Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Volume 9 Chapter 10 Bab 225: Irisan Keenam – Bagian 3   “ Rasanya seperti berada di dalam piramida,” Arisu terkagum saat kami turun ke ruang misterius di bawah gedung sekolah menengah. Ruang itu memang menyerupai ruang bawah tanah dari sebuah permainan komputer. Ruang itu seluruhnya terbuat dari batu dan berukuran sekitar setengah dari ukuran ruang kelas, dengan langit-langit setinggi lima meter dan lorong-lorong yang mengarah ke beberapa arah yang berbeda—masing-masing terbagi menjadi dua pada jarak yang cukup dekat. “Ugh, ini labirin,” keluh Tamaki. “Apakah kita benar-benar harus berkeliaran ke mana-mana?” “Kita lewati saja kerepotan ini. Nahan, kita sudah tepat di atas target kita, kan? Gali lubang lain untuk kita,” perintahku. “Sesuai keinginanmu,” jawab Nahan, lalu kami pun menyusuri lubang yang digali Nahan, terus menurun semakin dalam.Serangan ruang bawah tanah?Tidak mungkin kita punya waktu untuk itu sekarang! ※※※   Akhirnya, kami tiba di sebuah ruang berbentuk kubah yang cukup besar untuk menampung seluruh kampus sekolah kami di dalamnya. Langit-langitnya mungkin setinggi tiga puluh meter, dan lantainya berupa tanah merah yang terbuka. Menurut perkiraan aku, kami telah turun lebih dari seratus meter untuk mencapai titik ini. Jika kami benar-benar melewati labirin itu, itu akan memakan waktu berjam-jam, jadi aku bersyukur atas jalan pintas itu. Dan di sana, di dekat bagian tengah ruangan yang luas itu, terdapat permata segi delapan raksasa, lebarnya hampir tiga meter dan bersinar merah tua. “Tidak salah lagi, itu Wedge…” Rushia bergumam dengan heran. Suaranya yang biasanya datar terdengar bersemangat; aku tidak yakin apakah aku pernah melihatnya semarah ini. “The Sixth Wedge,” desahnya. “Jadi, itu benar-benar ada.” Di antara Wedges yang menambatkan benua ini ke permukaan, yang satu ini tetap menjadi hantu; sampai sekarang, kami belum bisa memastikan apakah itu nyata. Mengingat Rushia adalah bangsawan elf, dan para elf adalah penjaga pohon dunia bawah, keterkejutannya bisa dimengerti. “Rushia, bisakah kamu melakukannya?” “Ya, aku akan mencoba.” Dia bergegas menyentuh Wedge, sambil memejamkan matanya sejenak. Tapi tidak terjadi apa-apa. “Apakah itu… tidak bagus?” “Tidak, itu tidak akan aktif. Entah itu disegel, atau ada yang lain…” Tepat saat itu, elang kesayangan Leen tiba, mendarat di tanah di hadapan Rushia. Matanya berkilau menakutkan dalam cahaya permata itu. Apakah ia melepaskan sihir? Di dekat elang itu, gerbang teleportasi yang familiar muncul. Dengan kilatan cahaya pucat, seseorang melangkah melewati gerbang itu—itu adalah Shiki! “Shiki, bukankah berbahaya bagimu untuk datang ke sini?” “Leen memintaku,” jawab Shiki. “Dia memberiku alat ajaib untuk mengendalikan Pohon Dunia.” Dengan itu, Shiki mengeluarkan belati dengan…

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Volume 9 Chapter 9 Bab 224: Irisan Keenam – Bagian 2   Kembali ke ruang kelas yang sunyi, kami menemukan Penyu Surgawi Nahan masih di tengah-tengah pembacaan mantra. Pedang Keyakinan, Strass, tetap berada di lorong setelah kemenangannya baru-baru ini melawan para kerangka. “Ah, mungkinkah ada musuh lain yang datang?” tanyaku. Helm Strass menoleh ke arahku dan mengangguk. Saat mengintip ke lorong, aku melihat empat Night Skeleton tergeletak di tanah. Saat aku memperhatikan, mereka menghilang satu per satu, berubah menjadi dua permata biru masing-masing, sehingga totalnya ada delapan permata. Tepat saat kami berbelok, empat kerangka lainnya muncul. Mereka segera melihat kami, menghunus pedang, dan menyerang. Strass dengan tenang melepaskan gelombang kejutnya lagi, dan kerangka-kerangka