Hataraku Maou-sama! Volume 21 Chapter 6 Dikatakan bahwa seseorang harus mempersiapkan sebanyak mungkin untuk masa depan; tetapi semakin besar sesuatu yang sedang dipersiapkan, semakin sulit untuk menjaga semuanya tetap teratur. Sekarang sudah akhir Juli, sedikit lebih dari seminggu setelah Maou dan rekan-rekannya pergi ke Sasaki untuk meminta maaf. Hari itu akhirnya tiba. Tiga hari telah berlalu sejak bulan merah mencapai titik terdekatnya dengan bulan biru. Keduanya telah mencapai keseimbangan yang stabil, dan begitu mereka berhenti bergerak, kelompok Pahlawan berencana untuk menyerbu masuk. Kelompok Maou tidak yakin apakah mereka berada di luar batas Roche yang Ashiya dan Emeralda khawatirkan, tapi bagaimanapun juga, mereka mengatur libur seminggu setelah alam iblis berhenti menguasai surga. Kelompok penyerbu terdiri dari Maou dan Acieth, Ashiya dan Urushihara, Emi dan Alas Ramus, Laila dan Gabriel, Copyhara dan Amane, serta Camio dan Farfarello. Amane tidak akan melawan; sebagai gantinya, dia akan mengamati dan membela diri, sambil mengawasi Copyhara. Jadi Kastil Iblis diluncurkan sekali lagi dari alam iblis—dan bahkan ketika party itu jatuh ke surga, tidak ada reaksi di sisi lain. Mempertimbangkan banyaknya waktu dan usaha yang mereka habiskan untuk meluncurkan dari Ente Isla, mereka tidak menemui hambatan sama sekali, dan setelah perjalanan singkat melintasi angkasa, Kastil Iblis mendarat di surga. “Yah, kamu berada di luar alam iblis. Bagaimana perasaanmu?” “aku baik-baik saja. Jangan mengalihkan perhatianku.” Itulah pertukaran yang Emi dan Maou lakukan saat mereka mengamati permukaan surga. Tak satu pun dari mereka akan mengungkit malam itu lagi. Mereka berdua telah memutuskan bahwa, bahkan jika mereka melihat atau berbicara satu sama lain, mereka tidak akan pernah mengulangi kata-kata dan kenangan dari sore itu. Itulah yang memungkinkan mereka untuk menatap tanah musuh ini dengan penuh ketenangan. Mereka berdua saling mendorong untuk bertindak seperti itu. Jika Maou harus menggambarkan lanskap, satu-satunya cara adalah membandingkannya dengan bidang es. Tanah itu berwarna biru dingin, yang membekukan waktu dan hati. “Datang ke sini pasti mudah, bukan?” “Kurasa tidak akan ada pesta penyambutan. aku cukup gugup tentang ini … ” Permukaan langit yang tenang berbatu, berwarna biru muda yang seragam. Ini, mereka tahu, adalah mengapa bulan tampak biru dari permukaan Ente Isla. “Kau tahu, ini… Ini terlalu aneh. Aku mengharapkan sesuatu yang jauh lebih gila dari ini…tapi aku bahkan tidak melihat Resimen Surgawi.” Bahkan Gabriel yang biasanya cerewet tampak bingung saat dia melihat sekeliling untuk mencari tanda-tanda kehidupan. Mereka telah membawa regu pejuang Pájaro Danino, bersama dengan satu peleton Malebranche yang dipimpin oleh Farfarello, tetapi keadaan begitu sunyi sehingga mereka bertanya-tanya apakah layak untuk menekan barisan mereka sama sekali. “Ya, jadi di sanalah Pohon…

Gakusen Toshi Asterisk Volume 14 Chapter 4 Bab 4: Babak Lima III “Aha! Sudah lama tidak bertemu! Siapa sangka aku akan bertemu denganmu lagi di sini seperti ini? ” panggil gadis muda itu, rambutnya diikat menjadi dua ekor kuda pirang cemerlang, saat dia menunjuk ke aku dengan lengan terentang. Ini adalah Violet Weinberg. “…” aku hanya balas menatapnya untuk beberapa saat, memiringkan kepalanya dalam kebingungan, sebelum akhirnya berbicara: “Apakah kita pernah bertemu di suatu tempat?” “Ah?! Apa— ?! B-bagaimana kamu bisa… ?! Apakah kamu serius?! Ini aku! Ungu!” serunya, menunjuk wajahnya sendiri