Isekai Konyoku Monogatari Volume 7 Chapter 6 Tamat Cerita Pendek Bonus Kejuaraan Adik Perempuan Dimensi Lain “Hai, Touya…” kata Yukina kepadaku dengan nada serius saat kami sedang mandi suatu hari. “Siapa yang lebih mirip adik perempuan, aku atau Rakti?” “Aku kakaknya !” Rakti segera memprotes, tapi itu bukan argumen yang meyakinkan saat dia melakukannya dari atas pangkuanku. “Apa maksudmu dengan ‘lebih seperti adik perempuan’?” tanyaku. “Maksudnya…siapa yang berperilaku lebih seperti adik perempuan?” Maksudnya siapa yang lebih imut? Dalam pikiranku, mereka berdua adalah adik perempuanku yang imut, tetapi aku yakin mereka tidak akan puas dengan jawaban itu. Maksudku, Rakti masih bersikeras bahwa dia adalah kakak perempuanku. “Aku kakak perempuan! Kau membandingkan apel dengan jeruk!” Rakti protes lagi. “Kau berkata begitu, tapi kau bertingkah seperti adik perempuan yang meringkuk di pangkuan Touya seperti itu. Aku seorang profesional, jadi aku tahu itu.” “Seorang profesional?!” Yukina adalah adik perempuanku sebelum dia bereinkarnasi ke dunia ini, jadi kurasa masuk akal untuk memanggilnya seorang profesional? “Ti-Tidak, aku hanya…memenuhi keinginan adikku! Sebagai kakak perempuannya!” Rakti bersikeras. Begitulah katanya. Memang benar bahwa aku telah memintanya untuk datang lebih sering sejak dia mulai bersikap seperti kakak perempuan yang tangguh. Baiklah, argumen ini tidak akan membuahkan hasil. aku harus menengahi mereka sebelum pertengkaran mereka menimbulkan masalah yang lebih besar lagi. “Ada apa, Yukina? Kenapa kamu tiba-tiba khawatir tentang ini?” tanyaku. “Yah, setiap kali aku melihat Rakti, aku terus berpikir kalau dia adalah sainganku,” jawab Yukina dengan sungguh-sungguh. “Sebenarnya, kamu juga bisa memanggilku ‘kakak’, Yukina.” “Tidak, aku lebih suka tidak melakukannya.” “Mengapa tidak?!” Hal itu menyebabkan semacam api menyala dalam diri Rakti. Dia bangkit dari pangkuanku, berdiri di depan Yukina, dan merentangkan kedua lengannya lebar-lebar. “Kemarilah!” katanya. Dia mencoba menyampaikan bahwa dia ingin memanjakan Yukina seperti seorang kakak perempuan. “Aduh!” Sebagai tanggapan, Yukina mengerang seolah-olah dia telah terluka. “Tindakanmu sebagai kakak perempuan itu mengandung kekuatan adik perempuan yang luar biasa!” “’Kekuatan adik perempuan’?!” Rakti tampak terkejut dengan reaksinya, tetapi aku ada di pihak Yukina. “Touya, bisakah kau mengatakan sesuatu?!” Rakti berbalik untuk meminta bantuanku, tetapi kemudian dia terdiam. Pandangannya tertuju pada Rium, yang telah bergeser dan mengklaim pangkuanku segera setelah Rakti berdiri. “Se-Sejak kapan…?!” Yukina juga terkejut, karena perhatiannya sepenuhnya tertuju pada Rakti. “Mmm…” Tanpa mempedulikan gadis-gadis lain, Rium berbalik, melingkarkan lengannya di leherku, dan meringkuk di sampingku. Dia juga menempelkan pipinya padaku, membiarkan dirinya dimanja seperti biasa. “Wah, hebat sekali kekuatan adik kecilmu…!” seru Yukina kaget. “Eh, apa sih ‘kekuatan adik perempuan’ itu?” tanya Rakti,…

