Chapter 1: Silya Forest The Silya Forest is a towering woodland resembling a fortress, separating the desolate, icebound Ice Continent from the vibrant, four-seasons Gaobo Continent. The forest stretches endlessly, starting from the Arcs Mountain Range in the west and reaching the Bonnie Coast in the east. It divides the continent into two, acting as a barrier for Gaobo, blocking the cold winds and miasma from the evil undead of the Ice Continent. This has allowed Gaobo to thrive for thousands of years, creating conditions for the civilizations of various races like the Common People Tribe, Beastman Tribe, Dwarf Tribe, and Elf Tribe. But where there is light, there is shadow—nothing is an exception. According to the ancient histories of Gaobo’s historic nations, the Silya Forest was constructed by the Great Demon Tribe and the once-flourishing Fairy Tribe after the decline of the undead civilization in the Ice Realm. They built this defensive forest to repel the endless invasions of evil undead. However, after centuries of harassment, their achievements have long been stolen by other races. The Great Demon Tribe, once revered as mountain gods by the ancestors of the Common People Tribe, has descended to become mere mercenaries and hunters at the borders of Silya Forest. The once-mighty Capital of the Fairies, now reduced to ruins, stands as a testament to their lost civilization—fairies becoming wanderers bereft of their homeland. The guardians of the Silya Forest, the border warriors of fairies and Great Demons, over countless years became infected by the miasma from the north. A small number interbred with the undead, forming a new race known as the Demon Race, while most, due to prolonged exposure to the miasma, mutated into ghastly ghouls—powerful yet insane creatures. Their descendants have lost their last shards of reason, devolving into beast-like ghouls—the very creatures that now roam the entirety of Silya Forest. As the days and nights passed, the undead from the Ice Continent faded from memory, and the ghouls of Silya Forest emerged as the new threat. In the cold-stricken Silya Forest dwell low-intelligent yet frost-resistant monstrosities known as ghouls. People know very little about their ecology, only that every few years, a unique individual called the Ghoul Matron is born among the tall and heavy carrion-eaters. The Ghoul Matron is much larger than regular ghouls and continually births ghouls as long as it lives, resulting in a massive surge…

Madan no Ou to Vanadis Volume 18 Chapter 4 Tamat Epilog Limalisha tiba di ibu kota Brune, Nice, ketika matahari mungkin hanya membutuhkan sedikit dorongan untuk mencapai puncaknya. Langit biru cerah, dan sinar musim gugur yang turun di jalan utama terasa hangat dan lembut. Pedagang, pengrajin, ibu rumah tangga, dan masyarakat lainnya ramai-ramai menyusuri jalanan, melewati berbagai macam kios yang didirikan di pinggir jalan. Kios-kios itu dipenuhi barang-barang Zhcted dan Asvarre, datang dari utara melintasi jalur laut, Muozinel, datang dari timur, dan Sachstein, datang dari barat. Dan seperti halnya barang-barang mereka, kata-kata yang berkibar di antara orang-orang itu bersifat multinasional. “Ini pertama kalinya dalam setengah tahun, tapi…seperti biasa, tempat ini dipenuhi dengan keaktifan.” Lim menuju ke istana kerajaan sambil dengan gembira melihat apa yang terjadi di sekitarnya. Pakaian yang dikenakannya menunjukkan bahwa dia adalah seorang perwira militer Zhcted. Celana dan bukan rok, mengikuti ide membuatnya mudah untuk bergerak, dan pedang tipis di pinggangnya. Tapi sekali lagi, dia mungkin terlihat