Untuk semua orang yang telah membaca sejak Volume 1: Senang bertemu kamu lagi.

Bagi jiwa-jiwa pemberani yang membeli kelima volume sekaligus: Senang bertemu kamu.

aku Kazuma Kamachi.

Volume ini lebih merupakan kumpulan cerita pendek. Ini berisi tiga bagian, dengan cerita yang dicetak di situs Dengeki Bunko (dengan banyak revisi) dan bahan yang baru ditulis. Waktu dalam seri ini selalu bergerak dengan kecepatan yang cukup bertahap, tetapi yang ini jauh dan paling lambat dari semuanya. Melihat kembali pada sisanya, tampaknya aku berhasil memperpanjang liburan musim panas selama lima volume penuh.

Volume 5 tidak dibangun di sekitar kata kunci gaib atau pahlawan wanita tertentu. Sebaliknya, temanya adalah 31 Agustus di Academy City. Ini adalah kumpulan cerita pendek, jadi aku perlu melakukan hal-hal yang tidak dapat dilakukan dalam novel penuh — jadi aku menaruh karakter tertentu dalam sorotan dan menciptakan berbagai tema mendasar yang dibagikan oleh semua bab (misalnya, , game legendaris yang mengabaikan Misaka). Singkatnya, aku hanya melakukan apa yang aku sukai.

Ada banyak topik kecil lainnya yang mungkin bisa masuk ke cerita pendek, seperti latar belakang tentang Index dan Stiyl; latar belakang aktifKamijou, Aogami, dan Miss Komoe; latar belakang tentang Mikoto dan Kuroko Shirai … Tapi kali ini, aku ingin membuat cerita semacam ini. Jika aku memiliki kesempatan di masa depan, aku pasti ingin membangun ide-ide itu juga.

Ilustrator aku, Mr. Haimura, dan editor aku, Ms. Miki, selalu ada di sana selama seluruh proses ini. aku ingin memberikan ucapan terima kasih yang besar kepada mereka dan meminta dukungan mereka selanjutnya.

Dan untuk para pembaca, yang dengan anggun mengambil buku ini: Tidak ada keraguan dalam pikiran aku bahwa kamu adalah alasan mengapa diri aku yang tidak berpengalaman bahkan dapat menerbitkan lima volume. Terima kasih banyak atas semua dukungan kamu.

Nah, sekarang, saat aku mengucapkan terima kasih karena berkenan mengawasi buku ini,

dan ketika aku menunggu dengan sabar sesuatu untuk menebusnya,

hari ini, saat ini, aku meletakkan penaku.

Ngomong-ngomong, Miss Komoe adalah pahlawan wanita tertua sejauh ini … Bagaimana menurutmu, eh?

Kazuma Kamachi