Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 12 Chapter 2 Bab 2: Kecelakaan Olahraga: Seperti Pemain yang Berkemah dengan Lawan dan Tidak Menyadarinya Sampai Hari Terakhir Kisah kami telah menyebutkan musuh Azami berkali-kali sebelumnya, dan sudah saatnya kami membahasnya secara lebih mendalam. Kekaisaran Jiou terletak di timur laut benua. Awalnya sebuah negara kecil dengan sedikit sumber daya tanah, untuk kelangsungan hidup mereka sendiri, mereka bersekutu dan bergabung dengan negara-negara yang berbatasan, secara bertahap memperluas wilayah mereka. Kurangnya sumber daya memaksa mereka untuk mengembangkan sihir, yang membantu penaklukan militer mereka. Itu mendukung standar hidup penduduk dan memiliki konsekuensi politik yang luas. Saat militer memperketat cengkeraman mereka pada negara, mereka menyerap sebuah kuil di dekat perbatasan — yang dikenal dengan teknik yang dijaga ketat yang memungkinkan mereka menyegel sihir lawan. Dengan wajib militer para biksu itu, kekuatan Jiou dipastikan. Di negara mana pun di mana sihir adalah bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan masyarakatnya, keterampilan sihir menjadi identik dengan prestasi individu. Jiou tidak terkecuali, dan kekuatan sihirmu berbanding lurus dengan pangkat dan ketenaranmu. Tapi begitu pasukan mereka bisa menyegel sihir itu — itu seperti melucuti pangkat penyihir mereka. Dengan musuh politik mereka dilucuti, tentara menerapkan sejumlah kebijakan yang memperkuat pengaruh mereka dan memantapkan posisi kekuasaan mereka. Dengan tidak ada yang tersisa untuk menghentikan mereka, mereka mendirikan rezim kekaisaran, dan selanjutnya, hampir semua penguasa berasal dari latar belakang militer. Penaklukan untuk bertahan hidup digantikan oleh invasi demi penaklukan. Di dalammencari tanah yang lebih subur, Jiou memperluas ke selatan, menelan negara-negara di jalan mereka. Melalui ekspansi mereka, mereka memperoleh lebih banyak sumber daya alam, meningkatkan kekayaan mereka, dan hidup mereka menjadi kurang bergantung pada sihir dan kemajuannya. Sihir itu sendiri menjadi kurang dihargai. Yang tersisa hanyalah otoritas militer. Jiou bukan lagi pembangkit tenaga magis. Rokujou sendiri yang mengklaim gelar itu — menambang batu ajaib dan mendirikan sekolah sihir dan menemukan segala cara untuk mendapatkan keuntungan darinya. Ketika Eug dan rekan senegaranya menyadari betapa mudahnya mengendalikan militer, nasib Jiou sudah ditentukan. Penampilan Sou yang menyeramkan bergantung pada mata yang melihatnya. Shouma berasal dari Kunlun dan memiliki kemampuan fisik yang tak tertandingi. Dan Eug memiliki kekuatan sains dan sihir, perpaduan yang dapat meningkatkan standar teknologi dunia mereka sendiri. Pasukan Jiou menjadi milik mereka dalam waktu singkat, dan mereka mulai bergerak — khususnya, menyerang Azami untuk mengubah diri mereka menjadi musuh dunia dengan tujuan untuk memajukan teknologi, mengubah Lloyd menjadi pahlawan, dan sebagainya. Bahkan video game akhir-akhir ini tidak membuat penjahat sesederhana itu. Negara…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 12 Chapter 1 Bab 1: Akademi Madonna: Diberi Perlakuan Khusus untuk Mencegah Semua Orang Berperang Atasnya “Jadi itulah tujuan dari latihan ini.” Ruang kelas di Akademi Militer Azami. Chrome memberi tahu Lloyd dan kadet lainnya tentang pertemuan itu, tetapi ini terlalu mendadak, dan tidak ada yang tampak sangat bersemangat. Lloyd mengangkat tangannya, menyuarakan pertanyaan di benak semua orang. “Um, permisi, tapi—apa yang kita lakukan selama latihan militer?” “Oh, poin bagus, Lloyd. Benar, aku perlu menjelaskan itu dulu. ” Mengangguk, Chrome beralih ke papan tulis dan meluncurkan