seperti seorang musafir sederhana bagi orang luar saat dia mengenakan topi dengan pinggiran lebar dan mantel yang dihiasi kulit di tepinya. Angin bertiup kencang, membuat rambut emasnya yang kusam berkibar. Lim telah membiarkan rambutnya tergerai bebas selama tiga tahun sekarang. Saat ini, dia tinggal di istana Zhcted sebagai anggota dewan kerajaan. Dia tidak memiliki yurisdiksi tertentu, tapi itu karena dia diberikan otoritas sementara sesuai situasi yang dibutuhkan. Biasanya, dia membantu raja memproses urusan pemerintahan sebagai penasehatnya. Pada satu titik, Mila pernah menggodanya dengan mengatakan, “Guru mengkhawatirkan muridnya yang imut, kan?” Namun, pemerintahan Tigre yang menjadi raja sebagai orang asing ditakdirkan untuk dibebani dengan banyak kesulitan. Meskipun Vanadis telah berjanji setia kepadanya, bukan berarti semua bangsawan bersedia untuk mematuhinya, dan bahkan Tigre menginginkan seorang pembantu yang bisa dia percayai secara membabi buta. Dan sebagai seseorang dengan banyak pengalaman sebagai asisten Vanadis dan seseorang yang berhubungan dengan Eugene yang memujanya, Lim adalah pilihan yang sempurna untuk jabatan itu. Sehari sebelum Lim meninggalkan Leitmeritz, Elen dan dia melakukan percakapan berikut: “Dengar, Lim. Satu-satunya yang bisa menjadi sekutu Tigre dan melindunginya di istana adalah kamu.” “Aku akan mengingatnya.” “Itu sebabnya cepat dan menangkan hati Tigre.” “A-Apa yang kamu bicarakan tiba-tiba?” Lim tersipu malu sementara semua bingung. Sementara Elen melanjutkan dengan ekspresi yang sangat serius, “Ini taruhan yang aman bahwa orang-orang, yang akan mencoba memenangkan hatinya dengan menggunakan dayang dan pelayan, pasti akan muncul cepat atau lambat. Beberapa akan mencoba membuat Tigre mendengarkan pedang mereka dengan membujuknya, yang lain akan melakukan sebaliknya, mencoba membuatnya melakukan kesalahan.” “Tentu saja, kamu ada benarnya.”…

Madan no Ou to Vanadis Volume 18 Chapter 3 Bab 3 – Raja Panahan Sihir dan Vanadis Valentina menerima laporan tersebut di kantornya setelah selesai sarapan dan mulai mengerjakan tugas resminya sekitar satu koku. Pasukan Adelaiyda, yang seharusnya menuju Pardu, sebenarnya muncul di dekat Silesia dan sekarang meminta izin untuk bersumpah setia kepada Valentina. Mendengar keadaan itu, Vanadis berambut hitam tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya. Pasukan Adelaiyda terdiri dari para bangsawan yang telah bergabung bersama di bawah bendera membuat gadis itu, yang saat ini memegang peringkat keempat dalam urutan suksesi kerajaan, ratu berikutnya, tetapi Chenbel dan Eleck, yang bertugas sebagai mediator pasukan sekutu mereka dan juga sebagai pasukan Adelaiyda. penjaga, mulai saling menentang hanya tiga hari setelah mereka mengumpulkan pasukan mereka. Alasan permusuhan mereka adalah masalah bentuk. Atau dengan kata lain, mereka memiliki pandangan berbeda tentang bagaimana Adelaiyda, yang keduanya diangkat menjadi pemimpin mereka, harus diperlakukan. Chenbel menganggap gadis berusia sebelas tahun itu tidak lebih dari alat politik untuk memuaskan ambisinya sendiri. Sebaliknya, Eleck menyukai Adelaiyda. Sebelumnya, dia berhubungan dengan ayah Adelaiyda, Karl Rodina, dan dengan demikian kesadaran bersalah mungkin juga berperan di sini. Keduanya telah mengendalikan pasukan sekutu dan menuju Pardu sambil perlahan-lahan mendapatkan lebih banyak sekutu, tetapi permusuhan antara keduanya tumbuh dari hari ke hari. Pada akhirnya, pertengkaran yang keras terdengar dari tenda Chenbel pada sore hari ketika mereka berada sekitar dua hari perjalanan jauhnya dari Pardu. Mengingat bahkan jeritan