Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 10 Chapter 5 kata penutup Kami akhirnya berhasil mencapai kata penutup kesepuluh peringatan. Salam, pembaca. Sejujurnya aku tidak percaya aku berhasil mencapai volume kesepuluh. aku tidak berpikir Der Werwolf akan menjadi serial yang begitu dicintai. Terima kasih banyak telah mendukung aku sampai sekarang, semuanya. Volume ini adalah salah satu skenario “ada pengkhianat yang tersembunyi di antara sekutu kamu” yang … sering terjadi secara mengejutkan dalam kehidupan nyata. Dalam hal ini, Veight bisa saja membunuh Zagar dan melanjutkan, tetapi kepribadiannya tidak mengizinkannya. Baik atau buruk, gagasan melakukan sesuatu yang akan mengakibatkan korban sipil adalah kutukan baginya. Friedensrichter mengatakan kepadanya kelemahannya adalah ketidakmampuannya untuk membuat keputusan yang kejam tetapi juga perlu, itulah sebabnya aku mulai berpikir tentang apa yang mungkin terjadi jika Veight ditempatkan dalam situasi di mana jika dia tidak membuat pilihan yang kejam, segalanya akan terus berlanjut. lebih buruk. Namun, semuanya akan diselesaikan dengan satu atau lain cara pada volume berikutnya, jadi nantikan itu. Bagian dari filosofi penulisan aku adalah ketika kamu menulis cerita yang dibawa ke dunia lain, kamu harus membuat tantangan yang dihadapi karakter serealistis mungkin. Pada dasarnya itulah yang aku lakukan kali ini juga. aku sebenarnya tidak yakin apakah ini jenis masalah yang ingin aku tunjukkan kepada karakter aku, tetapi dengan seberapa banyak pengalaman yang dimiliki Veight sekarang, aku pikir sudah waktunya dia menghadapi dilema yang benar-benar sulit. Omong-omong, seluruh segmen tentang morning sickness berasal dari pengalaman pribadi. aku laki-laki, jadi aku tidak tahu bagaimana rasanya menjalaninya, tapi reaksi Veight sama persis dengan reaksi aku saat istri aku hamil. Kehamilan dan persalinan (dan membesarkan anak) adalah upaya yang sangat melelahkan, dan aku sangat menghormati istri aku karena telah melalui semua itu. aku tidak membantu istri aku seperti yang seharusnya, tetapi semoga Veight akan berhasil ketika aku gagal. Padahal, dia juga pria yang canggung, jadi sulit untuk mengatakan dia akan menjadi suami yang ideal. Tetap saja, dia mungkin akan mengelola lebih baik dariku. Nah, sekarang saatnya untuk ucapan terima kasih. Terima kasih Nishi(E)da-sensei atas gambar-gambar indah kamu. (Maaf semua karakter akhirnya menjadi pria berkulit gelap kekar kali ini.) aku ingin memastikan Romund, Wa, dan Kuwol semuanya memiliki gaya berpakaian dan penampilan yang khas, jadi aku sangat senang dia bekerja ekstra untuk membedakan semua orang. aku juga ingin berterima kasih kepada editor aku Lord Fusanon atas bimbingannya yang berharga. Ketika aku mencoba memikirkan apa yang harus aku tulis untuk cerita bonus, dia memberi aku banyak ide, yang sangat membantu. Aku tidak bisa menghitung berapa kali dia menyelamatkan kulitku sekarang. Kebetulan, aku sedang mengerjakan…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 10 Chapter 4 Kehendak yang Diwarisi “Aku ingin membeli kebutuhan sebanyak yang aku bisa di sana jadi aku tidak perlu berkemas terlalu banyak, tapi aku mungkin perlu membawa setidaknya beberapa set pakaian formal, ya?” Veight berkata kepada Airia sambil mengemasi barang bawaannya untuk perjalanan ke Kuwol. Airia tersenyum padanya dan menjawab, “Kamu pasti akan membutuhkan suku cadang jika kamu merobeknya dengan bertransformasi. Lihat, aku berhak memesan pasangan ekstra untukmu, bukan?” “Terima kasih atas kebijaksanaanmu yang tak terbatas, Airia. aku tidak perlu khawatir merobek satu atau dua pasang sekarang. ” Mereka agak mahal, jadi aku berharap kamu akan memperlakukan mereka dengan lebih