Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 33.5 Fanbook Chapter 5 Upacara Perpaduan Warna dan Pertunangan Di pertengahan musim gugur, saat Lady Rozemyne ​​bepergian keliling kadipaten untuk Festival Panen, seekor ordonnanz melesat ke ruang punggawa. Ia terbang di atas kepala kami dalam lingkaran besar sebelum hinggap di lenganku. “Pesan untukmu, Lieseleta? Jarang sekali.” Kebanyakan ordonnanze yang datang ke sini ditujukan untuk Rihyarda atau Ottilie, jadi bahkan aku hanya bisa menatap burung di lenganku dengan heran. Aku mengetuknya dengan schtappe-ku, yang mendorongnya untuk berbicara dengan suara ayahku. Pesannya sederhana: “Ambillah waktu libur dari pekerjaan.” “Dia pasti sudah memilihkan pasangan untukku…” gerutuku. Sebagai kepala keluarga, ayahku bertugas mencarikanku seorang suami. Beberapa orang seusiaku mencoba memulai hubungan mereka sendiri di Royal Academy, tetapi hubungan seperti itu jarang bertahan lama; orang tua salah satu atau kedua belah pihak biasanya menolaknya. Aku adalah penerus keluargaku, jadi aku hanya bisa menikah dengan seseorang yang bisa berasimilasi dengan baik dengan keluargaku. Semuanya sangat rumit, itulah sebabnya aku mempercayakan pertunanganku kepada ayahku sejak awal. Tentu saja, aku tidak sepenuhnya tidak tahu apa-apa tentang calon suami aku. aku ingin mengikuti jejak ayah dan ibu aku dan mendukung pasangan bangsawan berikutnya dengan melayani di istana sebagai pelayan. Untuk itu, aku telah menjelaskan bahwa aku berusaha keras untuk menikahi seseorang yang melayani Lord Wilfried atau anggota keluarga mereka—atau setidaknya seorang pelayan yang melayani istana. Ayah aku akan melakukan yang terbaik untuk mengakomodasi keinginan aku. “Kau akan memasuki tahun terakhirmu di Akademi…” Rihyarda mencatat. “Jika pertunanganmu sudah ditetapkan, maka ada banyak hal yang perlu kau lakukan, mulai dari memesan pakaian hingga mempersiapkan upacara. Manfaatkan kesempatan ini untuk beristirahat; Lady Rozemyne ​​tidak akan kembali ke istana sebelum Festival Panen berakhir.” Dengan itu, Rihyarda dan Ottilie mempersilakanku pergi. Mereka telah memberiku izin bahkan sebelum aku sempat memintanya. Aku penasaran siapa yang dipilih ayahku untukku… Para pengikut Lady Rozemyne ​​sebagian besar akan terdiri dari para Leisegang, jadi aku sungguh berharap mereka adalah seseorang yang dapat membantuku membangun jembatan dengan bekas faksi Veronica. Jantungku berdegup kencang karena khawatir dan harap-harap cemas saat aku berjalan pulang. Ayah berkata bahwa ia akan berusaha mengabulkan permintaanku, tetapi tidak ada jaminan bahwa ia akan benar-benar berhasil. “Lieseleta, aku sudah menemukan calon istri untukmu.” “Hanya seorang kandidat?” tanyaku sambil memiringkan kepala. Ayah adalah kepala keluarga kami; apa yang terjadi sehingga dia tidak mengambil keputusan? “Kapasitas mana kamu telah meningkat melalui metode kompresi Lady Rozemyne, bukan? aku tidak…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 33 Chapter 20 Tamat Kata Penutup Halo lagi, aku Miya Kazuki. Terima kasih banyak telah membaca Ascendance of a Bookworm: Bagian 5 Volume 12 . Akhirnya, kita sampai di bagian akhir. Sudah sepuluh tahun sejak aku mulai menerbitkan seri ini di Narou; betapa hebatnya bahwa akhir ceritanya bertepatan dengan hari jadi yang penting ini. Merilis cerita yang begitu panjang memiliki tantangan tersendiri. Dulu ketika aku mulai mengerjakan novel ini, aku menghabiskan hari-hari aku dengan khawatir bahwa novel ini akan dibatalkan di tengah jalan, tetapi sekarang sudah sampai di sini. Berkat dukungan semua orang, kami akhirnya berhasil. Terima kasih semuanya. aku sungguh sangat bahagia. Prolog volume ini berfokus pada Ferdinand. Prolog ini melanjutkan cerita dari akhir volume sebelumnya dan mengungkap bagian-bagian negosiasinya dengan Dewi Kebijaksanaan yang tidak pernah disaksikan Rozemyne. aku harap kamu menikmati melihatnya panik dan semacamnya; dia tidak akan pernah mengungkapkan emosi itu kepada Rozemyne. Dalam cerita utama, Ferdinand menunjukkan kenangannya kepada Rozemyne ​​untuk membantunya mengingat semua orang dan kejadian