Pasca Mandi — Stan Penulis Kepada semua orang yang membaca Mixed Bathing in Another Dimension untuk pertama kalinya: senang bertemu dengan Anda. Bagi Anda yang membaca kembali seri ini setelah sekian lama, saya minta maaf telah membuat Anda menunggu, tetapi akhirnya saya telah mengirimkan volume terakhir ke tangan Anda. Terima kasih sebesar-besarnya kepada semua orang yang telah mendukung saya, kepada Masakage Hagiya atas penyediaan ilustrasinya, kepada editor saya Y, dan kepada semua orang yang terlibat dalam penerbitan dan penjualan buku ini. Dua halaman berwarna yang memuat adegan mandi campuran digambar dengan komposisi yang sama seperti ilustrasi sisipan pertama di volume satu. Perjalanan Touya, yang dimulai dari pemandian yang sangat kecil hingga hampir tidak muat untuk dua orang, mencapai tujuannya, yaitu pemandian campuran raksasa yang pernah samar-samar ia impikan. Saya yakin Pemandian Tanpa Batas akan lebih semarak dari sebelumnya sekarang karena para dewi bersamanya. Di luar, tanah Hades telah dihidupkan kembali. Namun, pemulihannya sendiri baru saja dimulai. Saya yakin mereka akan menghadapi banyak tantangan ke depannya. Namun Touya memiliki banyak kawan setia bersamanya, termasuk para dewi itu sendiri, jadi jangan khawatir. Saya yakin mereka akan menghadapi tantangan itu dengan senyum dan mengatasi semuanya. Mixed Bathing in Another Dimension adalah karya pertama saya yang diterbitkan, jadi saya juga menghadapi banyak tantangan selama pembuatannya. Saya ingat saat volume pertama, saya kesulitan memotong teks dari versi web sehingga versi cetak akan berakhir pada titik akhir yang baik sekaligus sesuai dengan batasan halaman. Jika Anda menyusun semua volume, Anda akan menemukan volume pertama dan volume ini sedikit lebih tebal daripada yang lainnya. Saya juga ingat merasa tersentuh saat melihat ilustrasi Touya dan semua karakternya untuk pertama kalinya, seperti itu adalah konfirmasi bahwa buku saya benar-benar akan diterbitkan. Namun, saya sangat tersentuh oleh semua tanggapan yang saya terima secara daring. Jika bukan karena semua dukungan Anda, saya tidak akan bisa sampai di sini. Mixed Bathing in Another Dimension kini telah selesai, tetapi saya berencana untuk terus menulis novel. Saya berharap dapat bertemu Anda semua lagi dalam karya baru saya… Nagaharu Hibihana, Maret 2022. –Litenovel– –Litenovel.id– Favorite

Isekai Konyoku Monogatari Volume 7 Chapter 4 Mandi Keempat — Dan Mereka Semua Mandi dengan Bahagia Selamanya Awan debu terbentuk di sepanjang jalan yang gersang saat pasukan sang putri berbaris kembali. Tidak ada yang menghalangi pandangan kami—kami dapat melihat gunung dan bukit di kejauhan serta awan yang berarak di langit. Pasukan sang putri kini sedang dalam perjalanan pulang setelah berpisah dengan pasukan Hephaestus, dan kami telah diminta untuk ikut bersama mereka. “Kita bisa mandi setiap malam jika kita bepergian bersama ♪” begitulah alasan sang putri. Kurasa dia tidak bisa menahan godaan untuk mandi tanpa batas. Shakova dan Mark telah kembali bersama pasukan Hephaestus, jadi mereka bergabung kembali dengan kami. Dua pendeta dan enam kesatria kuil dari kuil api juga bergabung dengan kelompok kami. Di antara mereka, satu pendeta dan empat kesatria kuil adalah ketolt. Karena kami bepergian dengan tentara, kami tidak perlu memperhatikan keadaan sekitar. Berbeda dengan saat kami datang ke sini, aku bisa menikmati pemandangan sambil duduk di punggung Rulitora. Sementara itu, Achilles mulai menginterogasi para tawanan perang. Semua ksatria dan prajurit tercengang, tetapi itu bisa dimengerti—mereka tentu akan terkejut setelah mengetahui diri mereka sebagai pengkhianat keluarga suci setelah mereka terbebas dari pencucian otak. Pendeta elit dari kuil itu terus-menerus meneriakkan hinaan. Rupanya, dia adalah penganut supremasi Dewi Cahaya dan mulai mengamuk karena “cintanya” kepada Nakahana, dan dia telah mempelopori ekspedisi ke Ares serta serangan terhadap kuil angin di Thebai. Bukan tugas kami untuk memberikan masukan tentang hukuman bagi para pengkhianat. Aku ragu keluarga suci akan menangani topik ini dengan enteng, jadi kuserahkan saja pada mereka. Martabat keluarga suci itu sendiri dipertaruhkan. Di sisi lain, aku khawatir kasus dengan ulama elit itu akan berdampak negatif pada rencanaku untuk membangun enam kuil dewi. Aku harus membicarakannya dengan sang putri nanti. Ketika Dewi Cahaya mendengar cerita tentang pendeta elit dalam mimpiku malam itu, dia menanggapi dengan rentetan keluhan seperti, “Orang-orang seperti itu yang paling sulit dihadapi!” Aku menyampaikan kata-katanya kepada Sera dan yang lainnya keesokan paginya, dan mereka menanggapinya dengan tergesa-gesa menyiapkan utusan untuk dikirim kembali ke kuil. Kuil cahaya sudah mencatat cobaan dengan ramalan itu, jadi mereka mungkin ingin menghindari membuat dewi mereka semakin marah. Pada akhirnya, Sera sendiri, bersama dengan kesatria kuil pemula dan tiga penjaga, bergegas kembali ke Jupiter terlebih dahulu. Kami berhasil kembali ke Jupiteropolis tanpa insiden beberapa hari kemudian. Sang putri telah menyampaikan pengumuman kemenangannya, jadi sorak sorai menunggu kami saat kami melewati gerbang. Kerumunan orang telah berbaris…

Pemandian Ketiga — Uap, Pertempuran Terakhir, dan… Setelah kami meninggalkan istana, kami menuju ke kuil cahaya, tetapi kami menemui satu masalah saat kami tiba. “TIDAAAAAAK!!!” Jeritan melengking… tidak, suara serak bergema di udara. Phoenix berusaha menahan diri untuk tidak memasuki kuil cahaya. “U-Um, apa itu…?” tanya ksatria kuil muda yang menjaga gerbang dengan gugup. Tidak heran mengapa dia gelisah—dia sedang melihat kerangka. Aku menjawab bahwa dia adalah iblis, tetapi dia tidak bermaksud jahat. Itu bukan kebohongan—Phoenix adalah mantan jenderal iblis, tetapi dia juga seorang pendeta kegelapan. Seorang pendeta yang cukup tinggi pangkatnya. Pengabdiannya kepada Rakti juga tinggi, dan dia tidak akan berani melakukan apa pun yang mungkin membuatnya marah. Aku berasumsi dia hanya tidak ingin memasuki kuil cahaya karena dia adalah seorang pendeta kegelapan. “Rakti, kamu duluan,” usulku. “Hah? Oh, tentu saja.” “Ya ampunnnn!” Rakti melangkah masuk ke dalam kuil cahaya, lalu Phoenix berputar satu-delapan puluh derajat dan mengikutinya dari belakang. Para kesatria kuil tidak dapat bereaksi tepat waktu terhadap gerakannya yang tiba-tiba. Namun, saya tidak menyalahkan mereka. Meskipun Phoenix dikenal sebagai jenderal yang telah bertempur dan kalah dalam seratus pertempuran, itu hanya saat ia memimpin pasukannya sendiri. Sulit dipercaya, tetapi kekuatannya sebagai individu menyaingi lima Jenderal Iblis Agung. Bahkan, di istana, ia telah menyerbu melalui halaman dan menunjukkan dirinya bertarung melawan lebih dari selusin ksatria sendirian. Kedengarannya seperti para ksatria telah mengalahkannya sekali, tetapi ia bangkit kembali segera setelah itu dan membalas dendam kepada mereka. Saya kira ada gunanya menjadi abadi. “Kurasa dia juga sama seperti dulu saat dia menjadi jenderal iblis…” Clena bergumam, tampak tercengang. Haruno dan beberapa orang lainnya juga mengangguk. Begitu ya, jadi dia cenderung menyerang sendirian dan hampir tidak melakukan apa pun untuk memimpin pasukannya sendiri. Mungkin itu sebabnya dia kalah dalam seratus pertempuran