Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 2 Bab 2: Skema Kotor: Misalkan Serigala Mengikuti Kontes yang Dimaksudkan Hanya untuk Domba Dan begitu saja, itu adalah hari ujian. Alun-alun pusat di bawah kastil di Kerajaan Azami menampilkan patung perunggu raja sendiri. Sebuah atraksi wisata yang populer, ia menyambut banyak orang yang datang untuk melihat patung itu…tetapi karena sosok logamnya terlihat lebih bugar dan lebih tampan daripada raja yang sebenarnya, penduduk setempat cenderung menyebutnya “penghormatan untuk kesombongan raja.” Pandangan patung ini biasanya tertuju pada kerumunan turis, tapi hari ini, suasana kerumunan itu tegang—dan jelas bukan penonton. Hanya dari kelihatannya, semua orang tampak berpengalaman dan terlatih dengan baik, tetapi mereka datang dari berbagai latar belakang—dari orang-orang yang mengenakan pakaian dan perlengkapan baru yang mahal, hingga mereka yang mengenakan penutup dada bekas, terlihat seperti bandit, dan segala sesuatu yang ada di dalamnya. di antara. Dua tentara berdiri di sebuah ruangan di kastil, melihat ke bawah pada kelompok yang mendidih dari kejauhan. Salah satunya adalah seorang perwira laki-laki—dia tampak muda, tetapi dia memiliki ketenangan seorang veteran beruban, yang terlihat dari rambut peraknya. Bekas luka di pipinya menarik perhatian. Yang lainnya adalah seorang perwira wanita berambut cokelat—kebalikannya, karena dia tampak sangat hiper untuk anak seusianya. Matanya mengamati kerumunan dengan penuh semangat, seperti turis yang melihat binatang yang tidak biasa. Jika dia tidak berseragam, siapa pun akan membawanya sebagai siswa sekolah menengah dalam perjalanan lapangan. “Hei-yo, Merthophan, kita mendapat pilihan yang belum pernah terjadi sebelumnya tahun ini, kan?” dia berkomentar. Dia berbicara dengan aksen cepat yang ditemukan di barat. Sementara itu, petugas pria—Merthophan—berbicara dengan suara datar tanpa emosi, seperti sedang membacakan laporan dengan suara keras. “Semua untuk kedamaian dunia. Keterampilan harus lebih besar daripada peringkat atau kita tidak akan mendapatkan apa-apa. Apa aku salah, Kolin?” Petugas wanita — Choline — menjawab bahkan sebelum dia selesai. “Yah, kamu tidak salah. aku akan mengambil seorang petani yang membuat nama untuk diri mereka sendiri atas beberapa anak kaya yang manja kapan saja—whoa!” Dia melihat sesuatu di tengah kalimat dan menampar punggung Merthophan, berteriak, “Lihat!” saat dia menunjuk seorang pria yang sangat besar. “Itu Allan Toin Lidokain! Putra sulung seorang penguasa lokal; mendapatkan dirinya sendiri satu ton medali, aku dengar! Dia telah menyapu semua turnamen.” Tampaknya Allan menarik perhatian bukan hanya dari Choline tapi juga semua orang di sekitarnya. “Apakah itu…?” Bisikan berdesir di antara kerumunan, seperti ketika seorang selebriti terlihat di kota. Tapi suara Merthophan tidak menunjukkan antusiasme seperti itu. “Dia pria yang sangat ambisius. Dia segera…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 1 Chapter 10 Tak Peduli Apa Yang Terjadi Masih ada lima hari lagi sampai pesta ulang tahun Pangeran Abel. Hari ini, aku menerima undangan ke rumah besar keluarga Lawrenson. Rupanya, Lord Cedric, adik laki-laki Lord Phillip, mendengar tentang amnesiaku dan ingin berbicara denganku. Dia dua tahun lebih muda dari kami dan selalu bersikap baik padaku. Namun dalam perjalanan ke rumah besar House Lawrenson, terjadi kemacetan lalu lintas yang parah, dan aku akhirnya terlambat lebih dari satu setengah