Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 10 Mengunjungi Kakek buyut “Nyonya Rozemyne,” kata Brunhilde, “saatnya mengunjungi Kakek buyut.” “Brunhilde, Leonore, Hartmut, Cornelius …” gumamku, berbicara kepada para pengikutku yang mulia satu per satu. “Kita semua memiliki kakek buyut yang sama, begitu. Rasanya aneh untuk benar-benar mengatakannya.” “Semua bangsawan terhubung oleh darah dalam beberapa hal,” kata Cornelius sambil mengangkat bahu. “Kakek buyut pasti suka mengeluh tentang keluarga Lady Veronica, tetapi Lord Wilfried dan Lady Charlotte memiliki darah bangsawan. Dengan kata lain, meskipun mungkin tidak terlalu kental, mereka juga memiliki darah Leisegang.” Leonore tertawa kecil. “Tapi bagi Kakek buyut, kekentalan darah lebih penting dari apapun. Itulah mengapa dia sangat berharap kamu menjadi aub berikutnya, Lady Rozemyne.” “Sebagai pengikut aku, apakah kamu tidak puas bahwa aku tidak berusaha untuk kursi archducal?” aku bertanya. Tanggapan mereka datang dalam bentuk mengangkat bahu—dan mata mereka semua sepertinya mengatakan bahwa itu adalah pilihan yang paling aman. “aku percaya akan lebih baik bagi kamu untuk melakukan apa yang kamu suka, Lady Rozemyne,” kata Brunhilde dengan kehangatan yang menyegarkan. “Sebagai pelayan kamu, aku akan berusaha untuk mendukung kamu sehingga tren yang kamu lahirkan membawa kekayaan ke Ehrenfest. Mencoba untuk mengubah arah kamu pasti akan terbukti sia-sia. ” “Dia benar,” Hartmut setuju dengan anggukan. “Tidak peduli apa yang kamu lakukan, Lady Rozemyne, aku akan berusaha untuk memastikan bahwa semua orang melihat kamu sebagai orang suci. kamu mungkin tenang mengetahui bahwa aku tidak akan membiarkan kesalahan di pihak kamu untuk menodai nama baik kamu. ” Dia menyampaikan janji ini dengan senyum gagah, tetapi untuk beberapa alasan misterius, itu membuatku merasa sangat tidak nyaman. Percakapan kami berlanjut saat aku menyusuri lorong di Lessy, dan tak lama kemudian, kami melihat Wilfried dan Charlotte menunggu di depan. “Wilfried, Charlotte, maafkan aku karena menunggu,” kataku. “Mengingat ekspresi termenungmu, aku berasumsi kalian berdua pasti sedang memikirkan sesuatu.” “Kupikir mendapatkan bantuan dari Leisegang akan menjadi tantangan yang serius, karena Nenek membesarkanku dan darahnya mengalir di nadiku, tapi Giebe Leisegang membuatnya terdengar seolah-olah yang paling perlu kulakukan adalah meyakinkan kakek buyutmu, Wilfried menjelaskan. “Kami baru saja membicarakan itu.” Charlotte meletakkan tangan bermasalah di pipinya. “Ya, tapi… Aku tidak bisa membayangkan seumur hidupku apa… rangkaian kata… atau tindakan… yang akan menenangkan kemarahan mantan Giebe Leisegang. Apakah kamu punya ide, Suster? ” “Sama sekali tidak,” kataku, lalu memberi isyarat agar kami terus menuju kamar Kakek buyut. “aku hanya bisa melakukan apa yang aku lakukan dengan Giebe Leisegang: mengungkapkan pikiran dan niat aku secara langsung, bukan melalui utusan.” Tidak peduli…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 9 Giebe Leisegang “Selamat tinggal, Nona Rozemyne.” Judithe turun dari Pandabus aku, karena dia akan duduk di luar perjalanan ini. Angelica naik untuk menggantikannya, pada saat itu para bangsawan di sekitarku mengeluarkan binatang buas mereka dan terbang secara berurutan. “Angelica, apakah kamu beristirahat?” aku bertanya ketika aku turun ke langit juga. Dia mendapat libur beberapa hari, karena dia sudah menemaniku untuk Doa Musim Semi dan sekarang bergabung dengan kami dalam perjalanan kami ke Leisegang. “Ya,” jawabnya. “aku beristirahat ketika Guru tidak melatih aku.” aku akan berasumsi itu berarti dia tidak banyak istirahat sama sekali … “Guru melatih aku lebih dari