Kata Penutup

Saat aku menyelesaikan volume terakhir ini, aku tidak sesedih yang aku kira.

aku jelas tipe orang yang menjadi murung setelah menyelesaikan game, novel, manga, dll. Setelah luapan emosi itu hilang, aku tidak bisa melakukan apa pun untuk sementara waktu. aku pikir pekerjaan aku sendiri akan membuat aku tidak bisa berkarya lebih lama lagi—tetapi sebaliknya, aku hanya merasa senang dengan diri aku sendiri. Seperti aku telah mencapai sesuatu.

Game-game masa kini memiliki banyak hal yang harus dilakukan setelah dungeon terakhir. Terkadang aku merasa bahwa pasca-game adalah saat di mana segalanya benar-benar dimulai. Hal yang sama terjadi pada karya aku sendiri… Itulah teori aku saat ini.

Serial ini belum selesai ; hanya mencapai titik perhentian.

Jika aku suka, aku selalu dapat menulis lebih banyak tentang karakter-karakter ini; apakah aku dapat menerbitkannya atau tidak, itu tidak penting. aku dapat menulis untuk diri aku sendiri, untuk bersenang-senang, untuk mendapatkan imbalan tersendiri. aku dapat membuat post-game aku sendiri kapan pun aku mau.

Namun karena aku telah mencapai titik perhentian itu, izinkan aku mengatakan ini—aku sangat bersyukur kamu membiarkan seri pertama aku sampai sejauh ini.

Karena ini adalah volume terakhir, aku akan berbicara dengan nada yang lebih serius di sini. Tanpa basa-basi lagi, ucapan terima kasih.

Kepada editor aku, Maizou— Terima kasih telah hadir sejak awal. aku mungkin bukan penulis terbaik, tetapi aku harap kita bisa bekerja sama lagi.

Untuk ilustrator aku, Watanuki.

Terima kasih atas semua gambar indahmu. Sampul akhir ini benar-benar harta karun. Sudah kusimpan di brankasku! Aku bisa melihat betapa besar cintamu pada setiap karakter. Terima kasih banyak.

Kepada seniman manga, Fusemachi.

kamu bertanggung jawab langsung untuk mendatangkan banyak pembaca baru. aku selalu terkesan dengan betapa lucu, lucu, dan seriusnya kamu membuat serial ini (padahal seharusnya). Tidak sabar untuk melihat bagaimana kamu mengakhirinya!

Kepada artis spin-off, Souchu. Terima kasih banyak telah menggambar ini. Aku memberimu naskah prosa, dan kau mewujudkannya. Aku sangat berterima kasih.

Dan satu ucapan terima kasih terakhir kepada editor aku dan semua orang di Square Enix atau yang terlibat dalam anime ini.

Karena ini adalah volume terakhir, aku pikir aku akan menulis lebih banyak tentang para pemainnya.

Ini adalah hadiah kecil untuk pembaca yang telah mengikuti aku melalui perjalanan ini.

Llyod Belladonna adalah seorang wanita yang sangat cantik dan tampan.

Ketika aku mulai menulis, aku pikir akan ada sesuatu yang baru dengan memiliki protagonis “anak baik”, jadi dia merupakan gabungan dari semua sifat “anak baik” yang tidak aku miliki. kamu tahu bagaimana Raja Piccolo diciptakan ketika Dragonball Kami mengusir semua bagian jahat dari dirinya? Pikirkan itu, tetapi terbalik.

Namanya berasal dari alkaloid total belladonna, yang ditemukan dalam obat untuk hidung meler.

aku merasa dia bukan tipe yang suka belladonna, tetapi aku sedang mengejar penghargaan penulis baru, jadi aku tidak ingin terlalu memikirkannya. aku sudah lima tahun berpegang pada prinsip “cukup baik untuk saat ini”, jadi dia akan selalu suka belladonna.

Dari awal, aku udah rencanain cerita ini seputar Lloyd, Alka, dan Sou [istilah dalam bahasa Jepang untuk “total”]…tapi, yah, rencana nggak selalu berhasil, lol.

