Madan no Ou to Vanadis Volume 16 Chapter 3 Bab 3 – Pertanda Jika kamu berjalan sekitar sepuluh belsta ke selatan dari Silesia, lalu menuju ke timur setelah meninggalkan jalan, kamu akan tiba di dataran berbukit bernama Śrem. Sebuah sungai dengan lembut berkelok-kelok melewati gelombang, dan hutan kecil dapat ditemukan di sana. Daerah ini adalah tempat berburu keluarga kerajaan Zhcted. Dan meskipun itu disebut tempat berburu, itu tidak seperti dipagari. Namun, penjaga yang melayani keluarga kerajaan secara teratur berpatroli di daerah itu, menghukum siapa saja yang berburu di sana tanpa izin. Penduduk kota dan desa tetangga mengetahui hal ini, dan tidak mendekati Śrem. Satu-satunya yang mendekat adalah pelancong atau pemburu yang tidak tahu apa-apa. Pada hari tertentu, sejumlah besar orang mengunjungi Śrem untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Itu adalah sekelompok sekitar empat puluh orang, termasuk Ruslan. Semuanya dipasang. Mereka adalah bangsawan yang mengikuti undangan Ruslan, pengiring mereka, dan para ksatria yang menjaga mereka. Tidak hanya Eugene, tetapi Tigre, Elen, Lim, dan Olga juga ada di antara mereka. Selain itu, Gaspal, Gerard, dan Rurick. Semuanya mengenakan mantel tebal. Jumlah kuda melebihi lima puluh. Empat puluh untuk membawa orang, dan beberapa lagi untuk membawa berbagai barang seperti anggur, perbekalan, dan bagasi lainnya. Mungkin juga karena musim, tetapi tidak semua peserta menantikan perburuan. Karena itu, beberapa dari mereka bahkan tidak memegang busur atau tombak. Ruslan mengatakan bahwa dia tidak keberatan. Lagi pula, tujuan dari festival berburu ini bukan hanya berburu itu sendiri. Karena mereka telah meninggalkan ibu kota pagi-pagi sekali, matahari masih belum mencapai puncaknya ketika mereka sampai di tempat berburu. Seorang ranger setengah baya gemuk berlutut di depan Ruslan di bawah langit musim dingin yang tenang dan cerah. “Yang Mulia, aku sangat tersanjung dengan kunjungan kamu hari ini. aku telah mendengar tentang pemulihan kamu yang beruntung, dan aku sangat senang melihat kamu dalam kesehatan yang baik.” Penjaga itu mengenakan pakaian dalam dari kulit, dan sebuah tanduk tergantung di pinggangnya. Di tangannya dia memegang busur dengan anak panah ditempelkan di punggungnya. Seekor anjing pemburu yang tampak cerdas dan waspada meringkuk di kakinya. Ruslan turun, meraih tangan ranger, dan membantunya berdiri. “Terima kasih, aku menghargainya. Tapi sekali lagi, aku bukan orang yang akan memainkan peran utama dalam perburuan hari ini.” Pangeran pirang menoleh ke belakang, dan memberi isyarat kepada Tigre. “Yang Mulia memanggil kamu.” Elen mendesak Tigre sambil tersenyum, jelas menggodanya. Pemuda itu segera turun dari kudanya, dan berlari ke arah Ruslan. Sang pangeran memperkenalkan Tigre kepada ranger dengan senyum tanpa rasa khawatir, “Dia adalah temanku Earl Vorn. Dia orang Brunai, tapi memiliki keterampilan…

Madan no Ou to Vanadis Volume 16 Chapter 2 Bab 2 – Saling Berpegangan Tangan Penginapan Tigre di ibu kota Silesia adalah sebuah rumah kos yang terletak di tepi kompleks istana kerajaan. Atau tepatnya, itu harus disebut penginapan delegasi Brune, tetapi beberapa hari yang lalu, pemuda itu telah mengirim sebagian besar delegasi pulang. Melihat bagaimana mereka menyelesaikan tugas resmi mereka, Tigre tidak berniat membiarkan mereka tinggal karena apa yang bisa disebut alasan pribadi. Yang masih menggunakan rumah kos adalah tiga orang yang bisa disebut bawahan langsung Tigre: Gaspal Rodant, Gerard Augre, dan Damad. Ketiganya bertemu di depan rumah saat fajar pada hari setelah pertempuran Vanadis. Hujan telah berhenti pada malam hari, memungkinkan langit biru tak berawan mewarnai cakrawala. “Pada akhirnya, Tigre tidak kembali tadi