Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 18 Chapter 16 Berburu Ternis yang jatuh Aku mempercepat menuju cahaya dari tempat berkumpul. Itu relatif dekat dengan asrama, dan di tengah salju, pilar cahaya kuning mudah dikenali. Aku bisa melihat jejak hitam yang mengarah ke penghalang seperti cermin ajaib, menelusuri ke mana ternisbefallen telah melakukan perjalanan, tetapi para ksatria tidak terlihat di mana pun. Mereka pasti berada di dalam area berkumpul juga. “Masuk!” Cornelius berteriak saat dia terjun ke pilar cahaya. Aku melakukan hal yang sama di Lessy, mengikuti jubah kuning gelapnya yang berkibar. Hanya butuh beberapa saat bagi kami untuk melewatinya, dan dalam sekejap, dunia di sekitar kami berubah dari satu dengan salju menjadi satu tanpa salju. Namun, tempat berkumpulnya jauh dari yang kuingat. Sekitar seperempat dari tanaman yang tumbuh subur sebelumnya—pohon-pohon cokelat yang kaya dan rumput hijau yang indah—telah dirusak oleh ternisbefallen. Bahkan bumi di bawah kami sekarang menjadi rawa lumpur hitam. “Ini mengerikan…” “Di mana semua orang?! Ksatria, tanggapi!” Cornelius berseru, kepanikan dalam suaranya membuatku kembali sadar. Ternisbefallen tidak ada di sini, begitu pula ksatria magang yang datang untuk memburunya. “Mereka pasti telah memancing ternis yang jatuh ke tempat lain,” kata Leonore dengan tenang, mempertahankan ketenangannya. “Mari kita pergi dan menyelidiki.” Cornelius mengangguk dan melompat kembali melalui cahaya di sekitarnya. aku melakukan hal yang sama, masih sedih dengan keadaan tanah. Ini akan membutuhkan penyembuhan Flutrane nanti, pasti. Jika kita biarkan seperti ini, tidak akan banyak siswa kita yang berkumpul. Segera setelah kami meninggalkan tempat berkumpul, kami merasakan getaran hebat yang datang dari tempat lain di hutan. Itu sangat memekakkan telinga sehingga jeritan kecil lolos dariku, dan secara naluriah aku mundur ke kursi Pandabus-ku. Aku bisa merasakan udara bergetar di kulitku. “Di mana?!” Kornelius berteriak. Kami terbang tinggi dan akhirnya melihat jalan setapak menuju tempat yang lebih dalam di hutan tempat beberapa pohon baru saja tumbang. Highbeasts melesat masuk dan keluar dari pandangan, naik dan kemudian terbang lebih dekat ke tanah. Jubah kuning tua pengendara mereka terlihat jelas. “Di sana!” aku bergegas ke tempat terbuka yang baru dibuat dan akhirnya melihat ternis yang membesar menimpa. Itu tampak seperti anjing atau serigala besar, seperti yang dijelaskan Roderick, tetapi sementara dia mengatakan bahwa itu sedikit lebih tinggi daripada orang dewasa dengan empat kaki, sekarang ukurannya dua atau tiga kali lipat. “Sebelumnya tidak sebesar ini!” Roderick menangis. Aku mengangguk sambil mengamatinya. “Itu pasti tumbuh setelah diserang dengan mana. Dan memang cukup banyak mana, sepertinya.” aku ingin berteriak bahwa peserta magang seharusnya benar-benar memperhatikan apa yang terjadi sebelum semuanya mencapai titik ini,…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 18 Chapter 15 Mengumpulkan Feystones “Kelas benar-benar penting, jadi tolong prioritaskan perencanaan di sekitar kelas Lady Hannelore,” kata Solange kepadaku. aku telah mengirim surat undangan ke Hannelore setelah Brunhilde mengatur jadwal aku, tetapi dia menjawab bahwa dia tidak dapat hadir pada tanggal yang disarankan pertama, karena itu tumpang tindih dengan pelajaran sosiologinya. Namun, tanggal lain segera dipilih, dan sekarang pesta teh kutu buku sedang berlangsung. “Kita perlu mengirim undangan ke Profesor Solange juga,” kata Brunhilde, jadi aku cepat-cepat menulis surat itu dan kemudian setengah melompat ke perpustakaan. Woo hoo! Pesta teh bersama Profesor Solange dan Lady Hannelore! Pesta teh