itu. Bagaimanapun juga, membiarkan para prajurit Torano’o berlama-lama di luar kuil akan membuat orang-orang yang lewat menjadi gelisah, jadi kami semua bergegas untuk masuk ke dalam kuil juga. Kami membawa banyak orang, jadi saya segera menyapa tetua kuil dan meminta izin untuk membuka pintu Pemandian Tak Terbatas di halaman mereka. Saya tidak sempat membeli buah untuk diberikan sebagai persembahan hari ini, jadi saya malah memberi mereka satu set sabun yang dibuat oleh Pemandian Tak Terbatas. Tetua kuil telah melihat ini sebelumnya, jadi dia tidak mempertanyakannya. Aku juga harus mengundangnya makan malam hari ini. Aku ingin menunjukkan padanya seberapa besar Pemandian ini telah berkembang. Aku ingin menggunakan kesempatan ini untuk bertanya kepadanya…

Isekai Konyoku Monogatari Volume 7 Chapter 2 Mandi Kedua — Menggosok Ibu Kota Suci Rombongan kami terus menyusuri terowongan utara dalam satu garis. Terowongan ini lebih pendek daripada yang lain, dan kami mencapai pintu keluar hanya setelah dua hari, tepatnya di pagi hari. Terowongan itu berakhir di hutan lebat. Tanah di bawah kami miring—tampaknya kami berada di gunung. Ini mungkin gunung yang dilewati Rulitora dan aku tepat setelah meninggalkan Jupiter. “Ini benar-benar wilayah Jupiter…” kata sang putri dengan takjub. “Tentu saja,” kata Raja Binatang Buas. Raja Binatang Buas telah diperintahkan untuk menggunakan perang gerilya melawan pasukan Jupiter untuk memperlambat mereka dan mencegah mereka bersekutu dengan negara lain, oleh karena itu ia sangat mengetahui tentang terowongan bawah tanah ini. Bagaimanapun, Ibukota Suci hanya sedikit lebih jauh. Namun, jalan menuju ibukota dari sini adalah padang rumput yang landai dan hampir tidak ada tempat berlindung. Jika kita bergerak sebagai satu kelompok di sini, kita akan mudah terlihat. Kuncinya di sini adalah mencapai ibukota secepat yang kita bisa. “Kita hampir sampai, tapi masih jauh,” kata Haruno. “Tidaklah realistis untuk sampai ke sana sambil tetap bersembunyi…” Clena menambahkan. Seperti yang telah ditunjukkan oleh kedua gadis itu, mustahil untuk bersikap hati-hati selama perjalanan ke sana. Dalam hal itu, kami harus sampai di sana secepat angin dapat membawa kami sehingga mereka tidak punya waktu untuk bereaksi—secepat ketika Rulitora menarikku ke dalam becak ketika kami berdua baru saja memulai perjalanan kami. Yah, kami tidak punya becak sekarang, tetapi kami punya Torano’o. “Menurutku, cara tercepat untuk sampai ke sana adalah dengan menunggangi punggung Torano’o dan berlari,” usulku. “Kita bisa mengatasinya, tapi apakah mereka akan mengira itu serangan musuh?” kata Rulitora. Sekelompok prajurit Torano’o berlari ke arah mereka dengan kecepatan Mach… Ya, aku tidak akan menyalahkan mereka jika berasumsi bahwa mereka sedang diserang. “Itu, yah… Tapi itu cara tercepat, kan, Rulitora?” “Ya, tapi…” “Kalau begitu, mari kita gunakan cara biasa,” Putri Francellis menawarkan. “Ricott, bisakah kau membawanya keluar?” Ricott mengangguk dan mengeluarkan sebuah bendera mewah dari dalam koper mereka di dalam Unlimited Bath. Bendera itu adalah bendera indah yang terbuat dari kain putih dan sulaman emas. “Bendera ini menandakan bahwa kita adalah rombongan Yang Mulia, sang putri,” jelas Ricott. “Jadi, itu bendera pengawal kekaisaran?” tanyaku. “Tidak, itu bendera lain. Bendera ini hanya boleh dikibarkan saat Yang Mulia hadir.” Rupanya, setiap kali mereka hendak memasuki daerah berpenghuni atau berangkat untuk bepergian, mereka akan berbaris dan mengibarkan bendera ini sebelum melanjutkan perjalanan. Tidak terlalu…