hati-hati. Airia berpikir, tetapi tidak mengatakannya. Pada akhirnya, yang paling penting baginya adalah Veight pulang ke rumah dengan selamat. Jika dia harus merobek beberapa potong pakaian mahal untuk itu, biarlah. Saat Veight dengan hati-hati melipat pakaiannya ke dalam kopernya, dia berkata, “Jika sesuatu terjadi saat aku pergi yang tidak dapat kamu diskusikan dengan dewan…seperti potensi pemberontakan atau semacamnya…minta bantuan pasukan iblis. . aku tahu Guru akan memberi kamu dukungan penuh, dan kamu juga bisa mempercayai Melaine dan Firnir. Mereka semua adalah bagian dari keluargamu sekarang.” “Jangan khawatir, aku tahu.” Senyum Airia melebar. “Seperti yang terus kamu katakan, koeksistensi yang goyah antara manusia dan iblis ini bisa hancur kapan saja. Tidak ada yang tahu apa yang mungkin menyebabkan perselisihan di masa depan, jadi aku berjanji akan menjaga sekutu iblis aku tetap dekat. “Bagus. Pada titik ini, segalanya mungkin stabil, tetapi tidak ada salahnya untuk terlalu berhati-hati.” Veight menghela nafas dan meraih tangan Airia. “Maaf aku harus pergi saat kau masih hamil.” “Kamu benar-benar tidak perlu khawatir tentang itu. Lagipula, akulah yang menyuruhmu pergi.” Airia meremas tangan Veight dengan meyakinkan, menarik kekuatan darinya. — Dari Veight, ke Airia. Beberapa hari kemudian. “Terima kasih telah meluangkan waktu untuk datang jauh-jauh ke sini, Forne. Pertemuan dewan kami berikutnya akan cukup produktif, aku pikir.” Airia bangkit untuk mengantar Forne pergi. Namun kondisinya masih belum sempurna, dan dia sedikit terhuyung. “Ah…” Forne dengan santai mengulurkan tangan untuk menenangkannya. Dia jelas memiliki pengalaman membantu orang dengan morning sickness. Setelah Airia stabil, dia melangkah mundur dan berkata sambil tersenyum, “Tolong jangan memaksakan dirimu di akunku. aku seorang pria jadi aku tidak bisa mengatakan bahwa aku tahu seperti apa rasanya hamil, tetapi aku sadar itu pasti berat bagi kamu.” “M-Maafkan aku. Sepertinya aku masih merasa kurang enak badan.” Forne menghela nafas dengan putus asa. “Tentu saja, kamu hamil. Jangan repot-repot mengantarku pergi, istirahat saja. ” “Terima kasih atas perhatianmu, tapi aku tidak bisa beristirahat…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 10 Chapter 3 Bahkan Birakoya, penguasa Bahza dan salah satu orang paling berpengaruh di Kuwol, telah berlutut di hadapanku. Menurut aturan etiket Kuwolese, Zagar sangat kasar. aku tidak terlalu peduli apakah orang menunjukkan rasa hormat kepada aku atau tidak, tetapi aku tidak bisa membiarkan orang meremehkan Meraldia, yang aku wakili. Sebagai Wakil Komandan Raja Iblis, aku jauh mengungguli kapten tentara bayaran belaka. Sejujurnya, aku tidak yakin apa cara terbaik untuk menanggapi sapaan Zagar. Sampai sekarang, semua orang memperlakukan aku dengan hormat, jadi aku bisa memberi mereka rasa hormat secara bergantian. Tetapi jika aku melakukannya di sini, itu akan membuat aku terlihat lemah. Kurasa aku harus tegas. “Wakil Komandan Raja Iblis Meraldia, Veight Von Aindorf,” jawabku kasar. Untungnya, sepertinya Zagar tidak tertarik untuk berdalih tentang sopan santun. Dia memberi aku senyum percaya diri dan berkata, “Ketika kami mendengar wakil komandan Meraldia yang terkenal datang ke sini, kami menjadi sangat bersemangat.” Dia menunjuk ke kota. “Cukup mengesankan, bukan begitu!?” Apa yang kamu lakukan adalah biadab, tidak mengesankan. Menghancurkan gerbang kastil mungkin diperlukan, tapi apa gunanya membakar seluruh bagian kota? Padahal, aku kira ini adalah bagaimana tentara bayaran. Mereka tidak memiliki status sosial, dan sumber pendapatan mereka tidak stabil. Bagi mereka, merebut kota adalah cara mereka mendapatkan bonus. Mampu