Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 13 Bab 2 Bagian 2

Ini babnya. Selamat menikmati~

ED: LonelyMatter

Bagian 2

Sunspear adalah sebuah kota besar di bagian selatan Grantz.

Kota itu adalah salah satu kota yang berkembang pesat berkat perdagangan dan bernaung di bawah kekuasaan keluarga Muzuk, salah satu dari lima keluarga bangsawan besar. Di tengah kota, Istana Emas, kediaman keluarga Muzuk, memancarkan kehadiran yang luar biasa.

Istana Emas adalah kebanggaan warga Sunspear dan simbol kekuatan keluarga Muzuk. Oleh karena itu, sudah biasa bagi para wisatawan untuk datang melihatnya. Namun, pada hari tertentu ini, suasananya tidak tenang, melainkan penuh ketegangan.

Di gerbang utama Istana Emas, sejumlah besar prajurit saling memelototi satu sama lain.

Para prajurit dari Selatan mencoba menerobos masuk ke dalam istana, tetapi para prajurit dari Timur menghentikan mereka.

Biasanya, posisi tersebut akan terbalik, tetapi keadaan yang rumit telah menciptakan susunan yang aneh.

Salah satu alasannya adalah kepala keluarga Muzuk telah dibunuh oleh seseorang.

Selain itu, banyak orang berpengaruh dari Selatan terlibat dalam keributan tersebut, dan banyak dari mereka yang tewas; dan karena pihak Timur lah yang menemukannya, para prajurit dari Selatan bergegas ke istana dengan marah begitu mendengar berita itu.

Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa situasi saat ini bagaikan sumbu ledak, tetapi hal terburuk berhasil dicegah oleh pria yang memimpin para prajurit timur, yang mencoba mengerahkan kemampuan terbaiknya untuk menenangkan mereka.

“Kumohon, bisakah kalian tenang? Dengarkan aku dulu!”

Dia adalah paman dari Putri Keenam Celia Estrella, Margrave Luzen Kiorg von Grinda, yang memegang kendali atas bagian Selatan wilayah Grantz. Biasanya dia adalah seorang pria budiman dengan ekspresi tenang dan senyuman di wajahnya, tetapi kali ini wajahnya tampak kaku akibat ulah para prajurit selatan yang seperti iblis.

“Kalau begitu, enyah dari jalurnya. Kenapa kamu tidak membiarkan kami lewat? Apakah ada sesuatu yang tidak ingin kami lihat?”

“Bukannya begitu. Aku ingin kita berbicara dengan tenang terlebih dahulu.”

Sulit mempercayai bahwa para prajurit selatan yang tidak tenang ini akan mampu membuat keputusan yang wajar ketika mereka melihat jasad tuan mereka yang telah dibantai. Jika mereka dibiarkan masuk, banyak darah baru akan tumpah di Istana Emas.

“Seperti yang kuduga, kamulah yang membunuh Vetu-sama, bukan?”

Tidak peduli seberapa keras dia mencoba menjelaskan, para prajurit selatan bersikeras bahwa orang-orang timur telah membunuh Vetu.

Sekalipun mereka diperlihatkan jasad Vetu, sudah pasti penilaian mereka tidak akan berubah. Bahkan, itu mungkin akan semakin memicu kemarahan.

“Tunggu, aku sudah menegaskan sejak awal bahwa bukan kami yang membunuhnya. Ini buktinya.”

Margrave Grinda mengangkat sebuah benda.

Itu adalah seikat surat yang menunjukkan bahwa Vetu, kepala keluarga Muzuk, telah menjalin komunikasi dengan Enam Kerajaan dan Tiga Kerajaan Vanir.

Meski begitu, para prajurit selatan menolak mendengarkannya. Mungkin amarah telah menguasai diri mereka, dan mereka tidak mau membahas masalah tersebut.

“Vetu-sama telah berbuat banyak untuk negeri ini; dia tidak akan pernah mengkhianati Grantz. Ini pasti bukti palsu yang kalian buat! Kau margrave selatan pengkhianat!”

Margrave Grinda sangat memahami bahwa posisinya saat ini tidak didukung di Selatan. Meskipun dia adalah seorang bangsawan Selatan, dia bekerja sama dengan para bangsawan Timur. Orang-orang Selatan tentu tidak akan senang.

