Kata Penutup

Sudah lama tidak berjumpa. Ini penulisnya, Ukiha Mayu.

Sekitar setengah tahun telah berlalu sejak perilisan Volume 2, dan saya meminta maaf karena telah membuat semuanya menunggu begitu lama.

Seri ini berakhir dengan volume ketiga ini, dan karena saya terus memasukkan segala hal yang ingin saya tulis, volume ini akhirnya memakan waktu sedikit lebih lama dari perkiraan.

Bagi kalian yang baru saja berpikir, Tunggu sebentar, berakhir!? apakah kalian mungkin bagian dari faksi yang membaca kata penutup sebelum cerita utama?

Jika iya, tolong berhenti membaca di sini dan PERGI ke cerita utama.

Karena jika tidak, aku akan menyalakan api unggun raksasa berisi spoiler dan bersenang-senang dengan meriah persis seperti pesta setelah festival… sebenarnya, jangan lakukan itu. Aku pasti akan dimarahi.

Melihat kembali seri ini hingga titik ini, peta jalan internal saya untuk struktur tiga bagian adalah: Volume 1 adalah cerita Chloe, Volume 2 adalah cerita Kasumi, dan Volume 3 adalah cerita Masaki.

Di Volume 1, kisah dari sudut pandang Chloe dan Kasumi ditulis sebagai selingan pendek, tetapi kisah-kisah itu perlahan-lahan tumbuh semakin panjang hingga tidak lagi dapat dimuat di dalam selingan dan akhirnya menjadi bab tersendiri.

Selain itu, cara penulisan prosa naratif juga berbeda di banyak tempat dibandingkan dengan Volume 1. Biasanya, akan lebih mudah bagi para pembaca jika gaya penulisannya tetap konsisten sepanjang satu seri yang sama.

Namun, seiring aku menjalani uji coba dan kesalahan setiap hari untuk mencari tahu cara membuat Volume 2 lebih menarik daripada Volume 1, dan Volume 3 lebih menarik daripada Volume 2, cara mengekspresikannya secara alami mulai berubah.

Aku akan sangat berterima kasih jika kalian dapat memaklumi perubahan-perubahan ini dengan baik.

Sekarang, mengenai volume ketiga ini, ini adalah versi revisi dari cerita yang awalnya diunggah di Kakuyomu. Versi Kakuyomu memiliki kesimpulan yang jauh lebih lembut dan terbuka, jadi perkembangan cerita di sini berbeda dari versi buku yang diterbitkan. Jika kalian punya waktu, silakan luangkan waktu untuk membaca versi itu juga.

Oleh karena itu, proses mengambil kesimpulan yang lembut itu dan menyempurnakannya menjadi kesimpulan untuk versi terbitan rasanya seperti berlari dalam maraton penuh sambil ikut lomba balap karung kaki tiga bersama editor ku, atau mencoba memecahkan teka-teki skakmat shogi yang sangat rumit setiap hari.

Hah? Kenapa mataku jadi berkaca-kaca hanya karena mengingatnya?

Selain itu, belajar dari kesalahan masa lalu, Volume 2 menampilkan beberapa adegan baju renang dan mandi yang cukup terbuka, dan ilustrasi yang dihasilkan melanggar aturan media sosial, yang membuatku mandi keringat dingin.

Aku benar-benar mengira akunku akan ditangguhkan.

Oleh karena itu, aku menulis Volume 3 dengan tekad kuat untuk menjaga paparan kulit seminimal mungkin. Namun, editor ku yang sangat kompeten tampaknya memanfaatkan celah sekecil apa pun saat memilih adegan untuk ilustrasi, memungkinkan kami untuk menyajikan berbagai karya seni luar biasa yang kalian lihat di dalam buku ini.

Sekarang, mari kita beralih ke ucapan terima kasih.

Pertama-tama, kepada Yugirl-sensei, yang sekali lagi menggambar ilustrasi yang begitu luar biasa.

Aku benar-benar tidak akan pernah bisa melanjutkan Quarter Beauty sejauh ini tanpamu, Yugirl-sensei.

Aku sungguh tidak memiliki kata-kata lain selain rasa terima kasih. Terima kasih banyak.

Sejak pertama kali aku menerima desain karakternya, kelucuan luar biasa milik Chloe terus-menerus mencuri hatiku.

Desain sampulnya dibuat dengan konsep memperbesar ilustrasi lebih dekat ke arah sang heroine dibandingkan novel ringan lainnya dalam sejarah, dan bahkan diperbesar sedekat itu, Chloe tetap sangat cantik tanpa batas hingga ke detail terkecil.

Aku sebenarnya baru saja melihat ilustrasi sampul untuk Volume 3 sekitar waktu aku menulis kata penutup ini, dan kelucuannya yang luar biasa melelehkan jiwaku menjadi cahaya dalam hitungan detik.

Berikutnya, kepada editor-ku, Hayashi-sama. Terima kasih karena telah membiarkanku menulis sampai ke akhir sekali lagi, tanpa ada rapat sebelumnya—dan bahkan tanpa memberitahumu bahwa aku akan memperkenalkan kakak perempuan Masaki. Kamu memberikan begitu banyak saran berdasarkan draf pertama tersebut, dan aku yakin karya ini dipoles ke tingkat yang sepenuhnya berbeda karenanya.

Dan kepada para pembaca sekalian. Terima kasih karena selalu memposting pemikiran dan kesan kalian tentang Quarter Beauty di media sosial dan berbagai tempat lainnya.

Ini sepenuhnya berkat rekomendasi dari mulut ke mulut kalian sehingga Quarter Beauty menyebar, sampai ke tangan begitu banyak orang dan memungkinkanku untuk menulis sampai ke akhir cerita.

Aku ingin terus menulis karya-karya yang akan kalian anggap menarik, jadi aku dengan rendah hati memohon dukungan kalian terus.

Terakhir namun tidak kalah pentingnya, aku ingin mengakhiri ucapan terima kasih ini dengan menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada istriku tercinta, yang selalu mendukung penulisanku.

Terima kasih selalu, sungguh.

Ukiha Mayu