kata penutup

Kami telah mencapai volume 10! Dua digit! Banyak dari kamu mungkin berpikir itu tidak istimewa, tapi itu benar-benar terasa seperti titik balik yang besar, bukan? Ini adalah seri pertama aku yang mencapai hitungan volume dua digit, jadi rasanya aku bisa dengan bangga mengumumkan diri aku sebagai “penulis dua digit” sekarang. kamu mungkin merasa tidak banyak yang bisa dibanggakan di sana, tetapi akhir-akhir ini banyak seri yang berakhir dengan pendek, jadi aku merasa ini cukup mengesankan.

Jumlah halaman untuk kata penutup kali ini sangat tinggi. aku tidak punya banyak hal untuk ditulis, jadi aku tidak yakin harus berkata apa. Sebagai permulaan, aku kira aku harus beriklan sedikit.

Manga Kemampuan Kematian Instan aku Begitu Dikuasai, Tidak Ada Seorang Pun di Dunia Lain Ini Yang Berpeluang Melawan aku! —AΩ— akan merilis volume kelimanya bersamaan dengan buku ini, pada tanggal 11 Desember! Itu menutupi sampai akhir volume 2, jadi itu klimaks yang bagus! Silakan baca.

Itu saja untuk iklan itu, tetapi kami masih membutuhkan lebih banyak lagi.

Manga The God-Slaying Saint Who Needs No Second Strike ~ Setelah Lima Ribu Tahun Tidur, Orang Suci Terus Menjadi Yang Terkuat akan merilis volume keduanya pada tanggal 28 Desember. Ini dirilis oleh Penerbit Futabasha dan Monster Comics. Mohon dibaca juga ya.

Oke, dua iklan masih belum cukup.

aku akan merilis seri baru tahun depan. aku tidak bisa mengatakan kapan itu akan keluar, apa judulnya, atau siapa yang akan menerbitkannya (kecuali akan berbeda dari penerbit dua karya di atas), tetapi itu akan keluar kapan-kapan. pada semester pertama tahun depan.

Setelah semua iklan itu, aku masih perlu menulis lebih banyak. Apa yang bisa aku bicarakan sekarang? aku kira aku akan berbicara tentang permainan.

PS5

aku tidak dapat memesan satu. aku memasukkannya ke dalam troli Amazon dan troli Buku Rakuten aku—aku melakukannya! Tapi kemudian situs itu kelebihan beban dan macet, jadi aku tidak bisa menyelesaikan pembelian. Pada saat aku bisa kembali ke situs, mereka semua hilang. Namun, sebenarnya tidak perlu terburu-buru. aku hanya harus bersabar sampai aku mendapat kesempatan untuk membelinya. Pastikan kamu menjauh dari reseller juga!

Baru-baru ini aku menyukai game Carrion . Ini adalah game Metroidvania bergaya retro.

Poin unik dari gim ini adalah kamu bermain sebagai monster amorf. Alih-alih maskot bertelinga hewan yang imut, kabur, dan mirip hewan dari beberapa game lain, kamu adalah gumpalan merah yang tertutup tentakel. kamu benar-benar monster. kamu menggunakan tentakel itu untuk berpegangan pada dinding dan menyerang orang dengan kecepatan tinggi. Ah, ya, kaulah yang menyerang orang. aku merekomendasikannya jika kamu menyukai game subversif semacam itu.

Sepertinya aku masih perlu mengisi lebih banyak ruang, jadi aku akan melanjutkan.

Kampanye GoTo. aku merasa baik untuk memanfaatkan apa yang tersedia untuk kamu, jadi aku telah bermalam jauh dari rumah empat kali baru-baru ini. kamu mungkin berpikir aneh menginap di hotel yang jaraknya kurang dari sehari dari rumah kamu, tetapi mengunjungi sumber air panas seperti itu cukup menyenangkan. Mereka membagikan kupon di sekitar kota aku, jadi aku mendapatkan penawaran yang cukup bagus juga. aku telah ikut serta dalam kampanye “Kunjungi Lima Sumber Air Panas Terkenal di Hyogo” di Prefektur Hyogo. Saat aku menulis ini, aku masih berada di babak pertama, tetapi pada saat buku ini diterbitkan, aku mungkin sudah berada di babak kedua. aku pikir dengan kupon aku bisa membeli segala macam suvenir hampir tanpa biaya, tetapi masih sangat mudah untuk menghabiskan anggaran. Sebenarnya, aku sudah menghabiskan jauh lebih banyak dari yang seharusnya…

• Jam pintar

aku sudah mencoba beberapa cara, tetapi tidak dapat mengetahui jam berapa sekarang benar-benar merepotkan. Hah? kamu berpikir bahwa karena ini adalah jam tangan, kamu dapat mengetahui waktu kapan pun kamu mau? Jam tangan pintar berbeda. Layarnya banyak menggunakan listrik, sehingga sering mati untuk menghemat daya. kamu dapat mengaturnya agar layar selalu menyala, tetapi kemudian baterai mati dengan sangat cepat. Jika kamu ingin melihat waktu, kamu harus menekan tombol atau mengaturnya untuk menyalakan layar saat kamu memutar lengan untuk melihatnya. kamu akan berpikir itu sudah cukup, tetapi harus meluangkan waktu ekstra untuk menyalakan layar sendiri, atau harus mencoba berulang kali ketika tidak menyadari bahwa layar seharusnya menyala, membuat kamu merasa seperti sedang membuang banyak waktu ketika yang kamu inginkan hanyalah melihat jam.

Jadi aku mulai berpikir bahwa Wena cukup nyaman. aku telah memesan Wena 3. Ini memiliki fungsi jam tangan pintar yang terintegrasi dengan jam tangan biasa. Betul sekali! Bagian jamnya hanya jam biasa, jadi kamu tidak perlu khawatir dengan hal-hal yang mengganggu seperti tidak bisa mengecek waktu, atau kehabisan baterai, atau silau pada layar sehingga sulit dibaca, atau harus mengisi daya itu sepanjang waktu. “Jadi itu hanya gadget digital yang menempel pada jam tangan biasa?” kamu mungkin bertanya, tetapi memiliki fungsi seperti akses ke email, alarm, dan pemantauan detak jantung membuatnya sangat nyaman.

Baiklah, itu sudah cukup untuk mengisi kata penutup!

Jadi akhirnya, terima kasih aku.

Kepada editor pembimbing aku. aku minta maaf karena meninggalkan hal-hal sampai menit terakhir lagi. Terima kasih banyak.

Untuk ilustrator, Chisato Naruse. Terima kasih atas ilustrasi kamu yang luar biasa. aku merasa sangat buruk karena meninggalkan hal-hal yang begitu dekat dengan tenggat waktu sepanjang waktu. aku akan berusaha sangat keras untuk menjaga jadwal yang ditetapkan lain kali!

Berikutnya adalah volume 11. Terima kasih atas dukungan kamu yang berkelanjutan!

Tsuyoshi Fujitaka

藤孝 剛志