itu jatuh ke lantai dengan suara gemerincing tulang. “Apakah kita terjebak dalam semacam lingkaran tanpa akhir? Ini akan sangat bagus untuk mendapatkan poin pengalaman,” gerutuku, dan begitu aku mengatakannya, aku teringat Mia. Itulah hal yang mungkin akan dia katakan. Untungnya, atau sayangnya, gelombang kerangka berikutnya berhenti tepat di tikungan. Di balik pasukan kerangka itu, aku dapat mendengar suara-suara—dan meskipun suara mereka jauh dan teredam, aku dapat memahaminya berkat Banyak Bahasa. “Bisakah kau mengerti apa yang mereka katakan?” tanyaku pada Coeurl, penasaran. Lagipula, dia juga monster. “Aku tidak bisa memahami pembicaraan mayat hidup,” jawab Coeurl, telinganya terkulai meminta maaf. ※※※   Nahan masih mengucapkan mantra panjangnya, yang mengingatkanku pada Sutra Hati. Meskipun tujuan langsung kita mungkin adalah perang gesekan, akan sangat penting untuk mengurangi kekuatan musuh bila memungkinkan, terutama karena mereka dapat meminta bala bantuan. Begitu kita mengamankan Wedge, kebutuhan untuk menambah kekuatan kita akan menjadi lebih kuat. “Panggil Familiar: Divine Winged Apostle Penusa,” panggilku. Sebagai tanggapan, intisari dari seorang malaikat muncul di dalam kelas. Aura ilahinya bahkan mengalahkan daya tarik fisiknya—dia mengenakan pakaian yang tampak seperti jubah surgawi, dan di atas rambut putihnya yang bercahaya melayang lingkaran cahaya lembut. Legenda menceritakan tentang Penusa sebagai utusan dewa, mercusuar keselamatan yang dikirim para dewa untuk meringankan penderitaan dunia. “aku siap melayani kamu, Tuanku.”Perintahlah padaku sesuai keinginanmu,” ajaknya, dan suaranya terdengar seperti alunan melodi surgawi. “Permintaanku adalah agar kau melindungi kami di sini. Strass, perintahmu telah berubah: musnahkan musuh yang bersembunyi di tikungan lorong!” Armor animasi itu menganggukkan kepalanya sebelum berlari cepat—kejadian yang sangat cepat mengingat armor tebal yang menghiasi tubuhnya. Sebelum Strass dapat menghadapi para kerangka itu, Rushia berhasil menaklukkan Gevshar Helix Skeleton, yang mendorong peningkatan level untuk dirinya dan Arisu. Kemenangan mereka juga memberi Rushia akses ke keterampilan turunan. “Aku memilih…

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Volume 9 Chapter 8 Bab 223: Irisan Keenam – Bagian 1   “G evshar Helix… apakah itu nama kerangka raksasa?” tanyaku pada Rushia. “Itu adalah nama raksasa yang menjadi dasar cerita. Di masa mitos, mereka adalah raksasa bersayap yang melayani para dewa yang baik hati. Legenda mengatakan bahwa mereka menuai semua malapetaka yang dialami dunia…” Begitu ya, jadi yang itu pasti Gevshar Helix Skeleton. Berdasarkan apa yang dia katakan, tubuh aslinya pasti berasal dari prajurit kelas dewa atau lebih tinggi. Yang tidak kita ketahui adalah apakah menjadi tulang membuatnya lebih lemah atau lebih kuat… Bagaimanapun juga, tiga makhluk kelas dewa! Inflasi dalam level kekuatan adalah hal lain. Ketika raksasa-raksasa kerangka itu mendarat di tanah, rasanya seperti gempa bumi yang melanda. Ketiga tengkorak itu menoleh ke arah kami secara bersamaan, menatap kami dengan mata merah mereka. Mereka jelas melihat menembus apa yang seharusnya menjadi ketidaktampakan kami. Terlebih lagi, pohon-pohon yang selama ini kami andalkan sebagai tempat berlindung telah ditebang, menyisakan tunggul-tunggul setinggi leher kami. Kini, tak ada tempat untuk bersembunyi dari mereka. “Kazu-san. Sepertinya kita tidak punya pilihan selain bertarung!” Entah mengapa, Tamaki tersenyum gembira sambil mengacungkan pedang besarnya.Nafsu darah prajurit ini… pikirku. “Kazu-san, kami akan mengurus ini,” kata Arisu padaku. “Kau pergilah ke gedung