kutu buku diadakan di kantor perpustakaan, dan aku sudah bisa merasakan kegembiraan aku terus meningkat. aku harus berhati-hati agar tidak terlalu emosional. “Nyonya di sini.” “Nyonya. Pesan waktu?” “Oh. Rozemyne ​​benar-benar ada di sini.” Suara terakhir itu adalah Hildebrand, yang bersama Schwartz dan Weiss saat aku memasuki perpustakaan. Dia telah datang untuk melihat mereka berkali-kali selama beberapa hari terakhir—tampaknya dia akan membelai mereka sampai dia puas dan kemudian melanjutkan perjalanannya. Bahkan para shumil telah mencatat bahwa dia sangat bosan. Dia meminjam panduan belajar untuk tahun pertama tetapi tampaknya mengatakan bahwa ada beberapa buku yang bisa dia baca secara umum. Sangat menyedihkan bahwa dia ingin membaca tetapi memiliki begitu sedikit pilihan, jadi aku telah mengirim surat ke Ehrenfest menanyakan apakah aku dapat meminjamkan buku anak-anak yang telah aku buat kepadanya. “Selamat siang, Pangeran Hildebrand.” aku melakukan salam adat sebelum menuju ke tempat Solange berada. Dia berkata sambil tertawa bahwa pekerjaannya jauh lebih menegangkan sekarang karena dia menjadi tuan rumah bangsawan setiap hari — meskipun dia sudah sedikit lebih terbiasa, karena dia tahu bahwa dia hanya berkunjung untuk Schwartz dan Weiss. “Profesor Solange, kita sudah menentukan tanggal untuk pesta tehnya,” kataku sambil menunjukkan surat undangan. Solange menerimanya dengan senyum gembira. “Ya ampun… Betapa menariknya. Hm… Empat hari dari sekarang, begitu.” Dia sepertinya jarang keluar dari perpustakaan, dan karena dia kurang bersosialisasi dengan profesor lain selama musim dingin, ketika para siswa ada, dia mengatakan bahwa dia sangat menikmati pesta teh kami tahun lalu. aku sendiri akan menaruh antusiasme dalam persiapan ini. Saat kami saling tersenyum, sebuah suara muda menyela. “Ada pesta teh empat hari dari sekarang?” Hildebrand bertanya. Sepertinya dia telah berkeliaran bersama Schwartz dan Weiss. “Kalau begitu, haruskah aku menahan diri untuk tidak mengunjungi perpustakaan?” Schwartz dan Weiss akan melakukan pekerjaan di ruang baca seperti biasa, jadi aku berasumsi tidak ada masalah dengan Hildebrand datang menemui mereka, tetapi tampaknya…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 18 Chapter 14 Mengubah Schwartz dan Weiss “Kurasa sudah waktunya untuk pergi,” kataku. “Pelajaran sore telah dimulai, jadi ingatlah untuk berjalan dengan tenang dan tidak mengganggu siapa pun.” Hari ini, kami pergi ke perpustakaan untuk mendandani Schwartz dan Weiss dengan pakaian baru mereka. Kami telah memutuskan untuk menunggu sampai pelajaran sore dimulai agar kami tidak terlihat, dan gadis-gadis yang menemani kami sekarang dengan penuh semangat berdiri dengan kotak-kotak berisi pakaian dan aksesoris. Karena para pengikut yang dipilih Charlotte untuk bergabung dengan kami juga perempuan, satu-satunya anak laki-laki yang datang adalah mereka yang telah diperintahkan langsung oleh Ferdinand sehingga mereka dapat memberikan laporan sesudahnya: Hartmut dan Cornelius. “Aku akan memberimu semua izin sementara untuk menyentuh shumil,” kataku, “jadi tolong berikan semuanya untuk mengubahnya.” Semua gadis tersenyum lebar—kecuali Lieseleta, yang jelas-jelas berusaha mempertahankan ekspresi tegas. Tanpa sepengetahuannya, bagaimanapun, fasad berbatu ini terus memberi jalan untuk seringai lebar, membuatnya tampak paling bahagia dari semuanya. “Kamu pasti suka shumil, kan, Lieseleta?” goda Judithe. Lieseleta mungkin menganggap ini sebagai pukulan tentang dia yang tidak profesional, mengingat betapa sadarnya dia tentang memisahkan pekerjaan dari kehidupan pribadinya. Dia menatapku khawatir untuk melihat bagaimana reaksiku dan kemudian bergumam, “Apakah