dikeluarkan dari tenda, tentara bergegas masuk, hanya untuk menemukan kedua penjaga itu pingsan di karpet, berdarah. Dahi Chenbel retak terbuka oleh pedang sementara pedang lain ditusuk di dada Eleck. Menurut laporan seorang tentara, Chenbel telah mencemooh Eleck karena menyukai gadis kecil atas sikapnya terhadap Adelaiyda. Rupanya Eleck kemudian menghunus pedangnya dengan marah, tetapi karena keduanya sudah mati pada saat ini, tidak ada yang tahu seluruh kebenarannya. Yang tidak tahu apa yang harus dilakukan adalah para bangsawan dan tentara mereka yang telah kehilangan kedua pemimpin pemersatu mereka. Tentara Adelaiyda terdiri dari sebelas bangsawan dan sekitar 10.000 tentara. Namun, di antara mereka tidak ada yang bisa menguasai seluruh pasukan. Beberapa pasti memiliki niat untuk melakukannya, tetapi mereka tidak memiliki bakat yang dibutuhkan untuk membuat tuan lain setuju. Setelah menghabiskan satu hari penuh untuk pertemuan yang tidak produktif, empat bangsawan pergi bersama dengan 3.000 tentara mereka. Tuan yang tersisa memutuskan untuk mematuhi Valentina. Mereka memaafkan tindakan mereka dengan mengklaim bahwa Chenbel dan Eleck-lah yang menyalahkan Ruslan sementara mereka hanya bergabung dalam kampanye karena permusuhan terhadap Eugene. ── Jadi karena belum ada yang bisa mengambil alih kepemimpinan, ya? Bagi mereka…

Madan no Ou to Vanadis Volume 18 Chapter 2 Bab 2 – Apa yang Dipercayakan Di kejauhan sekawanan burung melintasi langit musim dingin dengan latar belakang penuh awan kelabu. Tujuh hari setelah mereka berangkat dari kamp Arma Zirnitra, Tigrevurmud Vorn tiba di Silesia bersama rekan seperjalanannya. Matahari sudah melewati puncaknya. Mengikuti rencana mereka, mereka seharusnya tiba di ibu kota lebih cepat, tetapi mereka terpaksa menghabiskan hari-hari berharga untuk menghindari wilayah yang diperintah oleh bangsawan yang mendukung Valentina. Semua gerbang ibu kota telah dibuka, dan antrean panjang pedagang, pekerja, dan pelancong telah terbentuk di masing-masing gerbang. Selama negara itu damai, arus pengunjung tidak pernah berhenti, bahkan selama musim dingin yang paling dalam sekalipun. Tigre dan yang lainnya turun dari kudanya, dan berbaris bersama dengan semua orang yang menunggu. “Tigre, kumisku tidak bengkok, kan?”, tanya Gaspal di belakang pemuda itu dengan ekspresi serius di wajahnya. Tigre, Damad, dan Gaspal telah menyamarkan wajah bagian bawah mereka dengan menambahkan kumis palsu. Tertawa, Tigre membalas, “Jangan khawatir. Itu terlihat sangat alami.” Naum adalah orang yang datang dengan penyamaran ini. Beberapa hari yang lalu, dia memberi tahu tiga lainnya, “Kalian baru saja berada di ibu kota, kan? Akan lebih baik bagimu untuk menyembunyikan wajahmu.” “Apakah janggut palsu saja cukup untuk menipu orang lain?” Gaspal bertanya dengan kepala dimiringkan ragu. “Tidak apa-apa asalkan orang tidak mengenali kalian sekilas,” jawab Naum dengan anggukan. “Jika orang yang tidak terbiasa menyamar menggunakan sesuatu yang terlalu rumit, itu akan membuatnya lebih mudah untuk melihatnya.” Karena tiga lainnya telah melihat kebenaran dalam apa yang dia katakan, mereka memutuskan untuk mengikuti saran Naum. “──Lihat.” Naum menunjuk ke atas tembok ketika mereka telah maju ke suatu titik tidak jauh dari gerbang. Bendera dengan lingkaran hitam dan putih di tengahnya di atas tanah biru muda berkibar tertiup angin di sebelah bendera ZhctedNaga hitamZirnitrabendera. Itu adalah bendera Osterode. “Aww, sial, sepertinya perjalanan yang menyenangkan telah berakhir. Akhirnya kita akan menyusup ke wilayah musuh, ya?”, gurau Gaspal dengan nada santai dan bercanda, mungkin