Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 8 Chapter 4 Bab 4: Kebetulan yang Memalukan: Misalkan kamu Bertemu dengan VIP Setelah Salah Mengira Pintu Masuk Karyawan untuk Kamar Mandi “Ya, itu adalah ‘pertunjukan’ yang luar biasa! aku belum pernah melihat ‘pameran’ seperti itu! ‘Hiburan’ tanpa cela! Ha ha ha! Itu pasti apa itu! ” Ritus Gunung Suci telah ditutup sesuai jadwal, dan Kepala Imam tampak senang seperti pukulan. Dia benar-benar menekankan penipuan, tetapi cukup jelas tidak ada yang mengira pertarungan itu nyata. Hasilnya telah diformalkan, klan Kyounin menang lagi, dan Anzu tetap bertanggung jawab. Baik Renge maupun Nexamic tidak mengajukan keberatan—yah, Allan berkata, “Serius?” banyak, masih sulit untuk percaya bahwa dia benar-benar menikah, tetapi Renge mengabaikan ini sepenuhnya. Dan sekarang mereka semua mendaki lereng curam dari Gunung Suci, dalam perjalanan untuk audiensi Anzu dengan binatang itu—termasuk Alka dan Renge. Saat kemiringan semakin berkurang, mereka mendapati diri mereka menginjak-injak salju yang tidak merata, dan pemimpin kelompok akhirnya memecahkan tanah untuk mereka semua. “Kenapa kamu akhirnya berpisah dari Micona?” Marie bertanya. “Bertemu teman lama,” Alka menjelaskan, ekspresinya netral. “Hari ini penuh kejutan.” “Sama di sini, Alka, sayang!” Surtr menimpali—bahkan dengan kapak, watak ramahnya tetap utuh. “Tidak pernah menyangka kamu akan menjadi anak yang berbicara seperti wanita tua dan bertingkah seperti orang liar! Tidak ada jejak lama yang kamu tinggalkan!” Raut wajah Marie memperjelas bahwa dia tidak yakin bagaimana menangani sikapnya atau sikapnya. “Kurangi obrolan, perbanyak pekerjaan!” Bentak Vritra, setiap gigitan bos. “Ada waktu untuk menyusul nanti—kita telah mencapai kuil ini! kamu berharap untuk mencari wali untuk menggantikan aku, ya? ” “Tepat. Anzu, bukan? Mari kita temui binatang ini.” “Eh, jadi…” Anzu gemetar di sepatu botnya, sangat menyadari bahwa Alka bahkan lebih kuat dari Lloyd. Dia memilih kata-katanya dengan hati-hati … atau mungkin hanya berusaha untuk tidak pingsan. “Kami merasakan ya, Nona Anzu,” kata Riho. “Ya, begitulah yang aku rasakan pada hari pertama aku di Kunlun,” Merthophan mengangguk. “Ada apa, Anzu? Sakit otot? Apakah kamu ingin dipompa juga?! Bersulang untuk mata dan perutmu!” “Yang kamu lakukan hanyalah memompa besi, jadi kamu bahkan tidak tahu… aku berharap aku seberuntung itu.” “Apakah itu kecemburuan yang aku dengar? Maaf aku mengalahkan kamu untuk itu, Anzu. aku tidak pernah membayangkan ini akan menjadi bagaimana aku akhirnya menang, tetapi aku kira kamu bisa ‘mengatakannya’—karena aku memancarkan kebahagiaan pernikahan. ” “Bukan itu aku— Argh, Renge. Tidak pernah tahu bahaya yang sebenarnya, tidak pernah mengasah indramu…” Baik Nexamic maupun Renge tidak tahu sedikit pun betapa menakutkannya Alka. Mereka hanya melihat seorang anak kecil yang…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 2 Chapter 21 Tidak pada Panjang Gelombang yang Sama Aku kenakan gaun yang kubeli tempo hari, dan jepit aksesoris rambut yang serasi dengannya. “kamu tampak sangat cantik. aku tahu gaun ini akan cocok untuk kamu, Lady Viola.” “Terima kasih. aku senang bisa membeli aksesori rambut ini juga.” Aku menatap diriku di cermin dan memastikan semuanya baik-baik saja. Kemudian aku memerintahkan para pembantu untuk meninggalkan kamarku. Kalungku—yang senada dengan milik Phil—berkilauan di leherku. Aku dengan lembut meletakkan tanganku di kalung itu dan mendesah pelan. Aku penasaran apakah Phil