mereka tidak menggemaskan?” sambil sedikit tersipu malu. “Aku berterima kasih atas cintamu pada shumil, Lieseleta. Tanpa itu, baju-baju itu kemungkinan tidak akan selesai tepat waktu,” kataku. Kami melanjutkan percakapan kami saat kami berjalan ke perpustakaan. Setelah kedatangan kami, Schwartz dan Weiss membuka pintu ruang baca dan menjulurkan kepala mereka. “Nyonya di sini.” “Ganti baju hari ini.” Solange tiba beberapa saat kemudian, berjalan perlahan di belakang dua shumil, yang kepalanya terayun ke kiri dan ke kanan saat mereka bergerak. Ketika dia melihat berapa banyak dari kita yang ada, bagaimana dengan Charlotte dan para pengikutnya juga, dia tertawa terbahak-bahak. “Astaga. Begitu banyak orang di sini bersama kamu hari ini, ”katanya. “Ikuti aku.” Solange membimbing kami ke belakang kantornya. Ada ruang tamu untuk mendaftarkan siswa dan mengadakan pesta teh, lalu di belakangnya ada meja kerjanya, rak buku yang terkunci, dan pintu ke ruang baca. Bahkan lebih jauh di belakang itu adalah layar partisi, dan hari ini dia akan memimpin kita melewatinya. aku pikir ini akan menjadi ruang pribadinya dengan tempat tidur, tetapi ternyata tidak… Kamarnya pada dasarnya seperti kamar aku, dan ketika aku pertama kali melihat Schwartz dan Weiss duduk bersebelahan, aku berasumsi ini adalah ruang pribadi dengan tempat tidur. Namun kenyataannya, itu adalah ruangan kosong dengan sedikit lebih dari sebuah meja. Solange tentu saja…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 18 Chapter 13 Murid Profesor Hirschur Segera setelah Raimund mengajari aku cara meningkatkan lingkaran sihir, aku bergegas keluar dari ruangan; Hartmut dan Cornelius tampaknya tidak ingin aku tinggal lebih lama dari yang seharusnya. Raimund telah membuktikan dirinya sangat mampu dengan penjelasannya sehingga aku ingin bertanya tentang alat-alat yang ditinggalkan Ferdinand dan bagaimana memperbaikinya, tetapi aku tidak bisa duduk-duduk ketika pengikut aku semua begitu berduri. Setelah kembali ke asrama, Cornelius dan Hartmut menginstruksikan aku untuk mengirim surat. “Akan lebih baik untuk menulis surat kepada Lord Ferdinand,” kata Cornelius. “Dia akan tahu lebih baik dari siapa pun bagaimana Ehrenfest harus berurusan dengan murid Profesor Hirschur.” “aku akan mengumpulkan informasi intelijen tentang Raimund,” tambah Hartmut. “aku tidak dapat membayangkan banyak orang akan mengetahui tentang seorang sarjana kedokteran magang tahun ketiga yang acak, tetapi aku akan melihat apa yang dapat aku lakukan.” Kami akhirnya kembali lebih cepat dari bel keempat, dan ketika para pengikutku sibuk bekerja, Wilfried menatapku dengan bingung. “Apa yang terjadi kali ini?” Dia bertanya. “Murid baru Profesor Hirschur adalah sarjana magang dari Ahrensbach,” aku menjelaskan. Matanya terbuka lebar, dan yang paling dia lakukan sebagai tanggapan adalah kaget, “Apa ?!” “Dengan asumsi dia memiliki akses gratis ke laboratorium Profesor Hirschur, mungkin saja semua kecerdasan kita mengalir langsung ke Ahrensbach. Profesor Hirschur sudah sangat terbatas dalam apa yang dia ketahui, karena dia menghabiskan begitu sedikit waktu di asrama kita, tetapi kita harus melihat seberapa parah kebocoran informasi itu.” Aman untuk mengatakan bahwa Raimund tahu semua yang Profesor Hirschur lakukan tentang alat dan lingkaran sihir yang dia teliti. Mengingat keadaan mutlak lab itu, sepertinya mustahil untuk menyembunyikan apa pun darinya. “Apakah itu berarti mereka tahu semua tentang lingkaran sihir yang kita sulam ke pakaian Schwartz dan Weiss?” Lieseleta bertanya, tampak khawatir. Lingkaran sihir ada untuk melindungi shumil, tapi jika musuh kita tahu apa yang mengaktifkan mereka dan apa yang mereka lakukan saat