yang telah dilupakannya. Rozemyne ​​dapat melihat sekilas masa lalu Ferdinand dan melihat bagaimana Ferdinand memandang pertemuan sebelumnya dengan orang-orang di kota bawah. Rozemyne ​​akhirnya mendapatkan kembali ingatannya, dan kemudian tibalah saatnya untuk mempersiapkan kadipaten baru. Ada entwickeln, kunjungan Eglantine, dan upacara pertunangan yang perlu dipertimbangkan. Dari sana, aku menambahkan sejumlah besar cerita dibandingkan dengan versi novel web. Segala sesuatu mulai dari kepulangannya ke Ehrenfest hingga upacara pelantikan sepenuhnya baru. Bab-bab baru ini berasal dari fakta bahwa ketika aku awalnya menulis bagian dari web novel ini, aku sangat sibuk dengan adaptasi novel ringan, adaptasi manga, drama CD, dan anime yang akan datang sehingga aku tidak punya waktu untuk menulisnya. Jadi, aku memilih untuk mengakhiri cerita secepat mungkin. aku sangat senang bahwa novel ringan memungkinkan aku untuk menyelesaikan cerita seperti yang aku inginkan. Begitu banyak wajah nostalgia dari Ehrenfest muncul kembali sehingga editor dan aku berjuang untuk memutuskan di mana harus meletakkan ilustrasi volume ini. Epilognya ditulis dari sudut pandang Lutz. Novel web tersebut berakhir dengan bab yang sama, dan bisa dikatakan bahwa aku telah membangunnya sejak Bagian 1. Lutz tahu tentang hubungan Myne dengan keluarganya di kota kecil dan rasa cinta yang ia rasakan untuk mereka, jadi dari sudut pandangnyalah aku membahas “kepulangannya,” seperti nama bab dalam novel web tersebut. Tidak ada cerita pendek kali ini; volumenya terlalu panjang untuk memuat cerita apa pun. Ini juga memungkinkan cerita Rozemyne…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 33 Chapter 19 Epilog Musim panas di Alexandria jauh lebih panas daripada yang biasa dialami Lutz. Musim hampir berakhir—menurut kalender, setidaknya—tetapi ia belum melihat tanda-tanda pertama musim gugur. Baginya dan orang-orang lain dari Ehrenfest, panas yang menyengat akan terus berlanjut. Saat itu adalah Hari Api terakhir musim panas. Upacara kedewasaan rakyat jelata diadakan di kuil pada akhir setiap musim, dan akhirnya giliran Lutz untuk hadir. Atasannya, Benno, dan tunangannya, Tuuli, telah mengantarnya pergi menggantikan keluarganya. Tuan Benno mengatakan padaku bahwa aku bisa menunda kepindahanku dan mencapai kedewasaan di Ehrenfest, tetapi, yah… Di penghujung musim semi, ketika keluarga Gutenberg pindah, Benno menarik Lutz ke samping dan berkata, “Lady Rozemyne ​​telah menunjukkan perhatiannya padamu. Bagaimana perasaanmu jika tetap tinggal di Ehrenfest untuk merayakan kedewasaanmu bersama keluargamu? Kau dapat bergabung dengan kami di Alexandria setelah selesai.” Kekhawatirannya masuk akal—keluarganya sangat berarti baginya—tetapi Lutz langsung menolak usulan itu. Hari-hari pertama toko baru di kadipaten baru terlalu penting untuk dilewatkan. Ibu Lutz mendesah kecewa saat mendengar berita itu. “Aku tidak khawatir, karena kamu akan ditemani Tuuli dan Gunther, tapi tetap saja… aku ingin hadir di pernikahanmu.” “Dia sudah dewasa sekarang!” kata ayahnya sambil menepuk punggung putranya. “Dia tidak akan lari dari tugasnya!” “Wah, kuil ini terlalu besar! Aku bahkan tidak bisa melihat ke dalam karena ada begitu banyak orang di mana-mana! Lutz, bagaimana?!” Begitu Lutz keluar dari kuil, Gunther mencengkeram bahunya dan mulai mengguncangnya. Seorang pengamat mungkin mengira dia ada di sana untuk merayakan, tetapi sebenarnya dia ingin bertemu Rozemyne, yang telah mengawasi upacara tersebut sebagai Uskup Agung kadipaten. Lutz tentu saja sudah mengerti hal itu sejak awal; dia sama jengkelnya dengan anggota keluarga Gunther lainnya. “Ayo, Ayah!” seru Tuuli. “Ini upacara kedewasaan Lutz! Setidaknya beri dia sedikit ucapan selamat!” “Dia benar,” Effa setuju. “Bukankah kita berjanji untuk merayakannya untuk Deid dan Karla? Lutz, selamat atas kedewasaanmu.” Lutz tak kuasa menahan desahan saat Gunther, ayah yang selalu berbakti, menerima omelan lagi. Ia menepuk punggung pria itu dan berkata, “Pemberkatan itu sama menakjubkannya dengan semua rumor yang beredar. Aku tidak yakin bagaimana dia