mencoba untuk melunakkan ketegangan kelompok. Terpikat oleh itu, Tigre tertawa terbahak-bahak, dan bahkan Damad, yang sejauh ini tetap diam, tidak bisa menahan tawa kecilnya. Senyum juga muncul di bibir Naum. Bukannya mereka telah melupakan misi mereka untuk menyelamatkan Eugene, tetapi keempatnya pasti menikmati perjalanan kecil mereka sejauh ini. Tigre, Gaspal, dan Damad terbiasa bepergian. Naum, di sisi lain, telah dapat mengumpulkan beberapa pengalaman sejak dia belum melakukan perjalanan sejauh itu sampai sekarang. Mereka telah memacu kuda mereka, berhenti di desa dan kota untuk memasok dan mengumpulkan informasi. Setiap kali mereka…

Madan no Ou to Vanadis Volume 18 Chapter 1 Bab 1 – Arma Zirnitra Hujan yang dimulai sejak subuh, tiba-tiba meningkat sekitar tengah hari. “Kami benar-benar kurang beruntung. Cuaca seperti ini, saat kita bergegas ke sini.” Elen ─ Eleonora Viltaria ─ menyikat jambulnya dengan kesal sambil menunggang kudanya di depan pasukan Leitmeritz. Mendongak, dia melihat awan tebal menyelimuti langit seolah-olah sejumlah besar jelaga telah tertiup ke atmosfer dan meluas ke mana-mana. Diganggu oleh hujan musim dingin yang dingin, wajah Elen menjadi kotor, dan rambut peraknya, yang menjulur hingga ke pinggangnya, telah kehilangan kilaunya, sangat menempel di punggungnya. Napasnya kabur dengan kelelahan samar saat keluar dari mulutnya. Saat ini Elen tidak mengenakan helm atau tudung. Semua demi memastikan keteguhan prajuritnya dengan menunjukkan dirinya secara jelas sebagai komandan mereka. Tentu saja tubuhnya tertutup mantel panjang dari leher ke bawah, tapi sepatu besinya sudah lama berlumuran lumpur di sanggurdi. Naik dan turun yang bergelombang dengan lembut terbentang di area sekitar sini. Tidak ada hutan atau gunung di dekatnya, tetapi karena hujan, jarak pandang menjadi buruk, dan tanahnya berantakan dengan genangan air di mana-mana. “aku pikir kita harus mengizinkan para prajurit untuk beristirahat. Setidaknya sampai hujan agak reda.” Seorang kesatria wanita jangkung melamar Ellen dari belakang. Itu adalah Limalisha, sahabat dan ajudan Elen. Dia dengan penuh kasih dipanggil Lim oleh orang-orang terdekatnya. Tidak seperti Elen, dia mengenakan baju besi lengkap, termasuk helm. Ellen menoleh ke belakang tanpa menjawab sekaligus. Prajuritnya diam-diam terus berdebar, menendang lumpur dengan setiap langkah dan terbebani oleh baju besi yang menutupi tubuh mereka. Tidak ada barisan dan arsip yang teratur yang terlihat karena sulit untuk menginjak lumpur, selain kelelahan yang melemahkan mereka. Salah satu prajurit terinjak-injak ke genangan air, segera menyebabkan percikan besar lumpur berlumpur. Perasaan bersalah merayap ke mata rubi Elen. Tapi dia segera menggelengkan kepalanya, melepaskan diri dari emosi itu. Menempatkan ekspresi tegas, dia memalingkan wajahnya kembali ke depan. “Mereka harus bertahan. Kita harus cepat. Dalam keadaan seperti ini, mereka tidak akan mendapatkan api yang layak. Ludmila dan yang lainnya sepertinya berpikiran sama.” Di belakang pasukan Elen dan Leitmeritz berbaris pasukan Olmutz yang dipimpin oleh Ludmila Lourie, diikuti oleh pasukan Lebus yang dipelopori oleh Elizavetta Fomina dan Olga Tamm. Jika mereka akan menghentikan pawai, Elen perlu memberi tahu ketiganya tentang hal itu dan mereka semua harus menyampaikan instruksi yang disengaja untuk menghindari pasukan yang saling berhadapan. Dan bahkan kemudian, sejumlah besar kekacauan akan tetap tak terhindarkan dalam hujan ini. Ellen takut beberapa tentara akan tertinggal atau tersesat, risiko yang ingin dia hindari jika memungkinkan. “Jika hal seperti itu…

