Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 20 Kediaman Ferdinand Itu adalah hari perjalanan kami, dan kami para kandidat archduke bepergian dengan kereta. “Ini pertama kalinya aku pergi ke rumah Paman,” kata Wilfried. “Apakah kamu pernah ke sini sebelumnya, Rozemyne?” Aku menggelengkan kepalaku. “Tidak, ini juga pertama kalinya bagiku. Kami biasanya melakukan bisnis kami di kastil atau kuil. ” “Ini pertama kalinya aku diundang ke luar kastil, jadi aku agak gugup…” Melchior mengakui, meskipun dia tampak bersemangat saat dia melihat ke luar jendela. Meskipun perjalanan dengan kereta lebih lambat daripada alternatif yang biasa aku lakukan, tanah milik Ferdinand berada tepat di sebelah kastil, jadi perjalanannya tidak memakan waktu lama sama sekali. Kami tiba dalam sekejap mata. “Ferdinand tentu saja tinggal di sebuah perkebunan besar, mengingat dia bahkan belum menikah…” kataku saat turun dari kereta, menatap mansion putih besar yang menyambut kami. Dalam hal ukuran, itu tidak jauh berbeda dari tanah Karstedt. Ditinggalkan adalah hal yang sia-sia. Wilfried mengangkat bahu sebagai tanggapan, setelah melangkah keluar dari kereta di depanku. “Semua kandidat archduke meninggalkan gedung utara begitu mereka dewasa. Dia pasti diberikan tempat ini dengan asumsi bahwa dia akan menikah setelah lulus. Aku ragu Kakek mengira bahwa Paman akan tetap tidak terikat selarut ini dalam hidupnya.” Saat itulah pintu ke perkebunan terbuka, mengungkapkan tidak lain adalah Fran. “Silakan masuk,” katanya, menyambut kami di dalam. “Fran? Mengapa kamu di sini?” Wilfried dan Charlotte bertanya, terkejut melihat petugas kuil di sebuah perkebunan di Noble’s Quarter. Mereka mengenal Fran dari dua tahun tidurku, ketika dia menemani mereka untuk Doa Musim Semi dan Festival Panen. Setelah melihat dua kandidat archduke membeku di tempat, Fran mengarahkan senyum bermasalah ke arahku. aku menganggap itu sebagai sinyal untuk aku jelaskan. “Ferdinand telah menghabiskan begitu banyak waktu di kuil sehingga tanah miliknya hampir tidak memiliki pelayan dan pelayan,” kataku. “Dia memiliki begitu banyak pengunjung hari ini sehingga Fran dan Zahm setuju untuk membantu, setelah pernah menjadi pelayannya.” Wilfried, Charlotte, dan para pengikut Melchior semuanya tampaknya menerima penjelasan ini. “Lord Ferdinand akan segera berangkat ke Ahrensbach,” kata Charlotte, “jadi aku kira tidak ada gunanya dia mengambil lebih banyak personel sekarang.” “Terutama ketika dia akan menghabiskan sisa waktunya di Ehrenfest di kuil, melatih penerusnya,” tambah Vanessa, kepala pelayannya. “Tolong rahasiakan dari Lady Detlinde bahwa mereka yang bekerja di sini adalah pelayan kuil,” kataku. “aku tidak membayangkan dia akan merespons secara positif.” Semuanya mengangguk mengerti. Saat kami berjalan masuk, aku melihat lebih banyak kesamaan dengan tanah Karstedt. Namun, pada saat yang sama, interiornya…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 19 Pesta penyambutan Beberapa saat setelah puncak musim panas, rombongan Georgine dan Detlinde tiba di Ehrenfest. Gerbong muncul satu demi satu, dan keluar dari masing-masing gerbong berbagai pengikut. Aku bisa melihat Raimund di antara mereka, mungkin karena permintaan kami untuk kehadirannya. Para pelayan membawa hadiah untuk Ehrenfest dengan muatan kotak, sementara dua wanita yang mengenakan kerudung Ahrensbach turun dari salah satu gerbong. Sambutan resmi akan dilakukan pada pesta penyambutan nanti malam. aku berdoa agar kunjungan ini berakhir dengan damai… tidak seperti yang terakhir. Kami tidak bisa lengah; Kunjungan Georgine sebelumnya tampaknya sukses pada saat itu, tetapi kemudian mantan faksi Veronica telah menyebabkan insiden Menara Gading dan menyerang Charlotte dan aku tidak lama