biasanya setelah aku menyebutkan bahwa kamu memuji aku karena telah memotong ikan itu, Nona Rozemyne,” lanjut Angelica. “Dia mengatakan kepada aku untuk menunjukkan kepada kamu ketepatan yang lebih besar selama pembedahan berikutnya. aku pikir dia ingin berpartisipasi juga. ” “Kalau begitu, beri tahu dia bahwa aku akan mengundangnya ke kuil pada kesempatan berikutnya.” “Dimengerti,” jawab Angelica, terdengar senang. “aku yakin itu akan membuatnya sangat senang.” Dia kemudian mulai memberi tahu aku betapa menakjubkannya Bonifatius, siapa ksatria terkuat di Ordo Ksatria, dan gaya bertarung apa yang disukai Eckhart dan Ferdinand untuk digunakan. aku memberikan beberapa tanggapan asal-asalan sampai Cornelius membawa highbeast-nya sedikit lebih dekat. “Lady Rozemyne,” katanya, “kami telah tiba di Leisegang dan akan segera mendarat di mansion musim panas.” Aku menyipitkan mata ke pemandangan di bawah kami; tidak ada apa-apa selain tanah kehitaman dengan bercak-bercak salju di sana-sini, membuat pemandangan yang sangat menyedihkan tidak banyak ditumbuhi tanaman hijau. aku yakin ada lebih banyak tanaman dan semak-semak selama pernikahan Lamprecht. “Tanah memang berubah seiring musim,” komentar aku. “Bahkan tidak terpikir olehku bahwa kita telah memasuki Leisegang.” “Ini membuatnya lebih mudah untuk mengidentifikasi musuh yang berusaha bersembunyi,” jawab Cornelius. Leisegang telah menjadi tempat untuk banyak penyergapan yang gagal di masa lalu, tetapi aku tidak khawatir tentang upaya lain—Ksatria Ordo menemani ksatria penjaga aku, dan selama Doa Musim Semi, semua orang sibuk mempersiapkan ladang untuk membantu meningkatkan panen. Itu mengingatkanku… Pertama kali aku datang ke sini, Sylvester menyamar sebagai pendeta biru. Highbeast yang memimpin mulai turun, menandakan bahwa kami telah tiba. Kami telah mengunjungi Leisegang berkali-kali sebelumnya, tetapi satu-satunya hal yang aku ingat dengan jelas adalah bangunan samping yang digunakan untuk pengunjung kuil. Kami telah masuk ke dalam mansion musim panas ketika kami menghadiri pernikahan Lamprecht, tetapi kami telah pergi tepat setelah makan siang. Seluruh perselingkuhan itu juga membuatku sangat lelah sehingga aku langsung…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 8 Doa Musim Semi dan Berangkat ke Leisegang Tahun ini, Wilfried dijadwalkan berangkat untuk Doa Musim Semi bahkan sebelum aku menyelesaikan pembaptisan musim semi. Ada banyak hal yang harus dia seimbangkan; dia harus pergi ke Leisegang segera setelah dia selesai di sini untuk melakukan beberapa pemeriksaan terakhir untuk industri percetakan. “aku akan bepergian dengan highbeast seperti yang kamu lakukan untuk melakukan upacara di pagi dan sore hari,” jelas Wilfried. “Aku harus menyelesaikan semuanya dengan cepat agar aku bisa pergi ke Leisegang.” “aku tidak keberatan kamu meniru aku, tetapi apakah kamu ingat untuk mengemas ramuan peremajaan?” aku bertanya. “Melakukan dua upacara dalam satu hari adalah beban yang cukup berat.” Dia akan menggunakan feystones yang mengandung mana aku, jadi mungkin tugas di depan tidak akan terlalu membebani dia, tapi masih ada alasan untuk berhati-hati. Wilfried melirik Ferdinand, lalu mengangguk. “Ya aku telah melakukannya. aku menyiapkan beberapa, karena aku bisa membuatnya sendiri sekarang. ” Jadi… kau menolak ramuan yang sering diberikan Ferdinand pada kita? Rasanya masih sangat buruk, tapi itu jauh lebih efektif daripada ramuan yang kami pelajari di kelas. aku memutuskan untuk meminta Lamprecht membawa beberapa bersamanya untuk berjaga-jaga dan mengatakan kepadanya untuk memastikan bahwa Wilfried tidak memaksakan dirinya terlalu keras. “Apakah dia benar-benar akan baik-baik saja?” aku bertanya kepada Ferdinan. “Tentu tidak mudah melakukan upacara dua kali dalam satu hari.” “Ini tidak ada apa-apanya dibandingkan ketika kamu mengunjungi beberapa tempat dalam satu hari yang lalu ketika kamu masih magang sebagai gadis kuil biru,” jawabnya. “Dia memiliki stamina dan feystones, sedangkan kamu tidak memiliki keduanya. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Biarkan saja dia.” aku akan mengambil piala dari Wilfried ketika dia kembali dan mulai melakukan upacara Doa Musim Semi di Distrik Pusat, tetapi tahun ini, ada banyak hal yang harus aku lakukan sebelum itu. Hartmut dan Cornelius juga ingin menemaniku sekarang karena mereka sudah dewasa dan bisa meninggalkan Noble’s Quarter untuk bekerja. “Tidak,” kataku. “Kalian berdua tinggal.” “Tapi kenapa?” Ada tiga alasan utama: aku tidak membutuhkan cendekiawan bangsawan bersama aku saat melakukan upacara keagamaan, membawa lebih banyak orang berarti membawa lebih banyak makanan, dan kami tidak memiliki ruang untuk semua orang untuk tidur. Itulah mengapa semua pengikutku kecuali para ksatria penjaga yang benar-benar perlu aku bawa akan tinggal di belakang. Hartmut memelototi Damuel dengan iri, yang seharusnya menemaniku, sebelum bertepuk tangan dalam kesadaran yang nyata. “Baiklah, kalau begitu, Nona Rozemyne. aku akan mempelajari pekerjaan petugas pajak sehingga aku dapat menemani kamu selama Festival Panen. ” “Apa? Pengikut…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 7 Membedah Ikan Upacara kedewasaan untuk rakyat jelata diadakan pada akhir musim dingin, dan rencananya (impian aku) adalah ikan dibedah di beberapa titik antara saat itu dan upacara pembaptisan pada awal musim semi. “Ferdinand, kapan dan di mana kita akan membedah ikan?” aku menanyakan pertanyaan yang sama ini setiap hari sambil membantu dia dengan pekerjaannya. Baru pada hari ketiga dia memberiku jawaban, sambil menatapku dengan tatapan dingin seolah-olah dia sedang melihat sampah. Lelucon itu ada padanya; Aku cukup kebal terhadap tatapan dinginnya saat ini. “Dua hari dari sekarang, di sore hari. Itu akan dilakukan di bengkel kamu. ” “aku lebih suka melakukannya di pagi hari sehingga kita bisa menyiapkan ikan untuk makan malam di hari yang sama. kamu diundang, tentu saja. Kami harus menghasilkan banyak, karena kami juga memasak untuk semua orang di panti asuhan, jadi sebaiknya kamu berbagi hasil kerja kami.” Ferdinand sangat lelah sehingga dia mengalah, setuju untuk membedah ikan dengan aku di pagi hari tidak peduli betapa menjengkelkannya dia menemukannya. “Apakah ada yang perlu aku lakukan untuk mempersiapkan?” aku bertanya. “Panggil semua ksatria penjagamu, ganti pakaian berkuda, dan pastikan rambutmu diikat dengan aman di belakang kepalamu. Jangan meremehkan apa yang kami hadapi.” Tanggapannya tampak sedikit aneh, mengingat kami hanya akan menyiapkan makanan, tapi aku memutuskan untuk tidak memikirkannya lebih jauh dan mengirim ordonnanz ke kastil. aku akan membutuhkan pelayan aku untuk membawa pakaian berkuda aku juga. Tidak lama kemudian Lieseleta tiba dengan pakaian berkuda, dengan Leonore dan Judithe sebagai pengawalnya. “Lieseleta, Monika telah mengatakan bahwa dia ingin belajar cara mengikat rambut yang mulia,” kataku. “Maukah kamu mengajarinya?” “Sama sekali tidak. Mungkin perlu beberapa saat; mungkin kamu bisa menghabiskan waktu itu untuk membaca?” Lieseleta menyarankan sambil terkikik. Itu adalah ide yang benar-benar luar biasa, dan aku tidak membuang waktu untuk mengambil buku yang telah disiapkan Fran untuk aku. “Rambut Lady Rozemyne ​​cukup halus dan halus saat disentuh, tetapi itu membuatnya lebih sulit untuk digenggam dan diamankan dengan