sedang bersama sang putri lagi sekarang? Bagaimana jika selama aku menghindarinya, dia malah jatuh cinta padanya? Saat pikiran-pikiran itu berputar di kepalaku, aku menghela napas. “Sangat menyakitkan…” Meskipun masih ada keraguan, aku tidak bisa menahan keinginan untuk menemuinya lagi. Karena sudah waktunya untuk pergi, aku berdiri di depan meja riasku dan menuju ke serambi. *** Begitu aku tiba di tempat pesta, seseorang menepuk bahu aku. aku berbalik dan melihat Rex mengenakan setelan jas. Dia tampak sangat mewah dan modis seperti biasanya, dan aku dapat melihat bahwa orang-orang menatapnya. Karena ada lebih banyak orang dari yang aku duga di pesta ini, aku khawatir kami tidak akan dapat menemukan satu sama lain. Jadi, lega rasanya bahwa aku dapat bertemu dengannya secepat ini. “Vivi, maaf aku memanggilmu tiba-tiba. Terima kasih sudah datang.” “Tentu saja. Kamu tampak sibuk seperti biasanya, tetapi apakah kamu baik-baik saja?” “Tidak juga, tapi aku akan segera punya lebih banyak waktu luang, jadi aku akan berusaha sebaik mungkin.” Aku berkeliling bersamanya untuk menyapa para bangsawan, tetapi yang perlu kulakukan hanyalah berdiri di sana dan tersenyum. Aku merasa ini adalah kesempatan yang sempurna untuk mendapatkan beberapa kiat dari Rex, yang ahli dalam seni percakapan. Akhirnya, Rex berkata, “Mari kita mengobrol sebentar sambil beristirahat,” dan aku mengangguk. Kami pun berdiri di dekat dinding ruang dansa. Begitu kami sampai di tempat yang nyaman dan pribadi, Rex tersenyum dan berkata, “Jadi, kudengar kau bertengkar dengan Phillip?” Aku tidak terkejut. Aku sudah menduga Phil akan menceritakan semuanya dan Rex akan bertanya padaku tentang apa yang terjadi. “Itu bukan benar-benar perkelahian…” jawabku. “Phillip tampak seperti akan mati. Melihatnya saja membuatku merasa tidak enak.” “Begitu ya…” Dadaku terasa sesak saat mendengar itu. “Jadi, mengapa kamu berpikir bahwa Phillip selingkuh?” Suara Rex begitu lembut, seolah-olah dia sedang berusaha menenangkan anak yang sedang marah. Mendengarnya berbicara seperti itu…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 8 Chapter 3 Bab 3: Pemilihan Apokaliptik: Misalkan Pemimpin Dunia Diputuskan melalui Fisticuffs The Sacred Mountain Rite, sebuah turnamen yang diadakan setiap empat tahun untuk memutuskan klan mana yang akan memerintah Domain Askorbat. Pemimpin klan pemenang akan menjalankan Domain selama empat tahun ke depan. Saat pemilihan berlangsung, itu mundur dan memikat. Ritual itu sendiri berlangsung selama berbulan-bulan. Lotre yang tidak memihak membagi klan menjadi beberapa kelompok, menghasilkan delapan klan yang maju ke turnamen final. Pada dasarnya, sama seperti Piala Dunia. Final berlangsung di panggung ritual di kaki Gunung Suci, Keihi, yang dihadiri oleh masyarakat lokal dan asing, bangsawan, pedagang, dan masyarakat biasa. Dan format setiap pertempuran individu…ditentukan dengan menggambar sedotan. Itu mungkin menimbulkan beberapa alis, tapi ini adalah bagian yang menyenangkan. Pertempuran tidak hanya satu lawan satu—kamu mungkin mendapatkan tiga lawan tiga atau pertempuran yang membutuhkan senjata khusus atau bahkan elemen yang lebih aneh seperti balapan berkaki tiga. Keragaman dan potensi gangguan membuat aksi tetap mendebarkan. “Semuanya seperti yang diinginkan Binatang Suci,” klaim mereka. Ritual itu memiliki sudut religius yang berat, dengan pertempuran yang dipersembahkan kepada dewa Gunung Suci. Hari ini menandai hari pertempuran terakhir. Panggung diberkati dengan langit yang cerah, dan kerumunan