Mahouka Koukou no Rettousei Volume 17 Chapter 3 Saat itu Senin pagi, awal minggu kedua semester baru. Saat tiba di kelas Kelas 2-E, Tatsuya disambut—seperti biasanya—oleh Mizuki, yang duduk di sebelahnya. “Selamat pagi!” dia menimpali. “Selamat pagi, Mizuki.” Dia menyambut salam Tatsuya dengan senyuman—walaupun sedikit canggung. Jika senyumnya benar-benar alami, Tatsuya akan menganggapnya tidak menyenangkan. Tapi melihat teman sekelasnya memaksakan dirinya untuk santai, dia tiba-tiba merasa bersyukur untuk teman-temannya. Jika dia berada di tempat Mizuki, dia yakin dia ingin menjaga jarak dari siapa pun yang mencurigakan seperti dia. Mizuki tidak terlalu terlibat dengan dunia penyihir, jadi tidak mengherankan jika dia waspada dengan nama Yotsuba yang ditakuti—terutama ketika itu adalah seseorang yang menyembunyikan identitas aslinya selama hampir dua tahun. Namun, inilah Mizuki, seorang gadis biasa, berusaha untuk menjangkau dia dalam persahabatan. Kepekaan emosional Tatsuya tidak begitu buruk sehingga dia menerima begitu saja. Tepat saat dia duduk, jendela yang menghadap ke aula tepat di sebelah kanannya terbuka. “Selamat pagi, Tatsuya!” Menyambutnya melalui jendela adalah Erika. Leo tidak bersamanya pagi ini, tapi Tatsuya menghindari mengatakan itu, mengingat bagaimana Erika pernah dengan marah menegur, Jangan memasangkan kami seperti itu hal yang jelas untuk dilakukan! Lagi pula, mereka bukan pasangan, jadi tidak aneh bagi mereka untuk tidak bersama. “Dan pagi, Mizuki!” dia selesai. “Pagi, Erika!” Mizuki menyunggingkan senyum cerah khasnya, di mana Erika mengangguk, puas. “Itulah semangat!” Menyadari bahwa campur tangan Erika telah membawa perubahan pada sikap Mizuki, Tatsuya memberanikan diri untuk bertanya, “Ada apa, Erika? kamu tampak bahagia. ” “Hah? Oh, bukan apa-apa,” jawab Erika, seperti yang diharapkan Tatsuya. Ketika kelas pagi selesai, Miyuki berdiri dan bersiap menuju gedung praktikum untuk menunggu Tatsuya. Gedung praktikum memiliki ruang instruksi yang digunakan untuk pelatihan pertempuran kelompok, dan itu telah menjadi tempat makan siang mereka selama beberapa hari terakhir. Ini akan segera menjadi seminggu sejak mereka diam-diam mulai makan siang bersama untuk menghindari pengintaian. Miyuki senang bisa menghabiskan waktu sendirian dengan Tatsuya, tapi itu adalah pengingat kesepian yang konstan dari hubungan mereka yang tidak menguntungkan dan tidak dirayakan. Saat Miyuki pergi untuk bertemu dengan Tatsuya, sebuah suara memanggilnya dari belakang. “Miyuki.” Itu adalah Honoka. “Apa itu?” Wajah Honoka kaku karena gugup. Meskipun ekspresinya sendiri tidak menunjukkannya, Miyuki juga gugup. Sudah sekitar seminggu sejak dia bertukar kata dengan gadis itu selain dari apa yang dibutuhkan untuk urusan resmi OSIS. Faktanya, seluruh Kelas 2-A gugup, menahan napas dan melihat saat Miyuki dan Honoka saling memandang. “Ini—ini jam makan siang, kan? Um, mau ikut ke ruang OSIS bersamaku?” tanya Honoka. Miyuki tidak bisa langsung menjawab. Dia sendiri ingin berbaikan,…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 17 Chapter 2 Pada tanggal 8 Januari, hari pertama semester baru, Tatsuya, Miyuki, dan Minami tiba di sekolah setengah jam lebih awal dari biasanya. Ini bukan karena upacara pembukaan atau semacamnya. Dan meskipun ketiganya adalah anggota OSIS, mereka tidak perlu datang lebih awal untuk melakukan beberapa fungsi khusus di awal semester. Tidak, alasan mereka datang lebih awal adalah karena permintaan dari sekolah. Hari sebelumnya, Tatsuya dan Miyuki masing-masing menerima pesan yang meminta mereka muncul di kantor kepala sekolah sebelum sekolah dimulai. E-mail telah tiba tepat setelah tengah hari. Saat itu, Miyuki sedang berada di rumah, sementara