saat dia mendekat. “Hmm…” aku menyilangkan lengannya, kali ini memiringkan kepalanya ke sisi lain — tapi dia masih tidak ingat pernah bertemu lawannya sebelumnya. “Maaf… Kamu siapa lagi?” Augh! Mendengar ini, Violet terhuyung-huyung ke belakang, seolah-olah mundur karena terkejut. Tentu saja, aku telah melihat semua data yang relevan tentang lawannya. Violet Weinberg menduduki peringkat nomor tiga puluh lima di Akademi Queenvale untuk Wanita Muda; pergi dengan nama alias Overliezel, the Witch of Demolishing Bullets; dan memiliki kemampuan untuk membuat senjata api dan persenjataan peledak dengan cepat. Dan — dari apa yang aku dengar dari Sylvia — aku, seperti Minato Wakamiya, telahmenerima pelatihan dari Xinglou Fan. Dengan kata lain, sejak ronde keempat, aku harus menghadapi dua lulusan Liangshan secara berurutan. “B-bagaimana bisa kamu ?! Memalukan! Memalukan! aku telah menantikan pertandingan ini sejak braket untuk turnamen utama diumumkan, dan sekarang kamu baru saja…! ” Untuk sesaat, Violet tampak seolah-olah akan menangis, tetapi dia dengan cepat mengangkat kepalanya dan memelototi aku. Dia terlihat seperti tipe yang membiarkan emosinya mengalir dengan bebas. “Aku akan memberimu petunjuk!” dia berteriak. “Musim panas, dua tahun lalu! Kolam renang di Algol Dome! ” “Hmm…?” Algol Dome adalah salah satu dari tujuh panggung berukuran sedang di Asterisk, dan berfungsi ganda sebagai kolam renang dalam ruangan untuk digunakan siswa selama musim panas (meskipun tanggal pembukaan dipindahkan ke depan selama tahun-tahun ketika Phoenix diadakan). “Hmm… Algol Dome…” Petunjuk dua: kamu dulu dengan Keen-Edged Tempest! “Dengan Kirin…? Ah, saat aku mengajarinya berenang, mungkin…? ” aku bergumam, menampar dahi dirinya sendiri. Musim panas dua tahun lalu adalah saat Phoenix terjadi. Saat itu, dia baru saja menjadi partner tag dengan Kirin. “Benar, benar!” Violet memanggil kembali dengan kegirangan, matanya membelalak penuh harap. “Ya dan?” Saat ini, Violet benar-benar kehilangan keseimbangan, semuanya kecuali jatuh ke depan. aku tidak ingat pergi ke kolam renang sekali dengan Kirin, tapi apa yang harus dilakukan dengan gadis aneh berdiri di depannya sekarang? “Arghhhhh! Petunjuk tiga: The Keen-Edged Tempest menabrakku! Kami bertengkar! Dan kemudian kamu dan aku menyelesaikannya dengan tembak-menembak! ” “… Ohhh!” Baru sekarang aku ingat. “Kau gadis kecil yang menyeramkan yang ingin…

Hataraku Maou-sama! Volume 21 Chapter 5 Di sebelah barat Phiyenci, kota utama di Pulau Utara, ada gunung suci yang dikenal sebagai Gunung Figo. Phiyenci sendiri dibangun di dataran tinggi, tetapi Gunung Figo menjulang di atasnya, memandang ke bawah ke kota. Ketika Chiho dan Ashiya mengundang Kisaki dan kru MgRonald setiap jam ke Ente Isla, mereka memilih dataran datar sekitar setengah dari puncak suci ini. Tiga hari telah berlalu sejak malam Maou mendapati dirinya benar-benar bingung dengan tindakan “penipuan” Emi. Albert Ende dan Dhin Dhem Wurs berada di luar bersama, menatap langit malam. Kedua bulan itu sudah jauh lebih dekat satu sama lain daripada yang pernah diyakini siapa pun di Ente Isla—dan satelit itu sendiri juga mulai terlihat lebih kecil. “Putra Ranga, pernahkah bulan membuat hatimu takut?” “Pertanyaan macam apa itu? Aku tidak yakin apa maksudmu.” “Yah, ketika aku masih muda, ada sedikit kekeringan di padang rumput klan aku. Kami harus memindahkan stok kami, dan kami tidak memiliki cukup orang, jadi aku yang masih muda diminta untuk mengejar domba dan kambing juga…dan, kamu tahu, aku melihat