Alka (Ruka Akizuki)

Personifikasi kejahatan, dia pada dasarnya adalah deus ex machina. Dia adalah Leopardon dalam seri Toei Spider-Man. Kapan pun dia muncul, masalahnya terpecahkan.

aku pernah melihat editor hadiah mencuit tentang betapa lucunya nenek-nenek cilik di Twitter, jadi aku pikir aku akan memasukkannya, dan itulah kisah asal-usulnya.

Dia takkan pernah mendapat akhir bahagia, jadi sebaiknya aku melakukan apa saja padanya , pikirku, dan dia menuruti keinginannya sampai akhir.

Marie (Maria Azami)

Dia terinspirasi dari polisi lokal dalam serial Mitsuhiko Asami. Mereka meremehkan upaya Mitsuhiko untuk melibatkan diri dalam kasus mereka, tetapi berubah pikiran saat mengetahui bahwa dia adalah saudara dari kepala detektif. Salah satu karakter yang awalnya bermusuhan, tetapi akhirnya tunduk dan menyerah.

aku berakhir dengan seorang anak perempuan yang tidak bisa mengerjakan pekerjaan rumah tangga dan seorang anak laki-laki yang menjadi ibu kandungnya. Dan untuk memberi dia sedikit lebih banyak kehidupan, aku berikan dia semua sifat terburuk aku. Dan dia pun menjadi sangat mudah untuk diterima di mana saja.

Selen Hemein

Namanya berasal dari zinc [ aen dalam bahasa Jepang, terdengar seperti “ein”] dan bahan suplemen kesehatan lainnya. Dia adalah salah satu karakter tersebut —banyak orang mengatakan kepada aku bahwa mereka lebih menyukainya sebagai putri sabuk terkutuk.

Saat aku menulis serial fiksi ilmiah, dia adalah seorang pialang informasi yang penyamarannya berasal dari membungkus dirinya dalam logam paduan memori sekujur tubuh, tetapi saat aku beralih ke lelucon RPG, aku berpikir, Kalau begitu dia punya peralatan terkutuk , dan putri sabuk terkutuk pun lahir.

Kupikir jika dia jatuh cinta pada tokoh utama, itu akan membantu mencampuradukkan banyak hal, dan aku menumpuk banyak hal hingga dia meningkat… Pada Volume 4, dia benar-benar di luar kendaliku.

Riho Flavin

Namanya berasal dari Vitamin B 2. Sosok yang jelas-jelas jahat, yang ingin menipu tokoh utama—tetapi justru menjadi orang pertama yang merasakan kekuatan aslinya. Sepenuhnya diciptakan agar aku bisa melakukan adegan itu.

Namun seiring berjalannya waktu, karakternya menjadi sangat imut bagi aku. aku tahu!

Dan kecintaannya pada uang memberi aku kalimat lucu yang berulang. Dia hebat dalam mengejek karakter lain, dan benar-benar cerdas, jadi dia membantu memajukan alur cerita. Sangat membantu.

Allan Toin Lidokain

Namanya berasal dari hal-hal yang digunakan untuk memperbaiki selaput lendir, dll.

Dia ada di sana untuk menjadi bahan tertawaan. Dalam pikiranku, karakter-karakter itu selalu membawa kapak.

Ia akhirnya mengidolakan Lloyd, tetapi ada juga masa ketika ia menjadi sosok yang seperti kakak laki-laki, selalu menjaga orang-orang yang tidak bersalah. Riho akhirnya mengambil peran itu, dan ia langsung masuk neraka. Namun, ia berhasil melewati masa-masa sulit dan mendapatkan akhir yang bahagia. Seorang Joe biasa yang menjalani kehidupan yang solid.

Merthophan Dekstro

Dekstrometorfan digunakan dalam obat batuk. aku ingin dia menjadi sekutu yang kuat, orang yang tahu seberapa kuat timah itu… jadi aku membuatnya cukup lucu untuk memulai.

Namun saat ia kembali ke alur cerita, ia berubah dari “cukup lucu” menjadi “badut total”, berpakaian seperti itu demi pertanian. Ia adalah cerminan selera humor aku, jadi ia mudah dilibatkan. aku memang mengusulkan seri spin-off tentang kehidupan pertanian Merthophan, dan Square Enix berkata aku pasti bercanda. Hanya saja, kamu tahu, lebih baik dari itu.

