Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 5 Chapter 20 Akhir dari Persiapan Musim Dingin Aku ingin menyelesaikan semua pekerjaan busuk dalam sekali jalan, sebelum para pastor biru kembali. Lutz mengatakan bahwa dia akan membuat lem dan lilin kulit hari ini, bersama dengan keju di sampingnya. Di tempat aku, kami hanya pernah membuat keju cottage dengan menambahkan cuka pada susu yang kami beli dari seseorang yang memelihara sapi, tetapi keluarga Lutz mendapat banyak susu melalui perdagangan telur dan dengan demikian membuat keju alami yang difermentasi. “Itu yang diinginkan panti asuhan, kan? Itu berlangsung lebih lama, ”kata Lutz. “… Aku tidak tahu apa itu keju,” jawab Gil, “tapi semakin banyak makanan semakin baik.” Aku menyaksikan Lutz dan Gil mengobrol saat mereka bekerja. Butuh beberapa saat bagi aku untuk pergi ke bengkel sejak aku berlatih harspiel hingga bel ketiga, tetapi tampaknya pekerjaan berjalan baik tanpa aku. Lokakarya itu diisi oleh beberapa pastor dan murid yang bekerja sesuai instruksi Fran. Karena aku jarang mendapat kesempatan untuk melihat bengkel ketika sedang beroperasi karena biasanya membantu High Priest dengan dokumen di sekitar sekarang, itu menyenangkan bagi aku untuk melihat-lihat. “Lutz, Gil, bagaimana kabarnya?” “Cukup bagus untuk saat ini. Babi bersembunyi di sini, lilin-lilin dibuat di sana. Kami sedang membersihkan sisa-sisa daging dari lilin yang disaring. Kami belum melakukan itu, eh, soal garam. ” Panci di sebelah Lutz dan Gil sudah memiliki lapisan bagian dalam kulit yang dikupas di dalam air jeruk nipis. Mereka pasti baru saja meletakkannya di sana baru-baru ini, karena mereka jauh dari bengkak. Ada tiga pendeta abu-abu yang menyaring lemak sapi leleh ke arah tempat Lutz menunjuk. “Jangat harus ada di sini sebentar lagi. (Menjemur) lilinnya agak membosankan, tapi lebih baik daripada memiliki lilin yang bau dan minyaknya lebih baik, jadi aku harap kamu bisa mengatasinya. ” Rupanya, keluarga Lutz juga tidak tahu tentang mengasinkan. Keluarga aku mulai melakukannya karena itu benar-benar membuat lilin lebih bau, tapi itu tidak benar-benar ada di sekitar sini. Mungkin karena fakta bahwa aku tinggal di bagian miskin kota, dan meskipun garam lebih murah daripada rempah-rempah, itu masih tidak murah itu sendiri. “Jika kamu memotong smimosa dan meramu bumbu menjadi sangat kecil dan mencampurkannya dengan lilin yang meleleh, itu akan menghilangkan sebagian besar baunya. Tapi jangan gunakan gierecht atau redrum herbal, apa pun yang terjadi. Itu hanya akan membuat mereka lebih bau. Hati-hati.” Setelah aku menjelaskan bagaimana membuat lilin-lilin itu kurang berbau seperti binatang liar, Lutz berkedip karena terkejut, lalu terkekeh dengan bahunya yang bergetar. “Ya, aku ingat…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 5 Chapter 19 Pembantaian dan Absen Sehari setelah kami pergi berbelanja, anak-anak Myne Workshop membantu kami membawa barang-barang yang dipesan Benno ke kuil. Anak-anak, mengenakan pakaian tebal baru mereka, menumpuk barang-barang di gerobak yang baru dibeli dan melakukan perjalanan antara panti asuhan dan Perusahaan Gilberta. Setengahnya pergi ke kamar aku, tetapi banyak juga untuk panti asuhan. Mereka juga membawa peralatan yang akan digunakan untuk memotong daging babi. “Ambil barang-barang di sini dan berikan apa saja untuk kamar direktur kepada Gil. Lalu bawa kayu bakar dan makanan ke lantai bawah gedung anak perempuan, dan bawa kayu bakar dan peralatan ke lantai