Tatsuya bekerja di FLT. Akibatnya, mereka tidak dapat mendiskusikan panggilan itu sampai setelah makan malam, di mana mereka dengan cepat sampai pada kesimpulan: Itu pasti tentangPengumuman Yotsuba. Ini akan menjadi kesempatan bagi mereka untuk menjelaskan diri mereka sendiri, bersama dengan beberapa teguran karena memberikan informasi palsu ke sekolah dan protes bahwa meskipun sudah bertunangan, mereka masih diharapkan untuk mempertahankan perilaku yang pantas—hal semacam itu. Prediksi mereka tidak salah. Di depan Tatsuya dan Miyuki duduk wakil kepala sekolah, Yaosaka, dan melewatinya di sisi lain meja besar dan berat adalah kepala sekolah, Azuma Momoyama. Minami, sementara itu, berada di kelasnya sendiri, karena email itu hanya ditujukan kepada Tatsuya dan Miyuki. “Nah, kamu mengatakan bahwa kamu tidak pernah dengan sengaja memberikan informasi palsu?” “Itu betul. Itu adalah apa yang tercatat dalam daftar keluarga, jadi aku percaya sendiri.” Wajah Momoyama menjadi sedikit cemberut, meskipun tidak jelas apakah itu karena kesal pada keputusan Tatsuya untuk berbicara dengan nada kaku seperti dia sedang menyampaikan laporan militer atau sama sekali tidak ada rasa takut atau gugup. Peka terhadap ketidaksenangan kepala sekolah, Yaosaka dengan gugup berkontribusi pada pertanyaan itu. “Jadi maksudmu daftar keluarga itu sendiri dipalsukan? Jika ditentukan bahwa wali kamu dengan sengaja memberikan dokumen aplikasi yang dipalsukan, catatan sekolah kamu dapat dihapus.” “aku yakin kamu telah menerima surat dari ayah aku yang merinci penjelasan dan permintaan maafnya.” “Itu sudah kami terima, ya. Tapi apakah kita benar-benar percaya ini tidak diperhatikan selama tujuh belas tahun? “Ayahku tidak tertarik padaku. Setelah direnungkan, itu mungkin karena aku tidak pernah menjadi putra kandungnya.” Ekspresi Yaosaka tidak berubah, bahkan pada pernyataan blak-blakan Tatsuya. Situasi seperti itu tidak jarang—apakah di masa lalu atau sekarang—yang membuat cerita Tatsuya jauh lebih bisa dipercaya. “Kepala Sekolah, Pak, aku rasa tidak ada kejanggalan dalam penjelasan Tuan Shiba di sini,” lanjut wakil kepala sekolah. Momoyama tidak segera menjawab. “Data publik, mulai dari daftar keluarga, sudah diperbaiki. Mengingat keadaan khusus…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 17 Chapter 1 Pemberitahuan yang datang dari Asosiasi Sihir Jepang pada 2 Januari 2097—tepat di tengah-tengah liburan Tahun Baru selama tiga hari—menimbulkan kekhawatiran besar di antara pihak-pihak yang terkena dampak. Penulisnya adalah Maya Yotsuba, kepala keluarga Yotsuba, salah satu dari Sepuluh Master Clan. Ini mengumumkan identitas orang yang akan menggantikannya sebagai pemimpin Yotsuba serta pertunangan ahli warisnya. Ini menandai dimulainya transfer kekuasaan ke generasi berikutnya dari kepemimpinan Yotsuba. Bahkan bagi orang-orang yang tidak mengenali nama Miyuki Shiba, yang dinobatkan sebagai penerus Maya, atau Tatsuya Shiba, yang telah bertunangan dengannya, pemberitahuan itu membawa janji era baru bagi masyarakat sihir Jepang dan NSlangsung diterima sebagai berita utama. Tetapi bagi mereka yang mengenal Tatsuya dan Miyuki Shiba, keterkejutan mereka tidak terlalu jelas tentang apa yang mungkin diramalkan oleh berita ini untuk masa depan, melainkan sesuatu yang jauh lebih konkret dan terkini: Tatsuya dan Miyuki bukan hanya keturunan langsung (dalam arti tertentu) dari garis Yotsuba, tetapi karena hubungan khusus mereka dengan keluarga Yotsuba telah disembunyikan, tidak mengherankan bahwa wahyu datang sebagai kilatan sejati dari biru ke semua anak laki-laki dan perempuan yang telah merasakan persahabatan, persaingan, atau sesuatu yang lebih besar. dari itu untuk salah satu dari keduanya. Salah