sesuatu. Rasanya seperti, pada siang hari, bulan-bulan mengejarku sepanjang waktu.” “Oh, hal semacam itu? Ya, aku bisa mengerti itu.” Itu adalah sesuatu yang mungkin dialami anak muda mana pun—mataharidan bulan di langit terus-menerus menjauh dari kamu, tidak peduli seberapa jauh kamu lari dari mereka. “Dan sekarang setelah Raja Iblis pergi dan memindahkan bulan, bukan? Wah, apakah aku senang aku bertahan cukup lama untuk melihat ini ! ” “aku tidak bisa mengatakan aku setuju dengan kamu tentang itu.” “Jadi bagaimana menurutmu, kalau begitu? Apakah ini akan berdampak pada kita? ” “Astaga , dingin sekali. Apakah kita benar-benar perlu membicarakannya di sini? ” “Siapa yang mengatakan berapa banyak waktu yang tersisa di dunia ini, eh, Nak? Jadilah anak yang baik dan humori wanita tua selama perjalanan berkemahnya.” “Aku akan terkejut jika kamu benar -benar mati, tahu. Siiiiiii …” Mereka berada di sisi berlawanan dari api unggun, wanita tua itu mengenakan pakaian tebal. Albert menatapnya saat dia mendengarkan kambing pengangkut mereka mengembik. “Yah, tampaknya, kita hampir tidak melihat perubahan pasang surut yang ditakuti Eme dan Alciel. aku mendengar cerita di sana-sini tentang bagaimana arus laut berubah dengan jelas di sekitar Benua Tengah. ” “Hmm. Menakutkan. Cukup sederhana untuk diungkapkan dengan kata-kata, tetapi jika itu mengubah arus laut, itu adalah hal yang serius.” “Itulah. Pekerjaan Dewa dan semua itu.” “Dan ‘Dewa’ itu masih tidak melakukan apa-apa? Menurutmu dia belum mati, kan?” “Dewa sekarat, ya?” Albert tertawa saat dia menyalakan api. “Ya, yah, dunia cukup sepi sejak bulan merah bergerak. Kalian tahu bagaimana mereka merencanakan pembangunan kembali Wezu…

Gakusen Toshi Asterisk Volume 14 Chapter 3 Bab 3: Putaran Lima II Bahkan mereka tidak tahu secara spesifik bagaimana atau kapan mereka dilahirkan. Bahkan dari ingatan mereka yang paling awal, mereka telah menjadi diri mereka sendiri. Mereka dilahirkan sebagai seorang eksekutif di Elliot-Pound tetapi segera disingkirkan setelah menyadari sifat unik mereka, dan kemudian mereka dipercayakan untuk merawat fasilitas yang berafiliasi dengan yayasan. Ketika akhirnya terungkap bahwa mereka adalah Dante dengan kemampuan yang sangat menakutkan, mereka telah dipindahkan ke fasilitas militer, sebelum akhirnya dirawat oleh organisasi intelijen Akademi Saint Gallardworth, Sinodomius. Itulah sejarah pribadi mereka sepenuhnya. Mereka selalu menjadi penyebab masalah di mana pun mereka berada dan tidak pernah bisa menyesuaikan diri. Mereka tidak punya teman, wali, atau orang kepercayaan — juga, dalam hal ini, tidak membutuhkan orang seperti itu. Cukup memiliki diri sendiri. Ada dua belas dari mereka secara total — pemimpin mereka yang lahir alami dan serius Aigredure, Almace yang lemah hati dan cepat menangis, Balisarda yang tumpul namun baik hati, Baptême yang dingin dan tenang, Florence yang kekanak-kanakan dan egois, yang iri dan Belan yang tidak percaya, Clarmie yang sembrono dan periang, Floberge yang pendiam dan lesu, Glorieuse yang pendiam dan militeristik, Goltmale yang vulgar dan pemarah, Murgley yang flamboyan dan hedonistik, dan Tranchera yang merenung dan melankolis — dan mereka saling mengenali, menghormati, dan mengakui satu sama lain secara implisit, tanpa ada satu kepribadian yang mendominasi yang lain. Tentu saja, ada beberapa kepribadian yang tidak selalu cocok satu sama lain, dan tidak jarang mereka bertengkar di antara mereka sendiri, tetapi tidak ada dari mereka yang pernah melanggar sistem yang mereka sepakati