dasar gedung anak laki-laki. ” Fran memeriksa isi setiap gerobak saat tiba dan mengarahkan ke mana mereka akan dibawa. Mereka tidak tersebar merata karena bangunan anak perempuan memiliki dapur, sedangkan ruang bawah tanah anak laki-laki telah diubah menjadi Lokakarya Myne. Wilma mengelola makanan yang diawetkan, dan mengelola kunci yang menjaga pintu agar terkunci. Semua orang akan menderita jika panti asuhan kehabisan makanan di pertengahan musim dingin. Para pendeta abu-abu dan gadis kuil membawa barang-barang ke ruang bawah tanah masing-masing, dan anak-anak membantu sambil mengobrol dengan penuh semangat. Lutz mulai berbicara sambil memperhatikan mereka. “Keluargaku mengatakan mereka akan membantu dengan memotong babi di panti asuhan juga. Ayah belum keluar dan mengatakannya, tapi kupikir dia merasa seperti berhutang pada High Priest. ” Terlepas dari kenyataan bahwa Deid keras kepala dan bungkam, sepertinya dia berterima kasih kepada High Priest karena memberinya kesempatan untuk berbicara. “Tapi seperti, Imam Besar itu bangsawan, ya? Tidak banyak yang bisa kita berikan padanya sebagai ucapan terima kasih. Jadi, Ayah akan membantu panti asuhan sebagai gantinya. Satu hal mengarah ke yang lain, dan sekarang seluruh keluarga aku membantu. ” “Seluruh keluargamu … Bukankah Deid terlalu jauh?” Keluarga dekat Lutz hampir seluruhnya terdiri dari laki-laki, yang akan sangat membantu di sini, tetapi aku sedikit khawatir tentang apakah semua orang akan antusias membantu panti asuhan. “Jangan berkeringat. Kakak-kakakku sepertinya tidak khawatir, dan Mom juga membantu. ” “Aku pikir semuanya akan berjalan baik jika keluarga kamu membantu, Lutz. Sekarang aku menantikan babi yang menyembelih! ”Aku tertawa bahagia, tetapi Lutz hanya menatapku dengan meringis. “Mengapa kamu pikir kamu juga akan pergi? kamu selalu sakit sekitar tahun ini, dan terakhir kali kamu demam di gerobak dan harus dilarikan kembali ke gerbang. Tidak mungkin kami akan membawamu ke tukang jagal yang penuh dengan pemula. ” “I-Itu masuk akal, tapi … ibuku hamil dan aku akan menjadi kakak perempuan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 5 Chapter 18 Off untuk Membeli Pakaian Musim Dingin Rencananya adalah bertemu di Gilberta Company di bel ketiga, lalu berbelanja pakaian. Benno memanggil aku dan Lutz lebih awal dari itu sehingga kami bisa berbicara tentang persiapan musim dingin. “Apa yang ingin kamu lakukan, Tuuli?” Tanyaku. “Bukankah percakapan ini akan membosankan bagimu?” “Dia bisa berbicara dengan Corinna tentang hasil karya musim dingin,” kata Benno, yang membuat mata biru Tuuli berkilau dengan kebahagiaan. Benno membunyikan bel dan seorang pelayan keluar dari pintu dalam, yang kemudian membawa Tuuli yang bersemangat ke atas. “… Pokoknya,” lanjut Benno, “mulai pagi ini, aku sudah menyiapkan dua babi dan dua tukang daging. kamu akan memiliki banyak masalah hanya dengan sekelompok pemula di sekitar, ya? ” “Betulkah?! Sudah?! Kamu sangat cepat, Benno! Aku tidak percaya! ”Aku bertepuk tangan dan menghujani Benno dengan pujian, yang ia balas dengan senyum percaya diri dan kepalanya terangkat dengan bangga. Aku baru akan memesan banyak alat darinya, jadi sekarang adalah waktunya untuk mengoleskannya. “Kamu luar biasa, Benno! Luar biasa! kamu akan lebih luar biasa jika kamu menurunkan harganya! ” “Tidak mungkin, idiot.” “Kau harus lebih halus dari itu, Myne,” tambah Lutz. Upaya aku untuk menurunkan biaya penanganan telah berakhir dengan mereka berdua memandang aku