kemudian. Aku menampar pipiku agar tetap waspada. Sepertinya bukan hanya aku yang merasa tegang—guard knightku sangat gelisah, karena mereka gagal melindungiku terakhir kali. Cornelius mengenakan pakaian terjauh dari senyum ramah, sementara Damuel memeriksa semua kunci di pintu dan jendela kami apakah ada kecurangan. Adapun Angelica, dia tanpa henti berlatih gerakan yang diperlukan untuk menggambar Stenluke bahkan saat mengenakan pakaian formal. Judithe dan Leonore juga tampak gugup. Pesta penyambutan dimulai setelah bel keenam. Hugo dan Ella adalah koki kami untuk hari itu, dan mereka telah mengerahkan segalanya untuk membuat berbagai hidangan Ehrenfest. Masakan kami dapat dengan mudah digambarkan sebagai salah satu yang paling trendi di Yurgenschmidt saat ini. Sebagian besar dari apa yang kami sajikan telah ditampilkan selama Konferensi Archduke, jadi kami tidak perlu terlalu tertutup, tetapi kami juga telah menambahkan beberapa item yang dirahasiakan ke menu untuk mengiklankan kadipaten kami sebagai mitra yang bahkan lebih berharga. Sylvester mengatakan bahwa penting untuk menunjukkan betapa berharganya Ferdinand. Rencananya, kelompok Ahrensbach akan masuk setelah keluarga bangsawan, dimulai dengan Georgine dan Detlinde. Semua kandidat archduke di gedung utara telah diberitahu untuk berkumpul bersama dan bergerak sebagai satu kesatuan. Jarang bagi kami menerima tamu dari bangsawan lain di kastil, dan itu adalah yang pertama bagi Charlotte dan Melchior. Aku tidak khawatir tentang Charlotte, karena dia sudah ahli bersosialisasi dengan bangsawan dari adipati lain di Royal Academy, tetapi Melchior hampir tidak memiliki pengalaman untuk diandalkan. Belum genap satu tahun berlalu sejak pembaptisannya, dan sebagaimana adanya, dia sama seperti Wilfried ketika Georgine sebelumnya berkunjung. “Melchior,” kata Wilfried, “jangan mengucapkan sepatah kata pun lebih dari yang seharusnya kamu ucapkan. Ucapkan salam yang kita diskusikan dan tidak ada yang lain. ” “Iya kakak.” Wilfried bersikap cukup tegas, tidak ingin adiknya melakukan kesalahan yang sama seperti yang dia…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 18 Seorang Pengunjung dan Strategi Kontra “Selanjutnya adalah Upacara Starbind,” kataku pada diri sendiri sambil memeriksa jadwalku. Upacara pembaptisan musim panas sekarang telah selesai dan selesai, dan setelah bersembunyi di bengkel aku, aku akhirnya berhasil menyelesaikan studi kandidat archduke aku. Ferdinand membuat wajah. “Aku diberitahu bahwa Georgine dan Detlinde mengunjungi Ehrenfest antara Upacara Starbind dan musim gugur. Mereka berharap adipati kita untuk berinteraksi sebanyak mungkin sebelum pernikahan, sepertinya. ” “Apakah mereka benar-benar diizinkan melakukan perjalanan jauh selama Aub Ahrensbach sakit …?” aku bertanya. Pemahaman aku adalah bahwa dia berada di ambang kematian, dan orang-orang dari kadipaten menginginkan penerus untuk dilatih sekaligus. “Rozemyne, kami tidak tahu apakah Aub Ahrensbach benar-benar sakit,” jawab Ferdinand sambil meringis. “Apa?” “Seperti yang aku katakan, itu adalah intelijen dari Justus; kita tidak bisa mempercayainya sepenuhnya. Mungkin juga sesuatu yang Ahrensbach sengaja sembunyikan dari orang lain. Bagaimanapun, kamu sebaiknya tidak membicarakan kesehatan aub dengan sembarangan. Kami tidak ingin kamu menimbulkan kecurigaan yang tidak semestinya pada diri kamu sendiri, membuat orang lain waspada, atau menginspirasi perburuan sumber kami.” Tampaknya archduke yang sedang sakit bukanlah sesuatu yang umumnya diinginkan oleh adipati untuk diketahui orang lain, karena itu sering kali berarti pergantian aub. aku diberitahu untuk tidak bertanya kepada Georgine atau Detlinde tentang kesehatan Aub Ahrensbach dalam keadaan apa pun. “Jadi, Ahrensbach