Kolin Sterase

Aku hanya butuh seseorang yang bisa membuatku terhibur dengan Merthophan, tapi aku tidak punya rencana apa pun untuknya.

Karena aku berencana agar dia menyampaikan banyak penjelasan, aku pikir seharusnya sudah jelas siapa yang berbicara, jadi aku memberinya aksen. Itu saja… tetapi jika kamu memberi diri kamu kanvas kosong, kamu dapat mengisinya dengan cepat. Sebelum aku menyadarinya, dia jatuh cinta pada Merthophan dan punya sejarah dengan Rol di Rokujou—dan begitu aku melihat betapa lucunya Watanuki membuatnya, aku pikir dia punya lebih banyak potensi. aku menjadikannya pemain tetap dan memasangkannya dengan Mena. Keajaiban Watanuki.

Krom Molibdenum

Sesuai namanya, dia kaku dan kokoh.

Dia terlahir sepenuhnya untuk sandiwara di mana pelamar kerja jelas-jelas tidak normal. Karena siapa pun yang dapat mengetahui seberapa hebat Lloyd pastilah kuat, kupikir, mengapa tidak menjadikannya mantan kepala pengawal kerajaan?

Karena dia sering menjadi sasaran rencana jahat, aku pikir pangkalan sersan pelatih akan mempermudah segalanya bagi aku. aku tidak memberinya hadiah apa pun, tetapi aku harap dia mendapatkannya suatu hari nanti.

Raja Azami (Luke Thistle Azami)

Karena ini ditulis untuk sebuah kontes, aku tidak mempertimbangkan sekuel dan awalnya tidak menamainya. Azami berarti “thistle,” dan Luke berasal dari pelafalan Jepang untuk milk [ miruku ]—”milk thistle.” aku tidak punya rencana untuknya setelah dia dibebaskan dari Abaddon, jadi seluruh kepribadiannya dibuat-buat untuk membuat Chrome pusing. (Snerk.) Dia akhirnya menjadi bos yang termotivasi tetapi kebanyakan membuat masalah bagi semua orang.

Filo Kuinon

Dia dan Mena adalah saudara perempuan Vitamin K. Mereka awalnya adalah saudara laki-laki yang suka menghakimi dengan Phyllo sebagai orang yang kuat tetapi bodoh, tetapi editor aku berkata, “Itu tidak akan laku.” Satu hal mengarah ke hal lain, dan aku akhirnya menggunakan kembali karakter dari kiriman lama.

Seorang yang bergumam satu suku kata berhasil dengan baik pada bagian awal dan akhir cerita, dan menambahkan “……” sebelum setiap baris membuat segalanya menjadi mudah. ​​Dia akhirnya bekerja sama dengan Riho dan Selen. Diam-diam efektif. aku sangat menyukainya.

Mena Kuinon

Jika Phyllo benar-benar alami, Mena mengembangkan sisi konyolnya. Dia bertingkah aneh dan pura-pura bodoh tetapi sebenarnya cukup masuk akal; ketika keadaan menjadi terlalu liar, jati dirinya yang sebenarnya akan muncul. Itulah rencananya… Sifat-sifatnya kemudian menumpuk, dan dia akhirnya menjadi putri aktris bayaran, dan aku menyesal membiarkan keadaan menjadi tidak terkendali.

aku cukup menyukainya sehingga aku berharap dapat melakukan lebih banyak adegan romantis antara dia dan Lloyd.

Gulungan Kalsium

Gadis yang jahat. Namanya berasal dari kalsium. kamu tahu istilah “kurang kalsium membuat kamu mudah tersinggung”? Dia selalu frustrasi tentang sesuatu .

Karena aku menambahkan masalah dengan Choline, kupikir dia punya aksen Barat/Kansai…lalu mengapa adik perempuannya, Riho, berbicara secara normal?Yah, mereka pasti anak-anak yatim piatu yang dikumpulkan dari mana-mana! Begitulah banyak detail yang diputuskan di rumah ini.