seolah-olah aku idiot. “Sepertinya smokehouse sebagian besar akan kosong selama sepuluh hari ke depan. Kebanyakan orang ingin menghisap daging mereka selambat-lambatnya untuk membuatnya lebih lama. Kapan kamu ingin ini terjadi? ” Ketika datang untuk melestarikan daging untuk musim dingin, pasti tidak banyak orang yang ingin memulai lebih awal. Di lingkungan aku, kebanyakan orang tidak mulai sampai tepat sebelum tanda pertama salju. Dengan ruang penyimpanan kami yang agak dingin seperti lemari es, masalah utamanya adalah makanannya kurang memanjakan dan lebih banyak menggunakannya untuk makanan terlalu dini. Makanan mungkin habis setengah musim dingin jika kamu tidak hati-hati. “Tiga hari dari sekarang, tolong. Saat itulah Ayah dan Tuuli libur. ” “Baik. Aku akan merencanakan sekitar itu terjadi tiga hari dari sekarang, lalu. Aku memesan alat kembali ketika kami memutuskan untuk melakukan ini bersama-sama, jadi aku sudah sebagian besar siap. Gunakan apa yang kamu miliki di rumah dan aku akan meminjamkan apa pun yang kamu butuhkan. ” “Terima kasih. Juga, inilah yang dibutuhkan panti asuhan untuk musim dingin di luar kayu bakar dan makanan. ”Aku memberikan Benno sebuah papan. Dia melirik daftar itu, lalu mengerang dengan meringis. “… Ini pasti banyak.” “Ini adalah pertama kalinya mereka bersiap untuk musim dingin, jadi kita pada dasarnya memulai dengan apa-apa. Dan ada banyak orang di sana juga….

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 5 Chapter 17 Diskusi Tentang Persiapan Musim Dingin “High Priest, ada satu hal lagi yang ingin aku diskusikan.” Aku menoleh untuk melihat High Priest sambil mengatur halaman Cinderella yang ditulis ulang di pangkuanku. Dia memperhatikan tatapan aku dan meletakkan dokumen-dokumen yang telah dilihatnya di atas mejanya. “Ini tentang persiapan musim dingin panti asuhan.” “Persiapan musim dingin …? Ah iya. Aku memperkirakan bahwa jumlah pemberian ilahi dan kayu bakar sebagian besar tidak akan berubah dari tahun lalu, tetapi aku akan meminta Fran memberi kamu laporan yang lebih rinci nanti. Aku tidak akan memiliki jawaban yang jelas sampai para imam biru kembali dari Harvest Festival, tetapi cuacanya baik dan belum ada penyakit tanaman luas. Seharusnya tidak ada makanan yang kurang dari tahun lalu. ” “Oh? kamu dapat memprediksi itu? ” Aku berasumsi bahwa dia tidak akan tahu sampai pendeta biru kembali. Bagaimana dia bisa membuat prediksi ketika dia hampir tidak pernah meninggalkan kuil? Aku berpikir, berkedip karena terkejut. Aku mendapat informasi dari keluarga aku pergi ke pasar dan semua desas-desus yang mengalir melalui Perusahaan Gilberta bersama barang dagangannya, tetapi aku tidak dapat mengingat Imam Besar meninggalkan kuil sejak aku tiba di sini. “Cuaca adalah satu hal, tetapi bagaimana kamu tahu tentang keadaan tanaman di kota-kota pertanian? kamu belum meninggalkan kota sebelumnya, bukan? ” “Aku punya koneksi. Aku mungkin tidak memasuki kota yang lebih rendah, tetapi aku pergi ke Noble’s Quarter. ” Pandangan aku tentang kota didirikan di kota yang lebih rendah, tetapi pandangan Imam Besar didirikan di Noble’s Quarter. Itu menjelaskan dari mana dia mendapatkan informasinya. Ini merupakan bias total bagi aku, tetapi aku tidak ragu bahwa ada perang informasi yang licik yang terjadi di antara bangsawan setiap saat. “Myne, apakah benar bagiku untuk berasumsi bahwa kamu sudah mulai menyiapkan rumah yatim untuk musim dingin sendirian?” “Iya. Aku akan mendapatkan alat dan persediaan melalui Benno. Dan