satunya adalah Masaki Ichijou, putra tertua dari keluarga Ichijou. Pada pukul empat sore pada tanggal 2 Januari, Masaki kembali dari membuat panggilan sosial Tahun Baru dan mendapati dirinya segera dipanggil oleh ayahnya dan langsung pergi ke ruang duduk bergaya Jepang untuk berbicara dengannya. Jarang sekali ayah Masaki, Gouki, berada di rumah jam segini. Biasanya, dia keluar mengunjungi sejumlah tempat kerja untuk bisnis keluarga yang menghadap publik, perusahaan pertambangan dan eksplorasi bawah laut, atau mengawasi pelatihan para penyihir yang melayani keluarga Ichijou, dan dia biasanya tidak tiba di rumah sampai waktu makan malam. Tapi selama tiga hari liburan Tahun Baru, sebagai kepala salah satu dari Sepuluh Master Clan, dia harus siap menerima penelepon yang akan datang untuk menyampaikan salam Tahun Baru. Apakah dia suka atau tidak itu tidak penting; itu adalah tugas kepala keluarga untuk hadir di rumah. Akomodasi pribadi mansion Ichijou dibangun dengan gaya Barat, tetapi bagian publik, yang dimaksudkan untuk menerima tamu, telah dibangun dengan gaya bangsawan tradisional Jepang, jadi untuk mencapai ruang duduk dari pintu depan harus melintasi aula panjang yang melingkari bangunan. Begitu Masaki tiba di ruang duduk tempat ayahnya menunggu, alih-alih segera membuka pintu geser shoji dan masuk, dia berlutut di lantai kayu di lorong tepat di luar ruangan. “Aku di…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 16 Chapter 8 – Afterword Apa kau menikmati Volume 16, busur Suksesi Yotsuba dari The Irregular di Magic High School ? Busur Suksesi Yotsuba ini adalah titik balik untuk seri ini, dan dimulai dengan jilid berikutnya, ceritanya akan menuju ke arah yang baru. Ini mungkin tampak seperti Irregular sedang menuju ke kesimpulan, tetapi hal-hal tidak akan selesai dengan mudah, seperti yang aku bayangkan kamu bisa tahu dari kalimat terakhir — yang sama sekali tidak “final”. Dalam volume ini, aku memperkenalkan beberapa karakter baru yang sedang kuliah atau memulai karir profesional mereka. Karena cerita ini memiliki sekolah menengah sihir untuk sebagian besar waktunya, tidak ada banyak kesempatan bagi siswa non-sekolah menengah untuk menunjukkan barang-barang mereka — meskipun fungsi alumni. Jadi di sini, di kata penutup, aku ingin membahas beberapa karakter baru ini. Pertama, Yuuka Tsukuba. Dia lima kaki tiga dan sedikit kurus dengan berat 105 pound. Dia berumur dua puluh dua tahun dan merupakan senior di Universitas Sihir. Ketika dia bersekolah di SMA Pertama, dia adalah wakil ketua OSIS, datang tepat saat generasi Mayumi sedang dalam perjalanan keluar. Rambut lurusnya dipotong sampai bahupanjang dan berpisah di sebelah kanan. Telinganya ditindik. Sebagai seorang Penyihir, dia mengkhususkan diri dalam sihir gangguan mental. Selanjutnya kami memiliki Katsushige Shibata. Tingginya enam kaki dua dan berat 175 pon. Dia memotong rambut lurusnya dengan potongan pendek profesional. Dia berumur dua puluh tiga tahun dan, sejak lulus dari Universitas Sihir, bekerja untuk Kementerian Pertahanan. Dia melakukan pekerjaan administrasi tetapi memiliki kemampuan sihir tempur yang diharapkan dimiliki oleh seorang pria dengan tubuhnya. Dia berspesialisasi dalam disiplin sihir konvergen manipulasi kepadatan dan menurut metrik normal, dia adalah Penyihir yang hebat. Ketiga adalah Kotona Tsutsumi. Tingginya lima kaki tiga dan berat 125 pon. Rambut cokelat kemerahannya panjang sedang dan ikal-ikal lembut longgar. Dia berumur dua puluh empat tahun dan sekilas terlihat seperti tipe “gadis populer”. Dalam kehidupan profesionalnya, dia bekerja sebagai Penjaga Katsushige. Dia adalah salah satu dari generasi kedua seri penyihir rekayasa Bard dan memiliki fasilitas tinggi untuk sihir