Namun, dia merasa tidak telah mengkhianati mereka. Marquis Grinda bukanlah pelayan Vetu. Dia setia kepada negara Grantz, dan klaim mereka sama sekali tidak dapat diterima, tetapi dia hanya akan memperparah keadaan jika membantah mereka.

“Itu benar. Jika kalian pikir itu palsu, kalian bisa memeriksa tulisan tangannya. Mari kita tenang dulu, atau kita tidak akan pernah sampai ke mana pun!”

“Diam kau, pengkhianat!”

Saat prajurit itu hendak menghunus pedangnya, Margrave Grinda diliputi oleh rasa putus asa.

Meskipun ini bukan waktunya untuk bertengkar sesama sendiri, kenapa mereka tidak mau mendengarkannya? Saat insting pertahanannya bergolak, dia merogoh pinggangnya dan——,

“Semuanya, kurasa kalian harus mendengarkan apa yang ingin dikatakan oleh Margrave Grinda.”

Sebuah suara yang berwibawa terdengar seolah menyelinap di udara yang sunyi.

Kerumunan prajurit Selatan yang tadinya memenuhi area di hadapan Margrave Grinda terbelah ke kiri dan kanan.

Seorang gadis melangkah dengan megah dari satu-satunya jalur yang telah tercipta.

Melihat penampilannya yang familiar, mata Margrave Grinda membelalak.

“Nona Loing…”

Gadis itu mendekatinya dan tersenyum ramah.

“Sudah lama tidak berjumpa, Margrave Grinda.”

Dia adalah cucu dari Trey Freen von Loing, salah satu dari Lima Jenderal Besar.

Sebagai akibat dari pemberontakan kakeknya, keluarganya, keluarga Loing, berada di ambang kehancuran, tetapi mereka berhasil menghindari pukulan telak dengan memutuskan hubungan dengannya lebih awal.

Namun, terlalu berbahaya untuk membiarkan keluarga itu tanpa pengawasan, dan Margrave Grinda kini mengawasi mereka dengan dalih melindungi mereka.

Kendati demikian, keluarga Loing tidak pernah menunjukkan tanda-tanda kerusuhan.

Bahkan, keluarga Loing telah mempersembahkan putri satu-satunya sebagai sandera dan kini menjadikannya pegawai negeri sipil di Pusat. Itulah salah satu alasan mengapa Margrave Grinda terkejut melihatnya di sini.

Dia menoleh ke belakang dan memandangi para prajurit Selatan.

“Aku mengerti kesedihan kalian atas kematian Vetu-sama. Tapi kalian tidak boleh kehilangan kendali karena kemarahan.”

Tidak ada seorang pun yang tidak mengenal namanya.

Meskipun dia baru saja menjadi seorang petugas sipil, dia adalah cucu dari mantan Jenderal Besar Lima dari keluarga Loing. Selain itu, karena keluarganya dipercaya untuk memegang perwalian atas wilayah Selatan, mereka masih memiliki pengaruh yang sangat besar.

Jika dia berbicara kepada mereka, mereka akan mendengarkannya daripada Margrave Grinda yang berkhianat. Kenyataannya, keributan itu telah mereda, dan semua orang memandangnya dengan serius. Di antara para prajurit Selatan, pasti ada banyak orang yang telah diurus oleh mantan Jenderal Besar Lima Loing.

“Pasukan monster sedang mendekati Ibu Kota Kekaisaran Agung. Dalam situasi darurat seperti ini, jika pihak Selatan dan Timur saling berselisih, itu akan menjadi apa yang diinginkan oleh musuh. Sekarang adalah waktunya untuk bersatu, atau tanah Grantz akan dihapus dari peta.”

Ekspresi di wajah para prajurit Selatan menunjukkan bahwa mereka tidak yakin. Tapi dia benar, dan tidak seorang pun yang akan membantahnya.

“Pertama-tama, mari kita berdialog dan dengarkan apa yang ingin dikatakan oleh Margrave Grinda.”

Dia menundukkan kepalanya, dan Margrave Grinda langsung ikut menundukkan kepalanya juga.