karena kita melakukannya untuk diri kita sendiri, baik imam abu-abu maupun anak-anak akan membantu. ” “… Oleh anak-anak, maksudmu anak-anak pra-baptisan?” Imam Besar membelalakkan matanya karena terkejut. Sebagai seorang bangsawan, dia tidak memiliki konsep seseorang yang bekerja untuk makanan mereka sendiri. Dan sampai sekarang dia telah dipaksa untuk menjaga anak-anak pra-pembaptisan lebih atau kurang terkunci di panti asuhan, sehingga gagasan agar mereka bekerja tidak pernah terpikir olehnya. Namun, pemikiran seperti itu tidak akan terbang bersama kami orang miskin. Prinsip bekerja untuk makananmu sendiri telah menyebar melalui panti asuhan dan anak-anak yang kelaparan semuanya berjuang untuk melakukan pekerjaan yang paling banyak dan mendapatkan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 5 Chapter 16 Cinderella dan Buku untuk Imam Besar Aku perlu mengganti jubah biru aku begitu tiba di kamar aku di kuil, tetapi aku tidak diizinkan untuk mengganti baju sendiri. Delia akan membuat ulah setiap kali aku mencoba. Aku harus membungkuk dan mengulurkan tangan aku ketika dia menarik jubah aku. Pada awalnya, kerja sama kami sangat buruk sehingga akan jauh lebih cepat bagi aku untuk berubah sendiri, yang cukup membuat frustrasi. Namun belakangan ini berjalan cukup lancar. Mungkin aku akhirnya belajar bertindak seperti gadis kaya sekarang, pikirku sementara Delia menata rambutku dengan mata menunduk. “Itu bahkan lebih indah dari yang aku bayangkan,” gumamnya, tetapi aku tidak tahu apa yang dia bicarakan. Aku berkata “Apa?” Dengan kebingungan yang jelas, dan dia memelototiku dengan matanya yang biru muda menyipit. “Ya ampun! Buku bergambar yang kamu minta aku baca dulu! Kaulah yang mengatakan kamu ingin mendengar pikiranku tentang itu, Sister Myne! ” “Oh, buku bergambar. Aku hanya tidak yakin apa yang kamu bicarakan sebentar. Terima kasih atas pemikiran kamu Apakah kamu membacanya sampai akhir? kamu pasti telah membuat banyak kemajuan dengan surat-surat kamu. “Sejauh yang aku tahu, Delia belajar sendiri dan dengan demikian belajar membaca sedikit lebih lambat daripada Gil. Sejujurnya aku tidak berharap dia menyelesaikan seluruh buku begitu cepat. “… Aku punya sedikit bantuan Gil. Dia menunjukkan karuta itu padaku. ” Memikirkan Delia yang ingin membaca buku itu begitu buruk sehingga dia meminta bantuan saingannya Gil membuat aku tersenyum. Saat aku menyeringai pada diriku sendiri, Rosina memasuki percakapan dengan ekspresi agak tegas. “Sister Myne, tolong selesaikan pos diskusi kamu dengan tergesa-gesa agar kami dapat memulai latihan harspiel kami. Tidak banyak waktu. ” “Ada apa, Rosina? Kamu terlihat agak tegang. ” “High Priest telah menginstruksikanmu untuk membawakan lagu kedua selama pertemuanmu.” Jawaban Rosina menjelaskan segalanya. Tentu saja aku bermain di depan High Priest akan membuatnya tegang. “Kurasa aku perlu berlatih secara serius sebentar, kalau begitu. Kapan pertemuannya?” “Setelah makan siang,” jawabnya. Kurangnya kencan membuat aku sangat tidak nyaman. “Um, Rosina. Setelah makan siang pada hari apa? ” “Hari ini. Pertemuan itu setelah makan siang hari ini. ” Menurut Fran, yang membaca surat yang dikirim sebagai balasan, Imam Besar akan segera perlu melakukan perjalanan ke kota pertanian terdekat untuk Harvest Festival. Dia ingin menyelesaikan pertemuan kita sekarang sementara dia masih punya waktu. Aku menghargai bantuan yang cepat, tetapi aku belum siap secara emosional untuk memainkan lagu itu. “Panik tidak terlalu