sekolah!” Dia tampak bersemangat juga. Ah, kamu baru saja memperoleh Teknik Tombak Suci dan menjadi lebih kuat, jadi kamu ingin mencobanya, ya… “Baiklah, kalian berdua hanya perlu memberi kami waktu. Rushia, lindungi Arisu dan Tamaki. Nahan, ayo pergi.” “Ya, Tuan.” Kura-kura Surgawi, dengan sedikit bantuan dari mantra Pembelokanku, merapal Jalan Angin pada kami semua. Untuk berjaga-jaga terhadap tembakan kawan, aku menghilangkan kemampuan tak terlihat dari Arisu dan Tamaki. “Hati-hati, Arisu!” panggilku. “Ya, tunggu dulu! Kita mulai, Shape Lightning!” Keduanya bergerak seperti baut melintasi langit, menutup jarak dengan kerangka bersayap, lalu dengan cepat bermanuver di belakang para raksasa dan melancarkan serangan udara mereka. “Ular Menonjol!” Rushia memanggil ular api dan mengarahkannya ke Kerangka Heliks Gevshar. Setelah sekilas melihat pertarungan mereka, aku mengambil Nahan mini di bawah lenganku dan mulai berlari menuju gedung utama sekolah menengah. Coeurl berlari di samping kami. Aku sempat bertanya-tanya mengapa dia tidak ikut bertarung, tetapi kemudian aku menyadari dia ada di sana sebagai pemandu kami. Selain itu, sulit membayangkan dia bertarung dengan makhluk kelas dewa. ※※※   Kami memasuki ruang kelas lantai satu secara acak melalui jendela yang pecah. Sinar matahari masuk, menerangi pemandangan yang kacau dengan meja dan kursi yang berserakan. Terakhir kali kami berada di ruang kelas ini, tidak ada seorang pun di sana… setidaknya,…

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Volume 9 Chapter 7 Bab 222: Mengunjungi Kembali Gedung Utama Sekolah Menengah   “Kita perlu mencari tahu berapa banyak lagi orang-orang Bone di sekitar sini,” kataku pada kelompok itu. “Meskipun kita elit, jumlah kita tidak banyak. Kita perlu segera menemukan di mana Wedge itu berada dan mengamankannya.” Kami masih berada di Ruang Putih, dan dengan kepergian Mia, tanggung jawab untuk memimpin rapat jatuh ke tangan aku dan Rushia. Untuk menang, kami tahu kami harus segera mencapai gedung sekolah menengah utama, menemukan Wedge, dan mengalahkan semua musuh dengan mengisolasi dan mengalahkan mereka. Kami mempertimbangkan strategi kami dengan saksama dari berbagai sudut, lalu… “Jadi, kita sudah selesai berdiskusi… benar, Kazu-san?” Tamaki bergumam, bahkan saat Arisu dan Rushia mendekat. “Eh, apa yang terjadi di sini?” tanyaku curiga. “Rushia bilang tidak adil kalau hanya ada aku dan Arisu,” jelas Tamaki. “Ah, begitu,” aku menyadarinya. Saat itulah aku menyadari Rushia tidak menatapku; matanya tertunduk dan malu. Tanpa menyadarinya, aku melirik ke sekeliling ruangan untuk mencari seseorang yang tidak mungkin ada di sini. Itu refleks—dia akan menjadi orang pertama yang menggoda kami di saat seperti itu, tetapi godaan itu mungkin tidak akan pernah datang lagi. Ketiga gadis itu menatapku dengan tatapan khawatir. “Ah, ya, tentu saja. Jadi, Rushia, maukah kau… menghiburku juga?” tanyaku. “Ya, dengan senang hati.” Aku meraih tangannya dan menariknya mendekat untuk memelukku. Rasanya kami telah menghabiskan cukup banyak waktu untuk bersenang-senang… mungkin itu versi pelarian kami. Pasti ada bagian dari diriku yang berharap kami bisa tinggal di ruangan itu selamanya. Tapi kami tidak bisa. Kami hanya terlibat dalam pertempuran ini karena kami telah memanfaatkan sepenuhnya kesempatan yang telah diciptakan Mia untuk kami. Dengan hilangnya Azagralith dan Empat Raja yang tersisa terlibat dalam konflik, celah muncul di pasukan Raja Iblis yang tadinya tak terkalahkan. Kami harus memanfaatkan kesempatan ini; kalau tidak, bagaimana kami bisa menghadapinya? Suatu hari nanti… Aku tidak yakin kapan, mungkin jauh dari sekarang… dia akan kembali. Dan