Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 12 Chapter 3 “Hah? Apakah aku…” …Hampir mati? Jika aku mati, aku tidak akan bisa melihat ibu dan ayah lagi… Rasa menggigil menjalari tulang punggung Friede, dan sedetik kemudian rasa sakitnya hilang. Dia pikir dia sudah mati, tetapi musuh-musuhnya yakin tidak. “Apa-apaan?!” “Peluru kita tidak mengenai?!” Melihat ke atas, Friede melihat peluru semua orang berputar di sekelilingnya. Mereka bergerak secepat mereka ketika ditembakkan dari Tongkat Ledakan musuh, tetapi mereka hanya berputar-putar tanpa mengenainya. Akhirnya, mereka melambat, dan cahaya mereka memudar. Cahaya sisa menciptakan jejak berkilau menuju pintu masuk rumah bordil. Semua orang berbalik dan melihat bahwa pintu ganda itu telah dihancurkan. “Apakah dia memanggil bala bantuan ?!” “Aku tidak tahu, tapi teruslah menembak!” Semua orang di lantai pertama dan kedua mengangkat senjata mereka. Pria yang berdiri di pintu masuk adalah Veight, berpakaian serba hitam. “Ayah…?” bisik Friede. Rentetan peluru ringan melesat ke arahnya, tapi Veight melangkah maju menembus mereka. Setiap peluru mengenai, tetapi mereka tidak melakukan apa pun untuk memperlambatnya. “Ada apa dengan pria itu?! Peluru juga tidak bekerja padanya!” “Hei, Bos, Tongkat Ledakan ini sama dengan yang digunakan tentara Romund, kan?! Apa yang terjadi di sini?! Kaulah yang memuat mereka semua dengan mana!” “A-aku tidak tahu! Orang itu menyerap mana-ku…” Pokus terdiam, tiba-tiba menyadari sesuatu. “J-Jangan bilang… Kamu adalah Raja Manusia Serigala Hitam?!” Sebagai tanggapan, Veight berubah menjadi bentuk manusia serigala berbulu hitam. “Aaaaaaah!” “HH-Dia manusia serigala ?!” “Dia monster yang membunuh empat ribu orang!” “Menembak! Tembak dia dengan semua yang kamu punya! kamu tidak bisa membiarkannya pergi hidup-hidup! ” Rentetan peluru praktis merupakan aliran cahaya yang tak berujung, tetapi Veight tetap tidak terpengaruh. Setiap peluru memiliki kekuatan yang cukup untuk menembus helm baja, tetapi peluru itu tidak melakukan apa pun padanya. Akhirnya, senapan kehabisan mana, dan badai cahaya berhenti. Pokus adalah satu-satunya penyihir di grup, jadi tidak ada orang lain yang bisa memuat ulang. Dalam keheningan berikutnya, Veight berjalan ke arah Friede dan berdiri dengan protektif di depannya. Dia dengan lembut menepuk kepalanya, lalu memamerkan taringnya pada orang-orang yang telah menyerangnya. “Serigala besar yang jahat ada di sini.” * * * * Beberapa menit sebelumnya, aku mendapat kabar terbaru tentang situasi di Watown dari Mao. “Kurasa aku sudah memberitahumu sebelumnya bagaimana orang-orang ini mendapatkan Blast Canes.” “Ya, mereka punya beberapa model terbaru Romund, kan? Apakah kamu mengetahui berapa banyak, atau mengapa mereka menginginkannya?” Rupanya, ketika sejumlah penjahat Rolmund telah melarikan diri ke Meraldia, mereka membawa banyak barang selundupan yang dicuri. Itu cukup mengejutkan bagi aku ketika aku pertama kali mengetahuinya. “Aku tidak tahu persis berapa…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 12 Chapter 2 Kekuatan Penuh Jiwaku menyebabkan letusan pasir di sekitar aku. “Waaaaaaah?!” “Tidak… Luar biasa…” Sisik pasir terlempar, dan semua makanan dan minuman terbang di udara. Beberapa detik kemudian, pasir yang ditendang teriakanku ke atas turun seperti hujan. “Astaga!” “Aku tidak bisa melihat di depanku, Veight!” “Apa yang terjadi dengan minuman kerasku?!” “Panggilan R-Roll, semuanya!” “Lain kali tahan sedikit, bos!” “Wahahaha, ada Veight yang kita kenal dan cintai!” Banyak dari kita akhirnya tertutup pasir. Setelah beberapa diskusi lagi, sisik pasir setuju untuk mengikuti keinginan pasukan iblis. Mereka juga menawarkan untuk membantu kami dalam ekspedisi