manipulasi suara. Terakhir, ada Kanata Tsutsumi. Tingginya lima kaki tujuh dan 135 pon, dengan rambut cokelat kusut. Pada usia dua puluh tahun, dia seorang junior di Universitas Sihir. Dia juga seorang musisi semiprofesional yang memainkan pertunjukan live secara teratur, tetapi pekerjaan utamanya adalah sebagai Penjaga Katsushige. Dia adalah adik kandung Kotona, dan seperti dia, dia berspesialisasi dalam sihir manipulasi suara. Masing-masing karakter ini memiliki lebih banyak cerita sampingan daripada yang mungkin aku muat di sini, tetapi tidak ditentukan apakah mereka akan pernah diceritakan dengan benar. Terima kasih sekali lagi untuk mengikuti cerita ini begitu lama. Jilid…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 16 Chapter 7 Hari Tahun Baru, 2097. Tatsuya dan Miyuki keduanya segera, sangat sibuk di pagi hari. Mereka sudah terbiasa bangun pagi, jadi ini bukan beban yang berat, tapi keduanya segera muak diperlakukan seperti boneka dandanan ala Jepang. Tatsuya jelas begitu, tapi bahkan Miyuki, yang tahu bagaimana memakai kimono sendiri, tidak terbiasa jika seluruh proses dilakukan oleh orang lain. Ketika mereka tampaknya akan mengolesi wajahnya dengan riasan, Tatsuya menarik garis dan menolak dengan tegas, tapi Miyuki tidak seberuntung itu — meskipun jujur ​​saja, dia tidak dilapisi riasan seperti aktor panggung tetapi hanya diberi tampilan alami untuk kimono fashion – makeover jenis. Bagaimanapun, setelah keributan selama lebih dari satu jam, ketika mereka akhirnya dibebaskan, keduanya sama sekali tidak ingin kembali ke rumah dalam keadaan boneka mereka. Jadi mereka menunggu di ruang duduk, di kursi rotan yang mereka temukan di sana, berusaha untuk tidak mengecilkan pakaian mereka saat mereka mencari kedamaian sesaat. Namun, tak lama kemudian, Fumiya (mengenakan celana hakama tradisional ) dan Ayako (mengenakan kimono formal lengan panjang) datang menemui mereka, setelah menyelesaikan persiapan mereka sendiri. “Tatsuya, Miyuki, banyak hasil yang membahagiakan di Tahun Baru,” serempak keduanya dengan kesopanan yang sangat indah. Miyuki dan Tatsuya berdiri untuk menyambut mereka. “Fumiya, Ayako, selamat Tahun Baru. Oh, tunggu, apakah kita masih menggunakan nama depan hari ini? ” “Jangan memulai Tahun Baru dengan menggoda kami, Tatsuya. Tidak apa-apa. Aku akan membuat pengecualian untukmu, jadi kamu masih bisa memanggilku Ayako. ” Miyuki terkikik. “Fumiya, Ayako — Selamat Tahun Baru!” “Whoa…” gumam Fumiya. “Miyuki… bagaimana cara mengatakan ini? Kamu terlihat sangat cantik.” “Apakah kamu serius? Dia terlihat seperti dirinya sendiri. ” Ayako terdengar jengkel tetapi tampaknya tidak benar-benar marah — mengingat bahwa hari ini adalah tentang Miyuki, dia sudah menerima bahwa akan ada perbedaan tertentu dalam cara mereka diperlakukan. “Tapi bagaimanapun, Miyuki, itu kimono yang benar – benar menakjubkan . kamu praktis terlihat seperti pengantin! ” Penilaian ini terjadi pada Miyuki sendiri, jadi yang bisa dia lakukan hanyalah tersenyum sedikit canggung pada pujian itu. “Aku mencoba memberi tahu mereka bahwa itu terlalu berlebihan, tapi … mereka bersikeras bahwa itu telah disisihkan untuk aku pakai hari ini.” “Ya ampun.” Sulit untuk mengatakan apakah nada suara Ayako adalah kejutan simpatik atau iri hati. “aku membayangkan bahwa Nyonya Shirakawa menganggap penamaan penerus sebagai acara formalitas yang layak,” potong suara baru. Itu adalah Yuuka — juga mengenakan kimono formal. “Selamat Tahun Baru, Yuuka. Sekali lagi terima kasih atas bantuannya kemarin, ”kata Tatsuya. “Selamat Tahun Baru, Tatsuya. Dan kamu sangat disambut. Tolong jangan khawatir tentang itu, ”kata Yuuka saat dia dengan ramah bergabung dengan mereka berempat….