menjarah dan menjarah dengan bebas adalah alasan mengapa orang-orang ini mendaftar untuk menjadi tentara bayaran. aku menduga alasan mereka tidak menunggu tentara reguler sebelum memulai serangan mereka adalah karena mereka tidak ingin pasukan terlatih menghalangi kesenangan mereka. Sejujurnya, aku tidak bisa menyalahkan mereka. Jika ada, aliansi pesisir bersalah karena membiarkan tentara bayaran menjadi garda depan mereka. Tentu saja, mereka masih terlalu jauh, tapi ini bukan perangku. aku tidak berhak untuk mengeluh tentang metode mereka. Selain itu, mereka telah masih berhasil menangkap kota. “Kamu dan orang-orangmu bertarung dengan baik. aku yakin Lord Bahza akan senang dengan… usaha kamu. Kebetulan, apakah kamu menimbulkan korban di antara warga? Pada akhirnya, aku tidak bisa menutup mulut. Zagar menggelengkan kepalanya dan menjawab dengan riang, “Jangan takut. Kami menghancurkan beberapa bangunan untuk menunjukkan kepada kota bahwa kami serius, tetapi kami tidak menyentuh warga sipil. Secara alami, aku juga tidak mengizinkan anak buah aku untuk menjarah kota. aku memastikan untuk menjaga pasukan tentara bayaran dari kota-kota lain dengan tali yang ketat juga. ” Betulkah? Kota ini terlihat sangat dijarah bagiku. aku mencium kebohongan lain pada Zagar, tetapi aku tidak tahu apakah keseluruhan pernyataannya salah, atau hanya sebagian. Sebelum aku bisa menyuarakan kecurigaan aku, dia membusungkan dadanya dengan bangga dan menambahkan, “Yang kami lakukan hanyalah meminta persediaan dan dana dari orang kaya. Kontrak kami…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 10 Chapter 2 * * * * Sehari sebelum keberangkatan aku, aku pergi mengunjungi Mao, yang baru saja kembali ke Meraldia. “Aku kira kamu di sini untuk memintaku menemanimu?” Mao bertanya dengan senyum masam, dan aku menggelengkan kepalaku. “Aku membayangkan kamu terlalu sibuk untuk ikut denganku sekarang.” Mao adalah salah satu tautan terpenting aku ke Wa. aku dapat memintanya menyampaikan pesan dan dokumen yang tidak ingin aku simpan dalam catatan resmi. Mengirim seorang diplomat harus melalui jalur yang tepat, tetapi Mao secara teknis hanyalah warga negara Meraldian kelahiran Wa. “Akan sulit untuk bermanuver di Kuwol, jadi aku memutuskan untuk hanya membawa pasukan werewolf aku. Jika sesuatu terjadi pada kapal kita, kita akan terdampar di benua itu, jadi aku tidak ingin membawa terlalu banyak orang penting bersamaku.” “Ah… begitu.” Mengapa kamu terlihat sangat sedih tentang itu? Beralih ke alasan aku berkunjung, aku berkata, “aku datang ke sini hari ini untuk menanyakan apakah kamu bersedia menjual sebagian dari stok batu mulia Romund kamu kepada aku.” “Dengan senang hati.” Ketika Mao ikut denganku ke Rolmund, dia telah membeli satu ton bijih dan permata. Dia bisa membelinya dengan harga murah di sana, tapi di sini barang-barang itu cukup langka sehingga bernilai banyak uang. Akibatnya, dia melakukan pembunuhan. “Idealnya, aku ingin permata yang tidak bisa ditambang di Kuwol. Mereka tidak harus sangat berkualitas tinggi atau apa pun. Bahkan, perhiasan Meraldian pun bisa digunakan. Padahal, aku membayangkan pasar Kuwol sudah memiliki persediaan perhiasan Meraldian yang layak.” “Aku mengerti apa yang kamu cari sekarang,” kata Mao sambil tersenyum. Dia memanggil salah satu pelayannya dan meminta mereka mengambil sebuah kotak dari ruang penyimpanannya. “Ini adalah scalegem dari Rolmund. kamu tidak dapat menemukannya di mana pun di Meraldia atau Kuwol. Di Wa juga tidak ada, jadi itu adalah permata yang sangat berharga.” Mao membuka kotak itu untuk menunjukkan padaku sebuah batu aquamarine yang berkilauan. Ada garis-garis dalam pewarnaannya, seperti perunggu atau batu akik, tetapi polanya lebih