ceramah. Untuk memastikan murid-muridnya dapat mengikutinya, dia menghindari bagian yang lebih terspesialisasi dan memberikan inti keseluruhan. “Pada dasarnya, tujuannya adalah untuk melatih bagaimana kita mengoordinasikan tindakan pasukan kita dengan tindakan anggota guild. Latihan berlangsung di dekat perbatasan dan mensimulasikan pergerakan pasukan jika terjadi invasi, termasuk dukungan logistik. Lebih khusus lagi, menetapkan rute pasokan, di mana harus memutar, dan cara terbaik untuk melindungi desa-desa di dekat perbatasan.” Riho pernah menjadi tentara bayaran dan merasa versi Chrome sedikit kurang. “Jadi pada dasarnya latihan kebakaran versi perang. Bukan waktu yang tepat. Dia pernah menjadi yatim piatu akibat perang dan hanya terlalu sadar akan kerugian dari konflik-konflik ini. “Aku mengerti dari mana asalmu,” kata Allan. Dia adalah putra seorangtuan lokal dan memiliki perspektif yang berbeda. “Tapi kau seorang tentara sekarang. Perang diperjuangkan untuk melindungi warga sipil.” “Wow, itu argumen yang masuk akal untuk sekali ini. aku kira kamu bukan wajah segar tentara untuk apa-apa.” Phyllo mengangkat tangannya. Seorang seniman bela diri, dia selalu tidak mencolok. “…..Ini bukan hanya tentang bekerja dengan guild. Itu juga merupakan peringatan bagi Kekaisaran Jiou, kan?” “Sama seperti aku benci mengakuinya, ya. Mereka membuat kami cukup baik dengan insiden kutukan itu.” Tentara Azami murni reaktif, jadi ini juga berfungsi untuk menunjukkan kepada rakyat bahwa mereka tidak berpangku tangan. Pengamatan tajam Phyllo mengesankan semua orang. “……Berpola.” “Astaga, Phyllo!” Lloyd menyembur. “Apakah itu suara pengalaman?” “…… Mm.” Dia naksir dia dan menanggapi pujiannya yang berlebihan dengan memberikan tanda perdamaian. Tentu saja, seorang gadis tidak akan mengabaikan poin skor saingannya — penguntit Lloyd favorit kamu, Selen. Tanpa suara, dia menempatkan dirinya tepat di sebelah Lloyd, berpura-pura ketakutan. “Kita mungkin telah mengalami semua cobaan dan kesengsaraan cinta, tetapi perang masih sangat menakutkan. Benar, Tuan Lloyd?” “Yang menakutkan adalah bagaimana provokasi terkecil membuatmu menyelinap ke Lloyd.” “……Kupas dia.” Riho dan Phyllo semakin pandai mengekang Selen. Kemudahan yang dipraktikkan yang mereka bawa pergi adalah bukti betapa seringnya dia berperilaku tidak normal. Sabuk terkutuk di…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 12 Chapter 0   Prolog Suatu hari, di ruang pengarahan militer Kerajaan Azami— Dinding putih polos tanpa hiasan, malah ditutupi dengan peta topografi yang terperinci, foto-foto tanah di dekat perbatasan, dan rak buku yang penuh dengan laporan aktivitas mencurigakan. Itu pemandangan yang cukup mengintimidasi. Jauh dari ruang pertemuan yang nyaman di mana raja biasanya bertukar pikiran tentang perayaan terbaru. Daftar hadirin cocok dengan intensitasnya: raja sendiri, Chrome, pemimpin guild, anggota, dan afiliasi, dan petinggi militer Azami — susunan yang mengesankan. Orang-orang yang menonjol termasuk kepala proxy Guild yang cerdas dan tangguh, Katsu Kondo, dan Kapten Guild Maritim Fumar Ketoshifen, pria yang seorang diri menjaga perdagangan kerajaan tetap hidup sambil terlihat seperti bajak laut. Dengan adanya mereka berdua, ruangan mana pun akan menyerupai adegan dari film kriminal. Kolin sedang membagikan teh, tampak sangat gugup. Agenda pertemuan itu tertulis di papan tulis dengan huruf raksasa: Latihan Militer Azami . Di bawahnya ada daftar panjang pro dan kontra, bukti bahwa pertemuan itu sudah berlangsung cukup lama. Frustrasi terlihat jelas di wajah tegas para petinggi militer. Salah satu dari mereka menggebrak meja, menumpahkan teh yang baru