benar,” kata Lieseleta, menyisir rambutku sebelum dengan lembut mengambil seikat di tangannya. aku menangkap awal penjelasannya, tetapi tidak lama kemudian aku tenggelam dalam buku aku dan berhenti memperhatikannya sepenuhnya. Itu adalah hari pembedahan ikan. Aku bangun pagi-pagi, sarapan, menyuruh Monika mengikat rambutku, lalu menyuruh Nicola mengganti pakaianku dengan pakaian berkuda. aku siap untuk pergi dan dipenuhi dengan antusiasme. “Leonore, Angelica, apakah semua ksatria penjagaku ada di sini?” “Ya. Semuanya,” kata Angelica, dadanya membusung. “Aku melihat Judithe melalui jendela beberapa saat yang lalu. aku bisa meningkatkan penglihatan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 6 Kembali ke Kuil dan Pertemuan dengan Keluarga Gutenberg Ferdinand telah menginstruksikan aku untuk naik ke Pandabus aku dan mengambil alat ajaib penghenti waktu yang berisi ikan kembali ke kuil. aku dengan gembira bersiap untuk melakukan hal itu dan mengubah Lessy menjadi mobil berukuran keluarga, seperti biasa, hanya untuk Ferdinand memberi tahu aku bahwa itu tidak cukup besar. “Rozemyne, alat itu tidak akan muat di dalam binatang buas sebesar itu,” katanya. “Buatlah sebesar yang kamu inginkan saat membawa Gutenberg.” “Apakah alat penghenti waktu sebesar itu?” tanyaku, menatapnya dengan penuh tanya. Either way, aku melakukan seperti yang diinstruksikan dan membuat Lessy sebesar bus. “Lihat di sana,” jawabnya, mengarahkan perhatianku ke beberapa pelayan pria yang membawa sebuah kotak yang cukup besar untuk seorang pria dewasa berbaring di dalam dan meregangkan kakinya. “Dan benda itu diisi dengan ikan?” “Beberapa di antaranya sudah digunakan, jadi aku tidak bisa membayangkan itu benar-benar penuh.” Judithe bertindak sebagai ksatria penjaga aku, jadi dia naik ke kursi penumpang Pandabus aku. Setelah memastikan bahwa para cendekiawan aku juga bersama aku, aku pergi ke kuil. Roderick terlihat tegang, karena ini adalah pertama kalinya dia pergi ke sana. “Selamat datang kembali.” “Kami telah menantikan kepulangan kamu, Nona Rozemyne.” Seperti biasa, petugas kuil aku ada di sana untuk menyambut aku ketika aku tiba. “Fran, Zahm, Gil, Fritz—tolong bawa kotak ini ke dapur,” kataku. “Dan jangan ragu untuk meminta bantuan orang lain jika itu terbukti terlalu berat untuk kalian berempat saja. Setelah itu, bawa Hugo dan Ella ke kamarku. aku ingin mendiskusikan bahan-bahan baru dengan mereka. ” Fran memanggil beberapa pendeta abu-abu untuk membantu mereka membawa alat itu. Sementara itu, para pengikutku menyingkirkan binatang buas mereka dan menunggu. Mereka semua sudah terbiasa dengan kuil—selain Roderick, yang tampak sangat bingung. “kamu memanggil koki ke kamar kamu, Lady Rozemyne?” “Petugas aku tidak setuju, tetapi komunikasi langsung sangat penting untuk menghindari kesalahpahaman,” aku menjelaskan. Dulu ketika kami perlu mendiskusikan restoran Italia dan mereka menjadi koki istana, antara lain, Fran sering meringis setiap kali aku meminta pelayan dibawa ke kamar aku. Sekarang dia telah melihat aku melakukannya berkali-kali, bagaimanapun, dia tampaknya mengakui bahwa itu perlu. “Sebaiknya kau menerima ini juga, Roderick,” lanjutku. “Semakin cepat kamu menyesuaikan diri dengan metode aku, semakin baik. Sekarang setelah aku mengetahui nama kamu, ada kemungkinan besar suatu hari kamu akan menjadi punggawa terdekat aku. ” “aku akan melakukan yang terbaik,” jawab Roderick dengan anggukan. Philine menawarkan senyum lembut. “Nona Rozemyne ​​juga mengundang pedagang biasa…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 5 Masakan Ikan Ahrensbach Pesta merayakan musim semi menandai berakhirnya sosialisasi musim dingin. Para bangsawan mulai