jam. Akhirnya aku sampai di sana dan tergesa-gesa diantar masuk ke dalam rumah. Karena Lord Cedric akan minum teh bersama kami, kami akan berada di ruang tamu. “Maaf membuat kamu menunggu,” kataku saat masuk. Lord Phillip sedang duduk di meja kecil di bagian belakang ruang tamu, tetapi dia tidak mendongak meskipun aku sudah memperkenalkan diri. Dia memegang pena di tangannya, jadi sepertinya dia sedang mengerjakan sesuatu. Mengingat aku terlambat, aku tidak ingin menghalanginya. Aku diam-diam memberi tahu pembantu bahwa dia bisa kembali dan menyiapkan teh kami setelah Lord Cedric tiba, lalu duduk agak jauh dari Lord Phillip. Ruangan itu tetap sunyi. Aku menatap Lord Phillip saat ia terus bekerja di meja, wajahnya sangat serius. Ia menyelipkan rambutnya, yang sedikit lebih panjang dari potongan rambut kebanyakan pria, di belakang telinganya, dan itu membuatnya tampak begitu menawan hingga jantungku berdebar kencang. Ia tampak seperti sedang berkonsentrasi penuh, tetapi terkadang ia tiba-tiba mendesah dan melihat ke kejauhan. Tepat saat aku berpikir bahwa ia pasti sedang mengerjakan pekerjaan yang sangat sulit, aku melihat sesuatu. Selembar kertas terjatuh di dekat kakiku. Mungkin ada hubungannya dengan apa yang sedang dilakukannya, jadi aku mengambilnya untuknya. Namun, saat aku melihat apa yang tertulis di kertas itu, aku kehilangan kata-kata. Namaku telah tertulis di kertas itu berkali-kali, dan tulisan tangan itu adalah tulisan tangan Lord Phillip. Apakah ini… kutukan baru? Dan ini sepertinya ditulisnya di dokumen penting. Aku tidak punya keberanian untuk mengembalikan kertas menyeramkan ini padanya. Tanpa sengaja dan jelas aku telah melihat sesuatu yang seharusnya tidak pernah kulihat. Untuk saat ini, aku memutuskan untuk menyembunyikannya dengan menyelipkannya di bawah bantal sofa. Begitu aku selesai, sebuah suara yang keras terdengar dari seluruh ruangan. “Viola, terima kasih sudah mampir!” “B-Benar.” “Hah?” Kedatangan Lord Cedric akhirnya membuat Lord Phillip menyadari kehadiranku. Begitu dia melihatku duduk di sofa, dia berdiri dan berjalan ke arahku. “Kapan kamu sampai?” “Sekitar sepuluh menit…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 1 Bab 1: Penyesuaian Sikap: Misalkan kamu Menemukan Bawahan Baru kamu Sebenarnya Adalah Anak Bos Untuk memulai, mari kita bahas latarnya—Kerajaan Azami. Kerajaan ini terletak di ujung selatan benua, diberkati dengan iklim sedang. Itu menghadapi lautan yang dipenuhi dengan karunia laut, dan memiliki akses ke sungai besar yang melintasi benua, membuat transportasi barang jauh lebih mudah daripada negara-negara tetangga. Dipicu oleh perdagangan, Azami dibagi menjadi lima distrik utama: Distrik Pusat, atau tempat untuk kastil kerajaan dan perkebunan bangsawan, serta tempat tentara ditempatkan. Sisi Utara—kurang lebih merupakan pintu depan kerajaan dan lokasi berbagai toko. The West Side, distrik perumahan yang rapi. Sisi Selatan, yang paling dekat dengan pelabuhan atau jantung perdagangan, hidup dengan cara yang sangat berbeda dari Sisi Utara. Dan akhirnya, Sisi Timur, tempat tujuan Lloyd. Ini, terus terang, di mana sampah masyarakat berkumpul. Sisi Timur berada di dalam kerajaan, tetapi ketertiban umum cukup rendah sehingga hampir tidak dapat dianggap sebagai bagian dari wilayah tersebut. Distrik yang tidak terawat dengan segala macam barang di dalamnya—seperti lemari yang diisi sampai penuh dalam upaya sia-sia untuk mengesankan pengunjung yang tidak terduga. Separuh distrik itu adalah