dituangkan. Sayang sekali. Dia tidak meminta maaf untuk ini dan menyerang dengan marah. “Berapa kali aku harus mengatakannya? Situasinya terlalu mengerikan untuk sekadar latihan! Kita harus menyerang sekaligus! Bagaimana lagi aku bisa menyebut diri aku Letnan Jenderal Casitas, direktur urusan militer ?! “Nah, nah, Letnan Jenderal…,” sang raja memulai, tetapi Casitas sedang tidak ingin ditenangkan. “Bahkan saat kita berbicara, Kekaisaran Jiou mungkin sedang mempersiapkan serangan kedua atau ketiga yang sama mengerikannya dengan kutukan itu! Kami tidak tahan untuk itu! Pria gendut di sebelahnya mengangguk. “aku setuju sepenuhnya. Kemenangan akan terlepas dari genggaman kita dengan pendekatan santai ini. Sebagai ketua Persekutuan Pedagang Senjata—Ngomong-ngomong, namanya Hydra—aku percaya kita harus menyerang selagi kita memiliki perbekalan untuk melakukannya.” Namun kepala sayap diplomatik Angkatan Darat itu kurang antusias. “Tn. Hydra, Letnan Jenderal Casitas—aku mengerti maksud kamu berdua. Tapi melancarkan serangan tanpa berkonsultasi dengan sekutu kita adalah langkah yang sangat buruk. Latihan ini akan meningkatkan koordinasi kami dengan guild dan memungkinkan kami untuk menilai respons internasional.” Dia sangat ingin melayangkan balon observasi, tetapi Casitas tidak memilikinya. “Tidak mungkin, Direktur. Kami melewati titik itu! Kami tidak membutuhkan persetujuan internasional saat kami sedang berperang. Terutama ketika Kekaisaran Jiou terlalu senang untuk bertindak seperti penjahat yang nyata! Setiap negara di dunia tidak diragukan lagi ngeri dengan apa yang telah mereka lakukan. Tidakkah kamu juga berpikir begitu, Merthophan? Dia menoleh ke seorang…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 11 Chapter 5 Kata penutup aku adalah orang yang lebih mengingat masa-masa sulit daripada masa-masa indah. Di sanalah aku, di sebuah kafe, berbicara dengan editor aku tentang kemana tujuan Last Dungeon Boonies selanjutnya. aku: Jilid Sebelas? Aku bersumpah aku baru saja selesai menulis Jilid Empat. Editor: Tidak mungkin, itu berlebihan (LOL). Dia benar-benar menepisnya sebagai lelucon yang buruk. Tapi serius! Volume itu sangat kasar. aku menjadi botak! aku kehabisan ide! Sangat buruk sehingga aku bertanya kepada editor aku apa yang harus aku tulis! aku akhirnya merebus plot itu menjadi pilihan antara “Lloyd membersihkan ruang bawah tanah dasar” atau “Pirates of Selen (tanpa rencana),” dan membawa kedua ide itu ke editor aku yang berkata, “Dungeon terdengar bagus,” dan itulah yang aku memutuskan untuk menulis tentang. Bahkan orang bodoh ini entah bagaimana membuat semuanya berjalan selama sebelas jilid. Tapi sungguh, itu semua berkat pembaca aku— Terima kasih telah tetap bersama aku. Jilid ini juga seharusnya berisi ide “Pirates of Selen (no plan)”, tapi, uh, aku tahu apa kesalahpahamannya, tapi aku tidak punya hal yang paling penting—plot yang sebenarnya. Maksud aku, “tidak ada rencana” ada di garis depan, dan kesalahpahaman yang aku pikirkan sebenarnya tidak sesuai dengan tema Pirates of Selen, jadi setelah banyak revisi, aku malah mendapatkan bola. Meski demikian, masih ada jejak konsep pembajakan, itulah sebabnyakami memiliki Persekutuan Maritim. Hitung dirimu beruntung Selen tidak pernah datang, Fumar. Selanjutnya, tentang seri baru yang akan aku mulai bulan depan, Percayalah, aku adalah Sage yang Bereinkarnasi! ~ Raja Iblis Telah Terlahir Kembali tetapi Ingatannya Semua Tercampur ~ juga merupakan perjuangan yang nyata. Maksud aku, sekarang Januari 2021, tetapi proposal awal diterima pada November 2017. Itu seharusnya memberi tahu kamu segalanya. Hanya ada satu ton bolak-balik. Yang pertama dihapus, dan