kami. Karena semuanya telah diselesaikan dengan rapi, aku menyerahkan sisanya kepada Baltze dan memutuskan untuk membawa pulang manusia serigala aku. “Baiklah, mari kita kembali. Aku ingin cepat-cepat melihat wajah Friede.” Guru menyeringai pada aku dan menjawab, “Tentu saja. aku yakin rasa lelah kamu akan hilang begitu kamu melihat senyum putri kamu.” “Maksudku, aku tidak terlalu lelah, sungguh. aku baru saja mendapatkan spar ringan, itu saja.” Dia menatapku dengan simpatik dan menjawab, “Maksudku bukan secara fisik. Menghadapi masalah dengan cara iblis membebanimu secara mental, bukan?” “Apa yang membuatmu berpikir demikian?” “Aku tuanmu, apakah kamu benar-benar berpikir kepribadianmu adalah rahasia bagiku?” Dia melayang dan menepuk punggungku. “Mereka yang mengatakan hal yang benarlah yang adil , bukan mereka yang berkuasa. Tapi kebanyakan manusia bahkan tidak percaya itu, apalagi kebanyakan setan. Ini akan memakan waktu sebelum kamu dapat meyakinkan semua orang tentang prinsip kamu.” “Sepertinya…” Akan sulit untuk mengubah pemikiran iblis yang memuja kekuatan. Bahkan, mungkin perlu satu generasi untuk melakukannya. aku hanya bisa berharap generasi iblis yang akan datang lebih pintar dari kita. Masih tersenyum, Guru berkata dengan terus terang, “Yang berarti kamu harus terus menunjukkan kekuatan kamu kepada orang lain untuk beberapa waktu ke depan.” “Tidak bisakah kamu melakukan itu, Tuan?” Friede terus tumbuh, dan sebelum aku menyadarinya, dia berusia tiga tahun. Pada saat itu, ada banyak pemberontakan di Rolmund, serta lebih dari selusin upaya untuk membunuh Permaisuri Eleora. Tapi dia berhasil keluar di atas setiap kali. Dari apa yang aku dengar, manusia serigala Rolmund telah memainkan peran besar dalam menyelesaikan setiap insiden, dan mereka sangat berharga bagi Eleora sekarang. Era baru penjelajahan juga dimulai di Wa, saat para pelaut mulai memetakan jalur yang lebih baru dan lebih cepat ke Kuwol. The Chrysanthemum Court juga mulai menjelajahi Windswept Dunes dengan sungguh-sungguh. Secara alami, Meraldia membantu dalam kedua upaya tersebut. Dewan bangsawan Kuwol melakukan pekerjaan yang baik untuk menjaga negara tetap makmur, dan sementara bangsawan individu kadang-kadang bertengkar, sebagian besar keadaan damai. Meraldia mengalami banyak…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 12 Chapter 1 Bab 12 Setelah berbagai petualangan di Meraldia, Romund, Wa, dan Kuwol, perdamaian akhirnya menetap di benua itu. Atau begitulah yang aku harapkan. Sejauh ini, kehidupan kedua aku dipenuhi dengan lebih banyak petualangan daripada yang pertama. Aku bahkan berhasil menikah. Kehidupan perkawinan adalah pengalaman baru dalam dirinya sendiri, tetapi yang paling mengejutkan adalah menjadi seorang ayah. Dan mungkin hal yang paling mengejutkan dari semuanya adalah putri kami, Friede, memiliki potensi sebagai Raja Iblis yang tertidur di dalam dirinya. Tangisannya dicampur dengan kekuatan Pengocok Jiwaku, dan dia membuat ketakutan di hati orang-orang hanya dengan menangis. Tidak hanya itu, dia juga memiliki kemampuan untuk menyerap mana sepertiku. Tentu saja, hal pertama yang aku lakukan setelah mempelajari hal-hal ini adalah berkonsultasi dengan tuan aku. “aku telah memeriksa Friede dengan kemampuan terbaik aku,” katanya kepada aku sambil bergeser ke tepi kursinya sehingga kakinya akan menyentuh tanah. Tes Guru menunjukkan bahwa putri aku memang memiliki kemampuan yang sama seperti Airia dan aku sendiri. “Jeritannya memiliki kekuatan untuk mengubah aliran mana di dekatnya dan menariknya ke arahnya. Dan sepertimu, Veight, dia hanya bisa menyerap mana murni.” “Apakah itu berarti kekuatanku ini turun temurun?” “Untuk itu, aku tidak yakin. Ada banyak hal