kembali ke provinsi mereka sendiri, sementara mereka yang tinggal di Noble’s Quarter mulai bekerja seperti biasa. Bagiku, waktuku di meja makan menjadi sedikit lebih bersemangat, karena Melchior sekarang sedang makan bersama kami. “Apakah aku benar berasumsi kamu akan segera kembali ke kuil, seperti biasanya, Rozemyne?” Sylvester bertanya dengan mata menyipit. “Tidak, aku tidak berniat untuk kembali sebentar lagi,” jawabku. Dia akan benar dalam keadaan normal, tetapi tidak tahun ini. Dia belum memenuhi janjinya yang paling penting. “Bagaimana bisa? Apakah sesuatu telah terjadi?” Betulkah? Itu tanggapannya? aku melihat dia lupa sumpah sucinya. Aku mengerucutkan bibirku. “Sylvester, apakah kamu tidak akan mengajari kokiku cara memasak ikan? aku telah menunggu ini sejak kembali dari Royal Academy. ” Pada titik ini, begitu banyak hari telah berlalu sehingga aku akan dikirim kembali ke bait suci apakah aku ingin pergi ke sana atau tidak. Itu adalah bencana. Sylvester bertepuk tangan untuk menunjukkan realisasi yang nyata. “Benar, benar. Minta saja Ferdinand untuk membawakan bahan-bahannya. Setelah koki memilikinya, aku akan memberitahu mereka untuk membuat beberapa resep tradisional Ahrensbach.” “Terima kasih,” jawabku. aku mengenakan senyum yang tenang dan elegan, tetapi di bawah meja, tinju aku terkepal dalam kemenangan. Hura! Akhirnya aku bisa makan ikan! Akhirnya, akhirnya, akhirnya! Dan ini juga tidak akan menjadi ikan kotor dan berlumpur dari sungai-sungai kotor Ehrenfest; ini adalah ikan yang tepat dari laut Ahrensbach. Berapa tahun telah berlalu sejak aku diberi kesempatan besar seperti itu? Mau tak mau aku menjadi bersemangat, dan saat aku berterima kasih kepada Aurelia karena telah membawakan sesuatu yang begitu lezat dari Ahrensbach, aku tiba-tiba menyadari sesuatu. “Sylvester, ikan yang disimpan Ferdinand berasal dari Aurelia, yang membawanya ke Ehrenfest agar dia bisa menikmati cita rasa rumahnya,” kataku. “Aku juga ingin membagikan hasilnya dengannya, jadi bisakah aku meminta izin untuk mengundangnya makan pada hari pembuatannya?” “Hm…” Sylvester berpikir sejenak, lalu menatap Karstedt, yang berdiri di belakangnya. “Jika kita memiliki Aurelia yang hadir, maka kita perlu membawa lebih banyak penjaga dan memutuskan apakah akan mengundang Lamprecht dan sisa hartamu… tapi aku tidak punya masalah dengan undangan itu sendiri.” Itulah jawaban yang ingin kudengar, tapi saat aku merayakannya, Florencia memanggilku dengan suara lembut. “Rozemyne, Aurelia mungkin bernostalgia dengan makanan di rumahnya, tapi kita tidak tahu apakah dia akan fit untuk datang. Pastikan untuk memeriksa dengan Lamprecht atau Elvira sebelum mengundangnya.” Florencia sangat berhati-hati agar tidak langsung mengatakan bahwa Aurelia hamil. Memang, jika Aurelia menderita mual di pagi hari…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 4 Baptisan Melchior Pesta merayakan musim semi akan diadakan beberapa hari setelah penjualan buku. Melchior akan mengadakan upacara pembaptisannya, jadi Lieseleta dan Brunhilde pergi ke kuil untuk mengambil pakaian dan barang-barang lain yang kami butuhkan. “Fran dan Monika sudah menyiapkan segalanya untuk kedatangan kita, Nona Rozemyne,” kata Lieseleta sambil tersenyum setelah pakaian upacara Uskup Agung aku dan semacamnya diperiksa. Ternyata, sesampainya di kuil, Ferdinand dan pelayanku sudah menyortir semuanya ke dalam kotak dan membawanya ke pintu masuk untuk dikumpulkan. “Ini hadiah untukmu dari anak-anak panti asuhan,” tambah Brunhilde sambil menunjukkan sebuah toples kecil. “Aku diberitahu itu jus parue.” “Makanan musim dingin yang manis, kalau begitu,” jawabku. “Tolong berikan pada Ella.” Brunhilde mengangguk