Isekai Konyoku Monogatari Volume 7 Chapter 1 Mandi Pertama — Déjà Vu di Bayangan Pemandian Kami berhasil berlabuh di dermaga nelayan tanpa diketahui oleh kapal perang dan tentara. Aku ingin segera keluar dan menemukan Rondalan, tetapi aku tidak bisa turun karena aku harus membiarkan semua orang keluar dari Pemandian Tak Terbatas terlebih dahulu dan menutup pintunya. Sebagai gantinya, aku mempercayakan Brahms dan Mem dengan sebuah surat dan misi rahasia. Mereka berdua tidak akan mudah diketahui. Aku berjalan ke dek kapal, yang merupakan batas tempatku bisa bergerak, dan menatap kota yang dibangun dari batu biru muda. Aku berharap aku berada di sini untuk bersantai, tetapi tidak ada gunanya menggerutu tentang itu sekarang. “Ooh! Kalian kembali!” Aku menoleh ke arah suara itu dan melihat Rondalan berlari ke arah kami, rambutnya mengembang seperti biasa. Senang melihat dia bersemangat… “Pelankan suaramu.” …tapi aku ingin dia berhenti berteriak. Aku tidak ingin para prajurit menemukan kita. “Oh, salahku. Aku mendengar cerita itu dari mereka berdua. Sepertinya kalian dalam kesulitan, ya?” “aku bisa mengatakan hal yang sama untuk kota ini. Apa yang sedang terjadi?” “Ahh, tentang itu… Seorang pahlawan telah datang ke kota.” “…Apa?” Haruno, Kannami, dan aku ada di sini. Dia seharusnya tidak berbicara tentang Cosmos, yang baru saja diculik… Mungkin Ritsu Nakahana, yang seharusnya kembali ke Jupiter? “Dan bagaimana dengan kapal perang itu?” “Entahlah. Sepertinya mereka akan tinggal di sini untuk sementara waktu.” Rondalan tampaknya tidak tahu banyak tentang situasi itu. Putri Francellis datang kepada kami bersama Ricott. Vitalitasnya pasti telah kembali setelah kami mendarat di Neptunus; kamu dapat merasakan kekuatannya lagi dalam ekspresinya. “Seseorang di kelompok Ritsu mungkin berada di balik ini. Karena ada begitu banyak pasukan di sini, mungkin saja mereka telah menyelundupkan beberapa pasukan mereka sendiri. Kakakku pasti akan melakukan hal seperti itu.” Begitukah caramu memandang saudaramu sendiri, Putri? “Aku pikir Nakahana juga bisa mengendalikannya.” “aku tidak akan menyangkalnya, dan ada kemungkinan bahwa keduanya bekerja sama.” Kita tidak dapat membuat kesimpulan lebih lanjut dengan informasi yang kita miliki sekarang. Tidak ada yang bisa dilakukan. “Bagaimanapun, Tuan Touya, kamu harus bersiap untuk berlayar lagi kapan saja. Kita akan pergi ke kota bersama rombongan Tuan Natsuki dan mencari Tuan Cosmos.” “Ada tentara di mana-mana. Apakah kamu akan baik-baik saja?” “Kami akan menyembunyikan kehadiran kami sebisa mungkin, tapi harap bersiap untuk melarikan diri jika saatnya tiba.” “Apakah kalian berencana untuk menjarah kota ini atau semacamnya?” Rondalan menyela—dia tidak tahu bahwa kamilah yang telah dijarah. Namun, sang putri benar: kami…