diaktifkan, kemungkinan besar pertahanan mereka akan ditembus. “Itu akan tergantung pada seberapa banyak Ferdinand telah memberi tahu Profesor Hirschur … tapi ya, Raimund akan tahu sebagian besar dari apa yang kami bawa kembali dalam dokumen,” kataku sambil menghela nafas dan kemudian mulai menulis surat darurat kepada Ferdinand. Itu dikirim ke Ehrenfest saat aku selesai; yang bisa kami lakukan sekarang hanyalah menunggu jawaban. Ruang rekreasi sebagian besar diisi oleh siswa kelas satu yang telah menyelesaikan kelas sore mereka; sebagian besar tahun kedua menghadiri pelajaran praktis mereka, dan sementara ada beberapa tahun ketiga yang hadir,…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 18 Chapter 12 Laboratorium Profesor Hirschur Setelah menghabiskan pagi aku melihat-lihat beberapa dokumen, aku memutuskan bahwa aku harus berkonsultasi dengan Hirschur. Mereka cukup rumit, dan aku tidak bisa mengerti banyak dari apa yang tertulis. “Lieseleta, kapan kita memiliki kesempatan untuk mengunjungi Profesor Hirschur?” aku bertanya, mengingat bahwa dia telah memasukkan jadwal Hirschur ke memori demi merencanakan waktu perubahan Schwartz dan Weiss. “kamu ingin pergi ke laboratoriumnya, Nona Rozemyne?” dia bertanya dengan pandangan bermasalah dan agak menolak. “Untuk tujuan apa?” “Aku ingin mendiskusikan alat sihir perpustakaan yang sedang kupertimbangkan dengannya.” Lieseleta melihat ke bawah ke lantai sejenak, tenggelam dalam pikirannya, dan kemudian menatapku lagi. “Kalau begitu, memang lebih baik pergi ke laboratoriumnya. Namun, aku sarankan kita melakukan ini sebelum Schwartz dan Weiss diubah. Begitu perhatiannya terfokus pada penelitian, Profesor Hirschur tidak akan keberatan untuk mengakomodasi keinginan kami.” Aku menjawab dengan anggukan serius. Hirschur memiliki sejarah begitu asyik dengan penelitiannya sehingga dia meninggalkan kelasnya, jadi aku bisa dengan mudah melihatnya meninggalkan kami juga. aku meminta Lieseleta untuk menjadwalkan hal-hal sehingga kami bisa melihatnya sesegera mungkin; aku ingin melihat apakah alat sihir dan lingkaran aku yang ditingkatkan benar, dan ketika aku di sana, aku ingin bertanya kepada Hirschur apakah dia memiliki alat sihir yang nyaman yang akan membantu aku menjalankan perpustakaan. “Kamu bertemu dengan bangsawan lagi, Rozemyne?! Apa yang kamu lakukan?!” seru Wilfried entah dari mana saat makan malam. Pikiranku begitu disibukkan dengan alat-alat sihir sehingga aku butuh beberapa saat bahkan untuk memproses apa yang dia katakan. “Um… Alat ajaib milik keluarga kerajaan?” aku bertanya. “Maksudmu Schwartz dan Weiss?” “Nona Rozemyne, maksudnya Pangeran Hildebrand. Kamu bertemu dengannya di perpustakaan pagi ini, ingat?” Philine diminta. “Oh, benar!” Aku memukulkan tinju ke telapak tanganku sebagai kesadaran. “Kami bertukar salam.” Cornelius menatapku dengan ekspresi sangat prihatin. “Rozemyne, jangan bilang kau lupa…” erangnya. “Jangan takut—itu hanya jatuh ke sudut pikiranku di mana hal-hal yang tidak ingin kuingat berakhir.” “Bukankah itu yang orang sebut lupa?” Cornelius bergumam. Aku benar-benar tidak lupa, meskipun; informasinya baru saja kembali kepada aku, karena aku tidak terlalu peduli tentang itu. “Aku tidak melakukan apa-apa selain menyapanya,” aku meyakinkan semua orang. “Dia ada di sana secara rahasia, jadi aku tidak ingin mengganggunya. Dia bertujuan untuk saat tidak ada siswa yang hadir, dan aku menjelaskan bahwa aku berniat untuk mengunjungi setiap hari mulai sekarang, jadi aku tidak berharap untuk melihatnya lagi. Tidak mungkin seorang pangeran yang ingin tetap berada di bayang-bayang akan datang ke perpustakaan ketika dia tahu aku akan berada di sana. “Sepertinya aku ingat kamu