rumah-rumah kelas bawah dan menengah, tetapi semakin jauh ke dalam, semakin menjadi dunia lain, di mana semua jenis orang menjalankan segala sesuatunya menurut hukum mereka sendiri. Batu paving dengan retakan yang diabaikan selama bertahun-tahun, label harga kayu pada sampah (atau apakah itu barang dagangan?) di bawah tenda rumah, wanita melewati masa jayanya—hampir tua—berceloteh satu sama lain dan menunjukkan kulit yang berlebihan… getaran bawah menyambut semua yang datang. Lloyd berkeliaran di jalan belakang ini larut malam, dengan ransel kecil yang dengan jelas menandainya sebagai udik desa, saat dia mencari tujuannya. Berjalan di gang dengan penampilannya, dia praktis memohon untuk dirampok. Sepasang penjahat pekerja keras dengan cepat mendekatinya, membuat ancaman saat mereka meliriknya. Tapi Lloyd sepertinya tidak menyadarinya. Dia hanya melenggang melewati mereka. “Mengabaikan kami, ya? Maka kita hanya harus menjadi kasar. ” Pemimpin itu membanting bahunya ke Lloyd. Sebuah teknik klasik. Benjolan bahu yang tidak terduga diikuti oleh… “Aughh! Sakit sekali!” Penjahat itu membuat pertunjukan besar. “A-apa?! Kamu akan membayar untuk ini, Nak!” Dan rekannya mengambil keuntungan dari itu untuk menekan anak itu untuk pembayaran. Hati-hati dengan penipuan ini jika kamu pernah menemukan diri kamu di bagian kota yang kumuh! Didatangi oleh preman ini, Lloyd tampak sangat terkejut. “Hah?” “‘Huh apa? Kau mengacak-acak bahu temanku!” “Aduh! Itu sangat menyakitkan! Panggil dokter! aku pikir itu rusak! ” “Tapi aku nyaris tidak menabrakmu!”…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 1 Chapter 9 Benar-benar Tak Terduga “Ini undangan untuk pesta ulang tahun Pangeran Abel. Tiga minggu lagi, dan tampaknya dia ingin kamu dan Phillip hadir bersama.” Mendengar perkataan Rex, aku membenamkan wajahku ke dalam telapak tanganku. Pangeran Abel adalah pewaris tahta berikutnya, jadi ini jelas bukan undangan yang bisa kutolak. Entah mengapa, bahkan Pangeran Abel menikmati kebersamaan dengan Rex. Apa yang dikatakan Rex tadi benar. Aku tidak punya kepercayaan diri untuk berbaur dengan banyak orang ketika aku sangat menyedihkan karena berpura-pura menjadi penderita amnesia. Lagipula, Rex sudah bisa langsung mengetahuinya. Ketika aku pertama kali membuat rencana ini, berpura-pura amnesia seharusnya berakhir tepat setelah kecelakaan itu, pada hari ketika aku “pertama kali” bertemu dengan Lord Phillip. Aku tak dapat menahan diri untuk bergumam, “Aku…bertanya-tanya apakah aku harus berhenti berpura-pura bahwa aku menderita amnesia,” dan Rex mendesah dalam-dalam. “Kamu belum menyelesaikan satu hal pun, tetapi kamu cepat-cepat meninggalkan semuanya dan lari. Itu kebiasaan burukmu. Kamu selalu bisa berpura-pura mengingat segalanya, tetapi kamu mungkin tidak akan pernah mendapatkan kesempatan kedua untuk berpura-pura kehilangan ingatan. Tidakkah menurutmu itu sia-sia? Kamu bahkan menipu orang tuamu.” “Hah?” “Kau belum memutuskan pertunanganmu. Bukan hanya itu, kau bahkan belum tahu mengapa Phillip berbohong padamu, kan? Kau yakin ingin mengakhiri semuanya di sini? Aku jamin, kau masih bisa meneruskan sandiwara ini, Viola. Jadi, mengapa kita tidak bekerja sama sedikit lebih lama? Oke?” Mengapa aku harus diceramahi dan diberi semangat oleh pria ini? Tidak, semuanya tidak “baik-baik saja.” Namun, meskipun aku benci mengakuinya, tidak ada yang salah dari ucapannya. Jika orang lain yang mengatakan semua itu, maka aku akan lebih mudah menerimanya. aku kehilangan