malam, ya?” Gaspal berkomentar. Memiliki mata hitam dan rambut hitam, yang akhir-akhir ini mulai menunjukkan tanda-tanda uban, dia mengenal Tigre sejak kecil. Pertama-tama, akan lebih tepat menyebut Tigre dan Gaspal sebagai saudara angkat daripada teman. Karena alasan ini, timbre suaranya membawa kekhawatiran tentang Tigre sebagai kakak laki-lakinya, dan bukan sebagai bawahannya. “Memang. Seorang utusan tiba larut malam, memberi tahu kami bahwa dia akan menginap di rumah Lady Obertas. Gerard menjawab sambil mengusap kantuk dari matanya. Pakaiannya tertata rapi, tapi rambutnya yang aneh dan cokelat tua memiliki jejak rambut berantakan yang jelas. Damad, satu-satunya Muozinel di antara ketiganya, menyembunyikan tubuhnya di balik mantel tebal. Dia tetap diam dengan muram sejak beberapa waktu yang lalu bukan karena dia tidak puas dengan sesuatu, tetapi dia terpengaruh oleh cuaca dingin. Itu tidak terlalu dingin sehingga dia, yang telah melatih dirinya sendiri sebagai seorang prajurit, tidak akan mampu menahannya, tetapi cukup dingin untuk menurunkan komunikatifnya secara signifikan. “Apa yang harus kita lakukan? Pergilah ke mansion untuk sementara waktu?” “Ayo makan dulu di suatu tempat. aku tidak berbicara tentang anggur di sini, tetapi aku ingin minum sesuatu yang hangat.” Gaspal menyarankan karena mengkhawatirkan Damad. Muozinel tersenyum tipis, tetapi tidak mengomentarinya. Ketiga pria itu turun ke jalan. Lapisan es tipis menyelimuti pinggir jalan, kenangan beku akan hujan semalam. “Apakah kita akan mondar-mandir di ibukota hari ini juga?” Damad tidak bertanya kepada siapa pun secara khusus setelah mereka berjalan sekitar sepuluh langkah. Ketiganya, dan Rurick, seorang ksatria Leitmeritz, telah berupaya mengumpulkan informasi di ibukota dengan cara yang sama seperti Tigre. Mereka telah membentuk sel dua orang, Gaspal dengan Rurick, dan Gerard dengan Damad, menuju ke jalan yang berbeda dari yang dikunjungi oleh kelompok Tigre. “Menurutku itu tergantung pada situasi Tigre.” Gaspal menjawab sambil menatap kosong pada orang-orang yang sering berjalan-jalan. “Jika dia…

Madan no Ou to Vanadis Volume 16 Chapter 1   Bab 1 – Ibukota dalam Kekacauan Banyak lapisan awan abu-abu gelap menutupi langit di atas Silesia seperti tirai tebal. Meskipun tengah hari baru saja berlalu beberapa saat yang lalu, permukaannya diselimuti oleh film kesuraman yang suram, membuat bayangan kesuraman di wajah penduduk yang melintasi jalan dengan kecepatan tinggi. Beberapa mengendus hidung mereka yang merah dan berair dalam hembusan angin musim gugur yang dingin, yang lain seperti para pedagang mulai menyimpan dagangan kios mereka sebelum hujan datang. “Tidak heran jika hujan mulai turun kapan saja sekarang.” Tigrevurmud Vorn menunjukkan ekspresi muram saat dia melihat ke atas. Tubuhnya terbungkus pakaian bepergian, ia memegang pusaka keluarganya, busur hitam, di tangan kirinya dengan anak panah menjuntai di pinggulnya. Pakaian bepergian adalah idenya untuk menghindari kecurigaan tentang dia membawa busur di tengah kota. Jika ibukota damai, bahkan dia tidak akan berpikir untuk secara tegas membawa busur dan anak panah. Tapi, dia tahu bahwa kota itu tidak sedamai kelihatannya pada pandangan pertama. Demi melindungi teman-temannya dan dirinya sendiri, dia tidak bisa mengambil risiko tidak bersenjata. “Tigre, haruskah kita berhenti untuk hari ini?” Yang menyarankan ini kepada pemuda itu sambil memanggilnya dengan nama kesayangannya adalah Ludmila Lourie. Dia setua Tigre dengan usia 18 tahun, dan dipanggil Mila oleh orang-orang terdekatnya. Berdiri di samping Mila, Olga Tamm yang tiga tahun lebih muda merusak ujung rambut merah pucatnya saat bergabung dalam percakapan, “aku juga berpikir itu yang terbaik. Anginnya berbau lembap.” Mila