burukmu.” Satsuki memarahinya dengan marah. Dia dan Moroha adalah saudara kandung yang memiliki hubungan darah di kehidupan masa lalu mereka dan dia senang dipuja, tetapi hal yang paling menjengkelkan dari kompleks saudara laki-lakinya adalah lalat di salep. “Pertama, jika kita mendapat libur dua hari dalam seminggu, gajimu akan berkurang, bukan?” “Ugh…” Moroha terdiam mendengar wahyu itu. Daripada membuang-buang waktu, mungkin satu hari libur dalam seminggu sudah cukup. “Kamu juga, Urushibara! Hanya kami tiga tahun pertama yang dapat berpartisipasi, jadi jika ada, kalian harus bangga.” “Apa bedanya? Kalau itu bisa membeli satu hari skipping, aku akan menjual harga diriku sebanyak yang aku perlu…” Di sisi lain, Shizuno tampaknya sama sekali tidak menunjukkan kesan apa pun dari kata-kata Satsuki. Begitu saja, dengan dua orang pemalas yang dimarahi oleh Satsuki, mereka memasuki arena. Mereka membuka pintu ganda, berjalan menyusuri koridor di…