yang baru diterima, tetapi kemudian kami kembali ke yang asli untuk mencoba lagi— kamu tidak bisa begitu saja mengayunkannya seperti yang kamu bisa dengan kiriman hadiah kamu. Itu penting sekarang, dan rasanya seperti pertarungan sungguhan. Tapi entah bagaimana kami berhasil mencetaknya. Ilustratornya adalah Nanasemeruchi, dan karya seninya seksi sekaligus indah. Nantikan! Juga, terima kasih telah memasang iklan yang jelas ini. Bukan untuk melenceng terlalu jauh dari topik, tapi judul awal untuk serial itu adalah Aku Salah Satu Pejuang Terhebat Kekaisaran tapi Aku Punya Pertunjukan Sampingan sebagai Salah Satu Minion Utama Raja Iblis. aku akan menjelaskan lebih lanjut tentang bagaimana perubahan itu terjadi di kata penutup untuk seri baru, jadi lihatlah jika kamu penasaran. Lihat, aku ingin menjualnya, tolong . Maaf itu berlangsung begitu…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 11 Chapter 4 Bab 4: Agen Khawatir: Ketika Kebenaran adalah Misi Sangat Rahasia Bola dibanjiri dengan kekacauan, dan dibungkus dengan nada yang hampir tidak bisa digambarkan sebagai luar biasa. Renge akhirnya memimpin semua orang dalam sorakan tepuk tangan seremonial Domain — di mana getarannya mirip dengan “kegger setelah bekerja”. Tapi ini berjalan baik dengan sebagian besar perwakilan guild. Makanan enak, minuman enak, dan kegembiraan lebih menyenangkan daripada dansa ballroom yang kaku. Semua orang juga senang telah menyaksikan peristiwa bersejarah— Sebelumnya, kamu memiliki kesempatan lebih baik untuk melihat cryptid daripada raja dan Kapten Fumar bersama. Rekonsiliasi mereka cukup dramatis sehingga setiap tabloid membuang halaman depan mereka dengan tergesa-gesa untuk menutupinya, memercikkan tajuk utama ke seluruh foto kedua pria yang berjabat tangan. (Fumar telah meremas terlalu keras dan membuat raja meringis— Dia benar-benar anak yang terlalu besar.) Sebenarnya, kemunculan kembali Ratu Rinko seharusnya menjadi berita yang lebih besar, tapi dia tidak bisa ditemukan dimanapun. kamu akan mengira raja akan mendorongnya — jadi pasti ada alasan yang lebih baik daripada sekadar “Tidak ada yang akan percaya dia abadi.” Tidak menyadari pergerakan di balik layar, Lloyd terbangun di toko Marie seperti hari-hari lainnya, menyibukkan diri dengan tugas paginya. “Hmm-hm-hm.” Situasi dansa-dengan-putri telah berakhir dan selesai, dan abeban terangkat dari pundaknya. Dia sangat bahagia sehingga kehidupan normalnya bisa terus berlanjut sehingga dia bersenandung positif pada dirinya sendiri. “Aku tidak pernah membaca tentang karakter sang putri, tetapi raja tampak sangat sibuk sehingga dia menyuruhku untuk tidak khawatir tentang apa pun! aku bisa tenang.” Suaranya memiliki irama ceria, dan dia melakukan persiapan sarapan dengan singkat. Dia menggoreng sedikit roti dalam wajan untuk mengeringkannya, lalu merendamnya dalam susu dan telur sebelum kedua sisinya menjadi kecokelatan—sebotol madu di dekatnya. Roti panggang Prancis dengan madu—dan jika kamu menaburkan gula kayu manis di atasnya, harmoni yang dihasilkan dapat membawa surga ke bumi. “Mm, itu terlihat bagus . Jika aku mengatakannya sendiri. Lloyd dengan riang membawanya ke Marie yang sedang duduk di meja… “…………………” … di mana dia menemukannya berkeping-keping. Merosot begitu jauh ke belakang di kursinya, dia sejenak mengira itu adalah salah satu kursi malas yang dijamin akan membuatmu tertidur. Kecerobohan puncak—dia bahkan tidak menyeka meja. Pantas saja Lloyd khawatir. “A-apa yang merasukimu, Marie? Apakah kejahilan Ketua Alka akhirnya menyebabkan kehancuran mental?!” Jika tidak, kata-kata itu akan. Marie berhasil memalingkan wajahnya ke arahnya. “……Tidak pernah.” “Hah?” “aku