Madan no Ou to Vanadis Volume 17 Chapter 3 Bab 3 – Kedatangan Dewi Pria itu suka berada jauh di pegunungan dan hutan. Lagi pula, dia bisa mendengar dan melihat makhluk non-manusia berkeliaran ketika dia sendirian di tempat seperti itu. Peri burung Sirene yang suka bernyanyi, roh serigala Loup, dan Lutin cebol yang nakal. Berhubungan dengan makhluk-makhluk seperti itu memungkinkan pria itu merasakan kepuasan yang damai. Ingin dekat dengan makhluk yang disebut sebagai dewa adalah keinginan rahasia yang dipendam oleh pria itu. Tentu saja itu tidak berarti dia menolak berurusan dengan orang. Setiap kali dia tiba-tiba muncul di pemukiman manusia, dia memeriksa dan menyembuhkan penyakit penduduk desa, meninggalkan kumpulan tanaman obat, dan sejenisnya. Karena dia tidak pernah memberikan namanya kepada orang lain, orang-orang mulai memanggilnya Sage. Dan karena dia memiliki perawakan yang cukup kecil, beberapa juga memanggilnya Tiny Sage. Secara alami dia juga menghadapi interaksi yang tidak dia inginkan. Beberapa orang akan menyerangnya, percaya bahwa dia merusak pemandangan. Para pemburu dan penebang pohon yang takut dia akan menghancurkan hutan dan gunung mereka, para pendeta yang secara sewenang-wenang memutuskan dia menjadi dukun yang licik, dan penduduk desa yang tidak ingin orang asing mendekati desa mereka. Kadang-kadang orang bijak berurusan dengan mereka semua, dan di lain waktu dia melarikan diri, mencari tempat di mana dia bisa berhubungan dengan makhluk non-manusia. Suatu hari, Sage sedang duduk di tanah seperti biasa, dengan hati-hati mendengarkan suara alam sambil dikelilingi oleh pepohonan. Sinar matahari menembus kanopi daun menciptakan bintik-bintik cahaya pada mantel pria itu. Tengah hari sudah dekat. Pada saat itulah Sage mendengar langkah kaki manusia. “Kamu orang yang terkenal sebagai Sage di sekitar sini?” Itu adalah nada yang sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda reservasi atau kesopanan. Sang Sage berputar, dan melihat asal suara dengan mata penuh celaan. Seorang pria. Mungkin di suatu tempat di pertengahan dua puluhan. Dia mengenakan armor kulit mentah, pedang dan anak panah tergantung di pinggangnya, dan dia memikul busur. Di tangannya, parang agak besar. Rambutnya pendek, mata, telinga, dan hidungnya besar, dan bibirnya tebal. Atau untuk meringkasnya dengan beberapa kata, dia memiliki wajah yang samar. Tapi, keberanian yang kurang ajar keluar dari mata pria itu. “aku pikir kamu salah mengira aku untuk orang lain.” Sang Sage menjawab, jelas tidak mau berurusan dengan pria itu lagi. Namun, tanpa mempedulikan sikap Sage, pria itu hanya bertanya apa yang ingin dia ketahui, Katakanlah, apakah kamu tahu di mana menemukan sarang bidat jahat yang menyebabkan masalah di daerah ini? Untuk sesaat Sage ragu-ragu. Mengesampingkan apakah mereka sesat atau tidak, dia tahu lokasi markas kelompok…

Madan no Ou to Vanadis Volume 17 Chapter 2 Bab 2 – Mereka yang Meraba-raba Ke Depan Pada saat Elen melihat ke langit ungu di atas Dataran Boroszló, Tigre menyaksikan fenomena yang sama tanpa pemberitahuan sebelumnya. Itu terjadi di daerah yang diselimuti padang rumput, beberapa hari dari Lebus. Tigre sedang berjalan di jalan sambil menuntun kudanya, tetapi ketika itu terjadi, dia tanpa sadar mencengkeram Busur Hitam di tangan kirinya, dan mengulurkan tangan kanannya ke tempat anak panah yang dikaitkan ke pelana kuda. Fenomena yang tidak biasa menghilang terlalu cepat, memungkinkan langit untuk mendapatkan kembali warna biru sebelumnya. Tigre mengendurkan ketegangannya setelah perlahan menghitung sampai tiga dalam pikirannya, tetapi saat itu keringat