Dia dimanipulasi menjadi jahat dan kemudian direformasi. aku tidak punya rencana setelah itu, tetapi karena pemeran utama aku tidak sombong, mengejar promosi, atau terobsesi, dia akhirnya sering kembali.

Dia mudah digunakan, tidak pernah menyusahkan aku—mempromosikan dirinya ke waktu kerja utama.

Kikyo

Awalnya aku berencana untuk membuat Mena memerankan karakternya di Volume 3, tetapi Volume 2 tampaknya kurang menarik, jadi aku memindahkan Mena ke volume berikutnya—dan kekosongan itu diisi oleh Kikyou. Dia berpura-pura bodoh saat dibutuhkan, sebuah variasi dari Mena.

Aku sudah merencanakannya sebagai teman sekelas Choline dan Rol. Semua lulusan dan teman Akademi Sihir Rokujou. Saat bepergian bersama, Kikyou berteriak ke laut saat Choline menghiburnya. Kikyou iri dengan hubungan Choline dengan Merthophan. Saat Rol mencibirnya, dia membentak, “Mungkin kau harus mencoba mencari teman sendiri.” Serangan kritis.

aku memang punya ide ke arah sana, tapi maaf, ide itu tidak pernah terwujud.

Coba Lamin

Mantan kepala pengawal kerajaan, pemilik hotel saat ini. Itu menunjukkan bahwa dia adalah pemeran yang paling sukses! Hanya diciptakan untuk sandiwara hotel, tetapi jelas merupakan karakter yang ingin aku gunakan lebih sering.

Treonin

Awalnya bukan ayah Allan tetapi seorang menteri Jiou Empire.

aku berpikir untuk membuat menteri musuh menyukai Lloyd, mengizinkannya bertindak sebagai mediator meskipun dia seorang kadet, tetapi editor aku dengan bijak menunjukkan bahwa aneh rasanya melakukan perjodohan tanpa kehadiran keluarga Allan, jadi latar belakangnya berubah dengan cepat.

aku pertahankan kepribadian yang sama, dan ternyata dia sangat cocok dengan Allan, jadi kalau dipikir-pikir lagi, langkah yang brilian (snerk).

Robin Hemein

Namanya berasal dari hemog lobin . Ia dan Selen membentuk keluarga yang kuat. Awalnya, ia adalah karakter latar belakang yang tidak disebutkan namanya, tetapi akhirnya memainkan peran yang cukup penting untuk menyeimbangkan Allan.

Karena aku punya ide untuk kedua ayah tersebut, ceritanya sendiri menjadi kisah ayah, lalu juga kisah Selen. Dia adalah tokoh klasik yang “menyayangi putrinya tetapi tidak tahu bagaimana menghadapi gadis seusianya”.

Kebetulan, meski aku tidak punya catatan tentang ibu Allan, ibu Selen sedang pergi entah ke mana untuk memimpin perlawanan.

“Kau butuh kekuatan untuk melepaskan sabuk terkutuk itu? Keren, kalau begitu aku akan menjadi pahlawan penyelamat negara!” Dia adalah legenda di kalangan tentara bayaran. Ketika dia tahu putrinya bebas, dia kehilangan motivasi untuk memimpin perlawanan itu dan mulai memikirkan cara agar Lloyd menyelamatkan tempat itu untuknya—tetapi aku tidak pernah menggunakan ide itu. Selen mendapatkan kesibukannya dari ibunya.

Minoksi

Dia tidak mendapatkan nama dalam novel aslinya; dia hanya seorang sekretaris. Namun dia membutuhkan nama untuk anime, jadi aku mengambilnya dari produk perawatan rambut rontok.

Hanya di antara kami, alasan mengapa ada banyak karakter botak di Volume 3 adalah karena aku kehilangan rambut karena stres, dan aku ingin menghapus produk penumbuh rambut sebagai biaya bisnis. aku punya ide konyol untuk menyelipkan adegan mereka menguji gel yang berbeda untuk membenarkannya. (Lihat juga Zanoff di spin-off.)