menganggapnya sebagai informasi rahasia? Dan kamu ingin menyembunyikan sumber kami karena kamu tahu siapa mereka?” “aku hanya bisa mengatakan bahwa itu tidak boleh dipercaya secara membabi buta,” kata Ferdinand dengan mengangkat bahu ringan. Dia sendiri tampaknya tidak terlalu memercayai sumbernya, tetapi mengingat situasinya, dia telah memutuskan bahwa itu mungkin benar. “Tetap saja… jika ada kemungkinan aub sekarat saat kau masih bertunangan, Ferdinand, maka dia pasti sakit parah.” “Kematian tidak hanya datang dari penyakit; ada banyak alasan lain yang membuat orang percaya hidup mereka dalam bahaya, ”kata Ferdinand. Dia sengaja tidak jelas, tapi aku bisa menebak apa yang dia maksudkan. Itu sangat menakutkan sehingga aku tidak bisa memaksa diri untuk menekannya; sebaliknya, tampaknya bijaksana untuk mengubah topik pembicaraan pada kesempatan berikutnya. “Bagaimanapun, aku agak terkejut bahwa kamu dan Lady Detlinde bisa menikah sama sekali.” “Apa maksudmu?” “Di dunia lama aku, negara aku melarang paman dan keponakan untuk menikah,” kata aku. Hal ini tampaknya menarik minatnya, jadi aku memutuskan untuk menguraikannya. “Setiap negara memiliki undang-undangnya sendiri, jadi serikat pekerja semacam itu dianggap lebih dapat diterima di tempat lain. Apakah Yurgenschmidt tidak memiliki aturan untuk menikah?” “Tentu saja,” jawab Ferdinand. “Mana bayi sebagian besar bergantung pada…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 17 Upacara Pertama Hartmut dan Jureve Lainnya Karena kami sekarang memiliki feystones, aku langsung bekerja membuat jureve aku. Mendampingi aku hari ini adalah Angelica, Damuel, dan Cornelius. Mereka semua sudah dewasa, yang berarti mereka telah belajar membuat jureve di Royal Academy. Tentu saja, aku sudah tahu apa yang harus dilakukan; ksatria penjaga aku hanya di sini untuk memeriksa ulang prosesnya. Para cendekiawan yang biasanya akan membantu berada di kamar Imam Besar. Ferdinand tampak menghabiskan waktunya untuk memastikan proses serah terima berjalan semulus mungkin. Dia telah menyuruhku untuk memanggilnya ketika jureve selesai. “kamu sudah bisa menjadi jureve, Nona Rozemyne?” Cornelius bertanya, menolak intensitas latihan Ferdinand. “aku baru belajar membuatnya di tahun kelima aku.” Angelica membusungkan dadanya dan berkata, “Aku juga membuatnya di tahun kelimaku.” Ini tidak terlalu mengejutkan; terlepas dari rekam jejak akademisnya, dia sebenarnya cukup terampil dalam hal melakukan pelajaran praktis. “Butuh waktu sampai tahun terakhir aku,” Damuel mengakui dengan senyum yang bertentangan. “Membuatnya adalah kesempatan langka sehingga aku memilih untuk menggunakan bahan-bahan terbaik, yang berarti aku baru selesai mewarnainya pada saat-saat terakhir. aku sebenarnya menyesal telah berusaha keras; dengan semua mana ekstra yang aku dapatkan dari metode kompresi Lady Rozemyne, aku ingin membuat ulang sepenuhnya. ” Ternyata, kaum awam sering kali perlu mengumpulkan bahan-bahan mereka sesegera mungkin, karena butuh waktu lama untuk mewarnainya. “Jureve yang dibuat di kelas Royal Academy cenderung berkualitas rendah,” kataku. “Ksatria magang dapat mengumpulkan bahan-bahan mereka sendiri dari adipati rumah mereka dan Akademi Kerajaan, tetapi yang lain tidak selalu dapat melakukan ini, yang membatasi produk akhir.” Dengan kata lain, para sarjana sering berakhir dengan juri yang lebih buruk, karena mereka harus menyewa dan mengandalkan ksatria magang untuk mengumpulkan daripada melakukannya sendiri. “Yang mengatakan,” lanjutku, “kamu dapat mengurangi penurunan kualitas dengan menghapus mana campuran dari bahan-bahannya.” aku hanya mengulangi apa yang telah diajarkan Ferdinand kepada aku, tetapi ksatria penjaga aku menjawab bahwa mereka tidak dapat menggunakan