sudah mulai keluar dari semua pori-pori di sekujur tubuhnya. “Apakah kamu baik-baik saja, Tuan Tigre?” Yang memanggil Tigre adalah seorang gadis berusia kira-kira sepuluh tahun, mengenakan kulit di atas pakaian linennya. Rambutnya yang berwarna kastanye telah diikat menjadi twintail yang agak pendek. Tigre menenangkan diri, dan dengan hati-hati bertanya kepada gadis itu, “Apakah kamu melihatnya? Langit…” “Berubah menjadi ungu? Ya, itu menyeramkan, bukan?” Tigre mengedipkan mata beberapa kali atas jawabannya. Cara bicara gadis itu ─ Lena mengungkapkan bahwa ini bukan pertama kalinya dia mengamati fenomena ini. “Apakah kamu kebetulan menyaksikan sesuatu seperti ini di masa lalu?” Lena mengangguk setuju, berjalan beberapa langkah ke depan, dan berkata kepada seorang pria, “Hei, Ayah, kamu juga sudah sering melihatnya, bukan?” Pria itu terus berjalan, hanya memutar kepalanya ke arahnya. Bentuk tubuhnya yang keras tersembunyi di bawah kulit rusa, tergeletak di atas jenis pakaian linen yang sama yang dikenakan Lena. Bagian bawah wajahnya ditutupi janggut hitam tebal. Dia memegang busur di tangan kanannya, dan permainan ─ tiga kelinci dan satu burung pegar ─ di tangan kirinya. “Lena, Pak Traveler pasti lelah. Jangan terlalu mengganggunya, oke?” Suaranya diwarnai dengan teguran. Lena terdiam, mengerucutkan bibirnya. Adapun Tigre, dia ingin bertanya kepada keduanya tentang detail lebih lanjut, tetapi memutuskan untuk membiarkannya sejenak. Lagi pula, dia tidak tertarik untuk mengobarkan pertengkaran tanpa berpikir. Nama pria itu adalah David. Keduanya mengatakan bahwa mereka adalah pemburu yang tinggal di desa terdekat. Tigre telah bertemu dengan pasangan ayah dan anak ini satu koku yang lalu, sekitar tengah hari, ketika dia melewati hutan tempat keduanya beristirahat. Menamai dirinya sendiri Tigrevurmud tanpa menyebutkan nama keluarganya, dia telah memberi tahu mereka bahwa dia adalah seorang musafir. Memberi mereka nama keluarganya sama dengan mengidentifikasi dirinya sebagai seorang bangsawan, yang hanya akan membuat mereka waspada secara tidak perlu. Dia juga memberi tahu mereka bahwa dia adalah seorang Brunian untuk menghindari kecurigaan karena…

Madan no Ou to Vanadis Volume 17 Chapter 1 Bab 1 – Emosi Membara Dataran Boroszló terletak di timur laut Legnica. Salju mulai turun ke tanah ini setelah pertempuran dimulai. Matahari, yang tersembunyi di balik awan tebal, membutuhkan koku lain untuk mencapai puncaknya. Yang bertempur adalah dua pasukan yang berafiliasi dengan Kerajaan Zhcted. Satu berasal dari Leitmeritz dan dipimpin oleh 『Wind Princess of the Silver Flash』 Eleonora Viltaria, dan yang lainnya adalah pasukan Legnica, mengikuti 『Hidden Princess of the Luminous Flame』 Figneria Alshavin. Kedua kekuatan bentrok, mengacungkan pedang mereka dan mengangkat tombak mereka. Bendera Naga Hitam Zhcted berkibar tertiup angin saat hembusan angin mereda. Dan pada saat yang sama, bendera pertempuran Leitmeritz – pedang perak miring di tanah hitam – dan Legnica – dua bilah bersilangan di tanah kuning – melakukan yang terbaik untuk tidak kalah dari bendera Zhcted. Kedua belah pihak menerjunkan sekitar 4.000 tentara. Sambil dengan galak mengusir dinginnya musim dingin dengan raungan marah dan hasrat yang memanas, mereka meretas kapak mereka dan menghantamkan perisai mereka ke musuh di depan mereka. Salju berkibar turun, terus mengubur mayat yang berserakan di tanah yang dingin, saat aliran darah yang sunyi membeku. Demi tuan mereka, mereka berdiri di medan perang sambil berlumuran darah dan lumpur. Dapat dipahami bahwa Elen dan Figneria telah menganjurkan tujuan mereka untuk