dan Olga menyembunyikan tubuh mereka di bawah mantel polos kusam, mengenakan topi rendah – penyamaran untuk menyembunyikan identitas asli mereka. Jika diketahui bahwa dua Vanadis, otoritas utama kerajaan, sedang berjalan-jalan di kota, itu akan menyebabkan sedikit keributan. Menatap ke jalan, dipenuhi dengan orang-orang yang sibuk terburu-buru, Tigre bergumam dengan kecewa, “Kita tidak membuat banyak kemajuan hari ini, bukan?” “Akan ada hari-hari seperti itu juga. Aku akan menyeduh teh hitam untukmu begitu kita kembali ke rumah Sofy.” Mila menghibur pemuda itu dengan senyum masam di bibirnya. Tigre menenangkan diri dan berterima kasih padanya. Sejak pagi, kelompok kecil mereka rajin mengumpulkan informasi dengan berjalan kaki ke seluruh ibu kota. Mereka pergi ke bar yang sering dikunjungi oleh bangsawan dan ksatria berpangkat rendah, memanggil penyanyi yang sedang beristirahat di pinggir jalan, dan umumnya bertanya kepada orang-orang tentang apa pendapat orang tentang peristiwa yang baru-baru ini terjadi di kota. Ketiganya telah melanjutkan rutinitas ini selama berhari-hari sekarang. Beberapa insiden terjadi di ibu kota selama musim gugur ini. Kembalinya Pangeran Ruslan ke istana kerajaan setelah sembuh…

Madan no Ou to Vanadis Volume 15 Chapter 5 Bab 5 – Langit Kelabu Merasakan nostalgia yang aneh, Tigre menatap pemandangan kota Royal Capital Silesia. “Aku yakin tidak menyangka akan kembali ke sini secepat ini.” Di awal tahun inilah dia menerima laporan tentang pasukan Sachstein yang telah menginvasi Brune. Ibukota yang dulu dipenuhi dengan keaktifan musim semi, kini dipenuhi dengan tanda-tanda musim gugur. Tidak diragukan lagi, kunjungan Tigre berikutnya ke negeri ini akan terjadi bertahun-tahun ke depan, jika tidak terjadi apa-apa. Rombongan Tigre terus berjalan di sepanjang jalan utama menuju istana kerajaan. “Seperti yang diharapkan, mereka tampaknya bingung.” Elen berkomentar di sebelah Tigre sambil membiarkan matanya berkeliaran di hiruk-pikuk. “Apakah begitu? aku benar-benar tidak tahu.” “Masuk akal. Tapi, wajar saja bagi kita untuk memahami sebanyak itu, kan? kata Milla. Wajahnya diwarnai dengan ketegangan seolah-olah dia waspada terhadap sesuatu. Begitu Tigre menoleh ke belakang, dia melihat senyum yang biasa juga menghilang dari wajah Sofy. “Pangeran Ruslan, eh…?” Tigre dan yang lainnya telah mendengar cerita tentang Pangeran Ruslan yang pulih dari penyakit mentalnya setelah menghabiskan waktu bertahun-tahun di sebuah kuil. kamu hanya bisa menggambarkannya sebagai hal yang masuk akal bagi orang-orang untuk bingung sambil bersukacita atas peristiwa yang menguntungkan ini pada saat yang bersamaan. Saat rombongan Tigre tiba di istana, mereka bertemu kembali dengan seseorang yang tak terduga. “Lama tidak bertemu… Umm, Tigre.” Orang yang dengan angkuh berdiri di dekat gerbang dengan tangan terlipat, yang mendorong dadanya yang montok, adalah Elizavetta Fomina, umumnya dikenal sebagai『Putri Pusaran Guntur(Isgrifa)』. Dia mengenakan gaun yang sangat mengandalkan warna ungu. Cambuk hitam legam yang tergantung di pinggulnya adalah alat drakoniknya, Valitsaif. “Liza! kamu berada di ibukota? Tigre memanggilnya dengan nama kesayangannya, wajahnya bersinar dalam kebahagiaan. Liza melebarkan matanya, dan mengarahkan wajahnya yang merah cerah ke bawah. Siapa pun yang melihatnya akan segera mengerti bahwa dia berusaha menyembunyikan kebahagiaan dan rasa malunya. Setelah meninggalkan jeda sekitar dua napas, Liza melihat kembali ke arah Tigre, dan kemudian bertukar jabat tangan dengannya sementara matanya dengan warna berbeda, yang membuatnya mendapatkan gelar 『Mata Pelangi(Laziris)』, penuh dengan kegembiraan. “Mendengar kamu akan datang, aku menunggumu di istana. Sangat menyenangkan bahwa hanya butuh dua hari. Setelah itu, Liza dengan enggan memisahkan tangannya dari tangan Tigre, dan menjabat tangan Elen dan yang lainnya juga. Ekspresinya berubah secepat tangan: yang rumit untuk Elen, yang sangat menghormati Sofy, dan yang seolah-olah melihat seorang teman setelah bertengkar kecil untuk Mila. Ketika dia menarik tangannya dari tangan Sofy, Liza dengan acuh tak acuh menatap wajah Tigre. Selanjutnya matanya beralih ke Elen, berdiri di sampingnya. Dia merasakan perasaan…