dan berjalan ke dapur. “Fran mengkhawatirkan kesehatanmu dan apakah kamu telah bekerja untuk meningkatkan staminamu, jadi aku mengatakan bahwa kamu telah melakukan latihan ringan di tempat latihan ksatria,” jelas Damuel, setelah menemani para gadis dalam perjalanan mereka. aku bertanya tentang Monika dan semua orang di kuil juga, dan untungnya, sepertinya mereka semua baik-baik saja. Saat itulah Ottilie kembali, membawa dua surat undangan. “Lady Rozemyne, Lady Charlotte, dan Lord Wilfried mengundang kamu ke pesta teh,” katanya. “aku menghargai bahwa ini mungkin tampak cukup mendadak, tetapi mereka ingin memperkenalkan kamu kepada Melchior sebelum pembaptisannya.” Undangan Charlotte termasuk catatan yang mengatakan bahwa dia menghargai kesempatan untuk mengadakan pesta teh dengan aku sebelum upacara pembaptisannya sendiri. Sebenarnya, itu bukan kenangan yang menyenangkan bagiku—aku paling ingat bagaimana Wilfried telah menyela kami, membalikkan segalanya. Paling tidak, aku kira pesta teh itu adalah ketika aku mengetahui betapa menggemaskannya Charlotte sebenarnya. aku belum pernah berbicara dengan Melchior sebelumnya, jadi aku ingin bertemu dengannya setidaknya sekali sebelum dia dibaptis. Setelah mengirimkan balasan menerima undangan, aku menunggu pesta teh sambil menyalin buku dengan cendekiawan aku. Aku harus bekerja keras agar aku bisa menjadi kakak yang baik untuk Melchior juga! “Selamat malam, Suster.” “Aku sangat senang menerima undanganmu, Charlotte.” Aku bertukar salam dengan Charlotte, yang menjadi tuan rumah pesta teh, dan kemudian menatap Melchior, yang berada di samping Wilfried dan menunggu perkenalan. Dia memiliki rambut biru keunguan yang sama dengan ayahnya, dan mata biru yang sama serta fitur wajah yang lembut seperti ibunya, yang membuatnya terlihat baik dan damai. Tapi ada satu hal yang aku perhatikan yang lebih penting dari semua itu. aku menang! Dia lebih pendek dariku. Mungkin hanya dengan jumlah terkecil, tapi aku lebih tinggi! Bahkan jika kita terlihat seumuran, orang lebih mungkin menyadari…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 3 Diskusi dengan Perusahaan Plantin aku berada di ruang bermain musim dingin, mengiklankan penjualan buku yang akan datang. Produk unggulan kami tidak diragukan lagi akan menjadi kumpulan cerita ksatria Ahrensbach di Lokakarya Rozemyne, seperti yang diceritakan oleh Aurelia. aku benar-benar menantikan seluruh acara, karena aku berharap itu akan menyebabkan lonjakan besar dalam cerita dari adipati lain yang berkumpul di Royal Academy tahun depan. “Cerita dari adipati lain? Kedengarannya menyenangkan.” “Setelah membaca begitu banyak cerita yang berlatar di Royal Academy, aku sangat ingin menghadirinya sendiri.” Pujian seperti itu datang dari anak-anak yang terlalu muda untuk menjadi siswa itu sendiri. Kebanyakan dari mereka lebih tinggi dariku, tapi tetap lucu melihat mereka mengobrol dengan gembira. “Buku-buku Ehrenfest mulai memiliki pengaruh bahkan di Royal Academy,” kataku. “Bacalah dengan cermat sebelum kamu hadir. Dan jika kamu membagikan buku yang kamu miliki dengan teman-teman kamu, maka kamu dapat membaca pilihan yang lebih banyak lagi.” Buku itu mahal, bahkan untuk bangsawan. Beberapa rumah mampu membeli beberapa volume sekaligus, jadi sebagai gantinya, mereka akan menabung untuk membeli satu dan kemudian menukarnya dengan yang lain. Penjualan Perusahaan Plantin hanya dapat ditingkatkan sebanyak itu di Ehrenfest, itulah sebabnya aku perlu menjual ke adipati lain juga. “Hartmut, para sarjana Sylvester akan menghubungi Perusahaan Plantin ketika tanggalnya ditetapkan, benar?” aku bertanya. “Tambahkan satu baris ke pesan hari ini yang meminta mereka