“Aku juga ingin meminta sesuatu dari kalian. Aku ingin kalian mendengarkan apa yang ingin kukatakan. Jika kalian masih belum yakin, aku akan mempersembahkan kepalaku kepada kalian.”

Perkataan Margrave Grinda bukanlah kebohongan. Jika dia tidak dapat meyakinkan mereka, dia tidak akan memiliki muka untuk diperlihatkan kepada keponakannya. Jika itu masalahnya, lebih baik mati dan meminta maaf daripada menunjukkan ketidakmampuannya.

“Kumohon, seperti yang kubilang, dengarkan aku. Kumohon.”

Kemarahan itu tampak memudar. Mungkin mereka akan bersedia untuk berbicara.

Harapan tipis itu membuat Margrave Grinda ingin menepuk dadanya.

Namun, dalam hatinya, dia memarahi dirinya sendiri bahwa dia belum bisa merasa tenang dulu.

Masih ada banyak masalah di Grantz.

Wilayah Tengah adalah yang paling mengkhawatirkan, tetapi “Tembok Roh” di Utara berada di urutan berikutnya.

Selama tembok ini tidak ditutup, akan ada aliran monster yang tak ada habisnya ke dalam Grantz.

Surat yang datang ke Vetu menyatakan bahwa Hermes, jenderal besar kelima dari Utara, telah dikalahkan.

Hati Margrave Grinda hancur karena kecemasan.

＊＊＊＊＊

“Salju, ya…”

Ketika Helma mengangkat tangannya ke dadanya, kepingan salju jatuh ke telapak tangannya.

Salju itu meleleh bersama kehangatan tubuhnya dan berubah menjadi tetesan air yang meluncur turun dari tangannya. Menyaksikan hal ini, Helma mendongak menatap langit yang berawan. Langit itu gelap dan tidak pasti, persis seperti situasi saat ini di Grantz, pikirnya sambil tersenyum.

“Kakak, kurasa sudah waktunya untuk memulai dewan perang.”

Helma menoleh dan melihat adiknya, Proditos, berdiri di sana.

Dia adalah saudari yang bangga yang selalu menuruti kakaknya yang egois tanpa mengeluh.

Namun, dia juga tahu bahwa dia melewatkan kesempatan untuk menikah.

Dia tampaknya tidak keberatan, tetapi sebagai kakak laki-laki, Helma berharap setelah perang ini selesai, dia bisa membina rumah tangga.

Kendati demikian, hanya ada satu keluarga besar lain di Utara yang dapat menandingi keluarga Heimdall, yaitu keluarga Bromell. Namun, Proditos tidak akan mau menikah dengan keluarga yang memimpin pemberontakan.

Jadi, mau tidak mau mereka harus mencari dari luar, tetapi kecil kemungkinan Proditos juga akan terbuka terhadap hal itu. Itu sama pusingnya dengan merebut kembali “Dinding Roh.”

Bagaimanapun juga, masa depan adiknya adalah urusan sekunder. Mengesampingkannya untuk sementara, Helma memutuskan untuk menyelesaikan masalah yang ada di depan mata.

“Aku mengerti. Bagaimana dengan para bangsawan dari keluarga Bromell?”

Dia bertanya kepada adiknya sambil berjalan menuju tenda tempat dewan perang akan diadakan.

“Mereka sudah tiba. Bersama dengan tentara kita, kita memiliki sekitar 70.000 prajurit.”

Keduanya saat itu sedang mendirikan perkemahan di pinggiran kota Molaren dengan tujuan merebut kembali “Dinding Roh.” Para bangsawan di sekitar telah menyediakan perbekalan dan prajurit bagi mereka, dan pasukan mereka tumbuh dengan cepat, tetapi itu masih belum cukup. Pasukan itu masih kekurangan kekuatan untuk menghadapi monster-monster yang menduduki Dinding Roh dan para penyerang baru yang datang dari wilayah yang belum dijelajahi. Helma berpikir bahwa bahkan jika seluruh pasukan Utara dikerahkan, meragukan apakah mereka akan mampu memukul mundur para penyerang tersebut.

“Helma-sama? Di mana Helma-sama?”