tentang sihir yang masih belum kami mengerti.” Jika seorang bijak yang telah hidup selama ratusan tahun tidak memiliki jawaban yang pasti, tidak mungkin aku bisa mengetahuinya sendiri. Untungnya, kekuatan Friede belum terlalu kuat, dan Guru dapat mengajari aku formula sederhana yang akan menjaga kekuatannya. “Apa pun yang terpesona dengan lingkaran sihir ini akan mengurangi pemasukan mana. aku menggunakannya pada diri aku sendiri bila perlu, jadi aku tahu itu berhasil. Cukup menyulamnya ke pakaian dalamnya atau sesuatu yang dia pakai sepanjang waktu.” “Terima kasih… Tunggu, kenapa kamu harus menggunakan sesuatu seperti ini?” Guru menghela napas dalam-dalam. “Yah, jika aku menyerap terlalu banyak mana, aku akan berakhir menjadi Raja Iblis sejati…atau, yah, seorang Valkaan.” Belakangan ini, “Raja Iblis” berarti “pemimpin para iblis” daripada yang sangat kuat. Kami juga mengetahui bahwa Raja Iblis dan Pahlawan secara efektif identik. Karena itu, kami mulai menggunakan istilah Kuwolese kuno “Valkaan,” juga dikenal sebagai “Dewa Perang,” untuk merujuk pada individu yang mana yang melewati ambang kritis. “aku meminta Kite mengukur mana aku, dan tampaknya aku memiliki sekitar 3.000 layang-layang.” “Wah, banyak sekali.” “Sebelum perang saudara Kuwol, jumlahnya sekitar 2.800 layang-layang.” Jadi masih tumbuh, pikirku. Guru menunjukkan kepadaku lingkaran sihir yang dijahit di bagian dalam jubahnya dan berkata, “Ini terjadi pada semua orang yang bisa menyerap mana, bukan hanya…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 11 Chapter 6 Bonus Cerita Pendek Dari Raja Iblis ke Raja Iblis Sahabatku Gomoviroa, aku menulis surat ini kepada kamu pada malam duel aku dengan Pahlawan. Ada beberapa hal yang ingin aku bicarakan denganmu tentang masa depan pasukan iblis. Ini akan menjadi surat yang agak bertele-tele, tapi tolong bersabarlah. Semua organisasi diciptakan dengan tujuan dalam pikiran. Ini berlaku untuk organisasi manusia dan organisasi iblis. Orang-orang secara alami berkumpul bersama untuk berburu makanan, untuk melindungi diri mereka sendiri dengan lebih baik, membesarkan anak-anak mereka, dan seterusnya. Pasukan iblis adalah organisasi yang diciptakan untuk mengamankan tempat tinggal yang aman bagi berbagai ras iblis. Manusia menolak untuk mengakui hak kami, jadi kami akhirnya menggunakan kekerasan untuk memenangkannya. Kami menggunakan kekuatan superior kami untuk memaksa manusia menerima tuntutan kami. Tentu saja, semua ini bukan wahyu bagi kamu. aku hanya menyatakan yang sudah jelas. Apa yang tidak jelas adalah bahwa organisasi memiliki kecenderungan untuk menjadi tujuan mereka sendiri. aku tahu kamu sudah lama jauh dari masyarakat, jadi aku akan langsung: Organisasi pada akhirnya melupakan tujuan pembentukannya dan malah memprioritaskan memperpanjang umur mereka sendiri. Mereka menjadi cangkang bengkok dari diri mereka sebelumnya, dan kadang-kadang bahkan bekerja melawan tujuan awal mereka. aku sangat percaya bahwa organisasi yang baik harus selalu mengevaluasi kembali dirinya sendiri dan mengatur ulang personel untuk memastikan bahwa ia bergerak ke arah yang benar. aku telah melihat terlalu banyak kolektif yang mandek dan layu karena mereka lupa tujuannya. Pasukan iblis sekarang memiliki posisi yang kuat dalam masyarakat manusia. Kami telah menaklukkan banyak kota, dan meskipun situasi saat ini jauh dari ideal, kami hidup berdampingan untuk saat ini. Sejujurnya, kami telah mencapai jumlah yang mengejutkan. Bahkan, bisa dibilang kita sudah mencapai tujuan awal kita. Tentu saja, pertempuran masih jauh dari selesai. Jika kita meletakkan senjata kita sekarang, institusi manusia yang masih bermusuhan dengan setan, seperti Senat, akan memusnahkan kita. Kita tidak bisa