keberanian di tengah panasnya suasana, tetapi pengingat bahwa aku bahkan telah menipu orang tua aku membuatnya kembali. “Maaf… Kurasa aku salah menilai situasi…” “Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Jadi, mulai sekarang aku akan menjadi pelatih aktingmu.” “Apa?” “Baiklah, anggap saja aku seorang bangsawan yang kau kenal.” Setelah itu, pelajaran akting Rex yang sangat ketat pun dimulai. Di tengah-tengah pelajaran, aku mulai kehilangan fokus tentang apa yang ingin aku lakukan dan apa yang aku cita-citakan. Namun berkat nasihatnya, kemampuan aku untuk berpura-pura bahwa aku mengalami amnesia meningkat pesat. *** Seminggu telah berlalu sejak saat itu. Saat itu, aku sedang berjalan di jalanan ibu kota bersama Lord Phillip. Rupanya, Rex telah memberi tahu Lord Phillip bahwa karena kami akan menghadiri pesta Pangeran Abel bersama, dia…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 1 Chapter 0 Prolog Semua orang di kota senang memberi tahu Lloyd Belladonna hal yang sama. “Itu terlalu banyak untukmu.” Dia adalah anak laki-laki tampan dengan senyum lembut yang jauh lebih baik dalam memasak, membersihkan, dan mencuci daripada melempar tangan, seperti yang ditunjukkan oleh sikapnya yang lemah lembut. Bahkan dia setuju dengan konsensus umum bahwa dia adalah orang terlemah di kota. Tiada hari berlalu tanpa setidaknya seorang gadis desa berkomentar tentang bagaimana dia akan menjadi istri yang hebat suatu hari nanti. Tidak peduli berapa kali dia menyelam ke sungai, dia tidak pernah menemukan seekor ikan pun. Jika dia pergi untuk mengambil kayu bakar, dia akan membutuhkan waktu sampai matahari terbenam untuk mengumpulkan lebih sedikit dari rata-rata orang. Jika dia terlibat dalam perdebatan persahabatan dengan pria lain, dia akan menghabiskan seluruh hari berikutnya di tempat tidur—dan terus dan terus dan terus. Jadi ketika dia tiba-tiba mengumumkan bahwa dia akan meninggalkan kota untuk menjadi seorang prajurit di ibukota kerajaan…yah, mengingat sifatnya yang tulus, ramah, dan mudah tertipu, kebanyakan orang merasa dia tidak boleh meninggalkan desa, apalagi bergabung dengan tentara. Namun di mana Lloyd biasanya menyerah pada tekanan teman sebaya, kali ini dia berdiri tegak. Bau tekad yang sebenarnya muncul dari bawah eksterior naif itu. Menggigit bibirnya, dia bersikeras ini yang dia inginkan. Sisi baru dirinya ini membingungkan penduduk desa. Ketika mereka kehabisan akal untuk mencoba meyakinkannya, mereka mengadakan intervensi, berharap kepala desa bisa berbicara dengannya. Biasanya, satu-satunya hal yang menyatukan banyak penduduk desa ini adalah perencanaan acara, diskusi tentang undang-undang baru, dan lebih banyak lagi perencanaan acara. Ini membuktikan betapa semua orang peduli dengan kesejahteraan Lloyd. Beberapa hari setelah dia pertama kali berbicara tentang wajib militer, para pemimpin desa selesai bekerja pada sore hari dan menyeretnya ke rumah kepala desa. Di dataran tinggi berangin dengan pemandangan ladang gandum di utara desa, Lloyd duduk meringkuk seperti anak anjing yang dimarahi. Di sisinya ada orang yang membesarkannya dan yang disebut Lloyd sebagai Kakek. Di sekitar mereka, para pemimpin desa duduk diam, wajah mereka menunjukkan kekhawatiran dan frustrasi mereka. Stres membuat Lloyd berkeringat. Angin musim semi menyapu wajahnya, membawa aroma batang gandum hijau, dan membuat tirai linen bergoyang. Sebuah suara manis datang dari belakangnya. “Maaf membuat kalian menunggu.” Seorang gadis muncul