cukup mana atau mengendalikannya dengan cukup tepat. “Dibutuhkan banyak mana hanya untuk mendorong mana campuran keluar, Nona Rozemyne,” jelas Damuel. “Laynobles akan berjuang untuk melakukan itu dan kemudian mewarnai bahan-bahannya sesudahnya. Kami tidak cakap seperti kamu, dan kami tidak membutuhkan juri dengan kualitas tinggi.” Dia mengangkat bahu. “Tugas kami di sini hanya mengawasi prosesnya. Haruskah kita mulai? ” Damuel dan Cornelius telah membuat jureve sebelumnya dan memahami prosesnya dengan baik. Angelica sudah lupa apa yang harus kami lakukan, tapi dia mendapatkan bantuan dari manablade Stenluke-nya. Dia benar-benar sangat membantu. Jadi, aku membuat jureve sambil mengikuti instruksi Stenluke. Itu adalah…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 16 Diskusi Lagi dan Membuat Ramuan Peremajaan Hari pembicaraan kami dengan para pedagang kota rendah telah tiba, dan karena Ferdinand akan hadir, kami harus bertemu di bagian kuil yang mulia. Juga hadir adalah guildmaster, Freida, dan petugas Perusahaan Othmar mereka; Benno dan Mark dari Plantin Company; dan Otto, Theo, dan Tuuli dari Perusahaan Gilberta. Sangat disayangkan Lutz pergi ke Leisegang dan belum kembali. Kami semua bertukar salam panjang, lalu duduk dan melaporkan keputusan yang dibuat selama Konferensi Archduke. “Gustav, tahun ini akan ada delapan pedagang dari Sovereignty, enam dari Klassenberg, dan enam dari Dunkelfelger,” kataku. “aku membayangkan bahwa mencoba mengakomodasi lebih banyak orang daripada tahun lalu akan terbukti menjadi tantangan, tetapi aku percaya kamu akan mengelolanya dengan baik.” “aku akan berusaha untuk memenuhi harapan kamu, Nona Rozemyne,” jawab guildmaster dengan jelas. Dia kemungkinan besar merasa lega karena jumlahnya tetap dalam batas yang disepakati dan bahwa dia tidak harus menyerah pada tuntutan yang tidak masuk akal. “Kami berutang banyak kepada para koki yang dikirim oleh Perusahaan Othmar untuk Konferensi Archduke,” kataku. “Aku sangat berterima kasih padamu, Freida.” “aku diberitahu bahwa mereka sangat tersentuh oleh lingkungan yang berbeda,” kata Freida sambil tersenyum. “Mereka bertukar resep baru dengan koki kamu, Lady Rozemyne, dan kembali jauh lebih terampil dari sebelumnya. Beberapa bangsawan bahkan mengirim permintaan untuk membeli resep, dan restoran Italia saat ini lebih hidup dari sebelumnya. Silakan kunjungi ketika kamu memiliki kesempatan. ” Mengunjungi restoran Italia bersama Ferdinand terdengar seperti ide yang bagus untuk beristirahat jika kita punya waktu. Perusahaan Gilberta memiliki jepit rambut untuk dikirim di musim panas, jadi Tuuli menunjukkan kepadaku dua yang dia buat: satu untuk penggunaan normal, dan satu lagi, yang lebih bagus untuk digunakan dalam upacara. “Tuuli-lah yang membuat jepit rambutmu, Nona Rozemyne, tetapi pengrajin lainnya terus mengembangkan keterampilan mereka,” kata Otto, menjelaskan bahwa sejumlah kecil sudah cukup bagus untuk membuat jepit rambut bagi para bangsawan. Jepit rambut sangat populer di musim panas ketika para pedagang dari adipati lain datang, jadi para pengrajin tampaknya sedang sibuk saat ini, mencoba menyiapkan jepit rambut sebanyak mungkin sebelumnya untuk bangsawan dan rakyat jelata. “Konon, Tuuli adalah satu-satunya yang mampu memenuhi pesanan dari bangsawan; pengrajin lain masih tidak bisa dibandingkan dengannya. ” aku membeli jepit rambut, senang bahwa Tuuli dipuji, lalu memberi tahu Perusahaan Gilberta bahwa aku akan memanggil Corinna untuk menyiapkan pakaian baru ketika aku kembali ke kastil. “Selanjutnya, karena kami sekarang akan menyebarkan barang-barang cetakan kami, aku meminta…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 15 penerus Setelah menyembuhkan mata bengkak aku dengan mantra cepat, Ferdinand