Namun karena keadaan seperti sekarang, yang mana banyak aturan dan regulasi yang dilanggar, aku mengurungkan niat untuk mencari tahu lebih dalam, dan yang terjadi malah banyak orang botak.

Manga Fusemachi membuatnya tampak seperti pria yang cukup hebat dan membuat aku ingin memberinya kesempatan lagi, jadi dia memamerkan kemampuannya di Volume 13. Prestasi yang tidak pernah aku duga darinya—mengkhianati harapan penulis dengan cara yang baik.

Micona Zol

Dia menjadi pelanggan tetap aku, muncul hampir setiap waktu sejak perkenalannya.

Karena dialah satu-satunya karakter yang tidak menyukai Lloyd, itu membuatnya sangat mudah digunakan; tambahkan itu ke sisi pertunjukan anehnya, dan dia terbukti tak terhentikan.

Dan tak seorang pun merasa kasihan padanya jika ia mengalami sedikit kesakitan, itu menyenangkan.

Shouma

Kipas Lloyd 1.

Editor aku mengatakan akan keren jika ada penduduk desa Kunlun yang jahat, dan dialah hasilnya—tetapi aku kesulitan memikirkan motivasinya dan berakhir dengan seorang pria tampan yang sangat mencintai Lloyd, dia melakukan hal yang tidak diinginkan Lloyd. Itu bukan rencana yang sebenarnya, dan aku menyesalinya, tetapi sebagian besar berhasil.

Sou

Kipas Lloyd 2.

Seorang pahlawan kuno yang tidak dapat menghilang, mencoba menjadikan Lloyd sebagai pahlawan baru untuk membebaskan dirinya. Awalnya adalah bos terakhir dari seri ini. Ia berakhir menjadi seorang pria tua yang memanjakan Lloyd. Ia memulai sebagai sosok jahat yang bertanya, “Menurutmu aku ini seperti apa?” seperti semacam legenda urban, dan berakhir dengan kamera di tangan, mengejar bias-nya. Apa yang salah?

Narasi Sou-Alka-Lloyd hancur. Dia diseret dari tahta bos terakhir, tetapi menurutku peran ini lebih cocok untuknya.

Anzu Kyounin

Setelah perubahan besar di Volume 5, aku pikir akan menyenangkan untuk membuat One Piece dan mempertemukan semua kekuatan dunia. Pendekar pedang ini lahir hanya untuk mengisi kerumunan itu.

aku kebetulan sangat menyukai gadis pedang tipe kakak perempuan Asia, tetapi ketika dia mengambil peran utama di Volume 7, aku merasa kekurangan karakter yang akan bereaksi terhadap berbagai hal, dan dia menjadi sedikit bencana. Tidak pernah membayangkan dia akan berakhir memainkan peran penting dalam klimaks (meskipun sepenuhnya improvisasi). Itulah kesenangan menulis.

Eve Profen (Presiden Eva)

Entah bagaimana, dia berubah menjadi bos terakhir. aku hanya memasukkan karakter maskot misterius untuk mengisi kerumunan, tidak ada rencana untuknya sama sekali, tetapi karena dia adalah batu tulis kosong, ada ruang untuk bekerja, dan aku akhirnya memberikandia berubah menjadi jahat. Tidak tahu apa yang ada di dalam dirinya sampai bagian akhir cerita.

Gagasan bahwa ia mempunyai antek-antek binatang tidak membuahkan hasil, dan dalam pikiranku, ia berubah menjadi seorang penganut paham hedonisme yang suka berbohong dan menipu untuk menjalani hidupnya.

Dia menjadi wanita tua yang berada di ambang kematian, terobsesi dengan kehidupan dan penyesalannya, yang mencapai keabadian tepat saat dia mencapai puncak kepanikan—dan itu membuatnya terdistorsi secara permanen. Dia tahu bahwa yang kurang darinya adalah persahabatan, tetapi telah menjalani seluruh hidupnya dengan menggunakan semua orang dan tidak dapat menemukan cara untuk berhenti. Konfliknya sendiri membawanya ke ekstrem—kisah yang cukup tragis bagi penjahat utama kita.