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 16 Chapter 6 Saat itu pukul tiga sore saat mereka tiba di markas Yotsuba. Para pelayan yang menerima mereka membawa Yuuka pergi ke wisma yang selalu digunakan keluarga Tsukuba, sementara Minami telah diarahkan untuk tinggal di kamar empat orang yang dia tinggali sebelum pindah ke Tokyo. Di sini, di markas, dia akan diperlakukan bukan sebagai tamu tetapi sebagai staf, dan bahkan sekarang dia mungkin telah berubah menjadi seragam pembantu rumah tangga dan siap membantu persiapan rumah tangga untuk hari yang akan datang. Tatsuya dan Miyuki, sementara itu, dibawa ke kamar tamu di rumah utama — dua kamar bergaya Jepang yang terhubung. Tidak seperti Minami, Tatsuya diperlakukan sebagai kakak Miyuki; dia mendapat perasaan bahwa staf rumah tangga memperlakukannya secara berbeda dari biasanya, tetapi dia membiarkan dirinya dibimbing daripada menghentikan seseorang dan menuntut untuk mengetahui alasan perubahan itu. “Maafkan gangguan itu.” Pintu kayu ruangan itu terbuka — itu adalah Minami, mengenakan gaun hitam berlengan panjang dengan celemek putih terikat di atasnya. Dia terlihat persis seperti saat Tatsuya dan Miyuki pertama kali bertemu dengannya. Minami berlutut dan membungkuk sedemikian rupa hingga dahinya bersentuhan tikar tatami di ruangan itu. “Tatsuya, Pak. Miyuki, nona, ”dia melanjutkan, memanggil mereka dengan formalitas kaku — dan menempatkan nama Tatsuya terlebih dahulu. “Minami, bukankah lebih baik jika kita tidak memanggil kita seperti itu di sini?” Tatsuya tentu saja tidak menyarankan bahwa dia berbicara dengan mereka seperti yang selalu dia lakukan — tetapi jika orang lain kebetulan mendengar dia memanggilnya terlebih dahulu dan terutama, dan dengan peringkat yang sama dengan saudara perempuannya, dia khawatir bahwa Minami akan berakhir dengan kecurigaan pengurus rumah tangga senior. “Tidak, aku membawa pesan dari Nyonya Shirakawa.” Nyonya Shirakawa memimpin semua staf rumah tangga di rumah utama Yotsuba — sederhananya, dia adalah kepala pelayan . Suaminya adalah kepala pelayan peringkat enam untuk klan Yotsuba, dan dia membantu Hayama, kepala pelayan yang memimpin seluruh staf keluarga. “Tuan, Nona — kamu berdua diminta datang ke ruang makan bagian dalam pada pukul tujuh. Nyonya akan menerimamu di sana, ”Minami menyelesaikan, diksi nya halus dan sempurna. Itu adalah pesannya. Dengan kata lain, susunan kata tuan / rindu dan urutan alamat berasal dari Nyonya Shirakawa, dan Minami hanya mengulanginya seperti yang dinyatakan. Tatsuya dan Miyuki berbagi pandangan. Sejauh yang bisa mereka ingat, Nyonya Shirakawa tidak pernah menggunakan Pak untuk memanggil Tatsuya. Pasti ada sesuatu di sini, di markas besar keluarga Yotsuba. Dan itu melibatkan Tatsuya, entah bagaimana. Dia mendapat kesan bahwa itu tidak selalu merupakan perkembangan yang buruk baginya dan Miyuki sebagai saudara kandung,…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 16 Chapter 5 Pagi tanggal 31 Desember, Tatsuya, Miyuki, dan Minami meninggalkan vila Tsukuba dengan harapan ketiga kalinya akan menjadi pesonanya. Biasanya dibutuhkan waktu dua jam untuk berkendara dari vila ke markas Yotsuba. Jika mereka harus melambat karena kondisi bersalju dalam perjalanan, angka itu bisa naik menjadi tiga jam. Yuuka telah menyarankan bahwa mereka tidak perlu pergi sampai setelah makan siang, tetapi Tatsuya mengantisipasi gangguan lebih lanjut dan karena itu memutuskan untuk pergi sedini mungkin. Menjadi burung hantu malam, Yuuka tampak lamban di belakang kemudi, seolah-olah tubuhnya belum sepenuhnya terbangun, yang mungkin mengapa dia menyarankan keberangkatan nanti. Meskipun demikian, mengemudi sedannya sepenuhnya aman, dan segera mereka mendekati terowongan yang menuju ke