menjadi adil ketika berbicara dengan tentara mereka. Tapi, lebih dari benar untuk mengatakan bahwa hanya beberapa tentara yang mengikuti mereka ke medan perang karena mereka percaya pada kebenaran. aku ingin memberikan kemenangan kepada tuanku , itulah emosi yang mendorong mereka untuk bertarung. Dan dengan demikian semangat juang kedua belah pihak bertabrakan, dengan tidak jelas siapa yang akan menang pada akhirnya. Di tengah medan pertempuran itu, ruang melingkar bengkok telah terbentuk. Dua Vanadis dan seorang ksatria ada di sana – Elen, Figneria, dan ajudan Elen, Lim. Pertukaran pukulan sengit telah terjadi di antara kedua Vanadis saat mereka mengacungkan alat drakonik mereka. Setiap kali pedang berbenturan, percikan api terbang ke sekitarnya, mewarnai salju dengan warna pelangi. Angin menderu-deru, bara api berputar-putar, dan bau atmosfer yang terbakar menyerang hidung mereka. Jika itu adalah pertempuran normal, komandan tertinggi dari kedua pasukan tidak akan pernah bertarung satu lawan satu seperti ini. Tapi, segalanya berbeda ketika terjadi pertarungan antara sesama Vanadis. Lagi pula, pasukan akan menderita kerugian luar biasa jika kamu meninggalkan musuh Vanadis ke perangkatnya sendiri. Tidak termasuk beberapa pengecualian, hanya Vanadis yang bisa langsung melawan Vanadis. Selain itu, ada ikatan yang menentukan antara Elen dan Figneria: Figneria telah membunuh Vissarion, ayah angkat Elen. Semua alasan ini menjadi…

Madan no Ou to Vanadis Volume 17 Chapter 0 Kata Pengantar Ada sebuah bar di gang sempit satu langkah dari jalan utama Royal Capital Silesia. Lukisan yang menggambarkan besarnya bunga putih mekar penuh digambar di dinding, dan 「Daun mahkotaVouiéltec」 – nama bar – ditulis dengan huruf elegan di pintu coklat tua. Meskipun menjadi bar yang telah berjalan selama hampir seratus tahun sekarang, bar ini tidak membuat pelanggannya merasakan usianya, dan tidak hanya berfungsi sebagai tempat makan di mana sejumlah besar tamu dapat makan dan minum pada saat yang bersamaan, tetapi juga memiliki beberapa kamar pribadi. Kamar-kamar itu lebih sering digunakan untuk pembicaraan rahasia dan kencan. Hampir pukul dua koku setelah matahari terbenam, seorang pemuda mengunjungi Vouiéltec. Dia mengenakan topi wol rajutan, mantel tebal, dan bulu rubah melingkar di lehernya. Wajahnya hampir seluruhnya tertutup oleh topi dan kulitnya, tetapi itu adalah pemandangan umum di malam musim dingin di ibu kota, di mana angin dingin bertiup melintasi jalanan. Setidaknya dia tidak terlalu curiga dengan pegawai bar yang menyambutnya. Begitu pemuda itu menjelaskan bahwa dia memiliki pengaturan sebelumnya, dia diizinkan masuk ke salah satu kamar pribadi. Rekan pertemuannya sudah berada di dalam ruangan – seorang wanita cantik dengan rambut pirang panjang, diikat dengan pita, dan tubuhnya dibalut gaun kehijauan. Begitu dia melihat pemuda itu masuk, dia bangkit dari kursinya dengan wajah cerah. “Aku sudah menunggumu, Tigre. Apakah cukup mudah untuk menemukannya?” “Ya, terima kasih atas petunjuk yang jelas yang kamu katakan padaku, Sofy. Mereka mengizinkan aku untuk datang ke sini dalam garis lurus.” Rambut merah tua, begitu dia melepas topinya, dan senyum lembut, saat dia melepas kulit rubah, terlihat. Namanya adalah Tigrevurmud Vorn. Biasa disebut sebagai Tigre oleh orang-orang terdekatnya. Saat masih berusia 18 tahun, dia memenangkan banyak pertempuran, memberinya gelar pahlawan yang telah menyelamatkan tanah airnya dari kesulitannya. Tapi sekali lagi, Tigre sendiri tidak terlalu sadar akan ketenarannya sendiri. Dari sudut pandangnya, ini tidak lebih dari hasil dia berlarian untuk