menemani aku keluar dari bengkel. Semua orang bekerja keras di kamar Imam Besar; Roderick sedang berjuang dengan matematika sambil menonton Philine dan Damuel, sementara Hartmut sedang mendiskusikan sesuatu dengan Justus dan pembantu Ferdinand lainnya. Juga dikelompokkan bersama dalam percakapan adalah Cornelius, Eckhart, Leonore… dan Angelica. Secara mengejutkan, Judithe menjaga pintu hari ini. Apa yang bisa terjadi sehingga Angelica melepaskan jabatannya yang biasa? “Oh? Apakah kamu sudah menyelesaikan diskusimu?” Justus bertanya, memperhatikan kami sebelum orang lain. Ferdinand mengangguk sambil menuju ke mejanya, lalu bertepuk tangan beberapa kali dan berkata, “Perhatian, semuanya.” Dia mengumumkan kepada pelayannya bahwa dia akan meninggalkan Ehrenfest, dengan Hartmut menggantikannya. “Atas perintah Archduke, Hartmut akan bekerja sebagai sarjana dan Imam Besar. Ingatlah hal ini dan berusahalah untuk mempersiapkan pengaturan untuk penggantinya.” “Dipahami.” Para pelayan tampaknya tidak terlalu terkejut, mungkin karena Hartmut sudah memberi tahu mereka tentang hal itu. Mereka memprioritaskan dokumen yang diperlukan untuk suksesi dan mulai bekerja. Di satu sisi, perasaan di ruangan itu tidak berbeda dari biasanya. Angelica bertukar tempat dengan Judithe, dan semua orang mulai bekerja dalam diam. “Ferdinand, beri aku lebih banyak pekerjaan,” kataku. “Bukankah beban Hartmut terlalu berat?” “Tidak, aku tidak bermaksud memberi kamu lebih dari yang sudah kamu miliki,” jawab Ferdinand sambil menggelengkan kepalanya. aku telah berusaha membantu dengan mengorbankan waktu aku sendiri, hanya untuk segera dipukul. Aku mengerucutkan bibirku. “Tapi kenapa?” “kamu akan mengundurkan diri dari jabatan kamu setelah dewasa. Aub Ehrenfest tampaknya berniat menugaskan Melchior untuk menggantikanmu sebagai Uskup Agung ketika saatnya tiba. Ke depan, dia berharap agar posisinya fokus pada penyediaan mana dan mengelola para pendeta biru, panti asuhan, dan semacamnya. Dokumen akan berhenti menjadi bagian penting dari peran; alih-alih, pekerjaan utama yang kamu dan Hartmut miliki adalah mengalihkan pekerjaan seperti itu kepada para imam biru. ” Para pelayan pendeta abu-abu yang melayani Ferdinand memahami tugas mereka lebih dari cukup, tetapi itu di luar kendali mereka untuk mengendalikan para pendeta biru dan memaksa mereka untuk bekerja. Dengan demikian, akan menjadi tanggung jawab Imam Besar dan Uskup Agung untuk mendistribusikan tugas kepada para imam biru dan memastikan penyelesaiannya dengan benar. “Tentunya, untuk melakukan pemeriksaan seperti itu, kamu perlu memahami setiap bagian dari beban kerja mereka,” lanjut Ferdinand. “Itu tidak akan mudah, tapi persiapkan dengan baik agar Melchior bisa sukses dalam perannya tanpa masalah.” “Dipahami.” Dari sana, Ferdinand mulai berbicara dengan Hartmut tentang bagaimana High Priest akan berfungsi ke depan. Mereka mendiskusikan hal-hal seperti apakah dia akan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 14 Keputusan aku ingin segera kembali ke kuil, tetapi semuanya tidak sesederhana itu. Ferdinand dibanjiri permintaan pertemuan sekarang setelah pertunangannya dengan Ahrensbach diselesaikan, aku dipaksa untuk ikut serta dalam pesta teh dengan Elvira dan teman-temannya saat mereka menggonggong dan menggeram frustrasi, dan ada surat mengalir dari para sarjana yang ingin terlibat dengan industri percetakan mulai tahun depan. aku menyarankan agar Elvira dan teman-temannya menyalurkan kemarahan mereka ke dalam sebuah cerita dan bekerja dengan cara aku melalui pertemuan dengan para cendekiawan. Wilfried dan Charlotte mengambil pekerjaan dari Elvira dan membagikannya kepada cendekiawan mereka sendiri, jadi aku memutuskan untuk menyerahkan masalah pencetakan