mengatakan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 18 Chapter 11 aku Ingin Melakukan Pekerjaan Komite Perpustakaan Perpustakaan, hai perpustakaan! Aku akhirnya bebas! Di pagi yang paling indah ini, Brunhilde membantuku mengenakan ban lengan Komite Perpustakaanku—sambil mengeluh tentang betapa tidak cocoknya itu dengan pakaianku—lalu aku berjalan ke ruang makan. “Ayo kita pergi ke perpustakaan sekarang juga,” kataku. “Sayangnya, kamu harus menunggu sampai besok ketika kamu memiliki pengikut yang tersedia untuk menemani kamu,” jawab Cornelius, langsung menolak aku. Tampaknya hari ini adalah latihan yang sulit, dan semua ksatria magang akan berpartisipasi sebagai bagian dari pelajaran praktis mereka. “Silakan habiskan hari ini di kamarmu bersama Philine. kamu tidak akan memiliki penjaga pagi ini, jadi jangan pergi sampai kami kembali untuk makan siang. Leonore akan kembali pada sore hari, tetapi meskipun demikian, satu orang tidak cukup bagimu untuk pergi ke perpustakaan. kamu dapat menjelajah hanya sejauh ruang bersama. Apakah itu dipahami?” aku menanggapi dengan anggukan patuh; Mata gelap Cornelius tidak meninggalkan ruang untuk perselisihan. aku mengerti bahwa keegoisan aku tidak akan terbang ketika datang ke ksatria magang yang menghadiri kelas penting, tapi tetap saja. Itu agak menyebalkan. Dan setelah aku bekerja keras untuk lulus semua kelasku… Tch. “Lady Rozemyne, pada saat-saat seperti inilah Lord Ferdinand memberi kamu buku,” kata Hartmut. “Bolehkah aku menyarankan untuk membacanya hari ini dan mempelajari lingkaran dan alat sihir? kamu perlu mempelajari keduanya untuk membangun perpustakaan kamu yang sempurna. ” “Kau tetap bijaksana seperti biasanya, Hartmut.” Tidak ada gunanya aku tidak bisa meninggalkan asrama, tapi setidaknya aku bisa membaca buku yang diterima Hartmut dari Ferdinand. Kegembiraan menjalari aku dan hati aku berdenyut-denyut memikirkan meletakkan dasar untuk perpustakaan impian aku. “Sebelumnya kamu berhasil menyelesaikan tugas Lord Ferdinand dengan sempurna, Lady Rozemyne, jadi aku yakin kamu akan berhasil lagi,” kata Hartmut. Memang, secara teknis aku telah menyelesaikan tugas menggabungkan dua lingkaran sihir menjadi satu, menggunakan buku sebagai panduan. Jika semuanya benar, buku yang tidak diserahkan pada tanggal jatuh temponya akan kembali ke perpustakaan secara otomatis. Dan aku bekerja ekstra keras untuk memastikan mereka kembali ke tempat yang tepat di rak juga! Meskipun aku memang membutuhkan Hartmut untuk memandu aku melalui sekitar tujuh puluh persen dari proses … Hartmut telah mengatakan bahwa aku mengharapkan terlalu banyak dari satu lingkaran, tetapi ini seharusnya menjadi perpustakaan aku yang sempurna—aku tidak bisa berhenti begitu saja ketika keadaan menjadi sulit. Ditambah lagi, menggabungkan beberapa lingkaran menjadi satu adalah tugasku sejak awal; aku hanya mendorong itu sedikit lebih jauh dari yang diharapkan. “Sekarang, Nyonya … Saatnya untuk buku baru kamu.”…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 18 Chapter 10 Pesta Teh Musik dan Akhir Kelas Itu adalah hari pesta teh aku dengan profesor musik. Sebagian besar siswa masih berusaha menyelesaikan kelas mereka, dan kejahatan dengan Eglantine dan Anastasius tahun lalu masih segar di benak orang, jadi aku akan menjadi satu-satunya yang hadir kali ini. Secara teknis itu adalah pertunjukan dari pertimbangan yang sangat dihargai di pihak profesor, karena mereka hanya ingin mendengar lagu-lagu baru aku sebelum mereka debut di pesta teh lain dan tidak ingin membebani aku. Kami akan mendebutkan lagu-lagu yang telah diaransemen Rosina, dan kami membawa beberapa kue pon, seperti tahun lalu. Charlotte bahkan telah mengajariku cara