melihat aku di pagi hari pada hari itu.” “Apakah ada sesuatu tentang penjualan buku tahunan kastil yang perlu kamu diskusikan dengan mereka?” Dia bertanya. “aku yakin mereka cukup sibuk hari itu karena pertemuan mereka dengan giebes…” Tahun ini, Perusahaan Plantin juga harus berbicara dengan Haldenzel dan Groschel, karena mereka akan menjual buku-buku yang dicetak di provinsi mereka. aku perlu menghadiri pertemuan-pertemuan itu juga untuk memastikan bahwa Perusahaan Plantin tidak diganggu agar tunduk oleh para giebe dan bahwa para giebe tidak ditipu oleh Benno. “Aku bermaksud memberi tahu mereka tentang kesepakatan pencetakan kita dengan Dunkelfelger, karena itu akan dibahas di Konferensi Archduke,” kataku. Kami perlu berbicara dengan Perusahaan Plantin tentang hak buku yang telah kami menangkan dari permainan kami melawan Dunkelfelger dan tentang rencana kami untuk masa depan. Kami membutuhkan informasi ini sebelum kami dapat mendiskusikannya di konferensi. “Dimengerti,” jawab Hartmut. “Aku akan pergi ke kantor archduke.” “Sudah waktunya untuk pertemuan kamu dengan Perusahaan Plantin, Nyonya.” Setelah menerima berita ini dari Rihyarda, aku keluar dari kamar aku dengan para cendekiawan aku di belakangnya. Charlotte sudah menunggu di luar pintu, sementara Wilfried berdiri di bawah…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 2 Ruang Bermain Musim Dingin dan Adik Judithe “Aku akan pergi ke ruang bermain musim dingin hari ini,” kataku. “aku harus mengiklankan Perusahaan Plantin, dan Rihyarda telah menginstruksikan aku untuk mencari pengikut potensial di antara siswa yang lebih muda.” “Kalau begitu, bolehkah aku memperkenalkan adik perempuanku?” tanya Brunhilde. “Tentu saja, terserah kamu untuk memutuskan apakah kamu akan menerimanya, tetapi menganggapnya sebagai magang pengganti archattendant ketika aku lulus sepertinya bijaksana.” Brunhilde menjelaskan bahwa dia ingin memperkenalkan saudara perempuannya kepada aku tahun lalu tetapi telah memutuskan untuk tidak melakukannya, karena aku bahkan tidak terbiasa dengan pengikut aku sendiri pada saat itu. Namun, ketika aku bersosialisasi dengan bangsawan dan bangsawan yang lebih besar di Royal Academy, aku benar-benar membutuhkan setidaknya satu magang archattendant di sana bersama aku. “Silakan lakukan,” kataku. “Nyonya Rozemyne, bolehkah aku memperkenalkan adik laki-lakiku juga?” tanya Judithe, mata ungunya berbinar penuh antisipasi. Itu mengingatkan aku bahwa dia adalah yang tertua dari semua saudaranya dan bahwa dia telah menyebutkan bahwa dia harus bekerja keras demi mereka. Aku memberinya anggukan, tersenyum. Setibanya kami di ruang bermain, Brunhilde dan Judithe memanggil saudara-saudara mereka. Seorang gadis kecil yang menggemaskan adalah yang pertama datang, dan dia berteriak, “Kakak!” dengan senyum paling cerah. “Nona Rozemyne, izinkan aku memperkenalkan kamu,” kata Brunhilde. “Ini adik perempuanku, Bertilde.” Bertilde seperti Brunhilde mini. Anak-anak di ruang bermain semuanya telah menyapaku sebelumnya, tetapi sulit untuk mengingat mereka ketika kami jarang berinteraksi. “Kakak perempuanku sering membicarakanmu, Lady Rozemyne,” lanjut Bertilde. “aku senang bahwa kami akhirnya memiliki kesempatan untuk berbicara.” Tampaknya dia telah mendiskusikan tren mode dan semacamnya dengan Brunhilde sejak usia sangat muda, dan dia iri pada kakak perempuannya karena menjadi punggawaku dan menyebarkan trennya sendiri. “Aku juga ingin melayanimu ketika aku pergi ke Royal Academy.” “Kamu tidak bisa melayani Lady Rozemyne ​​tanpa terlebih dahulu mendapatkan persetujuan Lady Elvira,” kata Brunhilde menegur. Bertilde akan memasuki Akademi Kerajaan dua tahun dari sekarang, dan dia