Madan no Ou to Vanadis Volume 15 Chapter 4 Bab 4: Reuni Saat musim panas berlalu, ibu kota Zhcted, Silesia, penuh dengan energi dan kesibukan. Karena musim gugur singkat di Zhcted, orang-orang harus mempersiapkan musim dingin selagi masih ada kesempatan. Beberapa membeli kayu bakar dan minyak dalam jumlah yang agak besar, yang lain melakukan pembelian tambahan kain dan kulit rami. Secara alami, minuman yang akan menghangatkan tubuh dari dalam ─ seperti anggur(Vino),madu(Medowucha), dan minuman keras(Vodka)─ cukup populer. “aku baru saja membeli sepuluh botol vodka untuk musim dingin yang akan datang.” “Itu dedikasi yang luar biasa untuk persiapanmu, tapi aku bertanya-tanya apakah kamu akan dapat dengan serius menyisihkannya sampai musim dingin.” Di musim ini, para pria saling memberi tahu jumlah alkohol yang mereka beli alih-alih salam biasa. Tanpa perlu disebutkan secara khusus, hampir tidak ada alkohol yang belum dibuka sampai musim dingin. Ikan dan daging kambing yang diasinkan dengan garam digantung dari atap banyak kios pinggir jalan dengan sayuran dan buah-buahan dalam botol cuka berjejer di rak-rak kios. Di sebelah mereka, para penyanyi sedang memetik sitar bersenar tiga mereka, dan para badut melompat-lompat dengan mencolok, semuanya berharap mereka akan diundang untuk musim dingin, jika mereka ingin menarik perhatian seseorang di tempat ini. Sebagian besar kapal yang melakukan perjalanan di sepanjang Sungai Valta, yang mengalir ke utara Zhcted dari sini, menyelesaikan perdagangan terakhir mereka tahun ini, dan kru mereka memesan perpanjangan waktu tinggal di penginapan untuk melewatkan musim dingin di ibu kota. Lagi pula, sungai akan membeku begitu musim dingin tiba. Ada juga beberapa kru yang bergegas berangkat menuju laut sebelum sungai berubah menjadi benteng es, tetapi jumlahnya hanya sedikit. Orang-orang di ibukota menghabiskan hari-hari damai dalam hiruk pikuk yang kuat itu. Mereka telah mendengar desas-desus tentang perang yang masih terjadi di Brune dan Muozinel yang bertetangga, tetapi kecuali sejumlah pedagang dan tentara bayaran, sebagian besar penduduk di sini menganggap semua peristiwa ini terjadi di negeri yang jauh, jauh dan tidak berhubungan. Mereka percaya bahwa kehidupan damai mereka akan berlanjut tanpa batas. Tak satu pun dari mereka yang mengetahui peristiwa yang benar-benar tidak normal yang terjadi di istana kerajaan saat ini. ◆◇◆ Raja Zhcted, Viktor, berusia 62 tahun. Kulitnya menjadi gelap dan sebagian besar kering sekarang. Lengan dan kakinya yang kurus dan kumuh disembunyikan oleh jubah mewah. Banyak kerutan yang dalam tergores di wajahnya, ditutupi oleh rambut dan janggut abu-abu, menceritakan kisah bertahun-tahun yang dia jalani. Sebagai raja, mungkin tidak apa-apa menggambarkan Viktor sebagai penguasa yang bijaksana. Dia tidak pernah melakukan apa pun…