anggun, Sister Myne. Harap berhati-hati untuk tidak menunjukkan ketakutan pada hati orang lain. ” Setelah berlatih…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 5 Chapter 15 Buku untuk Benno dan Fitting Pertama Aku mengenakan pakaian magang aku karena aku pergi ke Perusahaan Gilberta hari ini. Tetapi karena itu dan semua pakaian bagus aku yang cukup tipis dengan lengan panjang, mereka secara alami agak dingin untuk akhir musim gugur. Ponco berkerudung yang diberikan Benno pada musim dingin lalu sangat membantu aku di sini, tetapi aku tidak ingin memakainya selama sisa hidup aku. “Aku pikir sudah waktunya untuk membeli pakaian musim dingin.” “Maksudmu saat kamu pergi ke utara?” Tanya Tuuli, dan aku mengangguk. Saat ini aku hanya benar-benar menghabiskan banyak waktu di rumah ketika aku terbaring di tempat tidur, yang berarti aku tidak membutuhkan sebagian besar pakaian normal aku. Tetapi sebagai gantinya aku akan pergi ke kuil dan Perusahaan Gilberta sepanjang waktu, dan aku akan membutuhkan pakaian utara yang bagus agar cocok. “Undang aku ketika kamu membeli beberapa. Aku pasti akan menang kali ini! ” Oh ya, Tuuli dan Lutz terikat ketika mencoba memilih pakaian untuk aku terakhir kali, aku ingat. Sejak itu, Tuuli mulai melihat pakaian dengan lebih cermat dan berkeliaran di sekitar kota untuk mengamati tren mode. “Um, Tuuli. Aku berpikir untuk mendapatkan pakaian hari ini setelah memberikan Benno bukunya … ” “Apa? Tapi aku punya pekerjaan hari ini. ”Tuuli membantu di Myne Workshop kemarin sejak dia libur. Tapi karena magang bekerja setiap hari, dia tidak bisa berbelanja hari ini. Aku tersenyum pada Tuuli dan menaruh beberapa buku bergambar jadi di tas jinjingku sementara dia memelototiku. “Jangan khawatir, aku akan menunggu. Kita bisa pergi pada hari di mana kita berdua libur, karena aku juga butuh pakaian musim dingin untuk pelayanku. Dan kamu akan membutuhkan pasangan sendiri karena kamu akan mengadakan kelas menjahit di panti asuhan, kan? ” “Apa ?! kamu akan membeli satu untuk aku juga ?! ” Terlepas dari seberapa banyak Tuuli membantu aku — mengajar anak-anak yatim piatu untuk memasak dan menjahit, membawanya ke hutan, dan sebagainya — aku tidak pernah membayarnya untuk pekerjaannya. Lutz dibayar sedikit ekstra dari Gilberta Company untuk membantu aku, belum lagi potongannya dari apa yang diperoleh produk baru aku. Sudah waktunya Tuuli mendapat imbalan atas usahanya juga. “Anggap saja sebagai upahmu untuk menjadi guru.” “… Itu agak berlebihan ketika aku tidak mengajari mereka sesuatu yang istimewa.” Tuuli mengerucutkan bibir dan cemberut, tapi dia tampak bahagia dan pipinya memerah sedikit. Jika dia bahagia, aku senang. Aku akan menghabiskan sebanyak yang dibutuhkan untuk mendapatkan pakaian lucu untuknya. Tanpa biaya terlalu besar! “Ayo pergi, Myne.”…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 5 Chapter 14 Sistem Desimal Myne “Fran, silakan pergi ke bengkel dan tupai tiga imam abu-abu, lalu panggil semua pelayan aku kecuali Wilma.” “Apa yang akan kamu lakukan, Sister Myne?” “Aku akan memeriksa daftar yang diberikan oleh High Priest kepadaku dan berpikir tentang cara mengklasifikasikan buku-buku itu.” Saat memasuki ruang buku, Fran membuka jalan menuju meja. Dia mendudukkanku, menempatkan dua papan yang dipinjamkan High Priest di hadapanku, dan kemudian dengan cepat pergi untuk mendapatkan bantuan kami. Setelah mengantarnya pergi, aku mulai memeriksa sendiri daftar itu. Daftar itu ditulis dengan huruf-huruf kecil