Isekai Konyoku Monogatari Volume 7 Chapter 0 Pra Mandi — Prolog Nama aku Touya Houjou. Sekadar informasi, aku menyandang gelar Pahlawan (Kuil) Dewi (Cahaya), meskipun aku tidak yakin apakah aku pantas menyandang gelar itu. Kalau dipikir-pikir, aku belum pernah memperkenalkan diri dengan gelar itu, jadi mungkin aku tidak perlu terlalu memusingkannya. Jika kita jujur, peran aku saat ini bukan tentang menjadi seorang “pahlawan” tetapi lebih tentang menjadi “adik laki-laki baru dari para dewi.” Perubahan peristiwa ini terjadi karena, tampaknya, aku dapat berinteraksi dengan ibu para dewi, Dewi Kekacauan, dalam mimpi mereka. Awalnya, aku tidak bisa mengingat pertemuanku dengannya dalam mimpi-mimpi itu, tapi setelah menghabiskan setiap pagi dan malam berdoa, aku mulai bisa mengingat samar-samar melihatnya dalam mimpi-mimpi itu. aku juga ingin mengajukan keberatan untuk menjadi adik laki-laki Rakti, tetapi melihatnya mencoba berperilaku seperti kakak perempuannya meskipun tubuhnya sangat kecil sudah cukup menawan bagi aku untuk membiarkannya. Pokoknya, kami sudah melalui berbagai cobaan dan rintangan, termasuk menghidupkan kembali raja iblis di Ares secara tidak sengaja. Ternyata dia tidak berniat memulai perang lagi, jadi pada akhirnya, kami berhasil mencegah lahirnya raja iblis baru. Sementara itu, Cosmos, Pahlawan Raja Suci, telah diculik. Kelompok yang menculiknya juga telah mencuri kapalnya dan melarikan diri, dan saat ini kami sedang mengejar mereka di Grande Nautilus. Namun, kami butuh waktu untuk bersiap berlayar, jadi tidak mungkin kami bisa mengejar mereka. “Kita tidak akan bisa mengejar mereka kalau begini,” kata Achilles sambil mengusap jenggotnya. Dia adalah mantan jenderal dari Jupiter dan anggota kelompok salah satu Pahlawan Raja Suci lainnya, Natsuki Kannami. “Lagipula, kapal itu dibuat khusus…” jawab Putri Francellis sambil menundukkan kepalanya. Kapal Cosmos adalah kapal berperforma tinggi yang dibuat untuk keluarga kerajaan; tidak mengherankan mengapa para penculik mengambilnya. Saat ini, Grande Nautilus—atau lebih tepatnya, Pemandian Tak Terbatas di dalamnya—tidak hanya menjadi tuan rumah pestaku dan Haruno, tapi juga pesta Kannami dan Cosmos. Anggota kelompokku adalah Yukina, Clena, Roni, Rium, Rakti, Rulitora, Pardoe, Mark, Shakova, Crissa, Brahms, dan Mem—dan Phoenix, kurasa. Kelompok Haruno, yang pada saat itu pada dasarnya adalah kelompoknya dan kelompokku, terdiri dari Sera, Sandra, Rin, Lumis, Daisy, dan Prae. Kelompok Kannami kecil—hanya dia, Achilles, dan Raja Binatang Buas. Kelompok Cosmos (tidak termasuk dirinya) termasuk Putri Francellis, Foley, Balsamina, dan Ricott, kapten pengawal kekaisaran (bersama dengan pasukan pengawal yang dipimpinnya). Jika menghitung pengawal kekaisaran, kami adalah kelompok yang beranggotakan sekitar lima puluh orang. Jika bukan karena perkembangan Pemandian Tak Terbatas, tidak mungkin Grande Nautilus dapat menampung…

Isekai Konyoku Monogatari Volume 6 Chapter 6 Pasca Mandi – Stan Penulis Senang bertemu dengan kamu semua yang pertama kali membaca Mixed Bathing in Another Dimension, dan kepada para pembaca lama aku, maaf membuat kamu menunggu begitu lama. Bagaimana kamu menikmati Mixed Bathing in Another Dimension Volume 6: The Alluring Cave Baths? Volume ini berlatar di Ares, sebuah negara gua bawah tanah. kamu mungkin berpikir bahwa kota bawah tanah adalah bagian utama dari dunia fantasi, tetapi sebenarnya ada lokasi kehidupan nyata yang menginspirasi Ares—Coober Pedy di Australia, yang juga disebut sebagai ibu kota opal dunia. Tempat ini telah digunakan sebagai lokasi syuting untuk beberapa film. Pemandian gua yang muncul di bab Bath Break berasal dari lokasi yang berbeda. Itu terinspirasi oleh Pemandian Gua Miskolctapolca di Hungaria. Sejak aku mengetahui tentang dua tempat fantastis ini, aku ingin menggunakannya sebagai latar dalam cerita aku, dan akhirnya aku mewujudkan keinginan aku di volume ini. Raja iblis