rumit. aku kira jika kamu menyipitkan mata cukup keras, itu terlihat seperti skala. Mao menambahkan, “Ini dapat ditemukan di mana-mana di Romund, dan bahkan orang biasa menggunakannya untuk menghias pakaian mereka. Namun, itu dijual lima puluh kali lipat di Meraldia. ” Sialan. “Kau bajingan,” kataku dengan seringai tahu. “Bisa aja. Tidak ada yang pernah mendengar tentang batu ini sebelum aku memperkenalkannya ke Meraldia. aku bisa lolos dengan menagih seratus kali lipat. ” Mao menganggap kata-kataku sebagai pujian, dan dia tersenyum bangga. Tapi sementara aku menghormati semangat dagangnya, dia sedikit berlebihan di sini. Aku mungkin perlu…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 10 Chapter 1 Bab 10 Aku bereinkarnasi sebagai manusia serigala, menjadi Wakil Komandan Raja Iblis, dan mengubah Meraldia menjadi negara di mana manusia dan iblis bisa hidup bersama secara harmonis. Kupikir keadaan akan tenang setelah itu, tapi kemudian salah satu Senator yang mati kembali sebagai lich menggunakan kekuatan Draulight’s Legacy, artefak magis yang dirancang untuk menciptakan Pahlawan. Begitu kami menghentikannya, artefak itu membajak tubuh Airia, dan setelah serangkaian kejadian yang panjang, dia akhirnya menjadi Raja Iblis ketiga dari pasukan iblis. Kebetulan, Raja Iblis baru kita sedang tidur di sampingku sekarang. aku menikah dengannya tempo hari, dan sekarang bos aku juga istri aku. “Jam berapa?” Aku bergumam mengantuk. Ada sesuatu yang sangat menghibur tentang bangun di samping seseorang. Dinginnya musim gugur mulai terasa, tapi karena Airia dan aku tidur di ranjang yang sama, malam tidak pernah dingin. Sejujurnya, aku pikir aku akan terlalu gugup untuk beristirahat ketika kami pertama kali mulai tidur bersama, tetapi aku terbiasa dengan cepat. Sekarang tidak ada yang lebih menenangkan daripada tertidur dalam pelukan hangatnya. Airia sepertinya merasakan hal yang sama, karena dia juga menciumku saat kami tidur. Beberapa hari terakhir, kami selalu terbangun dalam pelukan satu sama lain. Tadi malam aku pergi tidur dengan kepala bersandar di dada Airia, tapi posisi kami telah terbalik beberapa saat di malam hari dan sekarang Airia yang menggunakanku sebagai bantal. Dia sedang tidur dengan sangat nyenyak sehingga aku merasa salah jika membangunkannya. Tapi matahari sudah terbit, dan jika aku tidak segera melakukannya, salah satu pelayan akan membangunkannya sebagai gantinya. Setelah Airia bangun, kami turun untuk sarapan. Sambil makan, kami mendiskusikan rencana kami hari ini. aku adalah asistennya, jadi dia perlu mengetahui jadwal aku. “Prajurit Beluza berkelahi dengan beberapa prajurit Lotz di bar tadi malam,” gumamku saat membaca laporan harian yang dikirimkan Wengen kepadaku. Perkelahian antar kelompok seperti ini bukanlah sesuatu yang bisa kami abaikan. Jika kami tidak mengatasi masalah ini dengan cepat, itu bisa meningkat menjadi perselisihan antara kedua kota. Lebih baik jika kita mengatasi masalah ini sejak awal. “Aku akan pergi menengahi. Ini bukan sesuatu yang perlu dipermasalahkan oleh Raja Iblis.” “Cobalah untuk tidak menakut-nakuti mereka, oke?” Airia menjawab dengan tatapan khawatir, dan aku tersenyum sedih. “Apakah aku benar-benar membuat orang takut seburuk itu?” “Kau adalah jenderal Meraldia yang paling terkenal. Orang-orang lebih takut padamu daripada yang kamu pikirkan.” Mungkin aku harus melakukan pendekatan yang tidak terlalu langsung. “Begitu… Kalau begitu, bagaimana kalau aku mendiskusikan hal-hal dengan kapten kedua skuadron daripada mendisiplinkan prajurit sendiri?” “Itu ide yang jauh lebih baik. Jika…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 9 Chapter 6 Bonus Cerita Pendek —Surat Airia— Ayah tercinta, aku baru saja