dan padat yang memperjelas bahwa penulis hanya peduli jika dia bisa membacanya, bukan orang lain. “Mari kita lihat di sini. Imam Besar membawa … wah, apa ?! Ada begitu banyak! ”Imam Besar membawa banyak buku bersamanya — setengah dari buku yang dirantai dan lebih banyak dokumen daripada yang bisa muat di rak di salah satu rak buku. “… Hanya siapa Imam Besar ?!” Yang aku tahu pasti adalah dia sangat kaya. Dia mengatakan di masa lalu bahwa dia memasuki kuil karena keadaan tertentu, tetapi aku dapat membayangkan keluarganya jelas berada pada eselon status yang lebih tinggi. Jika bukan karena itu, dia tidak mungkin membawa lima buku bersamanya ke kuil ketika masing-masing bernilai beberapa koin emas besar. Sejauh yang aku tahu, buku-buku dengan sampul kulit keras, hiasan emas, dan batu permata cocok untuk mereka biasanya bukan sesuatu yang dimiliki seseorang. Itu adalah harta keluarga dan sejenisnya. Namun Imam Besar telah membawa lima dari mereka ke dalam bait suci sebagai barang-barang pribadinya, dan telah membukanya bagi siapa pun di bait suci untuk membacanya. Itu saja sudah cukup untuk membuat pendapat aku tentang High Priest melambung tinggi. “Dia orang yang baik … Aku tidak berpikir banyak orang lain akan melakukan ini.” Rencana aku adalah pertama-tama secara kasar mengkategorikan buku-buku dalam daftar dan kemudian mengatur rak berdasarkan berapa banyak dokumen dari masing-masing kategori ada, tetapi aku tiba-tiba menabrak dinding. “… Bagaimana aku bisa mengklasifikasikan buku-buku yang berhubungan dengan sihir?” Sayangnya, Sistem Desimal Dewey versi Jepang tidak memiliki bagian untuk sihir. Tetapi High Priest memiliki lebih banyak dokumen yang berhubungan dengan sihir daripada yang lain, mungkin karena itu menjadi bidang yang hanya melibatkan para bangsawan atau mungkin karena mereka membutuhkannya untuk penelitian. Aku mencoba menulis kategori yang digunakan dalam sistem klasifikasi Jepang. 0 – Pekerjaan Umum 1 – Filsafat 2 – Sejarah 3 – Ilmu Sosial 4 – Ilmu Pengetahuan Alam…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 5 Chapter 13 Festival Hilang Panen Tuuli pergi ke bengkel untuk mengajar semua orang cara mengikat buku. Aku ingin pergi dan membantu, tetapi Lutz menjatuhkan aku — aku hanya akan menghalangi. Tidak berdebat dengan itu. “Fran, apakah ada sesuatu yang menuntut perhatianku sebelum kita pergi ke ruang buku hari ini?” “Tidak semuanya.” Fran dan Rosina sedang dalam proses mencatat berapa banyak makanan yang didapat panti asuhan dalam sebulan dan menghitung berapa banyak yang akan dibutuhkan untuk musim dingin. Daging dan panen dari kota-kota pertanian akan segera diangkut ke kota ketika semua orang memulai persiapan musim dingin mereka. Kita harus memiliki setidaknya perkiraan kasar berapa banyak yang kita butuhkan sebelum itu. Ini adalah pertama kalinya panti asuhan akan melakukan persiapan musim dingin mereka sendiri. “Aku bisa mengunjungi ruang buku dengan Rosina jika kamu terlalu sibuk untuk pergi sendiri.” “Tidak apa-apa, aku akan mengirim Rosina untuk bekerja dengan Wilma. Dan aku bisa menemani kamu, tidak peduli seberapa sibuknya aku, mengingat aku bisa membawa dokumen aku ke ruang buku. ”Setelah Fran mengemasi tas dengan satu ton papan dan tinta, kami menuju ke ruang buku bersama-sama. Sinar matahari cerah yang masih memiliki jejak kehangatan musim panas mengalir ke aula yang dingin. Ketika kami berjalan, aku bisa melihat jalan keluar menuju Noble’s Quarter dari aula, dan tampaknya ada beberapa gerbong