Sokushi Cheat ga Saikyou Sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n Desu ga Volume 2 Chapter 7 Bahasa Indonesia
Bab 7 — Aku Akan Mati Tanpa Batu Permintaan Maaf Ini
Dia adalah orang yang memberikan berkah. Mendengar keinginan orang biasa, dia mengabulkan persis apa yang mereka minta — itu tidak memerlukan tindakan khusus darinya, dan tidak peduli apakah keinginan itu baik atau jahat. Dia seperti mesin, menghasilkan berkat sesuai dengan jumlah pengorbanan yang dipersembahkan.
Dia mengembara di dunia manusia, mengabulkan segala macam keinginan. Dan tentu saja, manusia telah berjuang untuk mengendalikannya. Meskipun dia bukan seseorang yang bisa dikurung di satu tempat, manusia pasti berebut kendali atas tanah yang dia jalani. Bahkan jika mereka tidak memiliki keinginan mereka sendiri untuk dikabulkan, tidak ada yang mau membiarkan orang lain memiliki akses tidak terbatas kepadanya.
Saat manusia mengobarkan perang tanpa akhir atas dirinya, dia terus mengabulkan keinginan mereka. Tidak butuh waktu lama bagi umat manusia untuk dikurangi menjadi setengah dari populasi aslinya. Para penyintas akhirnya menyadari bahwa mereka membawa kehancuran mereka sendiri. Melihat nasib yang menunggu mereka, mereka menerima kebodohan mereka sendiri dan menyadari bahwa dia adalah sesuatu yang berada di luar jangkauan mereka — sesuatu yang bahkan tidak boleh diraih.
Kehancurannya adalah satu-satunya jawaban. Atau, paling tidak, menyegelnya di suatu tempat yang tidak bisa disentuh oleh tangan manusia. Tapi itu akan terbukti menjadi tugas yang sangat sulit. Dia tidak memedulikan serangan yang mereka lakukan terhadapnya, dan dia tidak menawarkan serangan balik. Tidak ada yang bisa menjatuhkannya.
Kemudian seorang bijak memberikan nasihat berikut: “Sederhana saja. Hanya berharap untuk itu. Berharap dia dihancurkan. ”
Tanpa jalan lain, mereka yang mendengar kata-kata itu memperlakukan mereka seperti hadiah dari surga dan segera membuat keinginan mereka.
Tapi dia — yang kemudian disebut Dewa Kegelapan — menunjukkan keinginannya sendiri untuk pertama kalinya sebagai tanggapan atas keinginan itu.
“Sangat baik. Sebagai kompensasi, aku akan mengambil semua nyawa di dunia ini.”
Dewa Kegelapan memamerkan taringnya. Menyebarkan racun ketakutan dan kegelapan, melepaskan bibitnya, ia mulai menguasai dunia. Bersatu dalam keputusasaan, umat manusia mengangkat senjata untuk melawan kehancuran mereka yang tampaknya tak terelakkan — tetapi manusia biasa tidak bisa berharap untuk melawan bibit makhluk itu. Mereka sekali lagi berada di ambang kehancuran.
Saat itulah Great Sage pertama kali muncul.
◇ ◇ ◇
Rick sedang menjelaskan detail pertempuran seribu tahun ini kepada Lynel sementara Yogiri dan Tomochika berbicara dengan lembut di kejauhan, tetapi mereka masih bisa mendengar ceritanya.
“Kapan kamu bahkan membunuhnya?” Tomochika berbisik.
“Tepat setelah kita memasuki penghalang, kurasa? Sekitar waktu kami pertama kali mengetahui tentang aura jahat yang menutupi tempat ini.”
“Tidak bisakah kamu memastikan bahwa kamu membunuh orang yang tepat ?!”
“Itu refleks.”
“Yah, bagaimanapun juga, menurut cerita mereka, membunuh itu sepertinya bukan masalah besar.” Rasanya aneh untuk marah padanya tentang hal itu, jadi Tomochika malah mencoba menghiburnya.
“Aku tidak tahu. Kedengarannya seperti manusia baru saja mendapatkan apa yang pantas untuknya. Apakah Dewa Kegelapan benar-benar seburuk itu?”