menikah dengan Veight. aku tahu kamu ingin aku mengadakan pernikahan besar, tetapi aku khawatir upacara aku jauh dari konvensional. Biasanya dalam pernikahan Sonnenlicht, pengantin pria memasuki kapel dari pintu masuk utara, menelusuri kembali langkah-langkah para Saint kuno yang mencari matahari. Para tamu bertepuk tangan saat pengantin pria menuju ke selatan, representasi simbolis dari setan dan bidat yang menghalangi orang-orang kudus selama perjalanan mereka. Hanya dengan mengatasi rintangan-rintangan itulah pengantin pria dapat mencapai matahari, tempat mempelai wanita bersemayam. Setidaknya, begitulah cara kamu menjelaskan upacara itu kepada aku, Ayah. Ketika aku melihat Veight berjalan ke altar, kata-kata kamu kembali kepada aku. Pertemuan pertama aku dengan Veight adalah ketika dia menerobos jendela aku. Saat itu, dia adalah komandan pasukan penyerang. aku semakin sering mengingat momen itu, baru-baru ini. Sungguh aneh bagaimana manusia serigala yang ditugaskan untuk menaklukkan Meraldia akhirnya menjadi salah satu pejabat puncaknya. Tidak hanya itu, dia telah melakukan lebih banyak untuk negara ini daripada orang lain. Namun yang terpenting, dia membebaskan aku dari penderitaan aku. Agak memalukan untuk mengakuinya, tetapi kepercayaannya pada sayalah yang membuat aku mendapatkan kembali kepercayaan diri, dan jalan yang aku pilih. Veight adalah ahli strategi utama dan pejuang yang tak tertandingi. Namun, terlepas dari bakat perangnya, dia adalah jiwa yang lembut yang lebih suka menyelesaikan masalah dengan kata-kata daripada konflik. Dia memiliki beberapa keanehan yang aneh, tapi menurutku kebanyakan dari mereka menarik. Misalnya, selera fesyennya benar-benar membingungkan. Semua kemejanya memiliki pola aneh yang berbenturan dengan celananya. Dia juga cenderung mulai bekerja tanpa memperbaiki kepala tempat tidurnya. Namun, hal yang paling aku sukai dari dia adalah bagaimana dia dengan sungguh-sungguh mencoba berbagi kegembiraannya dengan orang lain. Setiap kali dia menemukan hidangan baru yang dia sukai, dia akan segera mencari orang untuk berbagi. Meskipun menjadi manusia serigala, dia bertindak seperti manusia. Ternyata alasannya adalah karena dia adalah manusia di kehidupan masa lalunya. Selain itu, dia menjalani kehidupan masa lalunya di dunia yang sama sekali berbeda dari dunia kita. Dialah yang menyarankan aku menulis surat ini. Menurutnya, sudah menjadi kebiasaan di dunia lamanya bagi orang-orang untuk menulis surat ucapan terima kasih kepada orang tua mereka dan membacanya dengan suara keras ketika mereka menikah. Menurut aku, itu tradisi yang luar biasa. Sayangnya, kamu pergi dan dikuburkan, dan Ibu meninggal bahkan sebelum aku sempat mengenalnya. aku pikir akan memalukan untuk memberikan pidato tentang perasaan pribadi aku kepada orang-orang yang bahkan tidak hadir, jadi aku memutuskan untuk merahasiakan surat ini. Apakah kamu pikir aku berhasil menemukan suami yang…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 9 Chapter 5 kata penutup Salam, pembaca. Hyougetsu di sini. aku menyadari ini adalah topik acak untuk diangkat, tetapi sudah sekitar lima tahun sejak aku menikah. Anak perempuan aku bisa memonopoli istri aku sekarang, yang membuat aku sedikit sedih. Tapi itu cukup tentang kehidupan pribadi aku. Kami akhirnya bisa melihat Veight menikah dalam volume ini. Apakah pernikahan membawa kebahagiaan atau kemalangan tergantung pada orangnya, aku pikir. Tetapi mengingat kepribadian Veight, aku tahu dari awal bahwa dia akhirnya harus menikah. Dia terlalu banyak keluarga untuk tidak. Ditambah lagi, dia populer di kalangan wanita. Ini telah muncul beberapa kali di buku sekarang, tetapi Veight benar-benar tidak mengerti wanita. Emosi seperti