---

Penerjemah: mii

Editor: Ryunakama

---

＃ ＃ ＃

「Selamat pagi, senpai. Sedang hujan."

"Ya itu dia."

Kouhai-chan melambaikan payungnya yang basah untuk membuat airnya jatuh, dan menyapaku.

「Tapi bukankah tidak apa-apa jika hujan atau cerah hari ini?」

「aku memiliki pendidikan jasmani hari ini. aku tidak suka sempit. 」

aku melihat.

Jika hari cerah, siswa dapat menggunakan lapangan, tetapi jika hujan, mereka harus berbagi gymnasium dengan kelas lain yang memiliki pendidikan jasmani pada waktu yang sama. Secara alami, jumlah pergerakan mereka akan dibatasi.

Bagi aku, lebar berarti aku dapat memainkan beberapa pertandingan dan melakukan banyak hal yang aku sukai, dan sempit berarti aku tidak perlu menggunakan banyak energi yang juga membuat aku senang.

「Nah, karena sudah hujan, mau bagaimana lagi.」

"Betul sekali."

Pengumuman itu bergema, dan kereta tiba di peron.

＃ ＃ ＃

Di dalam kereta, aku menghadap ke jendela di tempat aku yang biasa.

Tetesan hujan jatuh satu demi satu di luar, dan jendela menjadi kabur karena perbedaan suhu. Saat aku menggosok jendela dengan ujung jariku, aku bisa melihat pantulan senpai di belakangku.

「『 Pertanyaan hari ini 』. Senpai, apakah kamu suka hujan? 」

「Hujan, ya.」

Senpai juga melihat ke luar jendela saat dia menjawabku.

「aku tidak membenci hujan itu sendiri. Yang aku benci adalah dinginnya. 」

「Hari ini sangat dingin, kan?」

aku serius mempertimbangkan di rumah apakah aku harus memakai jaket. Tetapi karena aku tidak punya rencana untuk keluar setelah sekolah, aku membuang ide itu.

「Sulit untuk merangkak keluar dari selimut jika dingin.」

Sungguh, orang ini benar-benar…

「Senpai sangat suka tidur, ya.」

「aku tidak berpikir ada orang yang benci tidur.」

「Bagaimana dengan beberapa orang dengan insomnia?」

「Bukankah itu lebih seperti『 ingin tidur tetapi tidak bisa tidur 』? aku tidak pernah memilikinya sebelumnya jadi aku tidak tahu. 」

「aku juga tidak tahu.」

Tetapi aku mengalami saat-saat ketika kaki aku menjadi dingin di musim dingin, membuat aku tidak bisa tidur untuk sementara waktu.

「Lalu, bagaimana dengan Kouhai-chan? Apakah kamu suka hujan Itu adalah 『pertanyaan aku hari ini』. 」

aku bertanya kepada senpai tentang hal itu, tetapi aku belum memikirkan jawaban aku sendiri.

Hujan hujan…

aku tiba-tiba teringat kata-kata yang aku dengar beberapa waktu sebelumnya.

「Hujan, kapan akan berhenti ……」

Aku menyisir rambutku, dan membuat suaraku sedikit lebih rendah dari biasanya.

「Itu garis permainan perahu.」1

Jadi yang itu, eh.

「Nn, aku tidak tahu.」

"Ha?"

「Maksud aku, aku tidak suka memiliki ruang sempit untuk pelajaran pendidikan jasmani, tapi bukan berarti aku juga membencinya.」

Eh? aku mungkin mengatakan sesuatu yang mirip dengan jawaban senpai sebelumnya.

「Hujan itu sendiri penting, dan itu membuat suasana hati sedikit lebih baik juga, kan?」

「Entah.」

"Bagaimanapun. Apa yang aku katakan adalah, aku tidak membenci hujan itu sendiri. 」

「Bukankah jawaban kamu sama dengan aku? Jangan mencuri jawaban orang lain. 」

aku tidak mencurinya.

Hanya saja ketika aku menyadarinya, jawaban aku menjadi sama dengan senpai.

＃ ＃ ＃

「Ngomong-ngomong, senpai. Apakah kamu punya permen? 」

「aku tidak suka permen.」

Bukankah ini perbedaan permen?