untuk membiarkan kepribadian yang berbeda muncul ke permukaan. dengan setiap hari baru sebagai cara untuk memberi mereka bagian kendali yang sama. Mereka memahami betapa berbedanya mereka, bagaimana orang lain di dunia memandang mereka — dan mereka juga mengerti bahwa merekalah satu-satunya orang yang dapat mereka temukan kenyamanan. Itulah sebabnya, ketika mereka diminta untuk memutuskan satu nama saat memasuki Gallardworth, mereka telah memutuskan dengan suara bulat untuk tidak mengambil nama salah satu dari mereka melainkan untuk membuat sebutan baru: Ksatria Hitam. Nama masing-masing mereka diambil dari dongeng yang mereka baca sejak lama, sementara gelar Ksatria Hitam memberi mereka rasa solidaritas. Jika ada satu alasan mengapa Ksatria Hitam memasuki Lindvolus, itu hanya karena mereka diperintahkan untuk melakukannya. Mereka masing-masing memiliki minat dan preferensi mereka sendiri, tetapi sebagai Ksatria Hitam, tidak ada yang ingin mereka berikan. Yang mengatakan, jika mereka harus mengajukan keinginan, mungkin mereka bisa hidup seperti sekarang selamanya. Itulah…

Hataraku Maou-sama! Volume 21 Chapter 4 Saat itu sore hari setelah kunjungan mereka ke kediaman Sasaki, sekitar pukul empat sore —dua jam memasuki shift. “Maou, jika kamu bisa?” Berkat tidak terlalu sibuk, Maou entah bagaimana bisa mengatasi penyakitnya cukup untuk melanjutkan—sampai Iwaki datang, Libicocco di belakangnya. Ruang kafe di lantai atas MgRonald hanya memiliki beberapa pelanggan yang tersebar. “Aku akan membiarkan Libby menangani lantai atas.” “Baiklah. Tapi…apakah baterai headset aku habis? Apakah pesanan pengiriman masuk atau semacamnya? ” Dia tidak mendengar apa-apa di headset-nya, jadi awalnya dia mengira dia melewatkan pesanan atau sejenisnya. “Tidak, tidak ada yang seperti itu. Bisakah kau ikut denganku sebentar?” “S-tentu. Terima kasih, Libicocco.” “…Ya.” Libicocco yang pendiam, menggantikan Maou, memberinya tatapan khawatir saat dia menuruni tangga. Begitu dia ditarik ke ruang staf: “Ini adalah perintah manajerial, oke? Maou, aku ingin kamu berangkat lebih awal hari ini.” “Benar… Tunggu, tunggu?” “Kawata setuju untuk datang hanya untuk makan malam, jadi kita akan baik-baik saja di sini. Jadi pulanglah dan sembuhkan dirimu, oke?” “Oh, um, manajer, tidak…” “Itu perintah manajerial.” Iwaki bersikap sangat ketat. “Maou, aku tahu ini saat yang sangat penting bagimu. Itu sebabnya kamu ada di rumah Bu Sasaki, kan?” Ah iya. Iwaki memang melihatnya merangkak di tempat Chiho. “Kamu bilang kamu akan lebih baik sebentar lagi, jadi aku mengawasimu, tapi… Mungkin kamu tidak menyadarinya, tapi kamu semakin pucat. Orang-orang akan mengira kamu masuk angin, dan aku tidak bisa membiarkanmu menangani makanan seperti itu.” “…Baiklah. Maafkan aku.” Diberitahu itu, Maou tidak punya apa-apa untuk dilawan. “Bisakah kamu pulang sendiri?” “Ya, aku bisa melakukannya… Sangat dekat dengan sepeda.” Dia terhuyung-huyung menuju ruang ganti, tapi: “Agh?!” Iwaki, yang menunggu di luar, terbang masuk setelah mendengar semacam suara benturan keras. “Apakah kamu baik-baik saja?” “Y-ya, aku baik-baik saja,” kata Maou yang terdengar panik dari posisi yang agak rendah di tanah. Setelah beberapa saat, dia berhasil mengganti seragamnya. Wajahnya tampak lebih buruk, meskipun—terbebas dari ketegangan pekerjaan pasti telah membuatnya begitu. “Kenapa kamu tidak istirahat sebentar sebelum pulang?” “Tidak… Um, kurasa ini bukan pilek, tapi jika memang begitu, aku tidak ingin menyebarkannya… Maafkan aku. Ucapkan terima kasih kepada