cinta sangat jauh dari logika, dan dia selalu mencoba untuk memecahkan hal-hal selogis mungkin sehingga tidak mengherankan dia agak padat dalam hal cinta. Ada juga beberapa hal yang terjadi di kehidupan masa lalunya, tapi kami akan menyimpan spoiler itu untuk nanti. …aku sebenarnya mendasarkan banyak kehidupan masa lalunya dari peristiwa pada anak aku—ups, aku mulai berbicara tentang diri aku lagi di sana, bukan? Bagaimanapun, aku mendapat beberapa pertanyaan tentang kehidupan masa lalu Veight, dan sepertinya sebagian besar dari kalian ingin tahu apa yang terjadi. Sayangnya, aku merasa seperti akan bertentangan dengan alur plot untuk fokus pada hal itu, jadi jika aku akhirnya menulis tentang kehidupan masa lalu Veight, itu mungkin akan menjadi cerita sampingan atau novel yang berbeda sama sekali. aku memiliki latar belakang yang sempurna untuknya, karena akan sulit untuk menulis karakternya sebaliknya. Pembaca yang peka mungkin telah memperhatikan aku memberikan petunjuk di sana-sini tentang apa yang terjadi, jadi aku yakin beberapa dari kamu memiliki gagasan yang kabur tentang bagaimana keadaannya sebelumnya. aku akan mengatakan dia memiliki kehidupan yang cukup normal secara keseluruhan. Dia sama rata-ratanya dengan mereka, dan alasan aku menulis cerita ini adalah karena aku ingin menunjukkan betapa menakjubkannya orang “rata-rata”. Dan dengan itu, aku ingin beralih ke ucapan terima kasih. Seperti biasa, terima kasih banyak kepada Nishi(E)da-sensei untuk ilustrasinya yang luar biasa. aku tahu kamu dibanjiri pekerjaan, tetapi terima kasih karena selalu meluangkan waktu untuk membuat ilustrasi Der Werwolf bersinar. aku juga ingin berterima kasih kepada korektor aku, desainer sampul, dan semua orang yang membantu membuat publikasi ini menjadi kenyataan. Dan tentu saja, terima kasih banyak kepada editor aku Fusanon, alias Saitou-sama. kamu adalah tuan dan penyelamat aku. Semua efek gaya yang kamu lihat di edisi cetak adalah idenya, jadi jika kamu menyukainya, sebaiknya kamu juga berterima kasih padanya. Last but not least adalah kamu, para pembaca. aku selalu bersyukur bahwa kamu telah terjebak dengan aku…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 9 Chapter 4 Raja Iblis dan Bulan Madu Wakil Komandannya “Bulan madu?” Airia bertanya dengan bingung sambil menyerahkan setumpuk dokumen kepadaku. Aku mengangguk saat mulai memilah mana yang sudah ditandatangani dan mana yang belum. “Ya. Di dunia lamaku, pasangan sering melakukan perjalanan bersama setelah menikah.” “Jadi begitu…” Sampai saat ini, jalan-jalan di Meraldia tidak terlalu aman, sehingga hanya sedikit orang yang bepergian untuk bersantai. Faktanya, kebanyakan rakyat jelata tidak pernah meninggalkan kota tempat mereka tinggal kecuali mereka adalah pedagang, atau berziarah. Orang-orang yang lebih kaya kadang-kadang melakukan perjalanan, tetapi mereka memastikan untuk menyewa pengawal penjaga. Karena Airia adalah Raja Iblis, kemungkinan besar kami tidak akan diizinkan melakukan perjalanan sendirian, tapi aku memang ingin pergi berbulan madu. “Itu bukan persyaratan atau apa pun, tentu saja. Tetapi kamu benar-benar sibuk beberapa minggu terakhir ini, dan jika terus begini, kamu akan kehabisan tenaga.” Dia berubah dari tubuhnya dibajak, menjadi Raja Iblis baru dalam waktu singkat. “Jadi aku berpikir bahwa liburan yang menyenangkan dapat membantu kamu bersantai. Apa yang kamu katakan?” Airia tersenyum manis dan menjawab, “Itu terdengar seperti ide yang bagus. aku telah mengunjungi semua kota Meraldia sebelumnya, tetapi hanya untuk bisnis resmi. Akan menyenangkan untuk menghabiskan waktu melihat-lihat pemandangan.” Tepat. “Selain itu, menginspeksi kota-kota negara adalah bagian dari tugas Raja