permukiman kecil yang dikendalikan oleh Yotsuba. Terowongan itu menyimpang di tengah, dan cabang yang menuju ke desa menggunakan gerbang otomatis dengan sihir tanpa tipe sebagai kuncinya, hanya terbuka setelah menerima pola gelombang psionik tertentu. Ini mengisolasi markas Yotsuba dari dunia luar — setidaknya untuk lalu lintas permukaan. Pengaturan ini awalnya dimaksudkan untuk menyembunyikan Lab Four, yang keberadaannya dirahasiakan dengan hati-hati. Bahkan pemerintah itu danpejabat militer yang mengetahui namanya tidak diberitahu lokasinya. Ketika keluarga Yotsuba mewarisi fasilitas tersebut, mereka benar-benar menghapus pengetahuan tentang keberadaannya dari ingatan mereka yang telah mengetahuinya, sehingga memastikan kerahasiaan yang sempurna dari lokasi markas mereka. Ada beberapa gerbang lain yang serupa, tetapi ini adalah satu-satunya yang beroperasi dua puluh empat jam sehari, yang menjadikannya tempat yang jelas untuk penyergapan. Namun, itu juga menjadi sasaran pengawasan terus-menerus oleh keluarga Yotsuba, jadi siapa pun yang merencanakan hal seperti itu harus dipersiapkan dengan sangat baik. Untuk alasan ini, Yuuka berpendapat bahwa mereka tidak akan diserang di sini. Tatsuya, bagaimanapun, yakin bahwa mereka akan melakukannya. Ini menjelaskan perbedaan reaksi mereka terhadap apa yang terjadi selanjutnya. Di sana, di jalan pegunungan, tepat sebelum mereka memasuki terowongan — tsunami putih menghantam lereng ke arah mereka. “Miyuki, lelehkan longsoran salju!” Tatsuya memerintahkan, sepersekian detik sebelum Yuuka memperhatikan dinding yang mendekat itu sendiri. “aku ikut!” gadis itu menjawab. Yuuka menginjak rem. “Minami, perisai belahan, sekarang!” “O-oke!” Longsoran salju bergemuruh ke arah jalan dari kedua sisi. Sihir Miyuki mengubah salju menjadi air. Mobil berhenti. Penghalang berbentuk kubah mengelilingi mobil. Semua ini terjadi dalam waktu kurang dari satu detik. Banjir berlumpur air mengalir di sekitar mobil. Longsoran salju tidak pernah dimaksudkan untuk berdampak langsung pada kendaraan. Saat air dari longsoran cair habis, Tatsuya memerintahkan Minami untuk menghilangkan sihirnya: “Minami, jatuhkan perisainya.” “Dimengerti.” Dia melepaskan mantranya sebelum mantra itu menghilang secara…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 16 Chapter 4 Minggu, 30 Desember, 8:50 pagi . Tepat sebelum mereka pergi, Tatsuya menelepon ke rumah utama — untuk alasannya sendiri. Panggilan itu dijawab oleh pengurus rumah tangga singkat, dan Tatsuya dengan agak mengintimidasi meminta untuk berbicara dengan Obara. Bahkan melalui kamera, pengurus rumah tangga benar-benar takut dengan tatapan Tatsuya dan bergegas untuk menjemput Obara. “Tatsuya, aku benar-benar tidak bisa membuatmu menakut-nakuti para pelayan.” Obara bertugas di bawah Aoki, dan sebagai salah satu kepala pelayan yang hanya diberitahu sedikit tentang dia, dia memperlakukan Tatsuya dengan cukup baik. Sebagai peringkat terendah dari delapan kepala pelayan yang melayani rumah utama, dia cenderung memperlakukan semua orang dengan sopan, dan mungkin mantan karirnya sebagai petugas polisi pengatur lalu lintas membuatnya enggan untuk bertindak tinggi dan perkasa dengan warga negara mana pun. Namun demikian, setiap kata dan tindakannya memperjelas bahwa dia menganggap Tatsuya di bawahnya. Ini adalah masalah yang mendesak. Biasanya, Tatsuya lebih suka menghindari menimbulkan masalah. Namun, hari ini dia tidak punya waktu untuk basa-basi. “Dan apa ‘masalah mendesak’ milikmu ini?” Wajah Obara berkedut karena tidak senang. Tatsuya memperhatikan ini, tapi dia mengabaikannya. Selain itu, mood pria ituhanya akan menjadi lebih buruk karena Tatsuya bahkan belum memenuhi permintaannya. “Kami ingin mengubah