Madan no Ou to Vanadis Volume 15 Chapter 3 Bab 3: Kegelapan di Atas dan Di Bawah Permukaan Saat malam menjelang fajar setelah pesta perpisahan, delegasi yang terdiri dari lima puluh orang dengan Tigre sebagai ketua delegasi berangkat dari ibu kota. Ngomong-ngomong, Titta sudah diputuskan untuk datang sebagai pelayan pribadi Tigre, dan meskipun dia tidak termasuk dalam delegasi, Damad diperlakukan sebagai pelayan resminya. “Apakah itu baik-baik saja denganmu?” Gerard dan yang lainnya secara terbuka mengerutkan kening pada perlakuan Damad, tetapi Gaspal berkata, “aku tidak peduli,” tanpa menunjukkan tanda-tanda bahwa dia benar-benar keberatan. Bukannya Gaspal tidak memendam perasaannya sendiri terhadap Damad sebagai seseorang yang menderita luka parah dalam perang melawan Muozinel. Tapi, dia memahami niat Tigre. Selain itu, dia percaya bahwa dia harus menutupi ketidakmampuannya untuk berguna dalam perang sebelumnya dengan membantu temannya yang dia anggap sebagai adik laki-laki. “Namun, bukankah itu akan berdampak buruk pada reputasi Lord Tigrevurmud jika dia terlalu dekat dengan Muozinel?” “Aku tidak percaya bahwa sesuatu dengan level seperti itu akan memperburuk posisi Tigre…Lord Tigrevurmud, tetapi bahkan jika itu yang terjadi, itu adalah tugas kita sebagai wakil delegasinya untuk menanganinya dengan cara tertentu, bukan?” Itu disebut delegasi, tetapi sebagian besar anggotanya adalah tentara. Tugas mereka adalah melindungi hadiah yang dibagi menjadi sepuluh gerbong dua kuda. Beberapa pejabat sipil adalah bawahan Gerard, dan memiliki tugas untuk menjaga agar jumlah hadiah dan negara bagian tetap terkendali. Di pagi hari itu, Regin menyampaikan kata-kata perpisahan kepada Tigre, Gerard, dan Gaspal di ruang audiensi. “aku menantikan pencapaian kamu. Ini akan menjadi perjalanan panjang segera setelah perang berakhir. Tolong jaga dirimu.” “Yang Mulia, harap tenang dan serahkan pada kami. Kami pasti akan memberikan balasan positif dari Yang Mulia Viktor.” Tigre menjawab, mewakili ketiganya. Regin memandangi Tigre dengan mata yang memiliki sedikit gairah selama sekitar tiga napas, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa lagi. Selanjutnya dia mengucapkan terima kasih kepada tiga Vanadis di sekitar Elen. “Tanpa kerja sama kamu, negara kita mungkin tidak akan melihat hari ini. Kami ingin lebih menjaga hubungan di mana kami dapat memanggil satu sama lain sebagai teman, berbagi kedamaian dan kemenangan.” “Kami akan menyampaikan pesan terhormat Yang Mulia kepada Yang Mulia kata demi kata. aku juga semakin menyukai tanah ini. Lain kali, saat mengunjungi istana kerajaan ini lagi, aku ingin datang sebagai utusan perdamaian dan persahabatan, mengenakan sesuatu yang sedikit lebih menawan dan anggun daripada pakaian perang.” Di grup ini, Elen menjawab sebagai perwakilan dari ketiga Vanadis. Ketika pidato Elen mencapai paruh kedua, Mila secara refleks menyeringai, tetapi segera menenangkan diri setelah ditepuk…

Madan no Ou to Vanadis Volume 15 Chapter 2 Bab 2 – Dewi Era Jauh   Ada arsip besar jauh di dalam istana kerajaan Brune. Dokumen yang mengumpulkan pencapaian generasi raja-raja berikutnya; catatan ksatria terkenal dan pejabat sipil; dokumen yang terdiri dari puisi, prosa, legenda, dan berbagai peristiwa yang terjadi di kerajaan; buku; gulungan; dan surat disimpan di sana dalam berbagai bentuk. Selain itu, ada dokumen yang berkaitan dengan cerita tentang peristiwa yang terjadi di negara tetangga dan cerita rakyat yang diturunkan di negeri tersebut. Mengingat bahwa Brune telah menjadi persinggahan untuk perdagangan antara berbagai negara di timur dan barat sejak zaman kuno, para pelancong yang berangkat dari timur ke barat, dan di sisi lain, karavan yang berangkat dari barat ke timur telah menyebarkan cerita-cerita itu, atau meninggalkan tulisan menceritakan tentang mereka di belakang. Menghabiskan sarapan sederhana yang hanya terdiri dari susu dan roti di pagi hari, Tigre mengunjungi arsip bersama Elen, Lim, Mila, dan Sofy. Lim dan Sofy telah menyiapkan pot berisi bahan lukisan, pena untuk semua orang, dan bundel perkamen. Karena Regin telah memberi mereka izin, Elen dan Vanadis lainnya dapat menggunakan arsip