melepaskan kekuatan militer kita. Perang adalah kejahatan yang diperlukan yang harus kita rangkul untuk sepenuhnya mewujudkan cita-cita kita. Namun, akan tiba saatnya perang kita berakhir. Saat di mana kita telah mengalahkan musuh kita atau mengubah mereka menjadi sekutu. Ketika itu terjadi, pasukan iblis harus berubah. Ini perlu diubah dari organisasi yang hanya menghargai kecakapan militer, menjadi organisasi yang tahu bagaimana memerintah secara adil dan melindungi wilayahnya. Ada banyak iblis dalam barisan kita yang hanya mengerti pertempuran, seperti teman kita yang sudah meninggal Tiverit. Jenis kita tidak menghargai mereka yang menggunakan kata-kata mereka untuk memecahkan masalah daripada tinju mereka. Tapi sekarang begitu banyak iblis yang lebih militan telah mati dalam pertempuran, kita…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 11 Chapter 5 kata penutup Halo semuanya, Hyougetsu di sini. Sudah tiga tahun sejak volume pertama Der Werwolf diterbitkan. Serial ini mencakup sebagian besar kehidupan Veight, tetapi kami akhirnya mencapai kesimpulan “bahagia selamanya”. aku tahu ini adalah perubahan topik yang tiba-tiba, tetapi jika kamu melihat daftar tokoh-tokoh hebat dalam sejarah, kamu akan melihat sebagian besar dari mereka gagal mengangkat penerus yang baik. Tidak peduli seberapa baik seseorang dalam perang atau politik, tidak ada jaminan bahwa mereka juga akan menjadi orang tua yang baik. (Itu tidak mengejutkan, karena mengasuh anak adalah keahlian yang sama sekali berbeda.) Namun, pahlawan tituler Veight tidak perlu khawatir tentang itu. Dia akan menjadi ayah yang luar biasa, dan dia tahu bagaimana mengajar orang lain selain anak-anaknya sendiri. aku berharap, bagaimanapun. Orang-orang yang dia ajar akan terus memimpin Meraldia menuju kedamaian dan kemakmuran yang lebih besar. aku berharap, bagaimanapun. Dalam novel web, semuanya hingga volume 11 adalah “cerita utama” dan semuanya setelahnya adalah konten tambahan. aku berencana untuk menulis sampai sekitar 15 tahun setelah akhir cerita utama, di mana Meraldia dan negara-negara sekitarnya akan cukup stabil sehingga Veight tidak perlu melakukan apa pun. Tentu saja, cerita tambahan ini masih akan menampilkan Veight yang berkeliaran dari satu tempat ke tempat lain, tetapi nadanya akan sangat berbeda. Mereka juga akan memiliki fokus yang cukup berat pada putrinya, Friede. Akibatnya, aku memutuskan untuk menerima tawaran editor aku, dan menukar artis dengan volume ekstra. Ilustrator baru aku adalah Teshima-sensei. Dia sama terampilnya dengan Nishi(E)da-sensei, tetapi seninya memiliki getaran yang jauh lebih ringan. aku merasa gaya seperti ini lebih pas sekarang karena Meraldia sudah damai. Meskipun ini akan menjadi akhir dari kolaborasi aku dengan Nishi(E)da-sensei, aku benar-benar berterima kasih atas semua yang telah dia lakukan selama tiga tahun terakhir ini. Karya seninya benar-benar menghidupkan kisah wakil komandan yang rendah hati ini. Terima kasih banyak! Hanya kamu yang bisa menggambar versi mengagumkan dari werewolf Veight dan Demon Lord Friedensrichter, sambil juga memberi kami gambaran indah tentang kemenangan melawan kesulitan. Sejujurnya aku tidak berpikir aku bisa sampai sejauh ini tanpamu. aku tidak bisa cukup berterima kasih karena tetap bersama aku selama ini. Tentu saja, aku akan sangat mengandalkan Teshima-sensei untuk menggambar gambar yang memikat tetapi lebih ringan mulai sekarang. Friede akan tumbuh cukup besar di seluruh volume tambahan, jadi aku menantikan untuk melihatnya berubah dari gadis muda menjadi remaja. Aku akan mengandalkanmu, Teshima-sensei. Kebetulan, putra kedua aku lahir tahun lalu. Pengalaman aku dengan dia adalah referensi yang baik untuk menulis bab