tidak akan pernah belajar mandiri!” “Serius, apa yang terjadi?” Bibir Marie…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 11 Chapter 3 Bab 3: Kebapakan yang Cantik: Cinta Naluri, Seperti Semua Ayah Akhirnya, hari bola tiba. Prajurit dan kadet sama-sama telah melakukan segala daya mereka untuk menyiapkan tempat tersebut. Aula dansa tampak seolah-olah bisa menjadi bagian dari hotel terbaik di negeri ini, dengan setiap aspek dipoles hingga kesempurnaan yang mewah. Lampu gantung di atas sangat spektakuler, kilauannya menakjubkan. Teknisi pencahayaan utama—Allan—telah menyesuaikan setiap sudut dan penempatan untuk dampak maksimal, benar-benar ahli dalam seninya. Para pejabat yang berkunjung terpesona oleh kemegahannya. Jangan sampai melupakan pekerjaan harianmu, Allan. “Fixture dua belas, tidak cukup mana. Pindah untuk memasok atau menukar batu itu. Bahkan sekarang, dia menjalankan krunya melalui langkah mereka—dia pasti lupa apa yang sebenarnya dia lakukan. Tapi ini entah kenapa memperkuat reputasinya. Separuh pejabat memandang dan berpikir, “Pembunuh Naga tampil habis-habisan bahkan di belakang layar!” Usahanya juga membantu meredakan ketegangan. Orang-orang terhormat segera mengobrol, membicarakan bisnis, membuat kesepakatan. Prospek perang tentu masih ada di benak orang-orang, tapi suasananya lebih bersahabat. Riho dan Mena berdiri bersama, mata mengamati kerumunan. Tapi mereka tidak benar-benar waspada atau waspada. Mata mereka… mati. “Lloyd tidak ada di sini.” “Tidak.” Riho menghela napas. Apa ini? Nah, lebih baik kita memutar waktu tepat sebelum pintu venue dibuka. “Hari bola telah tiba! Oh, andai saja kami tidak bekerja, aku sendiri bisa berdansa dengan Lloyd!” “Ya, ya, berhenti ngiler dan mulai bekerja.” Selen dan Riho melakukan rutinitas mereka yang biasa, tetapi Phyllo tidak ikut campur. Dia sepertinya tenggelam dalam pikirannya. “Ada apa, Phyllo?” tanya Riho. Kata-kata Phyllo selanjutnya tidak menyenangkan . “…..Jadi…..aku melihat Guru, tadi. Dan dia tampak… mati.” “Memang, dia melakukannya! Dia bertingkah aneh selama berhari-hari!” “Bertanya-tanya apakah ini ada hubungannya dengan pencariannya akan sang putri.” Saat mereka membahas masalah itu, Allan datang dengan beberapa perlengkapan lampu. “Ada apa, nona? Bukankah seharusnya kamu berada di pos kamu? “Yah, si idiot pencahayaan itu benar-benar riang. Kita berbicara tentang Lloyd dan sang putri.” Allan cukup tahu dari mana mereka berasal, dan memberi mereka tatapan kasihan. “Kamu akhirnya mendengar beritanya? Itu pasti sangat memukulmu.” “Tunggu, Alan! Sejak kapan kau boleh mengasihani kami ?” “…..Penampilan itu….. Dia tahu sesuatu.” Mengira itu adalah hari pesta, tidak ada gunanya terus menyembunyikan sesuatu, jadi dia mengisinya. Warna terkuras dari ketiga wajah mereka. Skema raja mungkin membuat Lloyd tidak punya pilihan lain selain berkencan dengan sang putri. Ketika Allan selesai, ada keheningan yang suram. Dia tidak menyangka akan memukul mereka sekeras ini . Merasa seperti dia mengacau entah bagaimana, dia mencoba menutupinya. “Dengar, mereka hanya menari. Bukan berarti mereka akan menikah. Tidak perlu terlihat…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 11 Chapter 2 Bab 2: Sangat Bisa Dimengerti: Siapa yang Tidak Salah Ide Jika Diberi Cokelat Buatan Tangan di Hari Valentine? Surat Cinta (n.) Sebuah surat yang menyatakan kasih sayang seseorang. Jika surat itu ditempatkan di kotak sepatunya, Riho akan menganggap itu lelucon, dan menertawakannya. Tapi Lloyd telah memberikannya secara langsung. Kembali ke asrama putri Akademi Azami, dia membacanya berulang kali, pipinya memerah. “Apa artinya ini?!” Apa yang menyebabkan