Iblis—” Aku mengangkat jari ke bibir Airia untuk membungkamnya. “Bukankah aku baru saja memberitahumu bahwa kamu akan kelelahan jika terus bekerja keras? Sebagai wakil komandan kamu yang rendah hati, aku menentang melakukan perjalanan apa pun karena alasan bisnis. Ini seharusnya liburan, ingat?” Untuk sesaat Airia tampak terkejut, tapi kemudian dia tersenyum lagi. “Yah, jika kamu bersikeras, kurasa aku bisa istirahat. Jadi kamu ingin pergi kemana?” “aku belum mengunjungi Veira, jadi mengapa kita tidak pergi ke sana? Itu adalah kota dengan atraksi turis terbanyak, dan Forne selalu menggangguku untuk mengunjunginya. Ditambah lagi, ini akan menjadi kesempatan untuk memeriksa salah satu kota yang aku…” Aku terdiam, memperhatikan ekspresi wajah Airia. “Jika aku mengingatnya dengan benar, kamu baru saja mengatakan kepada aku bahwa terlalu banyak bekerja sendiri, wakil komandan tersayang.” “Kamu benar. Maafkan aku.” Airia terlalu mengenalku. Tidak ada waktu seperti sekarang, jadi kami segera mulai merencanakan perjalanan kami ke Veira. aku memastikan untuk menghapus semua pekerjaan dari jadwal kami untuk memastikan ini tetap liburan. Airia ingin melihat landmark bersejarah kota dan drama mereka yang paling terkenal, serta menjelajahi toko-toko di kawasan pengrajin. aku harap aku memiliki cukup tabungan untuk membayar semua yang dia inginkan… Gaji pribadi aku tidak terlalu tinggi, dan aku tidak dibayar untuk pekerjaan aku di dewan….

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 9 Chapter 3 Saat aku memejamkan mata, aku merasakan sesuatu yang lembut menyentuh bibirku. Jantungku langsung berdebar kencang, tapi butuh beberapa detik bagiku untuk menyadari bahwa ini adalah ciuman. Aku ingin melihat wajah seperti apa yang dibuat Airia, tapi aku tidak yakin apakah tidak apa-apa untuk membuka mataku. Apakah aku diizinkan untuk meraih bahunya? Tak satu pun dari buku sihir atau buku pelajaran sihirku yang mempersiapkanku untuk ini. Tetapi hanya berdiri di sana tidak sopan, jadi aku memutuskan untuk melakukannya dan menariknya mendekat. Saat aku melakukannya, dia memelukku dan memelukku erat-erat. aku tidak tahu berapa lama ciuman itu berlangsung, tetapi akhirnya Airia menarik diri. Aku membuka mataku dan melihatnya menatapku dengan penuh gairah. “Ini adalah momen paling bahagia dalam hidupku.” “Seperti milikku.” Airia mengerutkan kening, tangannya masih melingkari tubuhku. “Tapi tahukah kamu, setidaknya kamu bisa membiarkan aku mencium kamu dalam bentuk manusia kamu.” “Hah? Oh!” aku benar-benar lupa bahwa aku masih berubah! “Maaf soal itu. Beri aku waktu sebentar.” aku buru-buru membatalkan transformasi aku. aku telah mengenakan pakaian murah hari ini sehingga baju aku compang-camping, tetapi tidak ada waktu untuk khawatir tentang itu sekarang. Segera setelah aku dalam wujud manusia, Airia menciumku lagi. Dalam wujud manusiaku, aku tidak cukup kuat untuk menopang semua berat tubuhnya, dan aku jatuh kembali ke reruntuhan. Namun Airia sama jahatnya dengan Raja Iblis seperti yang dia katakan, dan dia tidak membiarkanku pergi bahkan saat itu. Aku duduk di atas puing-puing di sebelah Airia dan menatap butiran mana yang berkilauan yang masih jatuh ke kota. “Aku ingin tahu berapa lama ini akan bertahan…” renungnya. “Aku sendiri ingin tahu itu.” Kadang-kadang, aku mendengar manusia serigala melolong di kejauhan. Setelah aku menyelamatkan Airia, aku meminta mereka untuk melihat apa yang terjadi di luar Ryunheit. Dilihat dari lolongan mereka, pancuran mana Airia terus mengalir sejauh mata memandang. Sepertinya aku tidak akan bisa menyembunyikan kejadian ini. Setiap kali Airia tersenyum padaku, pancuran mana menjadi sedikit lebih intens. Tampaknya itu terkait dengan emosinya