mengenakan jubah sutra, rambut hitamnya di kuncir kembar. Dia tampak berusia sekitar dua belas tahun. Dia adalah kepala desa, Alka. Dia mungkin kecil, tapi jangan biarkan penampilan membodohi kamu. Dia berusia lebih dari…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 1 Chapter 8 Sekutu Pembohong Bagaimana ini terjadi? Berkat kehangatan yang kuat di bahuku, aku sama sekali tidak bisa rileks. Aku membeku, tidak yakin apa yang harus kulakukan, bahkan tidak bisa menggerakkan satu jari pun. Terkadang angin bertiup ke arah kami dan mengacak-acak rambut Lord Phillip, menggelitik leherku dengan helaian rambutnya yang lembut. Pada saat yang sama, aroma yang manis juga akan tercium ke arahku. Aku tidak tahu sudah berapa lama kami duduk seperti itu. Akhirnya, dari sudut mataku, aku melihat seorang pembantu mendekati kami. Dia memegang teko di tangannya dan sepertinya berencana untuk mengisi ulang cangkir kami. Namun begitu dia melihat kami, wajahnya memerah, dan dia berbalik. Melihat reaksinya, dia pasti salah paham. Aku yakin dia akan menyebarkan informasi yang salah kepada pembantu lainnya. Aku merasa malu karena harus menatap mata mereka di masa mendatang. Kami tidak bisa terus-terusan seperti ini, dan aku memeras otak untuk mengatakan sesuatu kepada Lord Phillip. Sebelum aku sempat membuka mulut, dia sudah lebih dulu mengatakannya. “Terima kasih…” “H-Hmm?” “Terima kasih sudah datang hari ini. Itu membuatku bahagia.” Dia menggumamkan kata-kata itu tanpa mengangkat kepalanya dari bahuku. Mengapa dia mengatakan sesuatu seperti itu saat ini? Yang bisa kukatakan dalam kebingunganku adalah, “Aku seharusnya berterima kasih padamu.” Setelah beberapa menit, Lord Phillip perlahan mengangkat kepalanya dari bahuku dan menyarankan agar kami pergi. Kemudian kami kembali ke kereta bersama-sama, dan aku diantar pulang. Pandangan kami tidak pernah bertemu lagi sepanjang malam. *** Tiga hari setelah acara jalan-jalan kami, aku sedang membaca buku favorit aku di kamar ketika seseorang mengetuk pintu dan memberi tahu aku bahwa aku kedatangan tamu. aku tidak mengharapkan kedatangan siapa pun hari ini, dan hanya sedikit orang yang aku kenal yang akan datang tanpa pemberitahuan seperti ini. Mungkin Jamie, yang sakit hati karena penolakan baru-baru ini. Dengan mengingat prediksi itu, aku menuruni tangga. Tamu itu menunggu di ruang penerima tamu, bukan di ruang tamu, yang membuatku memiringkan kepala. Namun, aku tetap berjalan menuju ruang penerima tamu. Begitu melihat siapa yang menungguku di dalam, aku tanpa sadar melangkah mundur, karena orang yang paling tidak ingin kutemui saat ini sedang menatapku. “Hai, Vivi kecilku yang manis. Aku merindukanmu.” Ia duduk di sofa dengan kaki jenjangnya disilangkan, dan melambaikan tangannya padaku. Mengapa dia ada disini? “Maaf… Kamu siapa?” Mendengar pertanyaanku, matanya terbelalak sebelum dia tersenyum lebar kepadaku dengan jengkel. “Ah, benar juga,…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 1 Chapter 7 Tatapan yang Baik Akhirnya, kereta kuda itu sampai di sungai, dan kami berdua keluar. Ada jalan setapak kayu yang akan membawa kami langsung ke tepi sungai; seseorang bahkan telah meluangkan waktu untuk meletakkan karpet di atasnya, yang melegakan. Sepertinya gaun dan sepatu aku tidak akan kotor. Bahkan ada dua kursi yang tampak nyaman diletakkan di tepi air. Seberapa banyak persiapan yang telah dilakukan untuk perjalanan ini? aku tidak dapat menahan diri untuk bertanya-tanya mengapa Lord Phillip begitu gigih