kepada mereka sampai tingkat tertentu. “Ada banyak hal lain yang harus aku lakukan.” Memang, ada begitu banyak yang perlu diajarkan Ferdinand kepada aku: pekerjaan kuil aku, studi Akademi Kerajaan aku, dan pelajaran ramuan peremajaan. Dia dan aku kembali ke bait suci setelah dia menyelesaikan pertemuannya—atau setidaknya, mengerjakan sebanyak yang dia ingin tanggung. Setelah tiba kembali di kuil, aku memaksa masuk ke kamar Imam Besar. Ferdinand bertemu denganku dengan tatapan iblis, tapi aku bahkan tidak goyah saat aku berkata, “Bisakah kita bicara?” Jika kamu bertanya kepada aku, itu adalah pertunjukan keberanian yang pantas mendapat banyak pujian. Ferdinand berjalan dengan susah payah ke kamarnya yang tersembunyi dan membuka pintu, jelas tidak senang tentang itu. Begitu masuk, aku cepat-cepat membersihkan alat dan bahan pembuatan bir dari bangku aku yang biasa, memberi diri aku tempat duduk. “Aku senang kita akhirnya bisa bicara,” kataku. “aku tidak bisa mengatakan bahwa aku ikut serta dalam kegembiraan kamu,” jawab Ferdinand dengan sengit sambil duduk di kursinya. “Sekarang, apa yang ingin kamu tanyakan?” “Pertama-tama, aku ingin tahu lebih banyak tentang keadaan Ahrensbach. Ke situlah kamu akan pergi, setelah semua. ” Ferdinand pasti mengharapkan aku untuk bertanya tentang hal-hal Adalgisa, karena ketegangan tampaknya sangat halus mengalir dari bahunya yang kaku. “aku yakin aku sudah berbicara tentang Ahrensbach.” “Tidak cukup! kamu mengatakan bahwa Aub Ahrensbach tidak lama untuk dunia ini, tetapi bukankah ada kemungkinan Justus salah? Tidak bisakah dia hidup selama berabad-abad seperti Kakek buyut? Kalau begitu, akankah Lady Detlinde benar-benar menjadi aub berikutnya? Lady Letizia dari Drewanchel memiliki dukungan yang lebih kuat dan faksi yang lebih stabil, jadi aku pikir dia lebih cocok untuk peran itu.” Letizia mendapat dukungan dari faksi mantan istri pertama Ahrensbach yang sudah meninggal, yang seharusnya masih hidup, dan dari ibu kandungnya di Drewanchel. Georgine tiba-tiba menjadi istri pertama setelah menikah dengan kadipaten dari Ehrenfest,…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 13 Pertemuan yang Lebih Pribadi (Tahun Kedua) “Aku sedang membersihkan kamar,” kata Sylvester. “Keluar.” Dia melambaikan tangan ke semua orang, lalu duduk di kursinya. Aku bisa tahu dari posturnya dan kilatan tajam di matanya yang hijau tua bahwa dia sedang dalam suasana hati yang sangat buruk. “Cepatlah,” geramnya saat para pengikut berjalan keluar. “aku bisa berbicara dengan Ferdinand nanti; jangan biarkan aku mengganggumu,” kataku, berusaha melarikan diri dari suasana yang menakutkan ini… tapi Ferdinand meraih bahuku dan menahanku di tempat. Dia mencondongkan tubuh mendekat, masih mengenakan senyum palsu yang membuat kulitku merinding. “Tetap di sini,” katanya. “Aku berharap kamu dan Sylvester akan menanyakan pertanyaan yang sama, jadi itu akan menghemat waktuku jika kalian berdua berada di satu tempat.” Tidak! Rencana pelarianku, tercabik-cabik! Tak lama kemudian, pengikut aku juga pergi, meninggalkan aku pada belas kasihan Ferdinand. Aku hanya bisa melihat pintu tertutup di belakang mereka. “Sekarang, bicaralah,” kata Sylvester. “Apa yang kamu katakan ketika raja memanggilmu? Mengapa pernikahan diputuskan tanpa konsultasi aku ?! ” “Apa?! Aub kami tidak ada ?! ” Aku berteriak. Izin Archducal selalu diperlukan ketika memutuskan pernikahan antara adipati, dan dengan Ferdinand menjadi anggota keluarga Archducal Ehrenfest, sama sekali tidak terpikirkan bahwa Sylvester tidak ada di sana. “Jika kamu tidak begitu bodoh dan setuju saat diinterogasi, aku bisa menolaknya dengan ribuan cara,” kata Sylvester. “Tapi karena kamu melakukannya, masalah itu diselesaikan bahkan sebelum aku diberitahu