besar berkumpul di tempat kudus, yang dibangun hampir satu jam berjalan kaki dari pangkalan. Dari konstruksi kayu tradisional, itu dihiasi dengan gerbang bergaya torii, susunan batu yang diatur secara geometris, bangsal merah muda pucat yang terbuat dari “makanan favorit Binatang Suci,” Buah Mastema. Semua disertai dengan aroma dupa yang menenangkan… Masing-masing dan setiap hal ini jelas sangat penting secara agama sehingga menyentuhnya tampaknya dapat membawa kemalangan. Bahkan mereka yang kurang percaya kemungkinan akan menjaga tangan mereka untuk diri mereka sendiri. Di jantung tempat suci yang khusyuk ini, diselimuti oleh udara pegunungan yang bersih, adalah tempat itu sendiri, terletak di dasar lekukan melingkar. Mereka telah menarik tanah dari dasar gunung, mengeraskannya menjadi sebuah panggung, dan menaburkan kerikil di sekelilingnya. Itu memiliki semua keindahan taman Zen. Kerumunan itu kurang turis daripada pejabat internasional, biarawan, dan anggota klan di sini untuk mendukung pihak mereka — jadi mereka cukup serius dengan hak mereka sendiri. Tampaknya kurang seperti kompetisi seni bela diri daripada ritual pemurnian atau panen. Punggung Lloyd secara naluriah menegang saat dia tiba. “Tidak seperti Turnamen Sihir Pelajar,” kata Riho, tampak tidak nyaman. “Begitu banyak VIP di kerumunan… Kami benar-benar keluar dari elemen kami, ya?” “Sepertinya aku tidak sengaja masuk ke pernikahan orang asing.” “Benar, Lloyd!” kata…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 2 Chapter 20 kamu Baru Menyadarinya Setelah Hilang Aku menghela napas berat, dan Jamie tersenyum sedih padaku. “Kamu banyak mendesah hari ini, Viola.” “Maaf. Aku tidak bermaksud begitu.” “Mereka mengatakan bahwa setiap kali kamu menghela napas, kamu mengeluarkan sedikit kebahagiaan, lho.” aku mengunjungi rumah Jamie pada sore hari untuk menghabiskan waktu bersamanya, tetapi aku tidak bisa berhenti memikirkan pertengkaran aku dengan Phil minggu lalu. Akibatnya, lebih banyak desahan daripada kata-kata yang keluar dari bibir aku. “Pertarunganmu dengan Lord Phillip pasti sangat mengejutkan,” kata Jamie. “Itu bukan benar-benar perkelahian. Itu…” Rasanya seperti aku satu-satunya yang marah pada Phil, yang tampak bingung sepanjang waktu. aku tidak akan menyebutnya pertengkaran. Aku sudah mengatakan padanya bahwa Phil dan aku berselisih paham dan membiarkannya begitu saja. Jamie adalah seseorang yang sangat menghargai teman-temannya. Jika aku menceritakan seluruh situasi di antara kami, aku tahu dia akan marah dan mencoba menerobos masuk ke istana. “Aku ingin menenangkan diri sebentar. Aku ingin kita menghabiskan waktu terpisah.” “Berpisah untuk sementara waktu? Itu hal terakhir yang kuinginkan. Kumohon, Viola, tunggu.” Sejak saat itu, aku tidak pernah bertemu dengan Phil, dan tidak pernah menghubunginya. Hanya sekali, dia mengirimiku surat. Namun, aku tidak membukanya dan membiarkannya begitu saja di atas meja. “Harus kukatakan, aku benar-benar terkejut. Kupikir Lord Phillip adalah tipe orang yang akan meminta maaf sepenuh hati jika terjadi sesuatu di antara kalian berdua.” “Ya…” “Pertama-tama, kurasa aku belum pernah melihatmu marah, Viola.” Meskipun aku sudah lama mengenal Phil, aku hanya pernah marah padanya sekali—ketika aku tidak sengaja mendengarnya menghina aku dan aku mengatakan kepadanya bahwa aku membencinya. Saat itu, hubungan aku dengan Phil tidak begitu baik. Kami memang bertunangan, tetapi sebagian besar diri aku menganggapnya orang asing, bukan tunangan aku. Meskipun demikian, sangat