tersebut sebagai orang asing. Perdana Menteri Pierre Badouin memasang wajah kaku ketika dia mendengarnya, tapi setelah dibujuk oleh Mashas, ​​dia melepaskan perlawanannya dan menyetujuinya. Mashas telah melihat Baba Yaga di Zhcted’s Lebus. Selain itu, Mashas dan Badouin, serta Viscount Augre telah mendengar tentang kelainan Ganelon dari 『Putri Ilusi dari Bayangan BeronggaShervid』Valentina. Jika Tigre dan Vanadis mengatakan bahwa mereka ingin menyelidiki hal-hal itu, dia tidak punya alasan untuk menolaknya. Tigre, yang telah membuka pintu ganda yang berat, berdiri diam dalam keadaan linglung, kewalahan oleh pemandangan megah yang membanjiri bidang visualnya. Cahaya terang masuk ke dalam ruangan melalui beberapa lubang di langit-langit. Yang bisa dilihat oleh iluminasi ini adalah ruangan besar yang dipenuhi dengan banyak rak buku. Tidak peduli raknya, semuanya diisi dengan buku, tidak meninggalkan celah. Partikel debu halus bisa terlihat menari di dalam sinar cahaya. Peti dengan ornamen indah telah diletakkan di lantai, menyimpan banyak gulungan dan surat. Sungguh tak terbayangkan betapa ratusan atau ribuan dokumen di dalamnya. Mungkin bagi mereka yang mempelajari dokumen, meja kayu ek besar yang selalu hijau dan banyak kursi telah diatur di tengah ruangan. Ada juga beberapa kandil untuk memberikan penerangan tambahan, dan beberapa lambang buku. Tempat lilin memiliki bagian dengan lilin yang akan diterangi ditutupi oleh bola kaca. Mungkin ukuran agar buku-buku itu tidak terbakar jika sesuatu terjadi. Lambang buku juga memiliki bentuk yang mengesankan dengan bagian kaki yang disepuh. “Luar biasa…” Desahan kekaguman keluar dari bibir Sofy saat dia berdiri…

Madan no Ou to Vanadis Volume 15 Chapter 1 Bab 1 – Kemungkinan Baru   Perjamuan perayaan dimulai pada siang hari dan berlangsung hingga senja, berubah menjadi sukses penuh. Itu adalah pesta untuk bertahan dalam pertempuran selama beberapa lusin hari setelah memastikan mundurnya musuh. Baik itu bangsawan atau rakyat jelata, semua orang dimabukkan oleh kedamaian, merayakan kemenangan dan membiarkan kebebasan bebas memerintah. Saat disuguhi kue, yang telah dipernis dengan madu, dan anggur buah, orang-orang menari, bernyanyi, dan memuji para pahlawan di kota kastil. Sekarang musim panas telah berakhir, angin segar bertiup ringan melalui ibu kota kerajaan. Orang-orang yang mengenakan gaun bagus dan mahal mengadakan pembicaraan ringan di bar istana kerajaan yang menjulang di tengah Gunung Luberon. Meja di sana-sini dipenuhi dengan makanan dan alkohol, yang terus diisi ulang dengan hidangan baru, dan di sudut sebuah orkestra memainkan melodi yang lembut agar tidak mengganggu percakapan. Meskipun langit mulai gelap jika kamu melihat ke luar, saloon tetap dipanaskan oleh banyak peserta. “──Hal yang disebut riasan benar-benar merepotkan.” Eleonora Viltaria mendesah pelan sambil berjalan melalui lorong yang sangat panjang menuju ke bar. Dia adalah salah satu Vanadis kebanggaan Zhcted, biasa dipanggil Elen oleh teman-teman dekatnya. Saat ini dia berusia 18 tahun. Dia dengan hati-hati memasang rambut peraknya menjadi anyaman di belakang kepalanya sehingga rambutnya bisa terurai seperti biasa. Tubuhnya terbungkus oleh gaun putih salju yang dihiasi dengan kerajinan perak dan mutiara di sekujur tubuhnya. Di lengan kirinya dia mengenakan gelang perak dengan ukiran pemburu di dalamnya. Riasan tipis telah diterapkan pada wajah cantiknya yang dipenuhi dengan keberanian. “Namun, tampil dengan riasan dalam keadaan hanya dioleskan di tempat akan menjadi tidak sopan, bukan?” Wanita pirang yang berjalan setengah langkah di belakang Elen menenangkan dengan nada lembut. Itu adalah Limalisha, ajudan Elen dan juga teman terdekatnya. Dengan usia 21 tahun yang membuatnya tiga