Lloyd menyerahkan surat ini padanya? Masuk akal jika dia memberikannya kembali ketika dia masih disibukkan dengan eksploitasi Rol, tapi … dia tidak tahu apa yang menyebabkan ini sekarang. Bingung karena dia, dia mencuci pitanya, dan menggunakan sampo yang bagus . Keesokan harinya, dia menuju ke tempat yang tertulis di surat itu, hatinya terbelah antara harapan dan ketakutan. Tidak mengherankan bahwa dia tidak bisa tidak memiliki harapan. Dia mengundangnya ke restoran bagus di North Side. Salah satu yang menawarkan kamar pribadi. Bukan tempat paling mewah, tapi pasti mahal. Jenis pemborosan yang kamu lakukan pada kencan pertama, yang akan dilakukan Lloyd. “Aku bisa mengerti pergi ke kafe atau toko donat, tapi tempat seperti ini?” Itu pasti kencan. Itu juga malam! Tidak ada penjelasan lain. Mulut Riho terasa kering seperti tulang. Denyut nadinya berpacu seperti wanita yang dijebak untuk kejahatan yang tidak dilakukannya. “Oh, Riho! Maaf memanggilmu seperti ini.” Lloyd mengenakan pakaian bagus yang sesuai dengan aturan berpakaian, dan itu membuat jantungnya berdetak lebih kencang. “H-hai,” dia berhasil. Dia hanya memilih pakaian yang pas untuk bertemu dengan seorang putri… tapi sepertinya dia mencoba untuk membuat kesan yang baik saat berkencan. “Eh, um…” Riho tidak punya kata-kata. Lloyd menganggukkan kepalanya, dan menunjuk ke pintu restoran. “Haruskah kita, Riho?” “S-tentu…” Dia menuntunnya ke dalam. Interiornya ramping — tidak terlalu mencolok — dan ada musik live yang diputar. Tempat itu pasti mengatur suasana hati. Tuan rumah membawa mereka ke kamar pribadi, dan mereka duduk berhadapan. Sesaat kemudian, seorang pria bertopi koki dan senyum tipis muncul, ditemani oleh seorang pelayan yang senyumnya semakin cerah. “Selamat malam. Nama aku Mitchell, dan aku akan menjadi koki kamu malam ini.” “Dan aku pelayanmu, Raymeen.” Salam dari staf, dengan sopan santun. Beginilah cara restoran seperti ini bekerja. Mereka menanggapi dengan baik. “Sungguh sopan! aku Lloyd.” “H-hai. Riho.” Pelayan mengisi gelas air mereka dari botol yang sangat mewah sehingga membuat mereka ingin berkata, “Benarkah? kamu yakin itu bukan anggur?” Itu hampir pasti air mineral kaya kalsium. Riho meneguknya dan terkejut dengan aftertaste almond. “……Itu benar -benar air. aku sangat kering!” Di hari lain dia akan…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 11 Chapter 1 Bab 1: Logika Lloyd: Seperti Detektif Bodoh Menentukan Pelakunya Hanya Melalui Bukti Tidak Langsung dan Bias Pribadi Di luar Kantor Diplomatik Azami. Apa yang tampak seperti hotel mewah di Distrik Pusat sebenarnya adalah tempat Militer Azami melakukan negosiasi dengan para VIP dari negara asing dan menampung mereka selama mereka menginap. Itu memberikan kenyamanan yang paling mewah, tempat makan terbaik, tempat istirahat yang sesuai dengan kebutuhan budaya dunia, dan setiap kemudahan yang bisa diharapkan. Tidak peduli apa yang dibutuhkan tamu mereka, itu ada di tangan. Di dalam, satu lantai penuh ditempati oleh ruang dansa, dan di sinilah bola akan diadakan. Tentara sudah hadir, memulai persiapan. Mereka sedang membersihkan kandil besar yang sangat mahal sehingga jika dijatuhkan, itu akan merenggut nyawa mereka—secara harfiah dan finansial. Menyetel dan memelihara batu ajaib dengan cahaya yang begitu murni sehingga kamu bisa tahu bahwa tidak ada yang peduli sedikit pun pada penghematan bahan bakar. Menghilangkan noda dari karpet dengan kerapatan simpul yang gila. Pekerjaan fisik dari tugas itu memucat jika dibandingkan dengan beban mental, dan semua orang tampak stres. Lloyd dan para kadet membantu dengan tugas yang relatif sederhana—mengepel aula dan menyeka jendela, dan