“Maksudku, jika kamu mengatakannya seperti itu …”
Yogiri berpikir itu adalah kesalahan manusia sendiri karena menyalahgunakan kekuatan makhluk itu tanpa berpikir. “Aku hanya mencoba berurusan dengan sumber aura gelap di sini. Itu akhirnya membunuh monster itu, tetapi mendengarkan cerita Rick, saya tidak yakin membunuhnya dengan cara itu adalah pilihan yang tepat. ”
“Saya minta maaf. Tidak mengherankan bahwa Anda akan merasa buruk tentang hal itu. ”
“Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya. Rasanya seperti saya membunuh binatang dari spesies di ambang kepunahan, atau menghancurkan patung jelek dan kemudian mengetahui bahwa itu penting secara budaya.” Yogiri tampaknya merasakan beban sejarah Dewa Kegelapan, yang, bagaimanapun, berusia lebih dari seribu tahun, dan ada seluruh organisasi yang didedikasikan untuk mengawasi makhluk legendaris ini. Rasanya tidak pantas bagi seseorang yang kebetulan berada di sana secara kebetulan untuk masuk dan mengakhiri semuanya.
Akhirnya, Yogiri mengangkat bahu. “Yah, tidak ada gunanya terlalu memikirkannya. Jika kita tidak mengatakan apa-apa, mereka tidak akan pernah tahu.”
“Wow, bicara tentang pemulihan yang cepat!”
“Pada akhirnya, secara teknis itu mencoba menyakiti saya.”
Penghalang itu mungkin telah dipasang oleh Raja Ilahi, jadi itu akan terus ada bahkan setelah kematian Dewa Kegelapan. Tidak ada yang akan tahu tentang kepergiannya untuk beberapa waktu. Jelas, tidak ada gunanya menyegel binatang itu sekarang karena sudah mati, tetapi mengungkapkan fakta itu akan menghilangkan keseimbangan antara banyak kelompok yang berbasis di sekitar keberadaannya.
Yogiri memilah-milah perasaannya dan melanjutkan. “Baiklah, mari kita ke bagian bawah menara ini. Jika kita bisa berbicara dengan Swordmaster dengan benar, kita bisa melanjutkan perjalanan kita ke ibukota.”
Pada titik tertentu, atapnya hampir seluruhnya kosong dari orang. Satu-satunya yang tersisa adalah kelompok kecil mereka sendiri dan teman Lynel, Frederica. Bahkan boneka yang telah memberi mereka instruksi telah menghilang di beberapa titik.
Akhirnya seolah tersadar dari pingsannya, Frederica berjalan mendekat untuk bergabung dengan mereka.
“Kamu punya lebih banyak batu itu, kan?” katanya tajam kepada Lynel, mengulurkan salah satu tangannya. “Berikan saya satu!”
“Ih, kenapa?” Lynel bertanya, sedikit mundur. Tomochika tidak berpikir mereka terlihat seperti teman sama sekali.
“Saya ingin meregenerasi energi magis saya. Dan Anda dapat menggunakannya untuk memberi dorongan pada diri sendiri, bukan? Saya akan mencoba menembakkan ledakan lain, bahkan lebih cepat kali ini.”
“Eh, kurasa aku sudah menjelaskan ini sebelumnya, tapi ini khusus untukku. Orang lain tidak bisa menggunakannya…”
“Apa?! Lalu kenapa kamu bahkan datang ke sini ?! ”
“Awalnya aku tidak benar-benar ingin—”
“Ya Tuhan, kau tidak berguna! Baik, terserah!” Dengan gusar marah, dia meninggalkan mereka dan mengintai ke menara. Perusahaan Yogiri sekarang sendirian di atap.
“Haruskah, uhh, haruskah kita pergi juga?” saran Lynel, masih bingung dengan pertemuannya dengan Frederica.
Mengingat banyaknya pintu masuk ke menara yang tersebar di sekitar atap, memilih salah satu tampak seperti bagian dari percobaan itu sendiri.
“Baiklah, mari kita ambil yang ini.” Yogiri memilih pintu secara acak, dengan aktif menghindari pintu yang telah dipilih Frederica. Tidak ada keberatan.