pengaturan perjalanan kami. Tolong temui mobil kami di Nagasaka Shiraisawa, pukul sembilan lima puluh. ” “Sekarang, tunggu sebentar! aku sudah mengirim sopirnya — ini sangat tidak biasa. ” “Dia belum meninggalkan rumah, kan? Ini adalah perubahan sederhana dari tujuan dan waktu kedatangan. aku tidak bermaksud bersikap tidak masuk akal. ” Kernyitan Obara adalah yang tulus. “Ini bukan pertanyaan apakah itu mungkin atau tidak — ini terlalu sedikit pemberitahuan.” “Dan itu perlu, itulah sebabnya aku bertanya.” “Tatsuya, aku tidak senang untuk mengatakan ini, tapi kamu bersikap agak tidak pantas. Paling tidak, aku akan meminta setiap perubahan pada rencana perjalanan datang dari Ibu Miyuki sendiri. ” “Perubahan ini memang datang dari Miyuki. Apakah aku perlu memintanya untuk menelepon kamu untuk mengonfirmasi ini? ” Wajah Obara memerah saat dia menahan amarahnya. Dia tidak bisa menyembunyikan rasa frustrasi dalam suaranya. “Dimengerti. Nagasaka Shiraisawa jam sembilan lima puluh, kalau begitu. ” Tatsuya punya alasan untuk menunggu sampai menit terakhir untuk mengkomunikasikan perubahan dalam rencana. Reaksi Obara adalah efek samping yang tak terhindarkan. “Juga, beri tahu hanya pengemudi tentang perubahan tujuan dan bukan orang lain.” Obara tidak bodoh. Kejengkelannya lenyap, dan dia segera memahami arti dari saran tajam Tatsuya. “aku berasumsi itu ada hubungannya dengan kejadian kemarin?” Tatsuya terkejut dengan ini, tapi jika dia membicarakannya lagi, dia mengambil resiko merusak rencana kecil ini. “aku yakin kamu memahami perlunya…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 16 Chapter 3 Sabtu, 29 Desember: Hari ketika Tatsuya — dan, yang lebih penting, Miyuki — akan pergi ke markas Yotsuba telah tiba. Setelah menyelesaikan makan siang lebih awal, Tatsuya, Miyuki, dan Minami keluar sesaat sebelum tengah hari. Desa tempat markas Yotsuba berada tidak mengalokasikan alamat resmi untuk kediaman tersebut, jadi sayangnya, mereka tidak dapat menggunakan pengiriman bagasi otomatis. Ini berarti bahwa mereka harus membawa banyak barang, tetapi karena mereka hanya perlu berjalan kaki ke stasiun kabinet, itu bisa dilakukan; sebagian besar barang bawaan hanyalah pakaian dan perlengkapan mandi dan oleh karena itu tidak terlalu berat — hanya berukuran besar. Terutama karena kimono formal yang akan dikenakan Miyuki di tempat disediakan oleh rumah tangga setiap tahun. Hanya butuh waktu satu jam untuk melakukan perjalanan dari rumah mereka ke tujuan Stasiun Kobuchisawa. Mereka tidak menemui kecelakaan dan tiba di stasiun tepat waktu. Tatsuya tidak melupakan permintaan Mitsugu Kuroba, yang pada dasarnya adalah rencana penyerangan, tetapi telah memutuskan bahwa hampir tidak ada kemungkinan bahwa mereka akan melakukan tindakan terorisme pada sistem angkutan umum. Bukan gaya Yotsuba yang secara terbuka menjadi musuh pemerintah. Jika akan ada serangan, pikir Tatsuya, itu akan terjadi setelah mereka meninggalkan stasiun. Mobil yang dikirim untuk menjemput mereka sudah menunggu. Tatsuya mengenali pengemudinya, sementara Minami, yang telah bekerja di rumah utama sampai tahun sebelumnya, tampaknya memiliki kenalan yang lebih dalam dengannya. Dia menyapanya dengan senyuman dan pertukaran singkat — meskipun ketika dia melihat kembali ke Tatsuya, wajahnya menjadi kosong lagi, seolah-olah dia sedang membicarakan barang bawaan. Setelah dia memasukkan koper ke dalam bagasi, Tatsuya membawa Miyuki ke dalam mobil, karena jika dia melihat cara pengemudi memandangnya, itu akan menimbulkan masalah yang tidak perlu. Sementara itu, Tatsuya hanya berharap pengemudi bersedia untuk terus bertindak sedikit lebih banyak untuk menghindari masalah yang tidak berarti, tetapi setiap pengemudi yang