lain-lain. Jika mereka membiarkan Phyllo berada di dekat kandil itu, kaca akan mulai turun hujan, dan Chrome jelas telah memperhitungkannya. Begitu mereka menyelesaikan tugas bersih-bersih, Lloyd—pemimpin kelas—mulai menjelaskan peran semua orang pada hari pesta. “Um, jadi Riho, kamu pandai sihir, jadi kamu akan berpatroli di luar. Phyllo bagus dalam pertarungan tangan kosong, jadi kamu akan membagikan minuman di lantai, siap bertindak sebagai keamanan jika diperlukan. Sama untukmu, Selen. Dia semakin nyaman dengan tugas-tugas seperti ini. Di antara insiden kutukan dan festival militer, dia mendapatkan kepercayaan diri yang sangat dibutuhkan, dan instruksi mengalir dengan lancar. “Ahhh…” Selen mengerang, tampak gembira. Dia jelas mengukir setiap detiknya ke dalam otaknya. Sambil juga memberi keterangan pada gambar dengan “Pacarku adalah orang yang sangat cakap.” (Catatan: Mereka masih tidak lebih dari teman sekelas.) “……Selen……ngiler.” “Terkesiap! Betapa tidak tahu malunya aku.” Dia menggembungkan pipinya seolah-olah diisi dengan lemon dan acar plum. Phyllo hanya memelototinya. Biasanya dia yang dimarahi, jadi Riho tidak akan membiarkannya tanpa berkomentar. “aku aku! Selen, membiarkan Phyllo memarahimu ? Itu tidak baik.” “……Aku membenci implikasi itu.” Phyllo mengerutkan alisnya, dan Riho menepuk pundaknya. “Maaf, maaf,” katanya. “Heh, bukan sesuatu yang kamu lihat setiap hari, jadi aku tidak bisa menahan diri. Tapi aku tidak menyalahkan Selen karena menatap. Cara Lloyd bertindak pada awalnya, kamu tidak akan…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 11 Chapter 0 Prolog Alka memikirkan masa lalu—tentang waktunya di laboratorium. Pagi yang biasa di Cordelia Research Institute. Tidak ada yang menduga pagi seperti ini akan mengubah dunia. Alka—Ruka Akizuki—sedang mengucek matanya mengantuk, menyeruput secangkir kopi sambil mengetik PDA di lobby. Rambut hitam. Dua puluh dua, dengan tatapan yang menyangkal usianya. Gosok mata yang buram bukanlah tindakan kelucuan, melainkan caranya mendorong dirinya untuk siap menghadapi tugas di depan. Mencoba untuk meningkatkan gula darahnya, dia memasukkan gula batu ke dalam kopinya. Hasilnya adalah kekacauan yang suram dengan rasa mulut yang berpasir, yang membuatnya tersedak. Saat dia melakukannya, seorang pria muda masuk, rambutnya berantakan. Kerutan di kemejanya dan dasi yang longgar menunjukkan bahwa dia telah keluar sepanjang malam—dan ini tidak menginspirasi kepercayaan pada kemampuannya untuk melewati shiftnya. Naruhiko Seta—bukan rekan kerja yang paling bisa diandalkan, tapi dia sudah berada di sini lebih lama darinya, dan tatanan rambutnya bisa dibilang memberinya pesona. Dia melihat Alka menyeruput kopi, mengambil secangkir air untuk dirinya sendiri, dan duduk di kursi di seberangnya. Dia melirik ke arahnya sejenak, tetapi matanya segera kembali ke layarnya. Itu semua perhatian yang pantas dia dapatkan. “Itu dia, Alka?! Setidaknya bersikaplah seperti kamu peduli!” “Untuk apa?” Suara Alka mendengus singkat, dan Seta memukul-mukul seolah-olah dia adalah tamu acara bincang-bincang yang putus asa untuk membuat kesan. “Aku atasanmu! Rasa hormat adalah pemberian!” “Hormat diperoleh .” Dia jelas tidak melakukannya, tetapi Seta tidak membiarkan penolakan itu menjatuhkannya. “Ayolah, bersikaplah seperti kita di sini sepanjang malam, terlibat dalam wacana yang konstruktif. Dengan begitu jika Direktur Ishikura melihat kita, dia tidak akan curiga! Dia pasti akan membuatku menggosok toilet jika aku memprovokasi kemarahannya hari ini. Lagi. Itu sudah terjadi berkali-kali sampai staf kebersihan mengira aku sebenarnya salah satu dari mereka…” Dia berhenti untuk