berbaris. Menilai dari semua barang bawaan yang ada di dalamnya, beberapa pastor biru mungkin sedang menuju keluar. “… Bolehkah aku bertanya mengapa kereta itu berbaris? Apakah ada sesuatu yang terjadi? ” “Itu adalah kereta untuk pendeta biru yang menuju Harvest Festival. Umumnya, pendeta biru pergi ke Harvest Festival sekitar tahun ini. ” “Panen Festival …? Aku belum pernah mendengar festival ini sebelumnya. ” Musim gugur adalah musim mempersiapkan musim dingin dengan mengumpulkan lebih banyak di hutan sementara panen dari kota-kota pertanian memasuki pasar. Aku tahu bahwa ada festival-festival kecil di lingkungan tempat semua orang pergi bersama-sama memotong daging babi, tetapi aku belum pernah mendengar tentang Harvest Festival. “Apakah itu festival khusus untuk kuil? Aku tidak ingat mempelajarinya. ”Fran dan High Priest telah mengajari aku beberapa ritual yang dilakukan di kuil, dan Harvest Festival jelas bukan salah satunya. “Oh? Apakah orang biasa tidak mengetahuinya? ”Sebuah suara tiba-tiba terdengar dari belakang. Aku tersentak kaget dan berbalik untuk melihat seorang lelaki berwajah nampak menatapku dengan mata mengejek. Dia bukan pendeta biru yang kutemui di Star Festival, tetapi karena dia tidak mengenakan jubah biru, aku tidak tahu apakah dia pendeta biru…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 5 Chapter 12 Mengikat Alkitab Anak “Wooow! Itu Wilma! Wilma ada di sini! ” “Wilma, Wilma. Aku membantu menyiapkan tinta! ” Saat Wilma memasuki bengkel untuk pertama kalinya, anak-anak mengeluarkan teriakan kegembiraan dan berkumpul di sekelilingnya, masing-masing mulai menjelaskan pekerjaan apa yang mereka lakukan dan apa yang telah mereka pelajari. Banyaknya anak-anak menghasilkan penghalang anak yang tidak bisa ditembus yang tidak bisa diselamatkan pendeta abu-abu. Yang berarti aku tidak melakukan apa-apa meski sudah bertekad untuk melindunginya. “… Bagaimana kalau kita mulai mencetak, kalau begitu?” Sambil merendahkan bahuku dengan sedih, aku menuju ke tempat Lutz sedang menunggu. Wilma mengikuti aku dengan penghalang anak masih menempel padanya. “Lutz, bisakah kamu mencetak halaman depan dan halaman belakang dulu? Halaman belakang adalah halaman yang berisi informasi pencetakan. Aku ingin memastikan bahwa roller menyebarkan tinta secara merata. ” Lutz meletakkan selembar kertas di atas dudukan percetakan, lalu letakkan dua lembar kertas templat di atasnya. Stand adalah ukuran A4, sedangkan kertas templat adalah ukuran A5 (persis setengah besar). Rencana kami untuk buku bergambar ini adalah memiliki templat untuk teks dan seni, dengan satu di bagian atas dudukan dan yang lainnya di bagian bawah. Untuk percobaan pertama ini, bagian atas akan memiliki halaman depan dan bagian bawah akan memiliki halaman belakang. “Seperti ini?” Setelah memeriksa denganku bahwa dia melakukannya dengan benar, Lutz menurunkan bingkai terjaring dan mengeluarkan tinta. Dia menggunakan lempengan marmer untuk mencampurnya dengan sedikit minyak menggunakan scraper, lalu menaruh tinta pada roller dan menggulungnya untuk menyebarkannya secara merata. Dengan semua persiapan yang lengkap, Lutz menatapku. Aku mengangguk dan dia perlahan mulai menggerakkan roller di atas jaring. Dia menggulungnya secara vertikal dan horizontal beberapa kali masing-masing, kemudian mengatur roller pada lempengan marmer. Kemudian dia mengangkat bingkai kayu dan kertas templat menempel di jaring berkat tinta, hanya menyisakan kertas yang dicetak di dudukannya. Kata-kata