tahun lebih tua dari majikannya, ia dipanggil dengan nama panggilan Lim oleh beberapa orang, dimulai dengan Elen. Dia tidak mengenakan gaun, tetapi menutupi sosoknya yang tinggi dengan seragam militer. Rambutnya yang diikat di sisi kiri kepalanya tidak berbeda dari biasanya. Namun, sama seperti majikannya, lapisan riasan tipis telah diterapkan di wajahnya. Keduanya mengobrol ramah dengan beberapa teman dan kenalan sampai beberapa saat yang lalu, tetapi karena riasan mereka mulai lepas, mereka dengan enggan minta diri, dan kemudian dengan cepat merias wajah kembali. Begitu mereka memasuki bar, kembali ke tempat mereka mengadakan pembicaraan yang menyenangkan, mereka melihat tiga gadis dengan riang mengobrol tentang sesuatu. Itu adalah Ludmila Lourie dan Sofya Obertas, keduanya Vanadis seperti Elen, dan Titta, pembantu Tigrevurmud Vorn. Mereka…

Madan no Ou to Vanadis Volume 14 Chapter 6 – Epilog “Ya ampun, ya ampun.” Itulah kata-kata pertama Sofy saat mendengar Tigre dan Elen menjadi kekasih Mila di kamar Mila di istana kerajaan. Persis saat diminta Tigre untuk tidak memberi tahu siapa pun, Mila memang berniat merahasiakannya dari Sofy, namun saat keduanya mengobrol ringan, Sofy tiba-tiba bertanya apakah ada yang terjadi antara Tigre dan Elen. Ketika Mila berpura-pura bodoh, bertanya, “Apa maksudmu secara khusus?”, Dia mendapat jawaban yang tidak terduga. “Melihatmu baru-baru ini, bagiku sepertinya kamu melihat keduanya dengan iri. Selain itu, aku merasa jarak antara Tigre dan Elen tampak semakin menyusut. ” Mila secara refleks menundukkan kepalanya karena malu dengan pipinya yang merah. Dia pasti menyadarinya sendiri bahwa matanya sering mengejar Tigre akhir-akhir ini, tetapi untuk itu diamati oleh orang lain merupakan kejutan baginya. Itu adalah malam ketika banyak laporan dikirim ke Nice, termasuk tentang mundurnya tentara Muozinel. Banyak dari mereka yang bertugas di istana kerajaan masih sibuk menangani masalah pascaperang. Ada juga kabar beredar bahwa perjamuan perayaan akan diadakan dalam beberapa hari. Sementara para bangsawan, pemimpin regu ksatria, serta prajurit dan ksatria bawahan mereka kembali ke benteng dan wilayah mereka, Mila dan yang lainnya masih tersisa di ibukota. Selain itu, ada juga beberapa regu ksatria yang mengunjungi ibukota untuk membuat laporan mereka. Ketika Cauvin, pemimpin Pasukan Ksatria Severac, muncul di ibu kota, Tigre dan Earl Bouroullec menunda berbagai persiapan mereka, bergegas ke tempatnya, dan merayakan kepulangannya dengan selamat. Saat ini Mila dan orang-orang Zhcted lainnya yang tidak berada di bawah tekanan di istana kerajaan, tetapi kamu tidak dapat mengatakan bahwa Elen dan Lim memiliki terlalu banyak waktu luang karena mereka harus mengelola tentara dan menyusun laporan tertulis tentang rantai peristiwa, dimulai dengan perang Sachstein. Ngomong-ngomong, Sofy menyuruh pasukan kavaleri Polesia kembali ke Zhcted untuk menyampaikan laporan yang dia tulis sendiri. Oleh karena itu, Mila dan Sofy sering berbincang-bincang. Malam ini Mila berharap mereka akan menikmati obrolan konyol lagi. Sampai ditanya soal itu oleh Sofy, begitulah. ── Menyembunyikannya juga tidak ada gunanya, bukan? Mila dengan cepat menyerah untuk menipu jalan keluarnya dari ini. Mila tidak menyangka bisa menyembunyikannya dari Sofy. Selain itu, ada juga yang ingin dikonsultasikan kepada Sofy. Setelah sedikit mengeluh tentang Tigre dan Elen, Mila dengan malu-malu bertanya, “Tigre dan Elen menikah … menurutmu hal seperti itu mungkin terjadi?” “Yah, kamu tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa itu tidak mungkin, bukan?” Menekankan jari ke dagunya yang berbentuk bagus seolah-olah sedang memikirkannya, Sofy menjawab. “Aku yakin kamu mungkin tahu, Mila. Tentang Foumar….