Raja Ikan Sarden

Menjilati semua orang, tidak bisa dibaca, bertingkah seperti orang bodoh, memegang semua kekuasaan, tetapi sebenarnya—salah satu dari karakter tersebut .

Dia terlalu sering berperan sebagai orang bodoh, dan dorongan terburukku menyebabkan dia bersikap bodoh hampir sepanjang waktu.

Ubi Kuinon

Ibu pembunuh, tapi juga ada di sana untuk mengolok-olok Sardin. Jika Sardin memiliki sifat yang sama dengan Mena, maka dia cocok untuk Phyllo, pikirku. Itulah sebabnya mereka berdua akhirnya tidak bisa menahan minuman keras mereka juga. Mungkin desain karakter favoritku.

Harimau Nexamic

Namanya berasal dari Tranexamic. [Dalam katakana, “tra” adalah “tora” atau “harimau.”]

Salah satu petarung tinju di wilayah itu—yang berarti dia sangat berotot! Itulah satu-satunya pikiran yang aku curahkan padanya. Dia adalah satu-satunya karakter yang paling tidak perlu aku usahakan—dia selalu ada di sana saat aku membutuhkannya. Benar-benar memaksa aku untuk mengakui bahwa aku kecanduan lelucon bodoh.

Di sisi teknis, dengan adanya “Mwa-ha-ha” membuatnya mudah untuk dibedakan—di hati aku, dia adalah bagian dari pemeran utama.

Renge Audoc

Namanya merupakan anagram dari Ouren Gedokuto, obat herbal Tiongkok yang digunakan untuk mengatasi rasa panas. Itulah sebabnya dia menghabiskan banyak waktu dengan warna merah bit!

Tidak mampu menandingi Anzu, malu dengan asal usul negaranya dan memaksakan diri untuk bersikap elegan—itulah inti konsepnya. Sisi dirinya itu meledak dalam benak aku, dan dia akhirnya mencoba mendapatkan Anzu kembali dengan bersekutu dengan pahlawan kota yang gagah, Allan, dan itu keterlaluan, dan mereka menikah… Dia dan Allan mungkin mendapatkan akhir yang paling bahagia.

Setan (Seta)

Aku mungkin yang paling terikat secara emosional padanya. Raja iblis pengecut favoritku.

Dia berfungsi sebagai tonggak cerita, dan setelah dia terbangun, aku mulai sengaja memasukkannya ke dalam kilas balik dari Volume 8 dan seterusnya. Baik di sekolah, buruk di tempat kerja, kepala penuh mimpi, terlalu lemah untuk menjadi raja iblis.

Pada suatu saat, aku berencana untuk membuatnya bekerja dengan Shouma di balik layar. Karena Shouma adalah pahlawan yang mengetahui tipe kekuatannya sendiri, aku menjadikan Satan sebagai klise novel ringan—buruk dalam pekerjaannya tetapi menjadi raja iblis di dunia lain.

Tidak dapat mencapai hasil dan dituntun oleh anggota tim lainnya, tetapi dalam suasana yang berbeda, bakatnya terlihat… Dia benar-benar menjalani mimpi pahlawan isekai . Kemudian tokoh utama wanita kita (Lloyd, lol) jatuh cinta padanya, dan dia berubah menjadi karakter mentor.

Dia seharusnya mati agar Lloyd bisa bangkit, tetapi aku terlalu terikat dan tidak bisa memaksa diriku untuk meninggalkannya. Aku ingin memanfaatkan “raja iblis kembali beberapa saat setelah mereka mati” sehingga kita bisa mengakhirinya dengan Setan yang muncul kembali dan berkata, “Kau telah tumbuh begitu kuat, Lloyd!”

Pamela

Watanuki menggambar banyak figuran untuk adegan keramaian Volume 4, dan mereka sangat imut, sampai-sampai aku memberikan dialog pada gadis berkacamata itu di sana sini, dan sebelum aku menyadarinya, dia sudah punya nama.

Sambil membetulkan kacamatanya saat mendandani Lloyd, dia bertindak sebagai wakilku di dunia. Yang paling percaya diri dengan kesepakatannya sendiri, dan benar-benar mampu mengimbangi Sou dan Shouma—mungkin dia adalah ciptaan yang paling menakutkan dari semuanya.