kelahiran Friede, dan aku mungkin akan menggunakan putri tertua…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 11 Chapter 4 Empat Pahlawan Meraldia di Konferensi Besar Kuwol Parker berganti ke seragam formalnya dan memberikan ilusi di wajahnya, mengubah tengkorak putih yang mengerikan menjadi fitur seorang pemuda tampan. Seperti biasa, dia pergi dengan penampilan yang dia miliki ketika dia masih hidup. “Aku punya sesuatu yang penting yang perlu aku diskusikan denganmu sebelum kita menghadiri pertemuan,” katanya kepada Ryuunie dan Myurei, yang keduanya menegakkan punggung mereka dan menatapnya dengan sungguh-sungguh. aku suka sikap kamu, pikirnya sebelum melanjutkan, “Veight berhubungan baik dengan para pemimpin semua negara tetangga Meraldia. Dia tidak hanya menunjukkan kepada mereka semua betapa kuatnya dia, tetapi dia juga melakukan banyak hal untuk membantu mereka. aku yakin kamu pernah mendengar cerita-cerita itu.” “Hanya beberapa, tapi ya,” kata Ryuunie sambil mengangguk. “Dengan kata lain, berkat Veight diplomasi dengan tetangga kita berjalan dengan baik. Tanpa dia, kami tidak memiliki pengaruh apa pun.” Sekarang setelah Veight kembali ke rumah, tidak ada lagi Meraldian yang tersisa di Kuwol dengan pengaruh nyata atas menteri kerajaan. Namun meski begitu, seseorang harus menangani negosiasi. “Salah satu topik pertemuan hari ini adalah perdagangan gula antara Meraldia dan Kuwol. Itu adalah sesuatu yang akan memiliki dampak besar pada keuangan kerajaan, serta sirkulasi barang di dalam Meraldia. Veight tidak ada di sini, tapi para menteri masih mengharapkan kita untuk mewakili Meraldia. Kami harus mengamankan kondisi yang kami inginkan atau kami akan mengecewakan semua orang.” “A-Aku mulai merasa gugup…” Myurei bergumam sambil menelan ludah. Dia tahu sedikit tentang perdagangan barang jadi dia mengerti betapa sulitnya tugas yang menunggu mereka. Parker tersenyum meyakinkan dan berkata, “Jangan khawatir. aku yakin jika kita berempat bekerja sama, kita dapat mencapai sebanyak yang Veight lakukan.” “Apa kau benar-benar berpikir begitu?” Mao, yang sedang mengatur setumpuk dokumen, bertanya. Parker melihat ke arahnya dan berkata dengan wajah datar, “Jika kita tidak dapat menangani masalah sesederhana ini, maka bangsa kita tidak memiliki masa depan. Federasi Meraldian terlalu besar bagi Veight untuk menyelesaikan semua masalahnya sendiri. Karena itu, dia akan memiliki tangan penuh untuk merawat Ryunheit.” Ada alasan mengapa Senat lama menunjuk raja muda untuk setiap kota daripada mencoba memerintah wilayah itu sendiri. Mereka bahkan bertindak lebih jauh dengan membatasi perdagangan meskipun mengetahui bahwa hal itu bertentangan dengan waktu untuk mempersempit ruang lingkup yurisdiksi mereka. “Mulai sekarang, kita tidak bisa hanya mengandalkan Veight untuk semuanya. Selain itu, kita perlu membuktikan kepada Kuwol bahwa Meraldia memiliki banyak talenta muda lainnya yang bisa kita miliki.” Ryuunie mengangguk dengan tegas dan menjawab, “A-Aku akan melakukan yang terbaik.” “Demikian juga,” tambah…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 11 Chapter 3 Sambil nyengir, aku selesai mengatur napas dan melolong besar. Pengocok Jiwa kekuatan penuh aku adalah kekuatan yang harus diperhitungkan. Gelombang kejut mana berdesir ke luar, dan kekuatan fisik dari mantra itu menguasai sebagian besar werecat. Yang lebih kuat mampu untuk tetap berdiri, tetapi bahkan mereka terhuyung mundur sedikit. Lantai batu menjadi hancur ke titik di mana itu tampak seperti sesuatu yang keluar dari Dragon Ball . Pilar-pilar yang menopang colosseum juga hancur, dan dindingnya runtuh. aku tidak yakin seberapa efektif Pengocok Jiwa aku pada manusia kucing, tetapi sepertinya aku tidak