mengejutkan dan menyakitkan mendengar dia berbicara tentang aku seperti itu. “Bukan berarti aku marah. Aku hanya sangat sedih…” Alasan di balik perselisihan itu berbeda kali ini. Namun, sekarang setelah aku jatuh cinta pada Phil, rasa sakit di hatiku jauh lebih parah. Rasanya seperti ada beban di dadaku dan aku tidak bisa berhenti memikirkannya, meskipun hal itu membuatku semakin sedih. Aku tidak bisa berhenti mendesah, dan aku juga tidak bisa fokus pada tugas-tugasku. Biasanya, bahkan jika sesuatu yang menyedihkan atau menyakitkan terjadi, aku bisa melanjutkan hariku. Aku bukan tipe orang yang akan membiarkan hal itu terus memengaruhiku. Namun, itu mungkin karena aku terbiasa menyerah….

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 8 Chapter 2 Bab 2: Bentrokan Kembali: Misalkan Dua Saingan Tangan Seorang Gadis Terluka di Reuni Yang Sama “Jadi? Apa itu?” Di lobi laboratorium… Matahari lebih tinggi di langit, dan ada lebih banyak orang yang masuk dan keluar fasilitas. Seta telah menyalakan pendingin untuk mengambil air dan membawanya kembali ke Ishikura. “Apa apa?” Mata Ishikura berbinar. Seta tentu menganggap itu menakutkan, tetapi dia membuat seperti reporter gosip yang mengejar lidah. “Jangan berikan itu padaku. kamu mulai mengatakan sesuatu lebih awal! Pendapat pribadi kamu tentang meteor itu. ” “Bukankah seharusnya kamu tidur siang? Mempersiapkan diri untuk rapat sore ini?” “Bagaimana aku bisa tidur sekarang? Ini seperti membaca novel di tempat tidur, tetapi aku tidak dapat menemukan titik perhentian yang baik. Jangan biarkan aku berguling-guling, Direktur!” “Kamu bisa menyelamatkan dirimu dari kesedihan ini dengan tinggal di rumah! Tidak ada kabaret lagi!” Seta menggelengkan kepalanya, seolah kabaret adalah misi dari dewa. “Apa pun selain itu, Direktur! Aku tidak bisa memunggungi mereka sekarang! Tony mengejar gadis yang sama denganku! Dia datang beberapa hari yang lalu sambil berkata, ‘Aku membelikan kita Dom Pérignon, sayang!’ Bagaimana aku bisa duduk di rumah setelah mendengar itu? “…………………” “Rumor mengatakan dia mungkin membuatkanmu kue! Maksudku, aku yakin itu hanya untuk membuat kita kesal, tapi…!” “…………” Keheningan dingin Ishikura jelas membuatnya tidak nyaman, dan mulut Seta mulai berbusa. “Jangan menatapku seperti itu! Dia punya saudara yang sakit! Dia tidak menginginkan Dom Pérignon dari Tony; dia tidak punya pilihan selain menerimanya demi kakaknya! aku yakin! Kebanyakan! Itu menghancurkan hatinya! Maksudku, dia bilang dia mencintaiku , jadi…!” “…………………” “Aku—aku melihat rasa kasihan di matamu! Baginya, aku berasumsi? Gadis malang itu bekerja keras untuk adiknya yang sakit!” “…Tidak, itu kamu , aku kasihan.” Beberapa hal yang lebih menyedihkan daripada seorang pria yang ditipu—pengait, tali, dan pemberat—untuk penipuan pertama yang muncul di benak kamu saat memikirkan hiburan malam. “Tapi cukup tentang aku! Apa yang akan kamu katakan?” “Demi Pete,” gumam Ishikura—seperti orang tua yang direcoki untuk membacakan buku bergambar keras-keras. “Sekali lagi, ini masalah pribadi. Jangan disebarluaskan.” “Bibirku terkunci! Jangan khawatir.” Seta mengacungkan jempol, yang membuatnya menghela napas putus asa. “Itu hanya perasaan,” Ishikura memulai. “aku khawatir meteor itu bukan tentang logam langka tetapi tindakan memanggil meteor.” “Eh… untuk apa?” Seta merosot seperti angin telah meninggalkan layarnya. Dia jelas telah bersiap untuk sesuatu yang jauh lebih segar. “Apakah itu sulit untuk dipahami?” Ishikura menggerutu. “Tentu saja, jika meteor ini