Amann Naga, yang aku sebutkan secara singkat di bagian akhir volume 5, juga muncul di volume ini. Bagaimana pendapat kamu tentang versi Raja Iblis dari Surga Keenam ini? kamu mungkin memperhatikan bahwa bentuk kepalanya berbeda antara kedua ilustrasinya—kelopak kepalanya biasanya terlipat, kecuali saat ia marah. Dia adalah tokoh sejarah populer yang muncul dalam berbagai karya fiksi. Penampilan luarnya cukup unik dalam cerita ini, tetapi dia tahu ekonomi, tampak menakutkan tetapi lembut terhadap orang-orang yang dekat dengannya, suka makanan manis, dan menyukai rasa yang kuat seperti miso. Itulah ringkasan Raja Iblis dari Surga Keenam dalam pikiranku, dan menurutku itu cukup dekat dengan deskripsi tentangnya yang telah diwariskan sepanjang sejarah. Terima kasih sebesar-besarnya kepada Masakage Hagiya yang telah menggambar raja iblis Amann Naga dengan begitu agung, kepada editor aku Y yang telah memberikan banyak nasihat kepada aku, dan kepada semua orang yang terlibat dalam penerbitan serta penjualan buku ini. Pemandian Tanpa Batas kini telah berkembang pesat hingga mendapat restu dari keenam dewi bersaudari. aku harap kita bertemu lagi di volume 7, di mana karakter kita kembali ke negeri yang sudah dikenal dengan pesta yang lebih besar dari sebelumnya. Terima kasih sekali lagi kepada semua orang yang telah membaca sejauh ini. Nagaharu Hibihana, Maret 2019.   –Litenovel– –Litenovel.id– Favorite

Isekai Konyoku Monogatari Volume 6 Chapter 5 Istirahat Mandi – Spesialisasi Ares, Pemandian Bawah Tanah “Hai Touya, mau mandi?” Yukina bertanya pada suatu hari ketika kota itu ramai dengan kegembiraan untuk kompetisi senjata. Dia tidak bisa tidak khawatir pada kakak laki-lakinya, Touya, yang mengabaikan kompetisi demi tanggung jawab lain yang membuatnya sibuk. Pemandian yang dia maksud bukanlah Pemandian Tanpa Batas, tetapi pemandian umum di Ares. Siapa pun bisa langsung tahu bahwa Touya kelelahan, dan orang-orang di sekitarnya menyarankan agar dia beristirahat, jadi dia setuju untuk mengambil cuti. Namun, dia tidak bisa membawa seluruh rombongan, jadi dia membawa Yukina, Haruno, Clena, Roni, Sera, Rakti, Rium, Prae, dan Rulitora bersamanya. Sera awalnya menolak tawaran itu, tetapi dialah yang paling lelah di antara mereka semua. Mereka tidak mau menerima penolakan. Rulitora ikut dengan mereka karena dia mendengar bahwa manusia kadal pasir dari suku Merek suka menggunakan pemandian ini. Pemandian umum itu, tentu saja, berada di gua bawah tanah. Letaknya di kota kecil tepat di luar pusat kota. Itu adalah tempat rekreasi yang populer bagi penduduk Ares, tetapi karena kompetisi senjata sedang berlangsung saat ini, jumlah pelanggannya lebih sedikit dari biasanya. Resepsionisnya pasti juga penasaran dengan kompetisi itu, karena dia tampak tidak terlalu fokus pada pekerjaannya. “…Dan kenapa kalian berdua ada di sini?” “Tidak ada pesaing yang menonjol dalam pertandingan hari ini.” Saat rombongan Touya memasuki gedung, mereka berpapasan dengan raja iblis dan si Raksasa Berwajah Putih. Mustahil bagi mereka untuk mengabaikan satu sama lain dan berpisah, jadi mereka masuk bersama-sama. Ruang ganti di pemandian ini dipisahkan antara pria dan wanita, tetapi mereka akan berganti pakaian renang dan masuk ke pemandian yang sama. Rulitora dan raja iblis mengenakan kain cawat, sementara Touya berganti pakaian dengan celana renang. “Ini menakjubkan…!” Gua alam ini telah diubah menjadi pemandian. Lantainya