perlu khawatir. Itu tidak cukup kuat untuk menjatuhkan semua orang secara harfiah, tetapi Soul Shaker bukanlah mantra ofensif untuk memulai. Tujuan utamanya adalah untuk menempatkan mana di sekitarnya di bawah kendaliku sehingga aku bisa dengan bebas memanipulasinya. Dengan semua mana arena sekarang ditaklukkan, aku bisa menggunakan kekuatan pusaran yang aku warisi dari Guru untuk menyerap semuanya. Aku melucuti 100 werecat dari kekuatan magis mereka dan mengubah mana itu melawan mereka. Rasanya senang akhirnya bisa menggunakan Soul Shaker untuk tujuan yang dimaksudkan. Baiklah, setidaknya aku berhasil memulihkan semua mana yang kuhabiskan selama pertarungan. Dari werecat yang telah dirobohkan, setengah dari mereka berhasil terhuyung-huyung berdiri. Meskipun betapa kuyu mereka, mereka tetap mengangkat tinju mereka. “Itu adalah jenis tulang punggung yang ingin aku lihat dari para penjaga artefak ini!” Aku bersorak. aku menggunakan lemparan overhead untuk melemparkan werecat pertama ke belakang aku, kemudian menggunakan kombinasi teknik lemparan lain untuk mengirim sisanya. Awan debu dan kerikil memenuhi udara saat werecats yang jatuh menghancurkan tanah yang hancur lebih jauh. Sesekali salah satu serangan mereka berhasil mengenaiku, tapi tendangan mereka kurang berat, dan pukulan mereka tidak setajam sebelumnya. Saat aku terus melemparkannya ke mana-mana, aku berteriak, “Jangan takut dengan apa yang aku lakukan! Valkaan asli seribu kali lebih kuat dari ini!” “Kau meminta hal yang mustahil, kawan!” “Tidak mungkin kita bisa menang!” Aku serius tentang Pahlawan yang jauh lebih kuat dariku. Melihat sekeliling, aku menyadari bahwa satu-satunya werecat yang masih berada di dalam ring adalah Elmersia. Seperti penyihir yang baik, dia telah mati-matian melantunkan mantra selama ini. “ Bulan merah yang mengamuk, hujan deras mengguyur — Oh, lupakan saja!” Namun, sepertinya sekarang dia bahkan menyerah. Kurasa aku tidak bisa menyalahkannya. Aku baru saja menyedot semua mana yang dia coba gunakan. Untuk menggunakan analogi yang lebih modern, itu seperti dia pergi ke lemari es untuk mengambil puding, tapi kemudian aku merebutnya dari tangannya begitu dia membuka tutupnya. Tidak ada yang lebih membuat frustrasi bagi seorang mage daripada mencuri mana dari bawah…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 11 Chapter 2 Dengan ahli waris yang sah, tidak akan ada kekacauan kecuali Fasleen mengalami keguguran. Anggota keluarga kerajaan lainnya sudah memiliki jabatan penting di Gereja Mondstrahl, jadi mereka tidak punya alasan untuk memperebutkan takhta. Tidak… Medan perangku menghilang…tepat di depan mataku… Zagar akhirnya berhasil menjadi pemimpin ribuan tentara yang kuat dan memegang pengaruh politik yang sebenarnya. Ini seharusnya menjadi awal dari ketenarannya, tetapi dia telah ditutup bahkan sebelum dia mendapat kesempatan untuk memulai. Veight menoleh ke para pejabat yang berkumpul dan berkata, “Yang Mulia mungkin masih hilang, tetapi ahli warisnya akan segera lahir. Itu akan menjadi tugas tuan-tuan yang baik untuk membesarkannya menjadi penguasa yang baik. Kebijaksanaan dan pengalaman kamu akan diperlukan untuk mengajarinya apa yang ayah dan kakeknya tidak akan lakukan di sini. ” Untuk semua bahasa berbunga-bunga, Veight pada dasarnya mengundang para bangsawan dan menteri untuk menjabat sebagai raja bupati saat putra Pajam masih muda. Tentu saja, itu proposal yang cukup menarik bagi mereka. “Tapi tentu saja, sebagai sekutu setia Kuwol, Meraldia akan mendukung usahamu. Jika terjadi sesuatu pada keluarga kerajaan, atau jika stabilitas Kuwol terancam, pasukan iblis akan segera membantumu. Raksasa dan kulit naga kami akan siap membantu kamu.” Semua orang mulai berbisik