meningkatkan pasokan logam langka kita, itu saja akan menjadi sumber daya yang berharga. Ini akan membantu mengubah negara berkembang kecil ini menjadi negara adidaya energi.” “Benar—dan membantu mencegah pemanasan…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 2 Chapter 19 Pertarungan Pertama Kami Sejak hari ketika aku tak sengaja mendengar percakapan tentang Phil dan sang putri di istana, aku menghabiskan hari-hariku dengan beban berat di dadaku. Bahkan sekarang, saat aku duduk di kereta dalam perjalanan menuju rumah besar House Lawrenson, aku akan mendesah jika aku lengah barang sejenak. Putri yang kutemui di pesta dansa tempo hari jauh lebih cantik dari yang pernah kubayangkan. Ia cantik dari jauh, tetapi menakjubkan dari dekat, namun ia berbicara kepadaku seolah-olah kami adalah teman sebaya. Membayangkan orang yang luar biasa menyukai Phil, dan juga membayangkan mereka menghabiskan banyak waktu bersama, seperti rasa tidak enak di mulutku. Aku juga tidak bisa berhenti memikirkan percakapan tempo hari, saat aku mengetahui bahwa mereka juga berpegangan tangan dan berpelukan. “Tidak akan terlalu buruk jika aku menanyakannya padanya, kan?” gumamku dalam hati. Aku tunangan Phil. Itu seharusnya memberiku hak untuk bertanya kepadanya beberapa pertanyaan tentang hubungannya dengan sang putri. Apa yang kudengar tempo hari pastilah kesalahpahaman. Aku memutuskan untuk bertanya langsung kepadanya tentang semuanya agar aku bisa merasa lebih baik. Aku masih bisa melihat ekspresiku yang murung terpantul di jendela kereta, dan aku menepuk-nepukkan telapak tanganku ke pipiku. Ini adalah salah satu hari libur Phil yang langka, jadi aku ingin menghabiskannya dengan bersenang-senang bersamanya, setelah aku mengetahui kebenaran dari masalah ini. Tenangkan diri , kataku pada diriku sendiri dan memaksakan diri untuk tersenyum. Kami akhirnya sampai di rumah besar itu, dan Phil menyambutku dengan ekspresi gembira di wajahnya. “Terima kasih sudah datang menemuiku. Aku merindukanmu.” Dia tampak begitu bahagia hingga aku hampir bisa melihat bunga-bunga bermekaran di udara di sekitar wajahnya. Melihatnya tersenyum membuatku ingin ikut tersenyum, dan kami pun menuju kamarnya sambil bergandengan tangan. “Aku bekerja keras setiap hari, menantikan saat aku bisa bertemu kalian lagi,” katanya. “Terima kasih. Aku yakin kamu kelelahan setelah bekerja keras. Tapi setidaknya hari upacara sudah semakin dekat.” “Ya, tinggal sebulan lagi. Aku akan terus berusaha sebaik mungkin. Setelah upacara selesai, aku ingin menghabiskan waktu bersantai. Mungkin kita bisa pergi memancing bersama.” Kami mengobrol sambil berjalan di lorong. Sejak perjalanan memancing pertama kami ketika aku pura-pura amnesia, kami secara rutin pergi ke sungai untuk memancing. Dia sama seperti biasanya, dan melihatnya bertingkah seperti ini membuat aku menghela napas lega. Kami akhirnya sampai di kamarnya dan masuk. Vio kecil berada di kandangnya, seperti biasa. Setelah mendapat izin dari Phil,…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 8 Chapter 1 Bab 1: Sebuah Klise yang Diwujudkan: Misalkan kamu Terbangun di Dunia Lain Di sudut sebuah pulau di laut selatan…di balik tembok putih, panjang dan tinggi, mengelilingi petak tanah yang luas…adalah bangunan—dan mereka juga berwarna putih. Dibingkai oleh daun-daun hijau baru, mereka berkilauan di bawah sinar matahari seperti sesuatu yang suci. Dinding di sekitarnya dan kontras antara hijau dan putih memberinya suasana kerahasiaan. Tapi sebelum ada yang mengira itu reruntuhan