melindungi apa yang penting baginya, dimulai dengan Alsace, wilayahnya sendiri. Bahkan kemenangan-kemenangan yang berhasil ia peroleh hanya mungkin karena ia mendapat bantuan dari teman-temannya, sejauh yang ia lihat. Si cantik dengan nama panggilan Sofy menghampiri Tigre, dan membantunya melepas mantelnya. Namanya Sofya Obertas. Sebagai salah satu Vanadis Zhcted, dia memegang alias 『Putri Cemerlang dari Bunga RinganPresuvet』. Gaun yang dikenakan Sofy saat ini memperlihatkan bahunya dan memungkinkan untuk melihat jauh ke dalam decollete-nya. Banyak desain bunga hitam menghiasi kain. Kalung beryl miliknya bersinar dengan kilau madu saat memantulkan cahaya lampu yang datang dari meja. Semua itu membuat Sofy memancarkan kecantikan yang berbeda…

Madan no Ou to Vanadis Volume 16 Chapter 4 Bab 4 – Api Mengamuk Tigrevurmud Vorn mendapati dirinya berada di gurun. Tampak beracun, tanah ungu meluas sejauh yang dia bisa lihat. Tumbuhan berwarna hitam, seolah-olah telah hangus, membentuk bentuk yang belum pernah dia lihat sebelumnya. Anginnya suam-suam kuku, dan langit yang diselimuti awan gelap, menimbulkan kecemasan hanya dengan melihatnya. Dia tidak tahu sudah berapa lama dia berada di sini dan bagaimana dia sampai di sini, tetapi Tigre tidak memiliki keinginan sedikit pun untuk mempertanyakan semua itu. Dia hanya berjalan maju dalam diam. Hanya garukan kering langkah kakinya yang bisa terdengar. Tigre memperhatikan bahwa dia memegang Busur Hitamnya. Tapi, dia tidak punya anak panah. Di kejauhan dia bisa melihat sesuatu yang mirip dengan sosok seseorang. Sosok itu menuju ke arahnya dengan kecepatan yang kira-kira sama. Tapi, tanpa henti, Tigre terus maju. Tak lama kemudian, identitas sebenarnya dari sosok itu menjadi jelas. Itu adalah seorang wanita tua kecil yang terbungkus jubah hitam. Tingginya hampir tidak mencapai pinggang Tigre, dan dia menyeret sapu yang dibuat dengan kasar di belakangnya. Keduanya saling berpapasan, tanpa bertukar kata atau pandangan. Meskipun tidak tahu seberapa jauh dia mungkin telah berjalan sekarang, Tigre melihat sosok lain di kejauhan. Sama seperti wanita tua itu, sosok ini juga berjalan ke arahnya. Identitas sosok itu adalah monster besar. Tubuhnya yang kuat memiliki tinggi dan lebar bahu yang mungkin dua kali lipat dari Tigre. Tidak memiliki rambut tubuh, kulitnya sangat putih sehingga terlihat menakutkan. Tiga tanduk melengkung tumbuh dari dahinya. Penampilannya dengan jelas mengingatkan salah satu setan jahat seperti yang muncul dalam dongeng. Dan seperti yang bisa diduga, Tigre melewati iblis jahat itu tanpa bertukar kata atau pandangan. Tiba-tiba ada celah di awan, memungkinkan langit malam mengintip. Sebuah bulan berwarna merah seperti telah dicuci dengan darah segar melayang di atas sana. Untuk beberapa alasan, Tigre tahu bahwa itu adalah bulan meskipun warnanya merah. Bahkan setelah itu, pemuda itu terus berjalan tanpa tujuan melewati gurun. Dia melewati makhluk yang tak terhitung jumlahnya seperti peri cantik dengan sayap di punggungnya, kurcaci memanggul beliung, dan banyak lagi. Tidak satu pun dari mereka adalah manusia. Dan, pemandangannya tidak pernah berubah, tidak peduli seberapa jauh dia pergi. Angin suam-suam kuku membawa suara. Suara ombak pecah di pantai dan mundur. Rupanya laut ada di dekatnya. Tiba-tiba bidang penglihatannya benar-benar berubah. Tigre mendapati dirinya berada di atas tebing curam. Laut tampak berada di bawah tebing, Tigre bisa mendengar bagaimana ombak pecah setelah menabrak tebing. Begitu dia mengintip ke bawah, dia menemukan lautan hijau yang membentang sejauh matanya memandang. Bukan dunia biru tua yang…