memancing sehingga ia rela melakukan semua upaya ini. “Viola, ini.” Setelah kami duduk, Lord Phillip menyerahkan sebuah tongkat pancing yang tampak profesional kepadaku. Aku menatapnya dengan bingung, hanya untuk menyadari bahwa dia menatapku dengan heran. Setelah beberapa saat, Lord Phillip bergumam, “aku kira kamu juga sudah lupa bagaimana melakukan semua ini.” Kedengarannya seperti dia mencoba meyakinkan dirinya sendiri tentang sesuatu. Tapi “lupa”? Ini pertama kalinya aku memancing. Dia mengikuti naskah yang dia buat di kepalanya dengan sangat alami sehingga aku mulai merasa takut. Setelah dia memberi aku penjelasan singkat tentang cara menggunakan joran pancing, aku menurunkan kail dan tali pancing ke dalam air. Berkat payung yang aku bawa, cuaca tidak terlalu terang, dan angin sepoi-sepoi terasa sejuk di pipi aku. Sambil mendengarkan gemericik air sungai di atas bebatuan dan sesekali kicauan burung, aku mulai merasa rileks dan damai. Keheningan yang biasa terjadi antara Lord Phillip dan aku sama sekali tidak terasa canggung. Ketika pertama kali mendengar bahwa kami akan memancing di sungai, aku tidak terlalu bersemangat, tetapi tidak seburuk itu setelah aku mencobanya. Bahkan, aku merasa ini akan menjadi hobi baru aku. “Ikan-ikan itu tidak menggigit,” kataku. Sudah sekitar tiga puluh menit sejak kami mulai, tetapi sepertinya kami tidak akan menangkap apa pun. Bukannya aku benar-benar ingin menangkap ikan, dan aku puas hanya dengan bersantai dan menikmati udara segar. Jadi, aku benar-benar tidak bermaksud apa-apa dengan ucapan aku. Namun, Lord Phillip tiba-tiba berbalik dan melihat ke belakang kami. aku bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang menarik perhatiannya, dan menatapnya kosong selama beberapa menit. Tiba-tiba, sekawanan ikan berenang ke arah kami dari hulu. “Hmm?” aku tidak tahu banyak tentang sungai atau ikan, tetapi bahkan aku tahu bahwa pemandangan di depan mata aku aneh. Tidak terasa alami. “Viola, lihat tongkatmu,” kata Lord Phillip. “Hah?” aku menatap sungai dengan tercengang, jadi baru setelah Lord Phillip memanggil aku, aku melihat…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 1 Chapter 6 Aku Benar-Benar Tidak Tahu Saat pikiranku terombang-ambing oleh rentetan kejadian tak terduga yang tak kunjung usai, ketukan di pintu terdengar dari ruangan yang sunyi itu. “Lord Phillip, Duke Lawrenson memanggil kamu.” “Baiklah…” Bahkan percakapan singkat itu sudah cukup membuatku merasa lega. “Maaf, tapi bisakah kau menunggu di sini sebentar? Yang perlu kau lakukan adalah tetap di kamarku. Kau boleh melakukan apa pun yang kau mau.” “aku mengerti.” Setelah aku mengatakan itu, tatapan mata Lord Phillip melembut. Meskipun dia tampak enggan melakukannya, dia meninggalkan ruangan itu. Aku adalah satu-satunya yang tersisa di ruangan yang luas itu, jadi aku memutuskan untuk melihat-lihat. Lord Phillip tidak memiliki banyak barang, dan desain interiornya cukup sederhana. Itu adalah ruangan yang secara akurat mencerminkan tipe orangnya. Saat aku berjalan berkeliling dan menatap perabotan dan dekorasi berkualitas tinggi dan modis, aku akhirnya mencapai rak buku besar. Buku-buku tebal yang tidak akan pernah bisa kupahami berjejer di rak-rak. Bahkan membaca judulnya saja sudah membuat kepalaku pusing. Aku mengamati rak buku untuk mencari sesuatu yang bisa kubaca, lalu melihat sesuatu yang aneh di sudut rak paling bawah. Ada kain aneh yang menutupi sebagiannya, dan hanya sebagian saja. Jelas, Lord Phillip