saat ini melayani Elvira sebagai anggota keluarga besar. Aman untuk mengatakan bahwa Elvira secara khusus melatihnya untuk suatu hari menjadi punggawa aku. Bertilde. Oke. Nama: hafal. “Lady Rozemyne, ini adikku Theodore,” kata Judithe, sambil menggandeng bahu adiknya. “Dia akan bergabung dengan Royal Academy tahun depan.” “Lepaskan aku,” anak itu mengeluh. “Aku bisa memperkenalkan diri.” Dia memiliki ciri-ciri muda yang membuatnya menyerupai Judithe, tetapi dia terlihat sangat dewasa untuk anak seusianya. aku merasa bahwa biasanya tugasnya adalah mengendalikan kakak perempuannya yang bersemangat. Mereka tidak mirip sedikit pun. Mungkin mereka benar-benar bertolak belakang seperti Angelica dan Lieseleta? “aku…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 1 Pertemuan Kembali dan Makan Malam Seseorang harus menggunakan lingkaran teleportasi untuk pergi dari Akademi Kerajaan kembali ke adipatinya. Aku memejamkan mata saat aku mencoba menahan putaran yang memuakkan dari dunia di sekitarku. “Selamat datang di rumah, Rozemyne!” Bonifatius meraung. Mataku masih terpejam, tetapi mendengar suaranya yang familier sudah cukup untuk memberitahuku bahwa aku kembali ke Ehrenfest. “Berhenti di situ, Ayah.” “Jangan bergerak, Guru.” Aku membuka mata untuk melihat Karstedt dan Angelica berdiri di kedua sisi kakekku, menatap tajam ke arahnya saat dia mencoba menyambutku dengan senyuman. aku mengambil sikap defensif berdasarkan insting, mengingat kejadian tahun lalu ketika Bonifatius hampir meluncurkan aku melalui langit-langit dalam kegembiraan. “Minggir, kalian banyak!” Bonifatius memerintahkan. “Mengapa aku harus menahan cinta aku ketika cucu perempuan aku telah menjadi yang pertama di kelas dua tahun berturut-turut ?!” “Karena dia akan mati jika tidak, Ayah,” kata Karstedt. Ksatria penjaga aku setuju, dan dengan semua orang menentangnya, Bonifatius akhirnya menjatuhkan bahunya karena kekalahan. aku menghargai bahwa dia sangat ingin memuji pencapaian aku, tetapi menghindari tengkorak yang terbelah jauh lebih penting bagi aku. “Kakek, buka tanganmu,” kataku. Dia melakukan seperti yang diinstruksikan, pada saat itu aku mencengkeram jari telunjuk dan jari tengahnya. aku ingin memegang tangannya dengan benar, tetapi tangan aku sendiri tidak cukup besar. “Kita bisa berjalan ke kamarku seperti ini. Sekarang, mari kita pergi jauh-jauh ke gedung utara bersama-sama.” “V-Sangat baik.” “Tuan, jangan meremas tanganmu, apa pun yang terjadi,” Angelica memperingatkan. “Jika kamu melakukannya, jari-jari Lady Rozemyne ​​mungkin akan putus,” kata Damuel. Saat para ksatria penjaga menyaksikan dengan ketakutan, aku menyelesaikan tugas yang mengesankan untuk sampai ke gedung utara sambil berpegangan tangan dengan Bonifatius. “Semoga kita bertemu lagi saat makan malam,” kataku kepada Bonifatius, mengantarnya pergi begitu kami tiba di kamarku. aku kemudian memperkenalkan punggawa baru aku kepada mereka yang telah tinggal di kastil selama masa jabatan aku di Akademi. “Ini Roderick, seorang sarjana magang yang memberi aku namanya. Dia akan tinggal di asrama ksatria sebagai punggawaku mulai saat ini. Damuel, tolong bawa dia ke sana segera. aku telah mendiskusikan masalah ini dengan Aub Ehrenfest, jadi kamar harus sudah disiapkan untuknya. ” “Dipahami.” “Roderick, tanya Hartmut dan Philine tentang pekerjaan sarjanamu,” kataku. Semua orang akan sibuk menyimpan barang bawaan mereka dari Royal Academy, jadi para pengikutku yang masih di bawah umur hanya akan memulai latihan mereka mulai besok. “Teh sudah siap, Nona Rozemyne, jadi bolehkah aku menyarankan untuk pindah ke ruang pesta teh?” kata Ottilie. “Adik-adikmu sudah menunggumu di sana.” Sepertinya dia telah…