entah bagaimana. “Apakah mana aku melindungi Ryunheit?” “Sepertinya begitu. Aku belum pernah mendengar ada orang yang menggunakan mana seperti ini… Padahal, sekarang setelah kupikir-pikir, itu tidak terlalu berbeda dengan memperkuat sihir.” Akibatnya, Airia mengeluarkan sihir penguatan di darat, bukan pada seseorang. Tentu saja, mengeluarkan sihir penguatan di area yang begitu luas akan membutuhkan jumlah mana yang konyol, tapi Airia hanya memiliki itu. Secara teori, mantra seperti ini pasti mungkin. Saat aku merenungkan implikasinya terhadap sihir secara keseluruhan, Airia mendekat ke arahku. Aku menoleh padanya dan dia menatapku ragu. “Haruskah aku pindah?” Yah, itu…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 9 Chapter 2 Saat Veight mengusap wajahnya dengan serbet, dia menatap mataku dan berkata, “Ngomong-ngomong…” “Apa itu?” Piala itu tersenyum. Ekspresinya bahkan sempurna, dia bertanya, “Siapa kamu?” Untuk sesaat, piala itu membeku. Setelah beberapa detik yang panjang dan menyakitkan akhirnya suara itu terdengar serak, “aku tidak yakin aku…mengerti apa yang kamu maksud.” “Tepat seperti yang aku katakan.” Ekspresi Veight menjadi gelap. Dia mengarahkan garpunya ke arahku dan meletakkan dagunya di tangannya. “ Kamu bukan Airia. kamu mungkin menirunya dengan hampir sempurna, tapi aku tahu itu bukan dia.” Iya benar sekali! Jangan tertipu, Veight! Sayangnya, aku tidak dapat meneriakkan itu dengan keras, tetapi secara internal aku meneriakkannya dengan sekuat tenaga. Tetap saja, mengetahui bahwa Veight terlihat melalui penyamaran piala membuatku sangat lega. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan lagi. Dia akan bisa menyelesaikan semuanya. Veight melihat ke bawah ke piringku. “Airia adalah tipe orang yang akan membersihkan piringnya, tidak peduli apa yang ada di atasnya. Tapi dia benar-benar membenci wortel rebus. aku tahu, karena dia selalu membuat wajah setiap kali dia memakannya.” aku pikir aku melakukan pekerjaan yang cukup baik untuk menyembunyikan itu, tapi aku rasa aku tidak bisa menipu Veight. Ada sesuatu tentang bau wortel rebus yang aku tidak tahan. “Hari ini, kamu memakan wortel itu tanpa mengeluh, dan aku tahu dari baumu bahwa kamu juga tidak berusaha menyembunyikan rasa jijikmu.” Aku mengeluarkan bau seperti itu biasanya? Itu sangat memalukan! Tidak menyadari gejolak batinku, Veight menyeringai dan menambahkan, “Juga, ketika Airia makan udang, dia melahap semuanya termasuk ekornya. aku cukup terkejut saat pertama kali melihatnya melakukannya di Wa.” Itu karena kamu makan udang dengan cara yang sama! aku pikir itu adalah bagaimana kamu seharusnya melakukannya! aku ingin membenamkan wajah aku di tangan aku, tetapi mereka tidak mau bergerak. Sebaliknya, piala itu membuka mulutku dan menjawab, “Aku baru saja terbiasa dengan rasanya. Aku bukan anak kecil, tahu.” “Jadi begitu. Betapa sangat mengagumkan dari kamu. ” Jangan tertipu, Veight! Saat aku berpikir dia berdiri dan berjalan mendekat. Piala itu menegangkan otot-ototku, siap terbang kapan saja. Veight mendekatkan wajahnya sangat, sangat dekat denganku. Apa yang sedang kamu lakukan!? “Juga, Airia sering memakai parfum sebelum sarapan, tetapi hanya jika dia memiliki rencana pertemuan di kemudian hari. Aromanya membutuhkan waktu untuk mengendap.” aku mengatakan kepadanya bahwa berabad-abad yang lalu. Aku heran dia masih ingat. “Namun, pada hari-hari Airia tidak ada pertemuan, dia tidak memakai parfum. Manusia serigala memiliki hidung yang sensitif, jadi dia mencoba menghindari memakai wewangian di sekitarku.” kamu memperhatikan itu? “Tidak seperti kemarin, Airia tidak ada rapat hari ini. Karyanya hanya berupa kertas kerja. Namun, kamu memakai parfum. Terlebih lagi, ketika aku…