ketika itu terjadi, aku ingin menatap matanya. Aku hanya bisa melakukan itu jika kita kembali sekarang. Kita harus terus berjuang. Dan gadis-gadis itu telah memberiku energi yang kubutuhkan untuk melakukan itu. “Kita berangkat sekarang?” tanyaku. Setelah mengangguk satu sama lain dan memeriksa sekali lagi, kami berempat meninggalkan Ruang Putih. ※※※   Kembali ke medan perang, Arisu dan yang lainnya dengan cepat memusnahkan musuh yang tersisa. Selain Penyihir Tertinggi, ada empat Juara Skeletal. Setelah mengalahkan mereka, Rushia dan aku naik level.   Kazuhisa  Tingkat: 57  Dukungan Sihir: 9  Memanggil Sihir: 9  Poin Keterampilan: 4  Pemanggilan…

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Volume 9 Chapter 6 Bab 221: Ruang Putih untuk Empat Orang   Beberapa menit kemudian, kami mendarat di dekat reruntuhan tempat Pusat Seni Budaya—CAC—dulunya berdiri. Kami berharap bisa lebih dekat ke gedung sekolah utama, tetapi dihadang oleh sihir dari bawah: mantra sinar berwarna pelangi. Jika Keiko tidak memperingatkan kami tepat waktu, salah satu dari kami mungkin terkena serangan langsung.Bagaimana dia bisa menyadarinya? Aku heran.Maksudku, kurasa aku tahu Ninja Agung itu hebat… Berkat matanya yang tajam memperingatkan kami, perisai Nahan sepenuhnya menghalangi sinar pelangi. Namun, sekarang setelah musuh melihat kami, kami harus berhati-hati untuk tidak mendarat terlalu dekat dengan mereka. Jadi, kami memilih reruntuhan CAC yang sudah dikenal sebagai tempat pendaratan kami. “Musuh akan segera menyerang kita,” saran Yuuki. “Timku akan menarik perhatian mereka, jadi tim Kazu-dono harus maju terus.” “Eh, Yuuki-senpai…” “Jangan khawatir, kita akan segera menyusul.” Bukankah itu bendera kematian? Atau, dalam arti tertentu, bendera bertahan hidup…? “Kita tidak punya banyak waktu,” Coeurl mengumumkan sambil mengangkat kepalanya. “Kita harus mencegah pasukan Diasnexus mengamankan Wedge.” Monster itu benar; hutan menjadi berisik. Sepertinya kami tidak punya pilihan selain membagi pasukan. “Nahan, sembunyikan saja kami dengan sihirmu. Dan bisakah kau menyusut?” pintaku. “Ya, tuan.” Tubuh kura-kura itu menyusut hingga ukuran yang dapat aku pegang dengan satu tangan. Ketika aku mengangkatnya, ternyata sangat ringan. “Ayo, semuanya. Berpegangan tangan.” Bergandengan tangan, kami berempat mulai berlari dalam satu barisan. Aku memimpin jalan, sambil memegang Nahan di tanganku yang bebas. Tamaki berada di urutan berikutnya, diikuti oleh Rushia, dengan Arisu di belakang. Pengaturan ini diperlukan karena peralatan yang mereka bawa; Tamaki dapat mengikatkan pedangnya ke ranselnya, tetapi Arisu membutuhkan satu tangan yang bebas untuk memegang tombaknya. Coeurl mengikuti langkahku, sesekali melirik. Pesannya jelas: bahkan dengan kemampuan Nahan yang sangat kuat untuk tidak terlihat, yang secara teori hanya aku yang bisa melihatnya, monster itu tidak dapat dibodohi. Aku berbalik, terkejut, saat serangkaian ledakan datang dari belakang kami. Hutan itu telah meletus menjadi kobaran api yang besar. Semua keributan ini seharusnya menarik musuh ke arahnya,aku pikir. Mungkin sekarang kita akan sampai di gedung sekolah menengah utama lebih cepat. Kemudian, Coeurl berhenti. “Kami telah terdeteksi. Di sebelah kanan.” “Nahan!” seruku sambil melemparkan kura-kura itu ke udara. Nahan melebarkan tubuhnya di tengah penerbangan, menggunakan perisai yang menghalangi sinar pelangi yang datang. Sinar yang dibelokkan itu menebas semak-semak pohon di dekatnya seolah-olah itu adalah tusuk gigi. Di balik pepohonan yang tumbang itu berdiri sesosok berjubah yang tampak seperti penyihir mayat hidup. “Astaga, dan itu pantulannya… Nahan, hilangkan kemampuan tak terlihat itu. Kita akan menyerang…

