Kata Penutup

Ini adalah Yuusaku Sakaishi.

Terima kasih banyak sudah memilih Volume 6.

Aku tahu ada cukup banyak orang yang mulai membaca dari kata penutup, jadi izinkan aku mengatakannya dengan lantang dan jelas—kali ini, aku benar-benar mengerahkan segalanya! Aku melakukan banyak sekali riset dan mencurahkan segenap hatiku untuk menulis ini! Sejujurnya, ini bukanlah jenis hal yang seharusnya dikerjakan oleh seorang jurusan sains!

Omong-omong, aku bekerja keras setengah mati, jadi aku akan sangat senang jika kalian mau membacanya…

Seperti yang diduga, ada banyak hal yang bisa dibahas dalam kata penutup ini, jadi pena ku sudah tidak sabar untuk menulis. Untuk pertama kalinya dalam beberapa waktu, aku benar-benar bersemangat untuk menulis kata penutup ini, jadi mari kita langsung bahas!

• Tentang Arc Permainan Manajemen

Volume 6 memiliki nuansa yang sedikit berbeda dibandingkan dengan volume-volume Rich Girl Caretaker sebelumnya, dan ada alasan untuk itu.

Aku yakin beberapa dari kalian samar-samar merasakan ini, tetapi pada saat kita mencapai Volume 4, rasanya serial ini telah “menyelesaikan satu putaran,” bisa dibilang begitu. Arc untuk Hinako, Tennouji-san, Narika, and Yuri sudah diselesaikan, dan kemudian Volume 5 mengeksplorasi perubahan dalam dinamika antara Izuki dan Hinako.

Ketika tiba saatnya merencanakan cerita untuk Volume 6 dan seterusnya, aku berada di persimpangan jalan. Rute konvensionalnya adalah memulai putaran kedua, tetapi ada sesuatu tentang serial ini yang telah menggangguku untuk sementara waktu. Meskipun Rich Girl Caretaker tidak sepenuhnya mengikuti arus pembangunan dunia yang sedang tren dan mainstream, cerita itu sendiri cenderung cukup dekat dengan kiasan komedi romantis klasik.

Kamu bisa berpendapat bahwa itu menciptakan keseimbangan yang bagus, tetapi pada saat yang sama, aku tidak bisa menepis pertanyaan: “Bukankah itu berarti kita tidak sepenuhnya memanfaatkan dunia yang telah kita bangun?” Aku mulai bertanya-tanya apakah ada jenis komedi romantis yang hanya bisa ditarik oleh Rich Girl Caretaker.

Pencarian jati diri itulah yang melahirkan Arc Permainan Manajemen.

Karakter-karakter dalam serial ini semuanya ditakdirkan untuk memegang kendali perusahaan-perusahaan besar di masa depan. Hinako, Tennouji-san, Narika, Yuri, Izuki, Asahi-san, Taishou… Pemimpin seperti apa yang akan mereka jadikan? Bagaimana mereka akan menjalankan perusahaan mereka? Menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut adalah salah satu tujuan inti dari Arc Permainan Manajemen.

Memadukan bisnis dengan komedi romantis adalah genre yang sedikit tidak biasa, tetapi jika dipikir-pikir, Rich Girl Caretaker selalu memiliki nuansa seperti itu sejak awal. Kalaupun ada, justru karena landasan yang diletakkan di volume-volume sebelumnya, aku bisa menulis cerita seperti ini.

Rasanya seperti semua remah-remah bayangan yang ku sebarkan—yang bahkan aku, sang penulis, tidak sepenuhnya menyadarinya—menumpuk dengan sendirinya dan meledak menjadi arc ini. Begitulah rasanya Arc Permainan Manajemen bagiku.

Tentu saja, aku melakukan upaya sadar untuk tidak terlalu jauh menyimpang dari apa yang membuat Rich Girl Caretaker menjadi spesial. Editor-ku sangat ketat mengenai hal itu juga, jadi kurasa kami berhasil mewujudkannya sebagai sebuah tim. Itulah mengapa, meskipun Arc Permainan Manajemen menghadirkan sesuatu yang segar, aku yakin itu akan tetap berkesan bagi para penggemar yang telah menyukai serial ini sejak awal.