Madan no Ou to Vanadis Volume 14 Chapter 5 Bab 5 – Panah, terbang Kegelapan memudar di ufuk langit timur, dan matahari sedang dalam proses memberkati hari ini dengan kehadirannya. Kureys Shahim Balamir menyaksikan momen itu untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Ini mungkin pertama kalinya dia masuk ke Brune. Banyak yang tidur pada jam-jam seperti ini, dan bahkan mereka yang bangun masih berada di tenda mereka. Kureys berjalan keluar kamp sambil pipinya digelitik oleh angin menyegarkan yang belum membawa panas. Dia mengenakan pakaian yang nyaman dengan lengan lebar. Orang yang menemaninya tidak lain adalah Damad. Tiba-tiba Kureys menghentikan langkahnya, dan melihat ke dinding yang jauh dari ibu kota kerajaan Nice, seolah-olah seorang pengrajin terampil sedang mengamati kemajuan karyanya sendiri. “Kemarin adalah hari ketiga puluh, ya?” Gumaman itu terdengar seperti monolog, tapi Damad masih membenarkannya. Berbeda dari tuannya, dia mengenakan baju besi kulit dan pedang tergantung di pinggangnya. “Pernahkah kamu mendengar apa yang aku katakan tentang berapa hari yang dibutuhkan untuk menaklukkan ibu kota?” Kureys bertanya. “aku mendengar kamu menyebutkan 45 hari.” Damad menjawab. Alasan mengapa dia bisa segera mengingat nomor itu adalah karena Damad tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya ketika dia mendengarnya melalui asisten dekat Kureys. Dia bertanya-tanya tentang hal itu membutuhkan waktu berhari-hari ini, bahkan jika itu mungkin ibu kota negara. Namun, saat ini Damad tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya dalam arti yang berbeda. Itu karena dia percaya bahwa menaklukkan ibu kota mungkin benar-benar membutuhkan lima belas hari lagi ketika melihat ke atas tembok seperti ini. Sekali lagi Damad sangat menghormati ketajaman junjungannya. Tuannya selanjutnya berkata, “Biarkan aku mengoreksi diri aku sedikit. Ini akan memakan waktu sepuluh hari lagi. Ekrem telah mengurangi jumlah hari dengan ide-idenya yang menarik. ” Sambil berbalik, Kureys kembali ke kamp, ​​berkata, “Gandakan jumlah kelompok pengintai yang dimulai hari ini,” seolah-olah itu adalah sesuatu yang tidak penting. Damad menyipitkan matanya, tampak bingung dan bertanya, “Dengan segala hormat, untuk alasan apa?” Jelas untuk menemukan musuh, bukan? Kureys menjawab dengan bingung. Laporan Murat bahwa kapal-kapal yang dibakar di pelabuhan Massilia disampaikan kemarin larut malam. Murat juga melaporkan bahwa dia akan pergi ke selatan untuk membereskan situasi. Kureys mempertimbangkan kemungkinan musuh, yang membakar kapal, datang ke sini. Berdasarkan ramalan aku, pihak kita seharusnya sedikit lebih cepat dengan penaklukan ibu kota, tetapi dalam perang kamu tidak pernah tahu apa yang mungkin terjadi. Seseorang harus dipersiapkan sebelumnya.   ◆ ◇ ◆   Para prajurit Tentara Ksatria Cahaya Bulan, yang telah bertahan dalam pertempuran pengepungan hari ketiga puluh, semuanya kelelahan tanpa ada yang terluka. Ada banyak yang sedang tidur sambil…