Kawacchi untukku.” “…Baiklah. Hati-hati.” Iwaki tidak mengatakan apa-apa lagi saat Maou pergi, memastikan setiap langkahnya pasti sebelum dia mengambilnya. Melihatnya terhuyung-huyung melewati kota saat senja, Iwaki kembali ke Libicocco. “Jadi, apakah iblis bisa masuk angin?” “Tidak, aku pasti belum pernah mendengarnya. Tapi bawahan aku telah tinggal di siniuntuk sementara sekarang… Jika seperti sebelumnya, dia akan menjadi sangat buruk dengan cepat, maka dia akan pulih dengan cepat. Dia tidak demam atau apa pun; dia hanya kehabisan energi, semacam. ” “Tidak demam?”…

Gakusen Toshi Asterisk Volume 14 Chapter 2 Bab 2: Babak Lima I “Wow! J-jadi ini ruang menonton khusus ?! Sobat, tempat ini luar biasa! kamu dapat melihat seluruh panggung dari atas sini! Ada begitu banyak orang di Gryps, semua melompat berdiri setiap kali mereka bersemangat — aku sama sekali tidak bisa melihat panggung! Tapi ini seperti surga! ” Korona Kashimaru telah berlari ke jendela kaca yang dibuat khusus yang menghadap ke panggung di ruang tunggu VIP Institut Le Wolfe Black di Sirius Dome, wajahnya benar-benar bergetar karena kegembiraan saat dia melambaikan tangannya ke depan dan ke belakang. “Sialan, Korona! Diam sebentar! ” “ Eeep…! Aku — maafkan aku! ” “Cih…!” Dirk mendecakkan lidahnya saat dia meletakkan dagunya pada jari-jarinya yang terjal. Terlepas dari berapa lama dia telah bekerja untuknya, Dirk masih mendapati dirinya semakin marah pada sekretaris pribadinya yang tidak duniawi lebih dari yang bisa dia hitung. Dia biasanya bukan orang yang peduli untuk menonton Festa, tetapi Lindvolus tahun ini adalah kasus khusus — tahun ini, dia dengan setia datang untuk mengamati setiap pertandingan secara langsung sejak babak penyisihan. Akan tetapi, tidak memiliki siapa pun untuk mendelegasikan tugas-tugas kecil yang biasa, terbukti merepotkan, jadi hari ini dia memutuskan untuk membawa Korona bersamanya — dan segera menyesalinya. “Dan bajingan R itu mustahil untuk dibaca seperti biasanya …” Dia menekan tombol dengan jari-jarinya untuk memperbesar jendela udara, memelototi pemuda berambut merah di seberang. “Dan di sinilah kita! Le Wolfe nomor dua baru saja melewati gerbang barat! Dengan kemampuannya yang luar biasa, mampu memanipulasi prana lawannya, Rodolfo Zoppo telah melaju melalui empat ronde pertama tanpa cegukan sedikitpun! ” “Di babak pertama, dia menunjukkan kepada kita semua bahwa dia bukan hanya Dante yang kuat — dia juga memiliki penguasaan tinggi dalam berbagai teknik pertarungan fisik. Dia diadu melawan Ser Veresta akan menjadi faktor penentu dalam pertandingan ini. ” Mendengarkan penyiar, Mico Yanase, dan komentator, Z — atau Zaharoula, sebutannya sekarang — dan menyaksikan Rodolfo mengedipkan gigi putihnya yang berkilau ke arah kerumunan saat dia menyeberangi jembatan ke atas panggung, Dirk menemukan semburan kenangan yang tidak menyenangkan muncul kembali di belakang pikirannya. Institut adalah fasilitas yang mengumpulkan anak-anak dari seluruh dunia, kemudian menyelidiki dan mengembangkan bakat mereka secara paksa untuk menjadikan mereka komoditas yang berharga. Entah Genestella atau manusia biasa, sebagian besar siswa seperti itu biasanya yatim piatu atau rela dijual ke Institut oleh keluarga mereka. Berbagai bentuk komoditas diproduksi di sana, tetapi produk utamanya adalah para pejuang, untuk dijual ke perusahaan militer swasta atau ke enam sekolah Asterisk, dan…