◇ ◇ ◇
Lynel menjerit saat tombak melesat keluar dari dinding, meninju tepat di perutnya. Dia telah memicu jebakan, membuktikan sekali lagi betapa buruknya keberuntungannya.
Yogiri bisa merasakan bahaya dari jebakan dan dengan demikian menghindarinya dengan cukup mudah. Dan sebagian besar sudah dipicu oleh mereka yang mendahului mereka, tapi Lynel berhasil menginjak salah satu dari sedikit yang belum diaktifkan sebelumnya. Kelompok mereka berada tepat di dalam pintu masuk menara dan bahkan tidak memiliki kesempatan untuk mengetahui arah mereka sebelum dipicu.
“Lynel, kamu baik-baik saja ?!” Tomochika bergegas menghampirinya dengan panik saat Rick dengan tenang menghunus pedangnya, memotong bagian tombak yang mencuat dari dinding.
Dengan gagang tombak patah dan tidak lagi menahannya, Lynel ambruk ke lantai, berjuang menahan rasa sakit untuk meraih sakunya. Sesaat kemudian, tubuhnya mulai bersinar, dan dia sekali lagi berdiri kembali seolah-olah tidak ada yang terjadi. Tombak menembus perutnya telah didorong keluar dan sekarang tergeletak di tanah. Sama seperti sebelumnya, bahkan pakaiannya telah diperbaiki.
“Man, tanpa Batu Permintaan Maaf ini, aku akan mati sekarang,” kata Lynel, menyeka keringat di dahinya. Dia tampak sangat santai mengingat apa yang baru saja terjadi.
“Jika kamu bertindak begitu santai tentang itu, aku akan berhenti mengkhawatirkanmu ketika kamu terluka!” Tomochika berkata, sedikit bingung. Jika Lynel hanya bisa menggunakan Batu Permintaan Maaf untuk menyelamatkan dirinya sendiri dalam setiap situasi, tampaknya tidak ada alasan untuk khawatir terlepas dari apa yang terjadi.
“Itu masih berbahaya. Saya tidak bisa menggunakan Batu Permintaan Maaf jika saya tidak bisa menyentuhnya dengan tangan saya.”
“Lalu kenapa kamu tidak selalu memegangnya, untuk berjaga-jaga?”
“Wah, itu ide yang bagus! Aku tidak percaya aku tidak pernah memikirkan itu!” Saat Lynel berbicara, dia merogoh sakunya dan mengeluarkan salah satu batu. “Hmm, ini sepertinya masih agak berbahaya. Oh, saya tahu, bisakah saya meminta salah satu dari Anda untuk membungkuskan sesuatu di sekitar tangan saya? Bagaimanapun, ini aku, jadi aku mungkin akan menjatuhkannya saat itu benar-benar penting.”
“Itu benar sekali…” Tomochika dengan cepat mengikatkan seutas tali di tangan Lynel, cukup kencang hingga dia tidak mungkin menjatuhkan batu itu.
“Kamu menyebut mereka kristal bintang, kan? Saya tidak tahu banyak tentang mereka. Apa yang sebenarnya mereka mampu? Mereka tampaknya menjadi penyelamat bagi Anda, jadi mungkin berguna bagi kami untuk memahami apa yang mereka lakukan,” saran Rick.
“Ah, itu ide yang bagus juga! Menyebut mereka kristal bintang saja tidak benar-benar memberi tahu Anda apa pun tentang mereka, bukan? ” Atas dorongan Rick, dia mulai menjelaskan. “Ada tiga cara untuk menggunakan kristal bintang. Salah satunya adalah restorasi total. Terlepas dari cederanya, itu akan sepenuhnya menyembuhkan Anda dan memulihkan energi magis Anda. Metode kedua adalah Meningkatkan. Semua kemampuan Anda untuk sementara ditingkatkan dengan jumlah yang signifikan. Itulah yang saya gunakan untuk membantu saya melawan efek dari tempat ini.”
“Kamu bilang itu sementara, kan?” Tomochika memotong, tiba-tiba penasaran. “Berapa lama itu bertahan?”
“Sekitar tiga puluh menit, saya pikir … uh-oh.”