memunculkan topik pembicaraan tertentu. “Kamu adalah satu-satunya di Ehrenfest yang bisa menanyakan hal-hal dari para profesor,” katanya. “Kami mengandalkanmu.” Aku tidak akan membuatnya menyesal. Lagipula aku adalah kakak perempuan yang bisa dia andalkan. “Selamat datang, Lady Rozemyne,” kata Pauline saat kami tiba. Para pelayan aku mengurutkan hadiah kami saat kami bertukar salam, sementara Rosina mulai menyiapkan harspielnya. Setelah salam kami selesai, Pauline menawarkan aku tempat duduk; lalu dia menyesap teh dan menggigit manis. aku melakukan hal yang sama dengan kue pound aku, membuktikan itu aman untuk dimakan, dan dengan demikian memulai pesta teh kami. Aku melirik Rosina untuk menunjukkan bahwa dia akan segera mulai bermain dan kemudian memperkenalkan lagu baru. “Ini adalah lagu yang didedikasikan untuk Dewi Air,” kataku. “Lagu-lagumu semua didedikasikan untuk para dewa,” kata Pauline santai. “Apakah kamu tidak membuat yang lain?” “Saat aku dibesarkan di kuil, para dewa adalah yang paling aku kenal,” jawab aku sambil tersenyum. Sebenarnya, ini lebih berlaku untuk Rosina, yang sebenarnya dibesarkan di kuil dan merupakan orang yang mengatur musik dan menyusun lirik. Rosina mulai bermain dengan isyarat. Itu adalah lagu yang aku buat berdasarkan komposisi klasik, dan sangat santai sehingga aku mulai bertanya-tanya apakah itu mungkin memiliki semacam efek penyembuhan. “Dalam waktu beberapa tahun, apakah kamu pikir kamu mungkin beralih ke membuat lagu cinta?” Pauline memberanikan diri. “Kamu bertunangan dengan Lord Wilfried di musim semi, kan?” “Pertunangan telah diselesaikan, tetapi bagaimana hal itu membuat aku menghasilkan lagu-lagu cinta, aku bertanya-tanya? Sulit bagiku untuk membayangkan masa depan…” jawabku, yang membuat para profesor tertawa terbahak-bahak. aku membiarkan kesenangan mereka menyapu aku. Rosina mungkin bisa menulis lagu-lagu cinta jika suatu hari dia jatuh cinta, tetapi dengan betapa berdedikasinya dia pada instrumennya dan banyaknya waktu yang dia habiskan di kuil bersamaku, aku bisa melihatnya dengan mudah melewati masa jayanya tanpa ada kejadian romantis apa pun. Tetap saja,…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 18 Chapter 9 Dedication Whirling dan Ordonnanz Brewing “Kami telah kembali, Nona Rozemyne,” Brunhilde mengumumkan. Dia dan Lieseleta telah kembali dari pertemuan para pelayan saat aku sedang membaca cerita ksatria yang dibawakan Hartmut untukku. Itu adalah pertemuan yang sangat penting, di mana para petugas berbagi informasi tentang peristiwa antara musim semi dan musim gugur dan mendiskusikan rencana mereka ke depan. “Ini untukmu—surat undangan dari profesor musik.” Para pembantu profesor musik ternyata juga ada di sana; mereka telah memberi Brunhilde surat yang sekarang dia berikan kepadaku. Itu memberi tahu aku bahwa pesta teh kami akan diadakan tiga hari dari sekarang. Awalnya, aku sedikit bingung bahwa tanggal telah ditentukan tanpa masukan aku, tetapi Brunhilde menjelaskan dengan senyum bermasalah. “Sudah diketahui oleh para profesor bahwa semua tahun kedua Ehrenfest telah berlalu, jadi mereka menganggap kamu tidak punya rencana. Sepertinya mereka juga memahami nilai dan pelajaran kita sendiri. aku harus mengembangkan keterampilan aku lebih jauh sehingga kamu mungkin memiliki kesempatan untuk menolak bahkan profesor lain kali …” katanya, bibirnya mengerucut dengan sedikit kesal. Ehrenfest baru mulai menerima undangan dari profesor tahun lalu, jadi tidak mungkin kami menolaknya. Meski begitu, Brunhilde bertekad untuk mempelajari tarian yang merupakan politik Royal Academy, jadi sepertinya aman untuk menyerahkan semuanya padanya. “Nona Rozemyne, tidak ada kadipaten lain yang lulus tahun