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Volume 9 Chapter 5 Bab 220: Usulan Algrafth   aku berencana melakukan ritual itu sendirian, tapi… “Biar aku bantu,” kata Arisu sambil melangkah ke arahku. Bersama-sama, kami menggambar lingkaran sihir di tanah dengan tinta khusus dan menyebarkan material sihir berharga sebagai katalis. “Rasanya sangat menyegarkan melakukan ini,” kata Arisu sambil tersenyum. Menyegarkan, ya? Bukankah dia bersama kita pada malam hari ketiga ketika kita membentuk kontrak eksklusif dengan Sha-Lau? “Saat itu, Rushia-san lah yang melakukan semuanya,” kata Arisu saat aku bertanya padanya. “Ah, benar juga. Aku lupa soal itu.” “Melakukan pekerjaan seperti ini hanya denganmu, Kazu-san… Kurasa ini pertama kalinya bagi kita,” kata Arisu. Sejak kami terlahir di dunia ini bersama-sama, kami telah berjuang berdampingan dalam banyak kesempatan. Dia mengenal aku lebih baik daripada orang lain, dan aku merasa telah mengenalnya lebih baik—misalnya, kecenderungannya untuk merasa kesepian dan pencariannya seumur hidup akan sosok ayah. “Terima kasih, ini sangat membantu,” kataku sambil menepuk kepalanya pelan. Dia memejamkan mata karena puas. Aku tidak bisa membayangkan sehari tanpa dia, meskipun kami baru bertemu enam hari yang lalu. Kehadirannya dengan cepat menjadi sesuatu yang kuanggap biasa saja, seperti Tamaki dan Rushia… Dan Mia. Rasa sakit karena kehilangannya masih menggerogotiku. “Kazu-san…” Wajah Arisu mendung karena kesedihan. “aku minta maaf.” “Jangan minta maaf. Mia sudah melakukan apa yang harus dia lakukan,” kata Arisu. Ya, mungkin saja dia benar. Jika pengorbanan Mia benar-benar mencegah hal terburuk terjadi… Yang perlu kulakukan adalah mengingatnya dan terus maju, bersama Arisu, Tamaki, dan Rushia. “Arisu, aku mengandalkanmu untuk terus maju,” kataku padanya. “Ya, tentu saja!” Seolah berjanji tidak akan berpisah lagi, Arisu memelukku erat. ※※※   Tepat saat kami menyelesaikan dua ritual itu, elang Leen turun. “Kami siap,” katanya. “Ikutlah denganku, kumohon.” “Apakah situasinya sudah berubah?” “Benar. Tolong cepatlah. Aku yakin kalian akan segera dikerahkan.” Sementara elang itu buru-buru membuat lingkaran teleportasi, ia menyampaikan, “Serigala Gila Bersayap Hitam, Algrafth, telah meminta kerja sama kita. Shiki dan Yuuki ingin menanggapi dengan baik.” “Jadi, sudah sampai pada titik itu…” kataku. “Tampaknya Raja Hantu bertekad mengejar Raja Iblis, meskipun dengan risiko kehancuran dunia,” Leen mengonfirmasi melalui elang. Dengan itu, Arisu dan aku melangkah ke lingkaran teleportasi. ※※※   Beberapa menit kemudian, sembilan dari kami para siswa berdiri di bawah naungan pepohonan di kaki gunung sekolah kami, agak jauh dari medan perang. Masing-masing dari kami, termasuk Rushia, mengenakan kaus dengan kain khusus yang dijahit di bagian belakang. Seekor monster yang menyerupai macan kumbang hitam berdiri di sana menunggu kami. Yuuki dengan aneh…

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Volume 9 Chapter 4 Bab 219: Persiapan untuk Pertempuran Terakhir   A risu memutuskan untuk mengganti Evolusi dengan Shape Lightning, memperoleh keterampilan baru. Kami berhasil mengamankan delapan Charged Magic Stones untuk kami gunakan. Setelah sedikit perencanaan lagi, kami meninggalkan White Room. ※※※   Batu-batu sihir bermuatan itu semuanya diberikan kepada kelompok kami. Awalnya, aku menyarankan, “Yuuki-senpai, tolong ambil setengahnya untuk dirimu sendiri…” “Terima kasih, tetapi pada akhirnya, momen yang paling menantang akan jatuh ke tangan kamu dan tim kamu, Tuan yang baik!” katanya sambil menggelengkan kepala. “Kami ingin meningkatkan peluang