tentang itu.” aku tidak percaya, Ferdinand telah dipanggil dengan dalih membahas korban parah yang dihasilkan dari serangan ternisbefallen, dan selama pertemuan inilah raja telah membicarakan topik pernikahan. “Itu normal bagi orang untuk ditanyai secara terpisah selama penyelidikan,” kata Sylvester. “Itulah satu-satunya alasan aku mengirimmu pergi tanpa berpikir dua kali. Seandainya aku tahu bahwa Ahrensbach bermaksud membahas pernikahan, aku tidak akan pernah membiarkan kamu pergi. Aku tidak ingin kamu menderita lebih dari yang sudah kamu alami, Ferdinand!” Tangisan khawatir Sylvester membuat dadaku bergejolak karena emosi, tapi Ferdinand tampak bergeming. Dia menyilangkan tangannya, menatap aub dengan mata dingin. “aku memindahkan banyak hal sebelum kamu bisa terlibat justru karena aku tahu kamu akan memprotes seperti sekarang, bahkan ketika diberi perintah langsung oleh raja. kamu seharusnya tahu betapa bodohnya menentang dia—atau, apa, kamu berniat mempertaruhkan seluruh adipati kita demi aku? Astaga… Kamu selalu lembut di keluargamu. Apakah kamu tidak belajar apa-apa dari kejadian yang pada akhirnya memaksa kamu untuk menghukum ibu kamu sendiri?” Dia berhenti sejenak dengan mata tertutup dan kemudian bergumam, “Tidak ada pilihan selain mematuhi perintah raja. kamu mengerti itu, Sylvester, bukan? ” “Jika kamu…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 12 Laporan Konferensi Archduke (Tahun Kedua) Kami menghabiskan hari-hari kami dengan damai sampai, segera, Konferensi Archduke berakhir. Tersiar kabar bahwa pelayan pasangan bangsawan itu telah kembali dan bersiap untuk menyambut tuan dan nyonya mereka. aku khawatir tentang Ferdinand, karena dia belum kembali dari panggilan keduanya, jadi aku pergi untuk menyambut mereka di lingkaran teleportasi. Wilfried, Charlotte, dan Melchior secara alami bersamaku, bersemangat untuk bertemu orang tua mereka lagi. “Ayah! Ibu!” Melchior menangis, penuh dengan kegembiraan. Pasangan archducal telah kembali. Florencia memasang senyumnya yang biasa, tetapi Sylvester hampir sepenuhnya tanpa ekspresi. Dia tampak begitu tabah sehingga sulit membayangkan senyum padanya. Setelah mengucapkan salam kami, aku menoleh ke Sylvester. “Apakah sesuatu terjadi selama konferensi?” “Aku akan menjelaskannya selama pertemuan kita. Gah… Si idiot itu,” kata Sylvester, hanya memberikan jawaban paling singkat. Dia kemudian mendecakkan lidahnya dan menggumamkan beberapa kata kasar tentang orang yang tidak dikenal ini. “Sylvester,” kata Florencia, menegur suaminya. Dia menghela nafas, tersenyum untuk anak-anak, dan mendesak kami keluar dari aula teleportasi. “Ayo sekarang. Mari kita bergerak. Kita perlu membuka jalan untuk teleportasi berikutnya, ”kata Sylvester. Dan memang, beberapa saat kemudian, lingkaran teleportasi melintas. Itu Ferdinan. “Selamat datang kembali, Ferdinand,” kataku. “Memang. Senang bisa kembali, ”jawabnya, mengenakan senyum palsu paling cemerlang yang pernah aku lihat dalam hidup aku. “Hartmut, apakah sesuatu terjadi pada Ferdinand…?” tanyaku setelah kami kembali ke kamarku. Sayangnya, ternyata dia hanya diizinkan menghadiri negosiasi dengan Dunkelfelger; dia tidak diizinkan untuk menemani Ferdinand ke mana pun dia dipanggil. “Yang paling aku lihat adalah aub berteriak di asrama dan Ferdinand diam-diam menepisnya,” jelas Hartmut. “Berdasarkan beberapa cuplikan yang aku dengar, aku yakin mereka menerima dekrit kerajaan dari raja yang tidak dapat mereka tolak.” Dari sana, Hartmut memberikan laporan tentang pertemuannya dengan Dunkelfelger. Negosiasi tentang royalti dan terjemahan sebagian besar berjalan seperti yang diharapkan. “Istri pertama Dunkelfelger memang wanita yang menakutkan,” kata Hartmut. “Meskipun dia tidak bisa memberikan detail