dipekerjakan oleh Obara kemungkinan besar telah dipilih karena keterampilannya daripada kecenderungan untuk membagikan. keramahan sosial. Keterampilan itu juga tidak hanya untuk mengemudi — pria itu pasti bisa menangani dirinya sendiri dalam perkelahian, jadi kurangnya kasih karunia harus dimaafkan. Ada alasan lain mengapa Tatsuya mendesak Miyuki ke dalam kendaraan. Seperti yang diharapkannya, mereka sedang diawasi — dan itu tidak terasa seperti tatapan waspada terhadap pesta mereka, dan lebih seperti mobil itu sendiri sedang diawasi. Jika mereka memiliki aset di dalam markas Yotsuba, atau sumber intelijen lainnya, sangat mungkin mereka tahu bahwa mobil ini telah dikirim secara khusus untuk menjemput Miyuki. Tatsuya kesulitan percaya bahwa mereka benar-benar akan melangkah sejauh ini, tapi…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 16 Chapter 2 Pada pagi hari di hari pertama liburan musim dingin, Tatsuya pergi mengunjungi R & D Bagian 3 Teknologi Empat Daun, meninggalkan Miyuki untuk mengurus rumah bersama Minami. R & D Bagian 3 pada dasarnya adalah wilayah rumahnya, dan karena alasan itu, dia tahu bahwa jika dia membawa serta saudara perempuannya, dia akan disambut dan sama sekali tidak diperlakukan sebagai pemaksaan. Tetapi dia memiliki kecurigaan bahwa pada hari khusus ini, dia sendiri tidak akan memiliki perhatian, jadi dia memutuskan bahwa akan lebih baik meninggalkannya, bersantai di rumah. Dan itu semua karena, hari ini, Tatsuya berencana untuk mulai mengerjakan proyek baru. Itu bukan pengembangan CAD baru melainkan desain sistem skala besar yang akan memanfaatkan sepenuhnya teknologi rekayasa sihir. Perlu waktu bertahun-tahun untuk menerapkan sistem tersebut; apa yang Tatsuya coba ciptakan akan membutuhkan energi, sumber daya, dan keadaan yang FLT sendiri tidak akan pernah bisa atur. Proyek itu disebut “ESCAPES”, singkatan dari “Ekstraksi Zat yang berguna dan berbahaya dari Wilayah Pesisir Pasifik menggunakan Listrik yang dihasilkan oleh reaktor Stellar.” Tetapi judul itu juga berarti dalam arti literal: Itu adalah metode pelarian. Dalam kondisi proyek saat ini, yang bisa dia kerjakan hanyalah menyelesaikan protokol proyek dan desain sistem yang akan digunakan. Tetap saja, mereka telah mencapai titik di mana langkah pertama akhirnya bisa diambil. Tatsuya memiliki visi untuk proyek ini sekitar tiga tahun sebelumnya, pada Agustus 2093, hanya setahun setelah hari yang menentukan di Okinawa. Pengecoran loop, perangkat udara, dan generator bintang adalah masing-masing komponen yang dikembangkan untuk sistem ini, dan beberapa hari sebelumnya, potongan terakhir teka-teki telah muncul di cakrawala. Masih banyak waktu tersisa, baik dari sudut pandang realisasi proyek maupun usia muda Tatsuya. Namun demikian, ketika dia memikirkan tentang apa arti realisasi sebenarnya baginya, dia tidak bisa menahan perasaan termotivasi dengan cara yang belum pernah dia miliki sebelumnya. Tetapi hanya satu jam setelah bekerja, dia menemukan semangatnya padam. Saat dia menyelesaikan garis besar proyek, dikelilingi oleh data yang sangat sensitif sehingga dia tidak diizinkan untuk mengirimkannya bahkan menggunakan enkripsi kuantum, atau menyalinnya ke kubus data dan membawanya pulang untuk dikerjakan, dia menerima panggilan interkom dari seorang wanita. pada staf R & D Bagian 3. “Maafkan aku karena telah mengganggu, Pangeran.” Dia tidak terlalu ingin menghentikan pekerjaannya, tetapi bagi staf untuk menyela ketika dia dikurung di bengkelnya seperti ini, itu pasti sesuatu yang penting. Tatsuya mengangkat jarinya dari keyboard dan menjawab panggilan masuk. “Apa itu?” “Tuan, seseorang bernama Mitsugu Kuroba ingin bertemu denganmu.” Tatsuya mengerutkan keningnya sendiri. Sejauh yang…