Hataraku Maou-sama! Volume 21 Chapter 3 Itu adalah hari di pertengahan Juli, tepat satu bulan setelah bulan merah dari alam iblis mulai berakselerasi. Musim panas sudah mulai panas, tapi Maou berkeringat karena alasan lain. Fokusnya menyempit saat dia menghadap ke mesin hangat di depannya. Itu meludahkan pernyataan rekening giro. Menatap dingin, nomor keras tercetak di atasnya, dia membeku sedikit di depan ATM, tidak bisa bergerak. Bagi Maou, seorang anggota masyarakat yang mengaku dirinya berkontribusi, angka-angka yang tercetak di kuitansi tidak benar-benar menjanjikan masa depan yang mulus. Tapi mereka adalah hasil dari banyak kerja keras. Dia tidak bisa menyesali itu, dan tidak ada alasan untuk itu. “Apakah kita benar-benar akan baik-baik saja?” “Ya. aku telah memeriksa semuanya dengan cermat, tuanku. kamu tidak perlu khawatir tentang keuangan sampai kami menyelesaikan pertempuran kami. ” “Kamu benar-benar yakin tentang itu?” Maou dan Ashiya menatap kwitansi dengan cermat, hampir membuat lubang di dalamnya. “Ya. Sangat yakin. Sebagai aturan, semua utilitas kamu dibayar melalui kartu kredit kamu. Itu termasuk air, gas, listrik, telepon, internet, dan lainnya! Jadi begitu kami berhasil melewati hari pembayaran kartu kamu, kamu tidak akan melihat lagi penarikan yang tidak pantas dari akun kamu!” “Yah, tidak ‘tidak pantas’ jika aku menarik diri dari akun aku sendiri …” “Aku… Ya, aku tahu. Dan Urushihara sebagian besar berada di Ente Isla dalam dua atau tiga bulan terakhir, jadi kami tidak memiliki belanja online yang tidak terduga untuk ditangani. aku kira aku datang untuk melihat semua pembelian yang dilakukan melalui kartu kredit sebagai ‘tidak pantas,’ kamu tahu … ” “Ya, maaf kami membuat kamu melalui semua masalah itu. Dan aku kira kami akan memiliki lebih banyak untuk kamu segera…” “Tolong, Yang Mulia Iblis, cukup dengan omong kosong itu! Ini adalah hukumanku yang adil, sebagai pemimpin Pasukan Raja Iblis… Atau karma, harus kukatakan. Tapi tetap saja…aku patah hati, itu benar. Saat ini, sepanjang waktu…Aku tidak bisa tidak merasa bahwa kita telah dikhianati!” “Siapa disana.” Saat kedua iblis itu meratap satu sama lain di siang hari bolong, Emi yang putus asa membawa tangan ke pinggulnya. “Kamu baru saja mengatakan sesuatu yang menurutku sebaiknya tidak aku abaikan.” “Apa?!” ” Siapa yang mengkhianati siapa di sini?” Ashiya mengangkat tinjunya tinggi-tinggi ke udara lalu menunjuk lurus ke arah Emi. “Emilia! kamu sepenuhnya menyadari kemiskinan endemik Tentara Raja Iblis, namun kamu memilih saat ini untuk menuntut tunjangan anak dari bawahan aku! Apa yang bisa aku sebut itu selain pengkhianatan ?! ” “Hei, kalau boleh aku bertanya padamu, Alciel—sejak kapan …aku … harus mempertimbangkan anggaran tentara bodohmu dalam apa yang aku lakukan?! kamu adalah koki top di Devil’s Castle! Tahukah kamu berapa biaya untuk membesarkan anak akhir-akhir ini!” “K-kau berani mengatakan hal seperti itu saat ini ?! kamu berani menempatkan anak…

Gakusen Toshi Asterisk Volume 14 Chapter 1 Bab 1: Konflik “Meledak hingga mekar— Daisy Livingstone !” “Yaaaaaaaaaaaaagh!” Pemuda dengan rambut merah cerah — petarung peringkat sepuluh Institut Le Wolfe Black, Bonifaz Pleise, Mage of the Howling Inferno, alias Vulcanus — mengeluarkan teriakan mengerikan saat ledakan dahsyat melintasi panggung langsung ke arah Julis von Riessfeld. Lingkaran api yang dilepaskan Julis tertelan utuh, dipadamkan dan tersebar di seluruh lapangan. “Cih…!” Dia mendecakkan lidahnya dengan kesal saat dia bergerak untuk menghindari serangannya, tapi gelombang panas yang mengikutinya sudah cukup untuk membakar dagingnya. Tidak kusangka daya tembaknya