menyembunyikan sesuatu. Setidaknya, itulah yang dikatakan intuisi kewanitaanku. Mungkin ada buku yang tidak ingin diketahui Lord Phillip? Bagaimanapun, dia seorang pria, jadi kemungkinan itu tampak cukup tinggi. Karena aku tidak bisa memprediksi apa yang akan dilakukannya, aku perlu menemukan kelemahan untuk digunakan melawannya, untuk berjaga-jaga. Dia berkata aku bisa melakukan apa pun yang aku mau, jadi tanpa sedikit pun keraguan dan dengan jantungku yang berdebar kencang, aku dengan hati-hati melepaskan kain itu. Apa yang kulihat telah menghilangkan kata-kata dari pikiranku. Di bawah kain itu, beberapa buku tentang cinta berjejer di rak. aku bisa melihat judul-judul seperti Sepuluh Cara Menjadi Dicintai ; Strategi Jitu untuk Mencintai: Edisi Baru ; Hipnosis untuk Orang Bodoh ; dan Buruk dalam Bersosialisasi? Tidak Lagi! Semuanya tampak lusuh dan banyak dibaca, dan bahkan ada tab yang mencuat dari sisi-sisinya. Aku berharap akan melihat sesuatu yang tidak boleh kulihat atau kubicarakan, tetapi ini di luar imajinasiku. Aku diam-diam meletakkan kain itu kembali ke atas buku-buku. Tak satu pun dari buku-buku itu adalah buku-buku yang kupikir pernah dibacanya, tetapi bukankah ada satu buku yang agak aneh? Ada perasaan yang tak terlukiskan di dadaku saat aku kembali duduk di sofa. Saat pantatku menyentuh bantal, pintu terbuka lagi saat Lord…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 1 Chapter 5 Masa Lalu yang Tak Terduga “aku ingin berbicara dengan orang tuamu sebelum aku pergi.” “Baiklah.” Dengan itu, Lord Phillip dan aku berdiri dari kursi panjang itu, tangan kami masih saling bertautan. Tampil di hadapan orang tuaku seperti ini agak terlalu memalukan, bahkan bagiku. Ayahku, yang dulu menyarankan untuk memutuskan pertunangan demi aku, mungkin juga akan bingung melihatnya. “Eh, Phil, tidakkah menurutmu sudah saatnya kita berhenti berpegangan tangan?” “Kamu tidak menyukainya?” “Bukan itu. Tanganku jadi sedikit berkeringat, jadi…” “aku mengerti.” Dengan itu, dia akhirnya melepaskan tangan kananku. Namun sebelum aku bisa benar-benar rileks, aku merasakan dia menggenggam tangan kiriku. Bukan itu yang kumaksud… Namun, setelah kupikir-pikir lagi, akulah yang pertama kali melakukan kontak fisik. Rencanaku benar-benar menjadi bumerang bagiku. Aku merenungkannya sambil mencoba mencari alasan lain mengapa dia harus melepaskan tanganku, tetapi aku tidak dapat memikirkan apa pun. Jadi, aku mengikutinya ke ruang tamu tempat orang tuaku berada tanpa keributan lebih lanjut. Ketika mereka melihat tangan kami yang saling bertautan, mereka berdua saling memandang dan berkata, “Sudah kuduga.” Mereka tampak sangat gembira. Bel alarm mulai berbunyi di kepalaku. “Izinkanlah aku untuk tetap menjadi tunangannya,” kata Lord Phillip segera. Aku pikir dia ingin mengucapkan selamat tinggal, jadi aku mulai terbatuk mendengar kata-kata yang tak terduga itu. “Tetapi dia tidak memiliki ingatannya saat ini. Dia tidak akan dapat mendukungmu. Malah, kami khawatir dia hanya akan menimbulkan masalah bagimu, Lord Phillip,” kata ayahku. “aku hanya meminta Viola untuk tetap berada di sisi aku. aku akan melakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa dia dapat hidup dengan nyaman, bahkan dalam kondisinya saat ini. aku akan sangat menyayanginya, dan aku siap melakukan apa pun untuknya. aku bersumpah untuk melindunginya selama sisa hidup kita,” kata Lord Phillip dengan sungguh-sungguh. Seolah-olah dia sedang melamar. Kemudian, di akhir, dia menambahkan