kemenangan kamu, meskipun sedikit, dengan delapan polis asuransi kecil ini.” “Ya, kami tidak akan banyak membantu dalam pertarungan yang sangat sulit,” Keiko-san menambahkan. Melihat bahwa Yuuki maupun Keiko tidak mau menerima batu apa pun, kami dengan senang hati mengambil kedelapannya. Bagaimanapun, aku harus mengakui, alasan mereka masuk akal. Enam dari Batu Sihir Bermuatan kami masukkan ke Accel dan dua dengan Deflection, lalu Arisu dan Tamaki masing-masing mengambil empat untuk dibawa. Saat kami sibuk dengan persiapan ini, sebuah perubahan terjadi pada gambar di cermin air. Tampaknya pasukan binatang iblis, mungkin di bawah pimpinan Algrafth, telah melancarkan serangan berani terhadap pasukan mayat hidup Diasnexus. Meskipun mereka berhasil menembus pertahanan mayat hidup di beberapa tempat, binatang buas itu telah menderita kerugian yang signifikan. “Sepertinya… pasukan binatang iblis sedang menuju gedung sekolah menengah. Mungkin bawahan Algrafth menyadari ada sesuatu di sana,” gumam Rushia. “Sesuatu… Oh, benar, ada fasilitas misterius di bawah halaman sekolah. Tapi kita meledakkannya, bukan?” Momen itu telah memungkinkan kami menghentikan pengejaran Azagralith. Tanpa itu, melarikan diri darinya akan mustahil. Saat itu, Azagralith adalah musuh yang tak tersentuh. “Jika pasukan binatang iblis bertindak seagresif ini, pasti ada sesuatu yang sangat penting di sana… Jika itu juga penting bagi kita, ini mungkin satu-satunya kesempatan kita untuk campur tangan,” Yuuki berspekulasi. “Sesuatu… seperti kiamat dunia?” tanya Arisu dengan khawatir. “Tepat sekali, Arisu. Berkat pengorbanan Mia, jika informasi dari Algrafth akurat, dia berbeda dari pasukan Raja Iblis lainnya karena dia percaya kehancuran dunia akan menjadi masalah,” jelas Yuuki. Penting untuk memahami apa yang mereka perebutkan. Jika kekalahan Algrafth dapat menyebabkan bencana bagi dunia, kita mungkin perlu bersekutu dengan mereka, meskipun hanya sementara. “Mari kita kirim sebagian pasukan kita ke dekat pasukan binatang iblis. Skenario terburuknya, mereka mungkin akan menjadi tumbal,” usul Leen. Kemudian dia menambahkan, “Jika kita beruntung, Algrafth mungkin akan menghubungi kita.” “Tunggu, kalau begitu kita harus pergi,” desakku. “Itu tidak mungkin,” sang penjaga Pohon Dunia menolak dengan tegas. Telinganya yang…

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Volume 9 Chapter 3 Bab 218: Kekuatan Baru   Setelah mengumpulkan semua token yang telah kami kumpulkan sejauh ini dan menghitungnya dengan cermat, kami meletakkannya di lantai Ruang Putih. Kelompok kami telah mengumpulkan 7.891 token, dan dengan tambahan 3.117 token yang dibawa oleh Yuuki dan Keiko, kami memiliki total 11.008 token yang kami miliki. Pertanyaannya sekarang adalah untuk apa kami menghabiskannya di Vendor Mia.Atau haruskah kita bertanya kepada kepala White Room apakah mungkin untuk menambahkan sesuatu yang baru pada Mia Vendor? “Pertama, kita harus meminta apa pun yang kita inginkan,” usul Yuuki, memimpin saat kami membagi tugas dan membombardir PC dengan pertanyaan. aku bertanya apakah mungkin untuk menambahkan item ke vendor yang akan meningkatkan Mana aku, mengurangi konsumsi Mana dari familiar, atau memungkinkan transfer Mana antar individu. Jawabannya adalah “tidak” untuk semuanya. Rupanya, item yang terkait dengan manajemen Mana tidak boleh digunakan, mungkin karena masalah keseimbangan permainan. Mengingat situasi kami yang seperti permainan, apa pun yang berpotensi mengganggu keseimbangan, seperti efek unik yang kami alami di dekat Pohon Dunia atau kemampuan Mia baru-baru ini, harus menjadi pengecualian. Namun sekali lagi, ini adalah kenyataan, jadi mungkin mengkhawatirkan