Saat dia berjalan dengan ekspresi terbebani di wajahnya, dia mendengar seorang prajurit memanggil namanya.

Tanpa mengetahui apa yang membuat terburu-buru, Helma melambaikan tangannya dengan gerakan lebar agar prajurit itu tahu di mana posisinya.

Prajurit itu berlari menghampirinya dan langsung berlutut.

“Seorang utusan dari Yang Mulia Raja Naga Hitam dari negara kecil Baum datang untuk menemui Anda.”

“Yang Mulia, Raja Naga Hitam…?”

“Ya, apa yang akan Anda lakukan?”

“Aku akan segera menemuinya. Proditos, pergilah ke tenda terlebih dahulu dan jelaskan semuanya.”

“Dimengerti.”

Begitu saudara perempuannya pergi, Helma kembali memandang prajurit itu.

“Antar aku menemui sang utusan.”

“Baik, silakan lewat sini, Tuan.”

Saat prajurit itu memandu Helma melewati perkemahan, dia melihat tumpukan besar kotak kayu di dekat pintu keluar. Saat dia bertanya-tanya apakah itu adalah bantuan berupa logistik, dia melihat seseorang berlutut di depannya. Seorang prajurit mengenakan perlengkapan hitam—dia pastilah anggota “Pasukan Gagak”, seperti yang dikabarkan.

“Aku seharusnya mengantarkan ini kepada Jenderal Hermes… tetapi jalannya diblokade oleh pasukan monster yang sedang maju. Aku meminta maaf karena tidak dapat menyerahkannya kepada sang jenderal.”

“Kami memiliki cukup makanan dan pasokan lainnya, tapi… perlengkapan seperti apa ini?”

“Semua ini adalah perlengkapan roh.”

“Apa? Semuanya?”

Tidak heran jika Helma merasa terkejut.

Sejumlah besar kotak kayu, dengan kata semuanya, dipenuhi dengan perlengkapan roh.

Helma mengenal banyak bangsawan yang telah menyerahkan seluruh kekayaan mereka demi mendapatkan satu senjata roh saja. Bahkan di Kekaisaran Great Grantz yang agung, hanya kaum bangsawan yang mampu memilikinya. Sulit dipercaya bahwa ada begitu banyak peralatan berharga tepat di hadapannya.

“…Ini bukan kebohongan, kan?”

“Kurasa Anda ingin melihatnya sendiri.”

Melangkah mendekati salah satu kotak kayu, Helma membuka penutupnya. Sebuah senjata roh yang dibuat dengan indah tersingkap.

“…Terima kasih, Yang Mulia Raja Naga Hitam.”

Mencengkeram penutup kotak kayu tersebut, tubuh Helma bergetar karena emosi. Namun tanpa mengungkapkannya, dia berbalik dan mulai memberikan instruksi kepada para prajurit.

“Panggil pengawal pribadiku. Suruh mereka menjaga ini.”

“Baik, saya akan segera memberi tahu mereka.”

“Dan, utusan Yang Mulia Raja Naga Hitam, saya akan meminta seseorang menyiapkan makanan dan minuman untuk Anda. Tentu saja, saya ingin menyajikannya kepada setiap orang yang telah membawakan kami perbekalan. Tapi ini adalah tempat seperti ini. Saya harap Anda memaafkan saya karena tidak dapat menyajikan sesuatu yang mewah. Tapi saya akan melakukan apa pun yang saya bisa.”

“Terima kasih.”

“Tidak, itu justru kalimat kami.”

Helma tertawa tak terkendali tetapi segera menguasai dirinya dan menepuk pipinya.

Situasinya sama sekali belum berubah. Pasokan peralatan roh yang kuat telah tiba, tetapi itu harus didistribusikan kepada mereka yang dapat menggunakannya. Tidak boleh ada satu pun peralatan yang terbuang sia-sia. Segala sesuatunya harus dilakukan dengan hati-hati, termasuk pemilihan personel.

Namun, tidak diragukan lagi bahwa secercah cahaya telah bersinar di dalam kegelapan.

“Ah… mungkin surga berada di pihak kita.”

Tiba-tiba, dia mendongak ke langit dan melihat bahwa salju telah berhenti, dan secercah cahaya sedang menyinari tanah.