kuno, mereka akan melihat truk yang mengangkut kargo masuk dan keluar, satwa liar melarikan diri dari pengawasan kamera tersembunyi, dan apa yang hampir pasti adalah sensor inframerah—semuanya akan dengan cepat menyeret mereka kembali ke realitas. Kumpulan bangunan yang menampung teknologi canggih ini adalah Cordelia Research Institute. Hampir satu jam perjalanan dari ibu kota kekuatan dunia yang baru muncul, fasilitas itu melakukan penelitian yang hampir tidak diketahui oleh orang luar, selain itu mereka telah mengumpulkan yang terbaik dari yang terbaik dari seluruh dunia dan melakukan sesuatu yang tidak mungkin diharapkan oleh orang awam. untuk memahami. Untuk melewati tembok itu, kamu harus memasuki gerbang yang sarat dengan kartu keamanan dan perangkat lunak pengenal wajah—seperti perusahaan rintisan dengan uang tunai. Di balik pintu ada ruang tunggu yang dipenuhi sofa-sofa yang siap untuk transaksi bisnis, didekorasi dengan tanaman pot, pendingin air, dan akuarium dengan ikan tropis. Pagi-pagi sekali ini, satu-satunya suara adalah gelembung tangki ikan ini. Tepat ketika matahari pagi mengintip dari antara pegunungan, dan sinarnya menembus jendela, seorang pria masuk ke pintu masuk, dengan sigap mengamati sekelilingnya. Dia menuju ke belakang. “… Belum ada seorang pun di sini.” Dia berusia pertengahan dua puluhan, kurus, dan dengan rambut acak-acakan. Sulit untuk mengatakan apakah ini adalah keadaan alami rambutnya, pilihan gaya yang disengaja menjadi sangat salah, atau apakah dia hanya buruk dalam menggunakan lilin… Setidaknya, tatanan rambutnya membuat kamu berpikir. Kemeja dan celana panjangnya kusut, simpul dasinya longgar, dan bau minuman keras menempel di tubuhnya—dan itu jelas merupakan ekspresi bersalah di mata yang sedikit murung itu. Kemungkinan besar, dia berguling setelah bender sepanjang malam. Yakin dia sendirian, dia menghela nafas lega. “Wah… bagus, sekarang aku hanya perlu mencapai kamarku tanpa ada—” “Hmm, begadang lagi, Seta?” Sebuah suara dari belakang. Seta tersentak. “Aughh! D-Direktur Ishikura?” Dia berbalik, menghadap seorang pria tinggi kurus dengan jas lab putih. Ishikura memiliki pipi cekung dan mata sipit yang membuatnya terlihat seperti ular. Dan mata itu menatap menembus Seta. “Menyambutku dengan teriakan…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 2 Chapter 18 Awal Sebuah Tragedi “Jadi ini kamarmu, Phillip? Persis seperti yang kubayangkan!” Begitu sang putri memasuki kamarku, ia mulai melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu. Meskipun para pelayan terkejut karena aku tiba-tiba membawa pulang seorang anak, mereka segera memberi tahuku bahwa mereka akan menyiapkan makanan ringan untuk kami yang akan disukai oleh seorang gadis kecil. Kenyataan bahwa mereka sebenarnya sedang membicarakan putri dari negara asing benar-benar di luar dugaan mereka. Aku bilang pada Putri Adele bahwa dia boleh melakukan apa pun yang dia mau, dan setelah dia mengucapkan terima kasih, dia mulai menjelajahi kamarku. Tiba-tiba, dia berhenti tepat di depan rak dekat jendela. “Hei, Phillip, apa yang dilakukan ember es ini di sini? Apakah kamu minum anggur?” “Itu, eh, untuk dipakai.” “Untuk dipakai? Aku tidak tahu kalau tiap negara juga menggunakan ember dengan cara yang berbeda. Aku belajar sesuatu yang baru hari ini.” Setelah mengatakan itu, dia mengambil ember itu dan menaruhnya di atas kepalanya. “Seperti ini?” Melihatnya berdiri di sana, ember es di atas kepalanya, membuatku merasa sangat bersalah. Aku tidak bisa membuangnya setelah memakainya