keseimbangan permainan bukanlah hal yang begitu penting.Hore untuk mode mudah!Hore untuk permainan kasual! aku pikir, meskipun situasi kita saat ini terasa lebih seperti bermain dalam mode yang sangat sulit. Namun, mengeluh tidak akan menyelesaikan apa pun. Jika pendekatan langsung tidak memungkinkan, kami harus mencari jalan keluar. Namun, sebelum kami dapat menjajaki opsi lain, sebuah ide muncul di benak aku, yang mendorong aku mengajukan pertanyaan lain dalam sesi Tanya Jawab. Responsnya datang dengan cepat. T: Apakah pembatasan pada item manajemen Mana karena secara sistemik tidak mungkin? A: Ya, tentu. Yuuki memiringkan kepalanya, merenung sejenak sebelum mengetik pertanyaan baru. T: Apakah mungkin untuk menambahkan item ke Mia Vendor yang dapat menyimpan mantra yang akan diucapkan dan kemudian diaktifkan oleh kata kunci atau pemicu serupa? A: Itu mungkin untuk barang-barang sekali pakai. “Ini seperti Mantra Pengisian yang bisa kugunakan,” renungku. Mantra Tingkat 6, yang memungkinkan penggunanya untuk memasukkan mantra ke dalam permata. Hingga tiga item sekali pakai yang sederhana dapat dibuat dengan cara ini. Meskipun berbagai mantra dapat dimasukkan, mantra-mantra tersebut biasanya tidak dapat digunakan oleh penggunanya pada diri mereka sendiri, melainkan ditujukan untuk digunakan oleh orang lain. Meskipun cukup berguna, sihir ini memiliki batasan ketat yaitu hanya mantra hingga Tingkat 2 yang dapat dimasukkan. Kalau saja mantra Tingkat 3 dapat dimasukkan, aku dapat berbagi Pembelokan atau Melihat Ketiadaan dengan orang lain……

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Volume 9 Chapter 2 Bab 217: Misteri Gunung Sekolah   Setelah sarapan, kami berkumpul lagi untuk rapat. Tentu saja, topik pembicaraan pertama kami adalah hal terakhir yang dibicarakan Mia. “Raja Iblis telah melompat ke dunia lain dari tempat gunung sekolah berada,” Shiki memberi tahu kami. Sementara sebagian besar dari kita langsung skeptis dengan kata-katanya, Arisu dan Tamaki tampak benar-benar bingung. Mereka jelas tidak memahami pentingnya informasi itu. “Jadi, ada kemungkinan besar kalau Raja Iblis saat ini ada di Bumi…” tebakku. “Ya, kurasa kau benar. Baguslah untuk orang-orang di dunia ini. Maksudku, masih ada monster lain, tapi setidaknya kita tidak perlu takut lagi pada Raja Iblis… Dia mungkin tidak akan pernah kembali ke dunia ini.” Leen dan Rushia mengangguk setuju. Arisu akhirnya mengerti. “Apakah itu berarti…?!” “Bumi sedang diserang oleh Raja Iblis!” Arisu menyelesaikan kalimatnya. “Kedengarannya seperti kemungkinan yang kuat,” aku mengonfirmasi. Tamaki mengangkat tangannya. “Ya. Tapi, Kazu-san, pasti Pasukan Bela Diri atau seseorang akan melakukan sesuatu tentang hal itu, kan?” Arisu menghela napas lega. “Ya, benar, tapi…” “Ingat ubur-ubur raksasa yang kita lawan di Kuil Tepat? Sepertinya itu ada hubungannya dengan sesuatu yang berhubungan dengan Raja Iblis. Mia berkata bahwa Raja Iblis memiliki sifat yang sama dengan kerabatnya.” “Eh, apakah itu berarti… pedang atau tombak tidak akan berhasil?” “Ya, dan mungkin juga bukan senjata atau peluru. Mungkin akan berbeda jika kita menjatuhkan bom nuklir padanya… tetapi selain itu, kita tidak boleh berharap banyak.” Mia tidak menjelaskan sejauh itu. Tapi, kau tahu, mengingat aturan monster di dunia ini, jika mereka memiliki sifat seperti itu, mereka akan benar-benar tak terkalahkan. “Seperti yang kita bicarakan kemarin, ada kemungkinan bahwa sihir benar-benar ada di Bumi juga, kita hanya tidak bisa melihatnya. Jika Raja Iblis menyerang, mungkin adaadalah cara untuk mengusirnya.” “Uh… seperti tuannya Keiko-san, kan?” “Keiko-san juga mengatakan dia benar-benar tidak