kedua pada hari pertama, jadi kisah Ehrenfest menjadi sangat populer di kalangan profesor dan adipati lainnya,” kata Lieseleta sambil tersenyum lembut. “Kami telah mengumpulkan banyak perhatian karena berbagai alasan. Sudah menjadi rahasia umum bahwa semua tahun kedua kami telah lulus pelajaran tertulis, jadi aku berharap akan ada lebih banyak kesempatan bagi kamu untuk bersosialisasi. Brunhilde meletakkan tangannya di pipinya. “Bukankah Lady Charlotte yang akan lebih banyak bersosialisasi?” dia bertanya. “Undangan akan benar-benar mulai berdatangan begitu musim sosialisasi dimulai, saat itu Lady Rozemyne ​​akan kembali ke Ehrenfest untuk Ritual Persembahan.” “Kalau begitu, aku perlu bersosialisasi sebanyak mungkin sebelum keberangkatanku, demi Charlotte. Begitulah tugasku sebagai kakak perempuannya,” kataku. Lieseleta terkikik melihat tekadku yang berapi-api. “Nona Rozemyne, adik perempuan menikmati kakak perempuan mereka mengandalkan mereka dan mengenali pertumbuhan mereka. Tolong percayakan setidaknya beberapa sosialisasi kepada Lady Charlotte, ”katanya. Kata-katanya mengingatkanku pada semua waktu ketika Tuuli memujiku dan ketika dia mengandalkanku ketika dia ingin bertemu Corinna. “Jadi seorang kakak perempuan juga harus memuji adik perempuan mereka dan mengandalkan mereka untuk mendorong pertumbuhan mereka…?” Aku bergumam. “Menjadi kakak perempuan yang luar biasa adalah tantangan yang cukup besar. Aku hanya ingin menjadi seseorang yang bisa dia andalkan.” “Astaga. Yah, aku yakin kamu dapat membuktikan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 18 Chapter 8 Keinginan Roderick Sore itu, aku punya banyak waktu luang, karena sudah menyelesaikan pelajaran menulis aku. aku melihat tahun pertama pergi ke Aula Terjauh dan kemudian mulai belajar untuk kursus sarjana dengan Philine dan Roderick, menggunakan panduan belajar tahun ketiga sebagai basis. Judithe bertugas sebagai pengawal aku, karena dia juga telah menyelesaikan kelas menulisnya, sementara tahun kedua lainnya belajar untuk kursus mereka masing-masing atau mengerjakan teknik praktis mereka dengan Wilfried. “Apa yang akan kalian berdua lakukan setelah kelas tahun kedua selesai?” aku bertanya kepada Philine dan Roderick ketika kami mencapai jeda alami dalam pekerjaan kami. “Pelajaran praktik aku akan memakan waktu lebih lama daripada pelajaran kamu, Lady Rozemyne, tetapi setelah aku menyelesaikannya, aku berharap dapat mengumpulkan cerita dari adipati lain,” kata Philine. Dia sekarang memiliki pemahaman yang lebih baik tentang pertanyaan apa yang harus diajukan, dan dia sebagian besar telah mengatasi rasa takutnya untuk berbicara dengan orang baru setelah menghabiskan begitu banyak waktu di kastil dan kuil. Mata hijau rumputnya berbinar saat dia membayangkan mendapatkan lebih banyak cerita daripada tahun lalu. “Itu bagus untuk didengar. aku sangat menantikan upaya kamu, ”jawab aku. “Dan kamu, Roderick?” Roderick perlahan mendongak dari ruang kerjanya, meletakkan penanya, dan kemudian dengan erat menggenggam tangannya di atas meja. “Ada sesuatu yang harus aku bicarakan dengan kamu, Nona Rozemyne. Bolehkah aku memiliki momen waktu kamu ketika kamu dapat berikutnya? ” Dia bertanya. Mata coklat gelapnya tertarik tetapi tegas, seperti ketika dia menyatakan bahwa dia akan memberiku namanya. Aku tegang tanpa berpikir dan menelan ludah. aku pernah berpikir untuk mengambil Roderick sebagai punggawa, dan masa depan aku akan berubah secara dramatis berdasarkan apakah aku memiliki tekad untuk menerima namanya. “Nyonya, aku minta kamu menenangkan hati dulu dengan baik,” kata Rihyarda pelan. Aku berbalik dan melihat bahwa dia tersenyum lembut. “Memberi nama adalah hal yang sangat penting, tetapi