saat mengobrol dengan Viola. Aku meminta maaf dalam hati karena tidak hanya memberikan informasi yang salah kepada putri dari negara yang kuat, tetapi aku juga secara tidak sengaja membuatnya terlihat sangat konyol. Namun, pada titik ini, akan lebih memalukan untuk mengoreksinya, jadi aku tetap diam. Bagaimanapun, janjinya adalah kami akan minum secangkir teh dan kemudian kembali. Tepat ketika aku hendak mulai menyiapkan teh, aku mendengar ketukan di pintu. aku pikir itu adalah para pelayan yang membawa makanan ringan, jadi aku segera memanggil orang itu untuk masuk. Kemudian aku sekali lagi dihinggapi rasa penyesalan yang luar biasa. Orang yang masuk, Vio yang bertengger di bahunya, tak lain adalah Cedric. Segala hal tentang kunjungannya—mulai dari waktu hingga siapa lagi yang saat ini berada di kamarku—sangat mengerikan. “Ph-Phil, ada apa dengan makhluk di belakangmu itu?” Sepanjang waktu Cedric berbicara, dia tidak bisa mengalihkan pandangannya dari Putri Adele, yang masih memegang ember es di atas kepalanya. Gaun merah jambu yang muncul dari bawah ember, bersama dengan anggota tubuhnya yang kecil, tentu saja membuat pemandangan menjadi aneh, jadi aku bisa mengerti keterkejutannya. “Oh? Ada seseorang di sini?” Kudengar Putri Adele berkata. “Adik laki-lakiku,” jawabku. “VIO KECIL!!!!!!!!!” “Astaga, aneh sekali suara saudaramu. Dan dia orang yang sangat periang, tidak seperti kamu, Phillip.” “Itu bukan…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 7 Chapter 6 kata penutup Mataku sering mempermainkanku. aku bermain sepak bola Amerika di sekolah menengah, dan ada tanda di dinding yang mengatakan, S EIZE THE DAY! tapi sepanjang waktu, aku pikir itu berkata, “Rebut hari ini!” aku pikir itu kadang-kadang aneh, tetapi aku pikir kamu tidak bisa pergi ke hari berikutnya tanpa memanfaatkan hari ini sebaik-baiknya dan melemparkan diri aku ke dalam latihan yang berkeringat, bahkan di musim panas. aku tidak menyadari kebenaran sampai setelah aku berhenti. aku cukup yakin sepak bola membunuh banyak sel otak, tetapi mereka jelas sudah mati sejak awal. Jadi ketika aku mendapat catatan yang mengatakan, Kami sedang membuat drama CD! dari editor aku, yah…bertahun-tahun bekerja di ritel membuat aku terbiasa membaca CD sebagai kondisioner jadi aku langsung berpikir, Apa itu ‘drama kondisioner’? Beberapa lini produk baru? Bagaimana dengan sampo? aku cek lagi, memastikan email itu benar-benar dari editor aku. Ketika aku membacanya lagi dan memproses apa arti sebenarnya dari drama CD , aku sangat senang sehingga aku akhirnya memeluk cucian aku yang setengah kering. Sebagai seorang novelis, aku terbebani oleh dukungan yang aku dapatkan dari semua orang dan dengan mendapatkan CD drama… Di sekolah menengah, aku tidak akan pernah percaya semua itu mungkin. Itu dulu ketika orang benar-benar percaya bahwa minum air membuat kamu lelah, dan sebagai hasilnya, aku pernah pingsan karena sengatan panas selama latihan. Saat aku memulihkan diri di tempat teduh,manajer dan pelatih sama-sama mengatakan kepada aku bahwa aku telah minum terlalu banyak air, jadi kamu dapat melihat mengapa aku memiliki masalah kepercayaan. Aku jelas pingsan karena aku tidak minum air, bodoh! Lebih baik aku mengucapkan terima kasih sebelum aku mulai menangis dan kehilangan cairan yang berharga. Untuk ilustrator aku, Nao Watanuki. Terima kasih untuk gambar-gambar yang indah. aku tahu aku membuat beberapa tuntutan menantang pada kamu, tetapi kamu selalu datang, dan aku berterima kasih untuk itu. Tiger Nexamic khususnya