mengalahkan milikku…! “Sangat jarang untuk mendapatkan dua petarung yang serasi dan dengan skill set yang mirip diadu satu sama lain seperti ini, tapi apakah kita akhirnya mendekati akhir dari pertandingan ketujuh di ronde keempat ini ?! Panggungnya bisa dibilang lautan api, berkat upaya gabungan dari dua kontestan kami — pemandangan neraka yang sesungguhnya! ” “Yah, pasti cukup panas di bawah sana. aku ragu salah satu dari mereka akan bisa bertahan lebih lama. “ Julis sendiri tahu benar kata-kata itu. Apakah dia atau lawannya berhasil mendaratkan serangan langsung di sisi lain, jika dia terus mengerahkan semua yang dia miliki untuk melompat-lompat dalam panas ini, tubuhnyaMemancarkan keringat, itu hanya masalah waktu sampai dia pingsan karena dehidrasi — itulah sebabnya dia tidak menginginkan apa pun selain mengakhiri pertandingan ini secepat mungkin. Tapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. “Ah, ini barangnya, Glühen Rose! Aku benar-benar tidak puas dengan panas yang mendidih ini! ” Bonifaz mungkin berkeringat sebanyak dia, tetapi tidak seperti Julis, dia terus menjadi lebih bersemangat saat suhu naik. Dia berdiri lebih dari sepuluh meter darinya, tetapi suaranya sangat keras sehingga sepertinya dia berteriak tepat ke telinganya. “… Ya ampun. aku tidak hanya harus tahan dengan panas ini, aku juga harus berurusan dengan orang ini! ” Kemampuan lawannya untuk memanipulasi api sebagian besar mirip dengan miliknya, meskipun jumlah teknik yang dia miliki tampaknya tidak sebanding dengan variasi miliknya sendiri. Sesederhana mungkin, bagaimanapun, kekuatan mentah serangannya tampaknya tumbuh dalam intensitas saat dia menjadi semakin gila. Dengan kata lain, daya tembaknya terus meningkat saat dia melatih dirinya sendiri. Selain itu, seringnya raungannya juga meningkat volumenya — dan tidak diragukan lagi adalah asal dari aliasnya, Mage of the Howling Inferno. “Glühen Rose! Jelas bagi aku bahwa kamu adalah pengguna api terkuat di Asterisk! ” Bonifaz menyatakan, jarinya menunjuk. “Jadi dengan membawamu ke sini, aku akan merebut gelar itu untuk diriku sendiri!” Wajahnya adalah potret hidup berdarah panas. Kegaduhan ini adalah ciri khas siswa Le Wolfe, tetapi pada…

Hataraku Maou-sama! Volume 21 Chapter 2 Hari itu, kepala astronom di Sankt Ignoreido, markas besar Gereja, menyampaikan laporan yang sangat aneh. Tugas kepala astronom adalah mengamati pergerakan benda-benda langit, membuat ramalan cuaca dan kalender, dan nasib baik dan buruk ilahi. Kata-kata dan prediksinya kadang-kadang membawa pengaruh lebih besar daripada masukan dari Enam Uskup Agung Gereja. Apa yang dia laporkan kepada Uskup Agung Cervantes Reberiz dan berbagai uskup serta kardinal di markas besar sangat tidak biasa sehingga, pada awalnya, membuat semua orang meragukan telinga mereka. Tapi mungkin kepala astronom telah mengantisipasi ketidakpercayaan ini. Dan itulah sebabnya dia menutup laporannya dengan pernyataan berikut: “Tidak ada kesalahan yang dilakukan dalam pengamatan ini. Semua peralatan pengamatan berfungsi dengan baik, dan semua personel yang terlibat dalam pengamatan ini waras.” “Ur, urgghh …” Ketika Urushihara jatuh dari kapsulnya, semua orang yang menatap “akar” Yesod Sephirah tiba-tiba menggigil dan berbalik ke arahnya. “Ahh… Kurasa alasanku mudah mabuk mobil adalah karena aku mengidap claustrophobia yang ekstrem.” “Setelah bersembunyi di dalam lemari itu selama separuh waktumu di sana? Ayo… Dan jangan menakuti kami seperti itu.” “Dengar, ada tiga aspek dari claustrophobia, oke? Takut tempat