itu dicetak dengan rapi di atas kertas putih. Tidak ada noda dan garis tidak goyah. “Pencetakan itu sukses total. Tolong letakkan kertas itu di rak pengeringan. ”Setelah memeriksa judul yang tercetak dan data publikasi, aku menyerahkan kertas itu kepada seorang pendeta kelabu di dekatnya, yang meletakkannya di rak. Sementara itu, Lutz meletakkan selembar kertas baru di mimbar dan mulai mencetak lebih banyak. Template tidak akan bertahan terlalu lama, jadi kami harus mencetak sebanyak mungkin lembar dengan yang kami bisa. Rencana aku adalah mencetak tiga puluh salinan buku bergambar ini. Satu untuk dibawa pulang, satu untuk pergi di kamar aku, satu untuk Lutz, satu untuk Benno, satu untuk High Priest, dan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 5 Chapter 11 Mempersiapkan Alkitab Anak-Anak Terlepas dari apa yang dipikirkan semua orang, aku menyelesaikan halaman-halaman buku bergambar hitam-putih bayi itu. Itu cukup memuaskan aku ketika aku berjalan pulang bersama Lutz, berpegangan tangan di tengah udara musim gugur yang dingin. “Karena kita membuat lem kulit setelah persiapan musim dingin selesai, aku ingin kembali membuat Alkitab anak-anak,” kataku, ingin menyelesaikan buku segera karena musim gugur adalah musim membaca. Lutz mulai berpikir. “Apakah kamu akan mencoba mencetak balok kayu lagi? Memotong kertas mungkin akan lebih mudah, bahkan jika kamu bisa menanganinya. ” Lutz benar. Membuat template untuk halaman dari kertas tidak akan terlalu sulit. Itu tidak memerlukan kekuatan lengan, seperti dibuktikan oleh fakta bahwa aku bisa melakukannya sendiri. “Aku tidak perlu menulis mundur jika aku hanya memotong surat dengan pisau juga. Itu tidak akan menjadi masalah karena buku bergambar tidak terlalu bertele-tele. Agak akan melukai dompet aku untuk membeli beberapa pisau tambahan, tetapi proyek baru yang memiliki investasi awal yang tinggi bukanlah hal baru bagi kami. ” Pisau presisi agak mahal karena masing-masing harus dipesan dan dibuat khusus, tetapi balok kayu tidak lebih baik karena aku perlu memesan alat ukiran dan semacamnya untuk mereka. “Bukankah itu sebabnya kamu menyimpan semua uang itu?” Suatu hari, aku ingin membuat pukulan huruf untuk alfabet dunia ini dan transisi ke pencetakan jenis bergerak, tetapi itu akan membutuhkan banyak pukulan huruf. Masing-masing akan membutuhkan banyak pekerjaan yang tepat, dan membuat tinju dari logam akan berakhir lebih mahal daripada yang bisa aku habiskan saat ini. Butuh beberapa saat sebelum aku bisa beralih ke pencetakan jenis bergerak. “Haaah … aku masih harus menempuh jalan panjang sebelum bisa mencapai Mr. Gutenberg.” “Siapa itu?” “Seorang pria hebat yang telah mencapai banyak hal, dia mungkin juga menjadi dewa bagi aku. Tujuan aku adalah mencapai ketinggian yang sama dengan yang dia lakukan. Tapi yang bisa aku lakukan sekarang adalah meningkatkan apa yang aku miliki. Adakah yang menurut kamu perlu ditingkatkan, Lutz? ” “… Apakah kamu tahu alat apa pun yang dapat menahan kertas saat kita mencetak? Kertas mulai tergelincir saat aku kehilangan fokus dan tinta menguasai seluruh tanganku, yang sangat buruk karena tidak mudah hilang. ” Lutz adalah pedagang magang di toko yang melakukan bisnis dengan para bangsawan. Dia harus menjaga penampilan, jadi akan sangat buruk jika dia memiliki tangan kotor yang sama dengan pengrajin. Kami bisa menyerahkan semua pekerjaan kepada para imam kelabu, tetapi aku tahu bahwa Lutz benar-benar bertekad untuk membuat penemuan aku sendiri. Yang…