Jika aku mencoba mengatasi konsep ini kembali di Volume 1, itu mungkin akan terasa terlalu intens—seperti, tingkat pembicaraan bisnis yang batasnya memanjakan diri sendiri. Untungnya, fondasi dari Rich Girl Caretaker menjagaku tetap terkendali. Jadi, terima kasih, Rich Girl Caretaker…

Itu adalah langkah yang berani, tidak perlu diragukan lagi, tetapi aku harap kalian menikmatinya.

Aku akan bekerja keras untuk paruh kedua di Volume 7 juga.

• Tentang Perusahaan yang Dijalankan Setiap Orang

Omong-omong, di Volume 6, kita akhirnya mengungkap nama produsen perlengkapan olahraga yang terikat dengan keluarga Narika. Beberapa dari kalian mungkin sudah merangkkainya dari bisnis keluarga Karen atau Katsuya, tetapi hampir setiap perusahaan dalam seri ini secara longgar didasarkan pada padanan di dunia nyata. Konohana Group, Tennouji Group, bahkan SIS milik Suminoe-san—mereka semua memiliki model. Kendati demikian, aku berhati-hati agar inspirasi dunia nyata tidak mendikte segalanya, jadi aku tidak terlalu terikat dengan angka atau detail spesifik mereka.

Satu-satunya pengecualian adalah perusahaan Izuki, yang tidak memiliki model langsung. Meskipun begitu, ada banyak perusahaan serupa di luar sana dalam kenyataan. Fokus Izuki pada pasar hadiah—sektor yang cukup ceruk—mungkin tampak aneh, tetapi itu sebenarnya adalah pasar yang sempat mengalami sedikit masa kejayaan selama pandemi. Jika ini memicu ketertarikanmu, mungkin akan sangat menyenangkan untuk memeriksanya!

• Tentang Nama Perusahaan

Dalam cerita utama, nama perusahaan Izuki sangat asal-asalan hingga Karen dan yang lainnya tidak bisa menahan diri untuk tidak mengolok-oloknya.

Seperti yang ku sebutkan sebelumnya, sebagian besar perusahaan dalam cerita terinspirasi dari yang asli, jadi nama mereka terkadang mencerminkan hal tersebut. Tapi aku tidak terlalu kaku tentang hal itu dan menyesuaikan situasinya sambil berjalan.

Satu nama perusahaan di dunia nyata yang benar-benar membuatku kagum adalah Bridgestone. Rupanya, itu berasal dari sang pendiri, Tuan Ishibashi—secara harfiah berarti “Jembatan Batu” (Stone Bridge). Ketika mereka mengincar ekspansi luar negeri, mereka membaliknya menjadi “Stone-Bridge” agar memiliki daya tarik yang lebih baik, tetapi itu masih terdengar kurang pas. Jadi, mereka membaliknya sepenuhnya, dan begitulah cara mereka mendapatkan nama keren yang kita kenal sekarang. Sungguh sebuah kejeniusan!

Sedikit melenceng dari topik, tetapi saat aku masih di klub tenis, aku terobsesi dengan raket Bridgestone. Racket itu memiliki nuansa yang keren dan canggih… meskipun beratnya luar biasa…

[Ucapan Terima Kasih]

Aku berhutang budi yang sangat besar kepada setiap orang yang membantu mewujudkan buku ini. Sungguh, terima kasih banyak semuanya. Kepada editor-ku, aku minta maaf karena tiba-tiba melemparkan lemparan tak terduga yang begitu berani di Volume 6, ketika keadaan mulai mereda. Terima kasih karena telah memberiku lampu hijau tanpa mempedulikannya. Kepada Sakura Miwabe-sensei, terima kasih sekali lagi telah membuat para heroine begitu memikat. Karakter baru, Suminoe-san, begitu anggun dan menggemaskan. Dan permadani Tennouji-san gadis kelinci itu? Sungguh luar biasa—aku sangat kagum.

Terakhir, kepada semua pembaca yang telah membaca buku ini, rasa terima kasih yang tulus dan sedalam-dalamnya.