apa pun, dia tampaknya telah menyimpulkan adanya pencetakan.” “Bagaimana dia melakukan itu?” “Dia memeriksa buku yang dipinjam Lady Hannelore dan mengamati bahwa tulisan tangannya sangat rapi sehingga tidak mungkin dilakukan dengan pena. Dia melihat tinta yang mengelilingi huruf-huruf itu dan mencatat bahwa itu berbeda dari apa yang biasa dia gunakan dari tulisan tangan. Dan sebagai prestasinya yang paling mengesankan, dia mengambil pengetahuan bahwa kami ingin menjual buku-buku kami dan menyimpulkan bahwa kami telah menciptakan teknologi yang mampu menghasilkan banyak salinan dari karya yang sama.” Eep… Istri pertama dari adipati yang lebih besar benar-benar menakutkan. Sudah cukup menakutkan ketika Drewanchel segera mendekonstruksi…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 20 Chapter 11 Duduk di Konferensi Archduke Doa Musim Semi telah berakhir, dan perhatian penuh kami telah dicurahkan untuk merencanakan Konferensi Adipati Agung. Kami mengadakan diskusi di restoran Italia dengan pemilik toko utama Ehrenfest, termasuk Benno dan guildmaster, di mana kami membahas temuan kami dari tahun lalu, apa yang telah kami perbaiki sejak itu, berapa banyak pedagang yang dapat diterima, dan seterusnya. Kami juga menyelesaikan beberapa detail terkait pencetakan dan penerbitan dengan Plantin Company, termasuk garis bawah yang harus kami penuhi. Elvira dijadwalkan menghadiri Konferensi Archduke sebagai sarjana industri percetakan, jadi kami akan menyampaikan semua informasi ini kepadanya, di mana dia akan menulis ulang dari sudut pandang bangsawan. Setelah menyelesaikan pertemuan kami dengan penduduk kota yang lebih rendah, kami kembali ke kastil dan membicarakan banyak hal dengan Sylvester. “Ini adalah persyaratan yang tidak boleh dikompromikan oleh Ehrenfest saat membentuk perjanjian kami dengan Dunkelfelger, dan ini adalah persyaratan yang menurut Hartmut kami bisa lebih fleksibel,” aku menjelaskan. “Jika kita dapat menetapkan ini sebagai preseden kita, negosiasi di masa depan dengan adipati lain akan menjadi jauh lebih mudah.” Kami telah menyelesaikan rincian yang lebih baik dengan Plantin Company, termasuk bagaimana kami akan mengelola royalti terjemahan dan peminjaman, pencetakan, dan penjualan buku apa pun. aku akan menggunakan pengetahuan modern aku sebagai dasar dan menyesuaikannya sedikit demi sedikit agar sesuai dengan cara Yurgenschmidt. “Selanjutnya,” lanjutku, “Persekutuan Pedagang menyarankan untuk tidak membuat perjanjian perdagangan baru. Ehrenfest sama sekali tidak memiliki kapasitas untuk menerima lebih banyak pedagang dari adipati lain.” Tahun lalu, kami telah menerima delapan perusahaan dari Klassenberg dan delapan dari Sovereignty. Kami telah menempatkan tamu kami di penginapan kelas atas dan berniat untuk melakukan hal yang sama tahun ini, tetapi dua puluh perusahaan tampaknya akan menjadi batas kami. “Jadi kata mereka, tapi kita perlu meningkatkan perdagangan jika kita akan menegosiasikan kesepakatan pencetakan dengan Dunkelfelger,” kata Sylvester. Dia kemudian mengerutkan wajahnya dan menambahkan, “Menolak orang lain adalah satu hal, tetapi menolak Dunkelfelger tidak akan mudah.” “Aku mengatakan hal yang sama kepada para pedagang kota rendah,” jawabku dengan anggukan besar. “Kami mencoba memikirkan beberapa solusi yang baik, di mana Benno dari Plantin Company menyarankan agar kami mendistribusikan kertas konfirmasi baru. Dengan cara ini, kami dapat memberi Dunkelfelger beberapa ruang yang awalnya kami berikan kepada Klassenberg.” “Tunggu, jadi kita akan menerima lebih sedikit pedagang dari Klassenberg? Apa ide besarnya?” aku menjelaskan pikiran Benno. “Sesuai laporan aku sebelumnya, seorang pedagang Klassenberg meninggalkan putrinya di Ehrenfest setelah menyelesaikan…