gelap, takut tempat sempit, dan takut dibatasi. aku yang terakhir—aku merasa mual jika aku mengalami sesuatu yang tidak bisa aku keluarkan atas kemauan aku sendiri. Menurut aku.” Saat dia membuat pernyataan yang terdengar masuk akal ini, Urushihara mengepakkan tangannya, meregangkan semua sendi di tubuhnya. “Apakah … Apakah kamu tahu ini ada di sini?” Dia meringis pada Emi. “Aku sudah memberitahumu jutaan kali, bung. aku lupa tentang seluruh pengaturan ini. Yang kuingat hanyalah ayahku menyembunyikan relik ini, atau semacamnya , di sekitar sini.” Saat semua orang menonton, Urushihara perlahan menatap akar Yesod dan kuncup kecil yang tumbuh darinya. “Atau mungkin selama ini aku benar. Dia tidak pernah memberitahuku bagaimana cara mengklaim relik ini. Seperti, kamu melihatnya di drama TV dan banyak hal lainnya, bukan? Tanpa surat wasiat, kamu tidak dapat mewarisi apa yang menjadi hutang kamu.” “Lucifer, ini serius …” “Berhenti bertingkah seolah aku selalu bercanda, bung. aku serius . Karena aku tidak pernah mendapat surat wasiat—karena tidak ada yang pernah memberi tahu aku tentang ini—aku tidak pernah tahu betapa pentingnya tempat ini dan peninggalannya bagi hidup aku. Itulah apa itu.” Urushihara tidak punya waktu untuk Emi sekarang. “Penguasa Iblis Setan kuno adalah Satanael Noie, malaikat yang berpisah dari surga. Dia berteman dengan iblis di alam mereka untuk melawan Ignora dan penelitian lanjutannya tentang keabadian. Tetapi kamu dapat melihat cara kerjanya di sini. Tidak ada orang yang bisa memimpin alam iblis sampai Maou menjadikan Satanas Arc sebagai markasnya. Dengan kata lain, Satanael…

Gakusen Toshi Asterisk Volume 13 Chapter 11 – Afterword Hai, Yuu Miyazaki di sini. Karena aku hanya punya sedikit ruang untuk kata penutup kali ini, aku akan mencoba membuatnya singkat. Dengan volume cerita yang ketiga belas ini, Lindvolus akhirnya mulai berjalan, dan jadi kita punya jumlah pertempuran yang relatif tinggi kali ini. aku ingin memasukkan sebanyak mungkin pertandingan dari babak penyisihan (awalnya, aku telah merencanakan untuk memasukkan semua pertandingan dari turnamen utama), tetapi aku menghadapi beberapa batasan … Pada akhirnya, butuh semua yang aku miliki untuk menunjukkan karakter utama yang berjuang di terbaik mereka. Namun, aku senang aku bisa mendedikasikan lebih banyak waktu untuk membahas Lost Luxes berkat perubahan ini. Dengan tersingkirnya pendahuluan, aku harus bisa memasukkan semua pertandingan utama dari Babak Lima, jadi yakinlah! Itu berarti volume berikutnya, nomor empat belas, akan benar-benar diisi dengan pertempuran juga. aku akan melakukan yang terbaik untuk menyampaikannya kepada kamu semua sesegera mungkin! Nah, aku ingin mengucapkan terima kasih sekali lagi kepada okiura untuk desain sampul dan ilustrasi yang benar-benar indah. aku dan Ayato berada di tengah panggung di sampul. Dengan rambutnya yang panjang, ekspresinya yang lembut benar-benar sesuatu yang patut dilihat. Terakhir kali, kami memiliki Julis dan Ayato; kali ini, kami memiliki aku dan Ayato; dan lain kali … siapa, aku bertanya-tanya? aku harap kamu menantikan Volume 14 sebanyak aku! Terakhir tapi tidak kalah pentingnya, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang terlibat. Kepada editor aku, O; untuk S, karena membantuku dengan dialek Kyoto sekali lagi; untuk semua orang di departemen editorial; dan tentu saja, untuk kamu, para pembaca aku — terima kasih. aku berharap dapat melihat kamu lagi dengan yang berikutnya. Yuu Miyazaki Februari 2018     –Litenovel– –Litenovel.id–