dengan jelas dan tegas, “aku mencintainya.” Tampaknya orang tuaku sangat tersentuh oleh pernyataannya, dan ibuku bahkan menyeka matanya dengan sapu tangan. Tentu saja, aku tahu bahwa semua yang dikatakannya adalah kebohongan. Satu-satunya hal yang membuatku terkesan adalah kenyataan bahwa dia bisa mengucapkan begitu banyak kata sekaligus. “aku mengerti perasaan kamu, Lord Phillip. Viola, apa pendapat kamu?” tanya ayah aku. “Hmm? Uh, aku…” “Sebelumnya, dia setuju untuk tinggal di sisiku juga.” “Oh, begitukah? Baiklah, aku senang mendengarnya.” Apakah dia berbicara tentang bagaimana aku mengangguk ketika dia berkata, “Jadi jangan mencoba meninggalkanku lagi”? Ada banyak…

Konyaku Haki wo Neratte Kioku Soushitsu no Furi wo Shitara, Sokkenai Taido datta Volume 1 Chapter 4 Apa yang Benar dan Apa yang Salah “Biola?” Suara Phillip menyebut namaku dan pemandangan dia menatap wajahku dari jarak dekat membuatku kembali ke situasi itu. Aku melamun karena terkejut. Dengan tanganku yang bebas, aku mencubit pahaku di balik gaunku, tetapi sakitnya seperti yang kuduga. Jika ini bukan mimpi, maka apa yang dia katakan tadi pasti hanya aku yang mendengarnya. “Eh, apa yang baru saja kamu katakan?” “Aku bilang kalau kita saling jatuh cinta?” “Siapa ‘kita’?” “Kamu dan aku.” “Hah?” Jadi, aku benar-benar tidak mendengar apa-apa. aku tidak dapat menyembunyikan keterkejutan aku atas kebohongan yang tiba-tiba itu. Tidak mungkin untuk mengatakan mengapa dia mengarang cerita yang gila seperti itu. Mungkin dia telah menemukan bahwa aku berpura-pura amnesia, dan ini adalah caranya untuk membalas dendam kepada aku? “M-Maaf, tapi orang tuaku tidak menyebutkan apa pun tentang itu. Jadi itu mengejutkan…” “Ya, kupikir Viscount dan Viscountess Westley tidak menyadarinya. Kau bukan tipe orang yang suka mengungkapkan rasa sayangmu di depan orang lain.” Tunggu. Serius, tunggu sebentar. Siapa yang dia bicarakan? Kedengarannya seperti dia menyiratkan bahwa aku mengungkapkan rasa sayangku selama itu dilakukan secara pribadi. Wajahnya telah kembali ke ekspresi kosong seperti biasanya, tetapi tidak peduli seberapa banyak aku menatapnya, aku tidak bisa membaca apa yang ada di kepalanya. Setelah memikirkannya sebentar, aku memutuskan bahwa tindakan terbaik untuk saat ini adalah mendesaknya untuk mendapatkan lebih banyak detail. “Eh… Jadi, Lord Phillip, saat ingatanku masih utuh—” “Itu Phil.” “Permisi?” “Saat kita berdua, kamu memanggilku ‘Phil.’” Aku memberinya kesempatan untuk bicara, dan dia memutuskan untuk berbohong tanpa malu-malu. Aku ingin berteriak, “Hei, tidakkah menurutmu kau keterlaluan?!” tetapi aku berhasil menahan diri. Lalu aku membuka mulutku sekali lagi. “Hm, jadi Lord Phillip, kembali—” “Tuan.” “ Phil , waktu aku masih punya ingatan, aku ini orang seperti apa?” Aku kalah dalam pertarungan tekad dan akhirnya memanggilnya “Phil.” Kata itu sama sekali tidak terasa tepat di mulutku. Entah mengapa, wajahnya berubah sedih karena pertanyaanku. “Sebelum kau kehilangan ingatanmu…kau benar-benar mencintaiku. Kau selalu berkata bahwa melihat wajahku saja sudah membuatmu bahagia, dan akan selalu cemburu saat melihatku berbicara dengan wanita lain.” “A-Jatuh cinta?” “Ya. Kamu tergila-gila.” “Gandrung…” aku mulai merasakan migrain karena rentetan kebohongan yang tak tertahankan. Kebohongannya tidak hanya anehnya realistis, tetapi ia juga menyampaikannya dengan cara yang begitu santai sehingga aku bahkan mulai meragukan ingatan aku sendiri. Jika ia terus memegang kendali dalam…