menerima nama juga sama pentingnya. Perasaan kamu tentang masalah ini sangat penting. ” Dia pasti memiliki kesimpulan yang sama denganku setelah melihat ekspresi tekad Roderick. Aku mengangguk pada nasihat bijaknya, tapi Roderick menggelengkan kepalanya. “aku tidak berniat memberikan nama aku saat ini,” dia meyakinkan aku. “Aku hanya ingin bicara.” “Tentang apa, kalau begitu?” tanyaku, tidak bisa memikirkan apa pun selain sumpah nama. Roderick pasti melihat kebingunganku, saat matanya mengembara ke sekeliling ruangan dalam perenungan yang nyata. “aku ingin berbicara tentang mengapa aku ingin memberikan nama dan pemikiran aku tentang berbagai hal,” katanya setelah jeda. “Salah satu pengikut kamu mengatakan kepada aku bahwa, kecuali jika kita melakukan percakapan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 18 Chapter 7 Pembuatan Bir dan Ramuan Pemulihan “kamu ada kelas pembuatan bir sore ini, nyonya. Mari kita bergegas dan mengganti pakaian kamu dengan pakaian pembuatan bir, ”kata Rihyarda. Sama seperti perlengkapan berkuda yang dikenakan sebelum memasang highbeast seseorang, pakaian pembuatan bir dikenakan sebelum membuat ramuan. Ini adalah pertama kalinya aku memakainya, karena aku selalu menyeduh jubah pendeta aku di kuil. Ini agak mirip dengan pakaian kerja para sarjana karena lengannya tidak panjang dan berenda, dan hampir tidak ada renda yang mungkin menghalangi tugas seseorang. Perbedaan terbesar, bagaimanapun, adalah kurangnya jubah. Para siswa malah mengenakan syal warna kadipaten mereka dan mengikatnya dengan bros. Setelah aku diganti, aku memeriksa untuk memastikan aku tidak melupakan apa pun dan kemudian menuju ke Philine, yang akan menghadiri kelas pembuatan bir yang sama dengan aku. “Apakah semuanya sudah siap?” aku bertanya. “Ya, Nona Rozemyne.” Philine mencubit roknya dan memberiku senyuman lembut. Pakaian pembuatan birnya adalah buatan tangan yang Rihyarda dan Ottilie dapatkan dari kenalan mereka, tetapi pakaian itu dibuat dengan sangat baik dan disulam dengan sangat indah sehingga tidak ada yang akan menduganya. “aku senang memiliki pakaian brewing yang cantik. Semua orang mengajari aku cara memperbaikinya. Kurasa aku sedikit lebih baik dalam menjahit berkat waktuku di kastil.” “Kamu pasti bekerja keras dalam semua yang kamu lakukan, Philine.” “Kamu harus mengerjakan sulamanmu seperti yang dilakukan Philine, nyonya,” kata Rihyarda. “Memang. Pada hari yang menentukan ketika Dregarnuhr sang Dewi Waktu menjalin benang kita jadi…” jawabku. Itu adalah respons berangin yang pada dasarnya berarti, “Mungkin suatu hari nanti.” aku lebih peduli tentang menyalin buku daripada menyulam, dan aku lebih peduli membaca daripada menyalin. Aku berjalan ke bawah. “Maaf sudah menunggu,” kataku. “Ke Aula Kecil kita pergi.” Ini akan menjadi pertama kalinya aku menyeduh di kelas, tetapi aku sudah memiliki beberapa pengalaman membuat ramuan peremajaan, jadi aku sebagian besar akrab dengan seluruh pengalaman. Sebagian besar, aku hanya geli mendengar Wilfried berbicara tentang betapa bersemangatnya dia untuk menyeduh untuk pertama kalinya. Pembuatan bir di kuil terdiri dari menyiapkan bahan-bahan atas instruksi Ferdinand, memotongnya, melemparkannya ke dalam panci, dan mengaduk semuanya bersama-sama dengan mana. aku belum diizinkan untuk membuat ramuan peremajaan berkualitas tinggi yang aku gunakan sendiri, jadi aku telah membuat yang berkualitas lebih rendah dan menjualnya ke Eckhart dan Angelica. Ini pada dasarnya bekerja untuk aku, jadi itu bukan sesuatu yang membuat aku bersemangat. “aku sudah diajari cara membuat ramuan peremajaan oleh Ferdinand, jadi ini jauh dari menarik bagi aku. Setidaknya aku ingin menyeduh sesuatu yang lain,”…