Yogiri menyadari pada saat yang sama seperti yang dilakukan Lynel — sudah sekitar tiga puluh menit sejak terakhir kali dia menggunakan batu-batu itu untuk dorongan. Meskipun Yogiri telah membunuh sumber aura jahat, kabut asap beracun yang menutupi wilayah itu mungkin tersisa dari pertempuran lebih dari seribu tahun yang lalu. Itu belum menghilang.
“Err, akhirnya, kamu bisa menggunakannya untuk berguling di gacha . Kamu bisa mendapatkan item darinya, atau memanggil sekutu … bagaimanapun, aku akan mencobanya!”
“Kenapa sekarang?”
Meraih sakunya dengan tangannya yang tidak terikat, Lynel mengeluarkan tiga kristal bintang. Setelah bersinar sejenak, mereka menghilang dan sesuatu jatuh ke lantai di dekat kakinya.
“Um…apakah itu semacam sikat yang benar-benar istimewa?”
“Tidak, itu hanya yang biasa saja. Kuas yang bertahan selama satu tahun.” Sepertinya keberuntungannya telah gagal lagi. “T-Tapi aku masih butuh sesuatu untuk mengeluarkanku dari situasi ini!”
“Keberuntungan orang ini benar-benar sesuatu yang lain. Aku merasa kristal bintang tidak akan begitu berguna,” gurau Tomochika saat Lynel mulai mengeluarkan lebih banyak kristal dari sakunya. Pada saat dia mendapatkan item yang layak disimpan, dia hanya memiliki tiga kristal yang tersisa.
“Syukurlah akhirnya saya mendapatkan sesuatu yang bermanfaat! Sepertinya cincin ini akan melindungiku dari efek status.”
Sekarang Lynel lebih tenang, Yogiri melihat sekeliling bagian dalam menara. Dinding dan lantai dibangun dengan batu abu-abu. Itu pasti salah satu zona pertempuran yang disebutkan oleh Wayang Ajaib. Koridor di depan mereka berjalan dalam garis lurus, lalu berbelok ke tempat bertemu dengan tepi menara.
“Yah, jelas kita harus turun ke bawah, tapi bagaimana kita mendapatkan poin?” Yogiri bertanya sambil berpikir.
“Jika semudah yang kubayangkan, kita mungkin hanya perlu melawan orang lain di sepanjang jalan dan mengambil poin mereka sebagai hadiah. Tapi saya benar-benar tidak bisa mengatakan dengan pasti.”
“Hmm. Kurasa tidak ada yang bisa kita lakukan sekarang selain melanjutkan. Lynel, harap berhati-hati,” Tomochika memperingatkan, memberi penekanan khusus pada kata-kata terakhir itu.
Karena mereka tidak punya banyak pilihan dalam masalah ini, mereka melanjutkan ke kedalaman menara. Jalan segera berubah menjadi putih, menunjukkan bahwa mereka telah mencapai zona aman. Sebuah peti kayu duduk di tengah ruangan.
“Aku ingin tahu apa ini?”
“Lynel, pastikan kamu menjauhinya!”
“Aku akan memeriksanya,” Yogiri menawarkan, mendekati peti itu sendiri. Tampaknya kosong kecuali selembar kertas menempel di sana, dengan kata-kata “satu titik” tertulis di atasnya.
“Saya kira ada satu titik di dalam tapi sepertinya seseorang sudah mengambilnya.”
“Apakah ini cara Anda mendapatkannya?”
“Itu berarti kita berada pada posisi yang sangat tidak menguntungkan, setelah memasuki menara terakhir…”
“Akan sangat sulit untuk mendapatkan seratus poin seperti ini – tunggu sebentar.”
Melihat peti itu tidak cukup rata, Yogiri mendorongnya ke samping, memperlihatkan pelat logam persegi dengan lebar sekitar sepuluh sentimeter. Nomor satu tertulis di atasnya dalam bahasa lokal, dan itu memancarkan cahaya redup. Ketika dia mengambil pelat logam, cahaya itu memudar.
“Jadi … apakah ini berarti saya baru saja mendapat poin?”
Merasa seperti dia telah dibawa ke dalam semacam video game, Yogiri mulai melakukan pemanasan untuk seluruh bisnis percobaan ini.
–Litenovel–
–Litenovel.id–
Comments