dengan penuh semangat satu sama lain. Veight telah secara efektif menyatakan bahwa Meraldia akan mengirim tentara iblis elitnya jika ada yang mencoba membunuh raja masa depan atau memulai perang saudara. Faktanya, itu bahkan bisa dianggap sebagai ancaman tersirat bahwa Veight akan menaklukkan Kuwol sendiri jika seseorang menyakiti raja. Tidak ada yang berani merebut kekuasaan sekarang. Veight melanjutkan untuk menjelaskan rincian kebijakannya, tetapi Zagar bahkan tidak punya tenaga untuk mendengarkan. Satu-satunya hal yang membuatnya tetap berdiri adalah pengetahuan bahwa jika dia terlihat sangat kecewa di sini, semua orang akan curiga padanya. Setelah beberapa waktu, Veight akhirnya menoleh ke Zagar. “Sepertinya kita bertemu lagi, Kapten Zagar.” “Ya…” Aku ingin sekali menghapus seringai sombong itu dari wajahmu! Tapi kata-kata Veight selanjutnya mengubah kemarahan Zagar menjadi ketakutan. “Rafhad sedang menunggu kepulanganmu.” “Apa-?!” Zagar ingin bertanya kepada Veight apa yang dia maksud dengan itu, tetapi Raja Manusia Serigala Hitam telah kembali kepada para menteri. Matahari perlahan tenggelam seiring dengan perasaan Zagar. * * * * —Pergolakan Ambisi: Bagian 6— “Persetan! Persetan! Fuuuuuuuuuuk! ” Setelah kembali ke kamarnya, Zagar menghunus pedangnya dan menebas seprainya. Ada botol rum yang pecah di lantai, dan bau alkohol yang menyengat memenuhi ruangan. Tidak mengherankan, Zagar akhirnya kehilangan ketenangannya. Setelah Veight masuk, Amani Wajar memberikan sambutan. Dia mengatakan bahwa semua bangsawan sungai di hulu ibu kota berdoa agar…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 11 Chapter 1 Bab 11 aku telah melakukan perjalanan jauh ke selatan ke tanah panas terik Kuwol untuk membantu menengahi konflik antara raja bangsa dan bangsawan pesisir. Namun, sekarang raja telah dibunuh, aku terjebak berurusan dengan akibatnya. Orang yang bertanggung jawab untuk ini adalah Zagar, kapten tentara bayaran yang dipekerjakan Birakoya Bahza. Jika tersiar kabar, Nenek Birakoya akan berada dalam masalah besar. Dia mungkin tidak memerintahkan pembunuhan itu, tapi Zagar masih menjadi tanggung jawabnya. Karena dia adalah penghubung utama kami dengan Kuwol, aku ingin menghindari dia dalam masalah. Tentu saja, karena Zagar telah menyamar sebagaiku untuk memancing raja keluar, aku juga akan dianggap sebagai tersangka utama, jika berita kematian raja bocor. “…Raja Kuwol datang ke sini dengan kesan bahwa dia akan bertemu denganku. Itu berarti orang-orang di istana harus tahu aku di Karfal.” “Jadi dia dipancing oleh utusan palsu itu, lalu dibunuh oleh Zagar,” Monza membacakan, bertukar pandang denganku. Kami berdua berlari kembali ke Karfal. Kami tidak memiliki bukti kuat bahwa itulah yang sebenarnya terjadi, tetapi jika itu masalahnya, maka kami berada dalam kekacauan yang nyata. “Raja mungkin memberi tahu setidaknya salah satu ajudannya bahwa dia akan pergi untuk pertemuan rahasia dengan seseorang. Lagipula, dia membawa beberapa penjaga.” “Kurasa itu artinya semua orang akan mencurigaimu, bos. Ahahaha.” Ini bukan bahan tertawaan. aku perlu menemukan beberapa bukti bahwa aku tidak bersalah jika berita kematian raja tersiar, tetapi di dunia era abad pertengahan seperti ini, tidak banyak pilihan yang tersedia bagi aku. Bahkan tidak ada konsep waktu standar, jadi aku tidak bisa membuat alibi. aku menyerah. Untuk saat ini, taruhan terbaik aku adalah melaporkan semua ini ke Birakoya dan melihat apa yang dia katakan. Saat kami kembali ke Karfal, aku menulis surat dan mengirim utusan untuk mengirimkannya ke Bahza. Mudah-mudahan, dia akan mengambil tindakan dalam beberapa hari ke depan. aku telah menuliskan semua yang aku lihat, serta hipotesis aku tentang Zagar. Tentu