Vritra (Jin Ishikura)

Awalnya, ia hanyalah nama yang diberikan untuk sabuk terkutuk dan entah bagaimana menjadi sangat penting bagi segalanya. aku cukup menyukai versi manusianya; di dunia lama, ia diperlakukan sama seperti Chrome.

“Minta maaf secara tertulis di lain waktu” sebenarnya adalah hal yang membuat ide aku tentang dunia lama dan tentang hubungan antara Alka, Satan, Eug, dll. bergulir.

Asako Ishikura

aku baru memutuskan Eve harus berada di dalam tubuh putri Ishikura di paruh kedua seri ini. Seperti ayahnya, namanya berasal dari kanji dalam Ma Ze Ren Wan dalam pengobatan Tiongkok. Semua itu terjadi setelah kejadian (lol).

Awalnya, aku mengira bahwa narasi untuk seri ini adalah Riho yang menceritakan kisah tersebut kepada anak-anak di panti asuhan, tetapi sebuah pikiran muncul di benak aku menjelang akhir, dan aku memberikan bagian itu kepadanya. Ternyata ceritanya cukup bagus…menurut aku.

Improvisasi Last Dungeon dalam aksi.

aku juga punya hal yang ingin aku tulis tentang karakter lainnya, tapi…maaf, aku ingin berbagi pesan pribadi di sini.

Kepada ayahku, yang jatuh sakit ketika aku menulis kata penutup ini.

aku terkejut mengetahui kamu tidak bisa lagi bergerak. aku tahu itu akan terjadi pada akhirnya, tetapi tidak secepat ini. aku tidak tahan melihat kamu menahan rasa sakit dan beristirahat di rumah, jadi aku memilih cara ini untuk berbicara dengan kamu. Untuk itu, aku minta maaf.

kamu adalah ayah terbaik yang dapat aku bayangkan.

Kamu mungkin suka kuda dan minumanmu, dan bercanda tentang betapa buruknya ayahmu, tetapi ketika aku berada di persimpangan jalan, kamu berkata untuk melakukan apa yang aku inginkan selama aku sehat. Dan itu terbukti menjadi dorongan yang aku butuhkan.

Kata-kata itu—dan memiliki kamu sebagai ayah—membantu aku untuk terus maju dan menjadi penulis seperti sekarang ini.

Hal itu tidak berhenti setelah karya aku diterbitkan; kamu tidak pernah suka pujian, tetapi kamu mengatakan kepada aku dengan banyak kata betapa terkesannya kamu, dan aku akan menghargai momen itu selama sisa hidup aku.

kamu berkata, “Silakan,” dan sungguh-sungguh bermaksud demikian, dan aku melakukan apa pun yang aku bisa untuk memenuhi permintaan itu.

Aku memang bukan anak teladan, tapi aku akan melakukan apa yang kubisa. Terima kasih banyak. Silakan beristirahat.

Maaf jika aku memasukkan sesuatu yang bersifat pribadi dalam kata penutup ini.

aku di sini karena pembaca aku, staf penerbitan, dan keluarga aku.

aku tidak pernah merencanakannya, tetapi ketika membaca kembali Last Dungeon , tentu saja ada banyak ibu dan ayah yang bekerja untuk keluarga mereka.

aku yakin orang-orang yang berusaha keras untuk orang-orang terdekat mereka adalah orang-orang yang secara tidak sadar ingin aku tulis. aku menulis tentang seorang anak laki-laki yang tidak menyadari apa yang terjadi, sementara aku sendiri tidak menyadari tujuan aku sendiri.

Sekarang setelah aku lebih tahu, aku ingin membalas budi, baik kepada orang tua aku sendiri, maupun kepada teman-teman yang ada untuk aku.

Dan kepada para pembacaku—aku akan bekerja lebih keras lagi untuk menghadirkan kisah-kisah yang menyenangkan. Aku harap kalian akan bergabung denganku lagi suatu hari nanti.

Terima kasih.

Toshio Satou