memahaminya sepenuhnya.” Saat melirik Yuuki, aku melihatnya mengangguk ragu-ragu. Rupanya, bahkan dia tidak bisa membuat penilaian tentang situasi ini. “Hal penting pertama adalah kita akhirnya tahu alasan gunung sekolahmu dipindahkan ke dunia kita,” kata Leen. “Pemindahan Raja Iblis dan kedatanganmu terjadi bersamaan. Bukannya kau dipilih; lebih seperti kau hanya terjebak dalam peristiwa itu. Meski begitu, masih banyak misteri, seperti Ruang Putih. Yang terpenting, mendapatkan petunjuk tentang apa yang sedang terjadi di gunung sekolah adalah yang terpenting saat ini.” “Tunggu sebentar. Apa maksudmu dengan ‘yang sedang terjadi di gunung sekolah’?” “Itulah yang harus kita bicarakan,” katanya sebelum menyentuh cermin air yang terletak di tengah lingkaran kami. Permukaan air beriak, lalu memperlihatkan apa yang…

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru Volume 9 Chapter 1 Bab 216: Fajar Terakhir   Seorang wanita sedang bernyanyi. Meskipun makna liriknya sulit aku pahami, lagu itu terasa sangat melankolis. aku pernah mendengar suara ini sebelumnya, hanya saja sekali. Ini adalah hari ketiga sejak aku terombang-ambing di dunia lain—ketika Mia dan aku diteleportasi oleh Globster ke sebuah gua di gunung sekolah kami. Siapa kamu?Aku bertanya padanya. Mengapa kamu menyanyikan lagu ini untukku? Dan kemudian… sebuah suara berbisik, dan kedengarannya seperti desahan. Suara seorang wanita memanggil namaku dengan penuh kerinduan, dengan cinta. Ah… sekarang aku mengerti. “Mia!” panggilku. aku hampir bisa merasakan penyanyi itu tersenyum. ※※※   aku terbangun di sebuah ruangan yang remang-remang, di sebuah rumah pohon yang terletak di sebuah cekungan di suatu tempat di dalam Pohon Dunia yang agung. Di rak, ada lentera ajaib yang memancarkan cahaya jingga redup di atas tempat tidur jeramiku. Di kedua sisiku, Arisu dan Tamaki bernapas dengan nyaman dalam tidur mereka. Sambil melirik arlojiku, aku melihat hari masih menjelang fajar. Jam tangan yang kokoh. Hadiah dari Mia. Dia telah pergi. Pergi ke suatu tempat yang jauh dari jangkauanku. aku tidak bisa melindunginya. Aku tak akan pernah melihat senyum nakalnya lagi, tak akan pernah mendengar lelucon bodohnya lagi. Gadis yang selalu menempel padaku dengan menyebalkan itu sudah tak ada lagi di sini. Rasa sakit di dadaku begitu luar biasa, aku merasa ingin mencakar jantungku. Rasa frustrasi atas ketidakberdayaanku sendiri mendidih dalam diriku. Kupikir aku tidak pernah merasa tidak berdaya atau frustrasi seperti ini dalam hidupku. “Kazu-san.” Aku melirik dan melihat Arisu dan Tamaki menatapku dengan khawatir. “Maaf, aku tidak bermaksud membangunkanmu,” kataku. “Tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu. Yang lebih penting—” “Ya, aku tahu, ada beberapa hal yang harus aku jelaskan…” Namun kemudian Arisu menghentikanku dengan sebuah ciuman. Tamaki membalasnya dengan sebuah ciuman juga, dan sesaat kemudian, aku mendapati diriku didorong ke tempat tidur. “Tentang apa ini?!” “Yah, begini, kami pikir kamu mungkin sedang merasa sedih, jadi kami memutuskan penting untuk menghiburmu dengan benar.” “Siapa yang punya ide ini? Ah, tidak usah, aku sudah tahu.” Itu pasti Yukariko Shiki. “Dan Tamaki, kau juga ikut?” “Ini usaha bersama; kami berusaha sebaik mungkin untuk mendukungmu… Kazu-san, apakah kamu tidak menyukainya?” “Sejujurnya, aku tidaktidak menyukainya.” Arisu dan Tamaki menatapku, pipi mereka memerah. Mereka begitu menggemaskan hingga aku memeluk mereka berdua erat-erat. Kehangatan mereka dan aroma tubuh mereka yang samar-samar manis membuat kepalaku pusing. “Maaf. Untuk saat ini, biarkan aku fokus sepenuhnya pada kalian berdua.” “Tentu saja, Kazu-san.” “Ya, kami…