saja, dengan kematian raja, kebijakan perpajakan barunya juga hilang. Para bangsawan pesisir tidak tertarik untuk menggulingkan pemerintah, jadi pada titik ini, mereka tidak lagi punya alasan untuk bertarung. Dengan raja yang sekarang tidak ada, fokus mereka seharusnya adalah mengakhiri perang saudara ini dan menghentikan Zagar. Jika perang berakhir, mereka tidak akan punya alasan untuk membuatnya tetap bekerja. Selain itu, mereka bahkan dapat mengeluarkan surat perintah penangkapannya, tetapi jika mereka melakukannya, kemungkinan besar dia akan memulai pemberontakan. Hanya ada sekitar 4.000 tentara bayaran, tetapi di bawah komandonya, mereka dapat dengan mudah mengalahkan pasukan bangsawan pesisir di sekitar Karfal. Selain itu, bahkan jika mereka berhasil menangkap Zagar,…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 10 Chapter 6 Bonus Cerita Pendek Don Bayangan Ekspresi para bangsawan pesisir Kuwol muram saat mereka duduk di ruang pertemuan. “Jadi mereka mengirim kita Raja Manusia Serigala Hitam Meraldia…” “Aku pernah mendengar bahwa manusia serigala adalah ras iblis yang hidup di Meraldia.” “Tidak hanya dia salah satu jenderal paling menonjol di pasukan iblis, tapi dikatakan dia bertarung di garis depan atas nama beberapa Raja Iblis.” “Seharusnya, dia memusnahkan seluruh pasukannya sendiri beberapa kali, dan setiap orang yang dia lawan akan ditebas dengan satu serangan.” “Aku juga pernah mendengar bahwa dia adalah ahli sihir dan memiliki banyak keterampilan yang bahkan belum pernah didengar oleh para penyihir terhebat Kuwol. Mereka mengatakan dia bahkan bisa memimpin pasukan orang mati.” “…Monikernya tampaknya memang pantas.” Sebagian besar bangsawan Kuwol bisa mendapatkan informasi yang cukup akurat tentang Meraldia dari raja muda Meraldian yang mereka perdagangkan. Mereka menelan ludah bersama-sama ketika mereka menyadari orang macam apa yang akan mendarat di pantai mereka. “Raja Manusia Serigala Hitam tidak diragukan lagi adalah kartu truf terbesar Meraldia. Dia diplomat mereka yang paling berhasil; prajurit terkuat mereka; dan jenderal mereka yang paling cerdas.” “Kurasa ini berarti Meraldia akhirnya menganggap serius keadaan kita.” Tentu saja, ini adalah perkembangan yang diharapkan para bangsawan pesisir. Tetapi bantuan yang dikirim Meraldia begitu luar biasa sehingga mereka merasa lebih gentar daripada gembira. “Orang seperti apa Lord Veight, menurut perkiraanmu?” “Yah …” Birakoya Bahza bergumam, tidak yakin bagaimana menggambarkannya. Pada akhirnya, dia memilih untuk mengeluarkan surat dari sakunya dan membacanya dengan keras. “Dia pria yang ramah dan lembut yang lebih suka menghindari konflik. Sebenarnya, dia lebih dari seorang pedagang daripada seorang prajurit, dan lebih dari seorang sarjana dari seorang pedagang. Dia adalah seorang bijak sejati yang menghargai budaya dan akademisi di atas segalanya.” “Lady Birakoya adalah surat dari lelaki tua yang keras itu… err, maksudku Tuan Petore?” “Dia. Aku tidak percaya bahwa kakek yang keras kepala akan menganggap seseorang begitu tinggi, tetapi menilai dari seberapa koheren surat itu, aku ragu dia akan pikun. ” Birakoya tersenyum tipis. “Aku curiga dialah alasan semua raja muda Meraldia menyerah pada pasukan iblis. Kekuatan militer dan insentif keuangan saja tidak akan cukup untuk menyatukan kota-kota utara dan selatan.” Para bangsawan lainnya mengangguk setuju. “Kedengarannya masuk akal… Kamu akan membutuhkan pemimpin yang sangat berbakat untuk menyatukan seluruh Meraldia di bawah penguasa iblis.” “aku membayangkan ini berarti kita bisa mempercayainya.” Birakoya mengangguk dan menyelipkan surat itu kembali ke sakunya. “Dia akan tiba di pelabuhanku dalam beberapa hari. aku bermaksud menyembunyikan…