ternyata luar biasa. Hajime Fusemachi sedang mengerjakan manganya, dan Bab 18—yang mengikuti plot di akhir novel kedua—sangat mengesankan. Ada lebih banyak orang aneh di Volume 3, jadi bertahanlah di sana. Untuk editor aku, Maizou, aku minta maaf karena ini mode sulit untuk kamu setiap saat. aku perlu lebih banyak berlatih dan menjadi penulis yang bisa membuat kemajuan lebih baik. Sebelum era Reiwa berakhir, setidaknya. Dan terima kasih kepada semua orang yang terlibat dalam mewujudkan Misalkan Anak dari Penjara Bawah Tanah Terakhir Dipindahkan ke Kota Pemula . aku hanya bisa membalas kamu dengan pekerjaan itu sendiri. Kepada manajer dan pelatih di sekolah menengah aku. aku tidak tahu mengapa…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 2 Chapter 17 Waktu yang dihabiskan bersama seorang teman kecil “Hai! Aku juga mau pergi ke kebun binatang bersama Phillip!” “Maaf, Phillip. Aku tidak sengaja menceritakan padanya tentang perjalananmu.” Setelah makan siang dan kembali ke ruang rapat, aku melihat Putri Adele dan Rex berdiri di hadapanku. Mata Putri Adele berbinar saat menatapku, dan di belakangnya, Rex menjulurkan lidahnya dengan ekspresi yang berkata, “Ups!” Tidak seperti Putri Adele, dia sama sekali tidak terlihat imut . Sepertinya dia bercerita tentang perjalanan ke kebun binatang yang kulakukan bersama Viola tempo hari. Putri Adele tampak sangat tertarik, dan dia memegang lengan bajuku, berulang kali berbicara tentang betapa dia ingin pergi ke sana. “Sepertinya, dia bertengkar hebat dengan Putri Luna pagi ini. Dia tampak begitu murung sehingga aku ingin sekali mencari topik yang menyenangkan untuk dibicarakan,” bisik Rex di telingaku sebelum menyatukan kedua tangannya sebagai tanda permintaan maaf. “Jadi begitu…” Memang benar bahwa meskipun Putri Adele tersenyum, dia tidak tampak bersemangat seperti biasanya. Jarang sekali mereka berdua bertengkar, karena mereka sangat dekat. Daripada menghabiskan waktu untuk memikirkannya, aku membungkuk agar bisa menatap langsung mata Putri Adele. “aku sudah membaca banyak buku bergambar tentang hewan, tetapi aku jarang berkesempatan melihat hewan sungguhan,” kata Putri Adele. “Bisakah kita pergi?” “Baiklah. Kita akan pergi suatu saat nanti.” “Kapan ‘segera’?” “Itu akan terjadi dalam waktu dekat.” “Rex mengatakan kepada aku bahwa ketika orang dewasa mengatakan hal itu, mereka sebenarnya mengatakan tidak.” Aku tidak menanggapi, malah melotot ke arahnya. Sepertinya Rex punya kebiasaan memberi tahu Putri Adele hal-hal yang tidak perlu diketahuinya. Di belakangnya, dia dengan lembut memukul sisi kepalanya dengan tinjunya sebagai isyarat permintaan maaf lalu menjulurkan lidahnya lagi. Ya, dia masih tidak imut. “Bolehkah kami pergi?” tanya Putri Adele lagi. aku agak terkejut. Putri Adele biasanya mau mendengarkan alasan, jadi jarang sekali dia menolak untuk mengalah. Bukannya aku tidak ingin membawanya ke kebun binatang, aku hanya sedang banyak pekerjaan. aku katakan itu padanya dan dia mengangguk. “Baiklah, aku mengerti!” serunya sebelum meninggalkan ruangan. Lima belas menit kemudian, pembantunya, yang tampak kelelahan, masuk dengan Putri Adele di sampingnya. Berbeda dengan penampilannya, Putri Adele justru tersenyum lebar. “Sekarang, ayo berangkat! Aku sudah meminta Yang Mulia untuk mengizinkan kami pergi. Jangan khawatir soal pekerjaan! Warren akan menggantikanmu.” Apakah aku benar-benar tidak perlu khawatir? Sambil memikirkan hal itu, aku menatap Warren. “aku akan berusaha sebaik mungkin,” katanya datar. Dia sering sekali…