diubin, tetapi dinding dan langit-langitnya hanyalah dinding gua. “Hmm, kurasa aku akan baik-baik saja menggunakan bak mandi seperti ini,” kata Rulitora sambil mengedipkan matanya. Bak mandinya terbuka dan berventilasi, jadi sangat sedikit uap air yang terbentuk dari uap air tersebut. Meskipun sepi, sudah ada pelanggan lain di pemandian itu, termasuk beberapa dari suku Merek. Di ujung pemandian yang lebih dalam, ada sekelompok dark elf yang sedang menikmati permainan papan yang mirip dengan catur. Kalau saja tidak ada kompetisi senjata, tempat ini pasti akan jauh lebih ramai. Touya mendekati tepi bak mandi. Ia mencelupkan jarinya ke dalam air dan mendapati airnya cukup hangat. Suhu airnya sedikit lebih tinggi daripada kolam…

Isekai Konyoku Monogatari Volume 6 Chapter 4 Pemandian Keempat –Dewi Cahaya, Terhalang oleh Uap Malam itu, kami memutuskan untuk mandi sebelum makan malam dan saling bercerita tentang kejadian hari itu. Aku khawatir tentang Sera, tetapi dia sudah masuk ke sauna bersama Sandra, Rin, dan Lumis. Dia mungkin akan berbicara dengan mereka tentang percakapan kami tadi. Aku mengingatkan diriku untuk menanyakan keadaan mereka jika mereka terlalu lama berada di sauna. Aku mendengarkan apa yang Clena dan yang lainnya laporkan sambil berbaring di atas Prae di bak mandi kayu cedar. “Eheheh~” Prae adalah satu-satunya di antara kami yang menggunakan bak mandi yang lebih dalam, jadi aku menyarankan agar kami semua mandi di sini malam ini. Dia tampak sangat senang dengan kehadiran kami di sini. Dia memelukku seperti boneka binatang saat aku bersandar, tenggelam dalam dirinya. Kelembutan dan pantulan ini membuat kamar tidur di lantai tiga itu bersaing ketat. Tapi aku merasa seperti anak kecil seperti ini, jadi aku meminta Rakti untuk duduk di pangkuanku. Aku meletakkan berat badanku di atas Prae, membenamkan kepalaku di dadanya, dan memeluk tubuh mungil Rakti di atasku. Ah, ini adalah kebahagiaan. Seperti ini, aku mengobrol dengan yang lain tentang kejadian hari ini. Aku bercerita tentang Kannami yang mengunjungi kami bersama Beast King, tentang Kompetisi Senjata Ares yang Hebat, dan bahwa Nakahana berada di Jupiter. “Wah, banyak sekali hal baru…” “Nakahana ada di Jupiter…?” Tidak mengherankan, mereka kebanyakan mengomentari pesta Kannami. Mereka juga penasaran dengan pesta Nakahana, tetapi kami tidak memiliki informasi lebih lanjut saat ini, jadi tidak banyak yang bisa didiskusikan. Namun, tidak ada seorang pun di sini yang tertarik dengan kompetisi senjata. aku pikir Sandra mungkin menyukai kesempatan untuk menguji kemampuannya, tetapi dia mengatakan kepada aku, “Pertempuran bukan untuk pamer.” Sementara itu, Daisy menggunakan ember sebagai pengganti bak mandi dan berbicara dengan Rium dan yang lainnya tentang semua wajah menakutkan yang dibuat oleh kelompok Kannami. Selain itu, mereka semua setuju bahwa tidak apa-apa untuk memiliki kelompoknya. Mereka tidak bersikap bermusuhan bahkan setelah aku memberi tahu mereka bahwa aku telah menghidupkan kembali raja iblis, dan mereka juga telah menerima seorang jenderal iblis sebagai anggota kelompok, jadi kurasa kami tidak perlu khawatir. “Kami juga punya Yukina di sini, jadi kalau mereka bilang mereka melihat semua iblis sebagai musuh, maka aku mungkin tidak akan membiarkan mereka pergi.” “Ya, aku bisa melihatmu melakukan itu.” Hubungan kami dengan Demon Dog dan Flame Devil tidak terlalu buruk saat ini, dan aku bisa…