menenggak airnya. Sesuatu tentang gerakan itu baru saja berteriak “belum ada di rumah”. Samar-samar Alka ingat melihat namanya di bagan pembersih toilet dan memutar matanya. “Coba pulang kadang-kadang,” sarannya. “Penegasan konstan adalah satu-satunya cara agar aku tetap termotivasi.” Seta berbicara tentang kehidupan malam setempat dan para hostes yang mendapatkan kasih sayang yang penuh gairah seolah-olah ini adalah topik yang serius. Alka merengut sepanjang waktu, tampak seolah-olah dia dipaksa untuk mendengarkan radio keras yang disetel ke stasiun yang mengoceh tentang topik yang sama sekali tidak menarik baginya. Saat desakan Seta yang tidak produktif mencapai puncaknya, Ishikura masuk. Dia adalah pria jangkung kurus dengan mata seperti ular. Satu kilatan mata reptil itu membuat Seta langsung bungkam. Sutradara…

Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari Volume 10 Chapter 5 kata penutup Ketika keadaan menjadi sulit, aku akan pergi. aku tidak berusaha mengabaikan diri aku sendiri, memoles tubuh malas aku dengan sempurna…tetapi semua hal baik harus terjadi, dan milik kamu benar-benar, Toshio Satou, akhirnya memulai…diet. aku mengambil kepercayaan yang diperoleh dari mengubah bertahun-tahun pengiriman hadiah menjadi karir menulis novel yang sebenarnya, dan aku menerapkannya pada tujuan menurunkan berat badan. Selama empat bulan berikutnya, berat badan aku turun hanya di bawah sepuluh kilogram. Sekarang saat aku menulis ini, aku turun sebelas. Sukses! Maaf, tidak ada garis pukulan di sini. Sejak aku mulai mencatat, aku telah menyimpan di bawah 1.500 kalori sehari, asupan gula terbatas, mengangkat beban, melakukan squat, chin-up, dan sisanya empat kali seminggu. Satu hari curang setiap dua atau tiga minggu di mana aku menghabiskan lebih dari 3.000 kalori. aku bisa melihat tubuh aku berubah. Jika kamu secara sadar membiarkannya beristirahat, otot sudah terlalu siap untuk tumbuh. Ini adalah wahyu. Kemudian, sekitar dua bulan setelah ini, sesuatu terjadi yang membuat mata pewahyuan aku menghadapi kenyataan. “Aku tidak menyelesaikan pekerjaan apa pun …” Rahasianya keluar dari tas. Tanpa gula yang cukup, otak aku tidak bekerja . Jam latihan itu? Ketika aku tidak merasa sanggup, aku menyia-nyiakan satu jamsebelum aku mulai, dan setelah selesai, aku lelah—jadi butuh tiga jam. Dan kekuatan genggaman aku tidak pulih, jadi aku membuat banyak kesalahan ketik… Seluruh idenya adalah bahwa aku akan menjadi seorang novelis sehingga aku bisa diet juga! Tapi diet membuat aku berhenti menulis. Mengalahkan seluruh tujuan! Hal terbodoh yang pernah ada. aku telah belajar bahwa massa otot dan keluaran kalimat berbanding terbalik, tetapi sudah terlambat untuk kembali! Jika aku meninggalkan diet, aku pasti akan kembali menjadi lebih gemuk dari sebelumnya! Jadi aku masih melakukannya. Tetap berpegang pada asupan karbohidrat yang sesuai sampai aku mendapatkan six-pack itu. Penulis dan pembatasan gula adalah kombinasi yang buruk, dan aku berdiet itu bodoh — aku seharusnya tahu itu selama ini. Sebagian dari diri aku tahu, jauh di lubuk hati, dan hanya menghindari menghadapi fakta itu. Penyesalan. Dan dengan itu, mari kita beralih ke beberapa kata terima kasih. Untuk editor aku, Maizou, maaf pengurangan karbohidrat egois aku menunda naskah dan meninggalkannya dalam kondisi lusuh. Untuk ilustrator aku, Watanuki, sampul Volume 10 menunjukkan sekilas tentang hubungan interpersonal mereka dan bagaimana mereka tumbuh—itu benar-benar mengatakan, “Kami telah mencapai dua digit” dan merupakan karya seni yang indah. Terima kasih. Bagi Fusemachi, pada adaptasi manga, adegan dan panel serius dari novel keempat yang menunjukkan kerumunan…