Secara alami, percakapan kami berhenti di sini. Ini tidak seperti kita perlu memaksa diri kita sendiri untuk berbicara. aku mengeluarkan buku baru yang datang kemarin dari tas aku.

Saat aku mengeluarkannya, aku ingat.

Ngomong-ngomong, aku benci hujan sebelumnya. Jika itu aku dari sebulan yang lalu, aku akan segera menjawab dengan ini. Namun, aku tidak menyadarinya sama sekali sampai aku mengeluarkan buku ini.

Mungkin ini dia. Pengaruh Kouhai-chan muncul bahkan pada hal semacam ini juga, betapa menakutkan.

"Aku teringat."

Bagi aku untuk menelepon kembali percakapan kami yang terhenti hampir tidak pernah.

Kouhai yang sudah mulai melihat smartphone-nya bergerak-gerak, dan menatapku dengan ekspresi terkejut. Aku merasa agak malu ketika dia menatapku secara langsung.

「aku dulu benci hujan.」

「Haa. Tetapi senpai mengatakan bahwa kamu tidak membencinya sebelumnya. 」

"Itu bohong."

「Jadi itu pelanggaran kontrak?」

「Itu adalah kebenaran ketika aku menjawabnya sebelumnya. Atau kamu dapat mengatakan bahwa aku benar-benar lupa tentang buku. 」

aku sangat tidak mau mengakuinya, tetapi hal itu tidak terlintas dalam pikiran aku sama sekali.

Ketika aku berbicara dengannya, aku lupa bahwa kertas sangat sensitif terhadap tetesan hujan dan air.

「Buku? Apakah ada hubungannya dengan hujan? 」

「Ada masalah besar. aku membaca buku di platform, bukan? aku harus naik kereta, kan? 」

Kouhai-chan membuat wajah yang menunjukkan bahwa dia tidak mengerti apa yang ingin aku katakan.

「Dan kemudian, karena stasiun ini hanya kecil, atap peron akan dibatasi, membuat buku aku mudah diekspos dengannya.」

"Hujan?"

「Ya, hujan.」

「Bukankah itu normal?」

「Tapi sebenarnya kamu tidak ingin terkena hujan, kan?」

Dia berkedip ke arahku, bulu matanya berkibar.

「Eh. Uhm. Mohon tunggu sebentar. Ini hanya sesaat, bukan? Itu hanya akan menjadi beberapa tetes, kan? 」

"Baik…"

「Bukankah itu akan langsung kering? Di dalam kereta juga hangat. 」

Nnn…

「Bukan itu masalahnya … Bukan itu …」

「Tapi aku mengerti bahwa senpai sangat memperhatikan bukumu.」

Kouhai-chan berkata dengan enggan.

「Pertama, jika senpai tidak ingin basah, kamu bisa memasukkannya ke dalam tas kamu, bukan?」

「Bukankah kamu pernah berada dalam adegan yang sangat bagus sampai-sampai kamu tidak ingin menutup buku!」

「Sungguh orang yang merepotkan. Apakah benar-benar penting untuk membacanya pada waktu seperti itu? 」

「aku telah memutuskan untuk membaca buku di kereta.」

"Bagaimana kalau sekarang? Kami di kereta, senpai. 」

Kouhai-chan menyeringai.

「aku ingin tahu siapa yang menyingkirkan waktu perjalanan damai aku.」

Berkat orang itu, jumlah bacaan aku menurun akhir-akhir ini.

"Siapa itu?"

"Itu kamu!"

"aku mengerti. Tapi aku pikir senpai adalah orang yang memanggil aku sekarang. 」

Kouhai-chan mengayunkan smartphone di tangannya. aku merasakan daya tarik ketika melihatnya melakukan itu.

Ah, ini buruk.

「Artinya senpai juga ingin berbicara dengan aku, kan?」

Dia membalas kata-kataku dengan sesuatu yang sangat tidak menyenangkan. Apakah ini berarti aku tidak bisa lari lagi?

「Itu tidak salah, tapi…」

"Baik?"

"…Iya."

aku kalah lagi.

Dan juga, saat kami bertengkar, kereta mencapai stasiun. Waktu membaca aku yang berharga…

Ini yang terburuk. Betulkah.

---

Hal-hal yang aku ketahui tentang senpai㉚ aku

Sepertinya dia benci buku-bukunya basah.

---

---