melakukannya, tetapi cahaya biru menyebar ke seluruh kuil.” “Dia pasti ingin membuat upacara pernikahanmu lebih istimewa,” kata Tuuli sambil terkekeh. Dia berdiri bersama tunangannya dan memeluk tunangannya. “Ayo pulang.” Kamil, yang mengenakan pakaian magang Plantin Company, tetap berada di sisi lain Lutz. “Berkah kuil sangat besar setiap kali ada Gutenberg yang hadir,”…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 33 Chapter 18 Upacara Pelantikan “Lady Rozemyne, ikutlah denganku, jika kamu berkenan.” aku sedang duduk di ruang tunggu ketika cendekiawan Sovereign yang menjadi pemandu kami memanggil. Ferdinand mengantar aku kepadanya. Ada batasan jumlah pengikut yang dapat menemani kami selama upacara pelantikan—empat ksatria penjaga, satu cendekiawan, dan satu pelayan per kadipaten—jadi kami memilih Eckhart, Cornelius, Leonore, dan Angelica sebagai ksatria aku, Hartmut sebagai cendekiawan aku, dan Lieseleta sebagai pelayan aku. “Silakan tunggu di sini,” kata pemandu itu. Kami berhenti dan melihat sosok-sosok berbaris di depan pintu auditorium yang terbuka lebar. aku mengenali mereka sebagai Trauerqual dan Magdalena beserta pengikut mereka. “Masuklah, mereka yang baru saja berdiri di kadipaten Blumenfeld,” panggil Eglantine. Kedua mantan bangsawan itu memasuki auditorium diiringi sorak sorai para bangsawan yang berkumpul. aku merasa lega mengetahui bahwa Trauerqual disambut sebagai aub meskipun telah menyerahkan takhta. Pintu ditutup di belakang mereka. Itu Lady Magdalena dengan Lord Trauerqual, bukan? Magdalena adalah istri ketiganya; tidak mungkin baginya untuk bersamanya di tempat umum seperti Konferensi Archduke. Bahkan jika istri pertama terserang penyakit, istri kedua akan menggantikannya. “Ferdinand, apa yang terjadi pada Lady Ralfrieda?” tanyaku. “Siapa yang bisa menjawab? Mungkin dia dimintai pertanggungjawaban karena mencalonkan Raublut sebagai komandan ksatria, lalu dikirim kembali ke Gilessenmeyer setelah perceraian mereka. Jarang sekali masalah ini dipublikasikan.” “Jika kamu berbicara tentang Ibu, maka ya, dia dimintai pertanggungjawaban dan diturunkan statusnya menjadi istri ketiga,” kata sebuah suara di belakang kami. “Lady Magdalena menggantikannya. Tampaknya Ayah lebih mengutamakan citra publiknya daripada wanita yang telah bertahun-tahun mendukungnya.” Kami berbalik dan melihat Sigiswald bersama istrinya Nahelache. Ia jelas tidak senang dengan penurunan status ibunya, tetapi Ferdinand tidak setuju. “Itu adalah keputusan yang wajar bagi seorang pemimpin. Kompleksitas memerintah kadipaten baru sangat bergantung pada istri pertamanya.” Wilayah kekuasaan Trauerqual meliputi setengah dari Old Werkestock. Wilayahnya hampir tidak memiliki mana, dan para bangsawan di sana membenci keluarga kerajaan karena memperlakukan mereka dengan hina setelah perang saudara. Magdalena, yang ikut serta dalam penangkapan Raublut, pasti akan lebih mudah mendapatkan dukungan dan simpati dari wilayah kekuasaan itu daripada Ralfrieda, yang telah mengajukannya untuk menjadi komandan ksatria. Dan dia berasal dari Dunkelfelger. Aku akan berpura-pura tidak mendengar Ferdinand bergumam, “Sepertinya Lord Trauerqual bisa membuat keputusan bijak saat dibutuhkan.” “Selain itu,” Ferdinand melanjutkan, “pengaturan ini untuk kepentingan Lady Ralfrieda. Sebagai istri pertama, dia akan menghadapi badai kritik, tetapi sebagai istri ketiga, dia dapat dengan nyaman mendukung Lord Trauerqual dari balik bayang-bayang.” Trauerqual…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 33 Chapter 17 Pagi Hari Upacara Pelantikan Tindakan pertamaku di Asrama Ehrenfest adalah berkeliling dan menyapa para Leisegang. Ottilie telah membuatkanku daftar bangsawan terpenting di faksi itu dan para cendekiawan yang sebaiknya kuajak bergaul. “Kita ke ruang rekreasi dulu,” kataku. Pada saat seperti ini, ruang umum berfungsi sebagai tempat pertemuan di mana para bangsawan kadipaten dapat berbincang tentang Konferensi Archduke. Aku bergerak untuk bergabung dengan mereka, dan semua mata tertuju padaku; beberapa orang yang berkumpul jelas ingin berbicara denganku, sementara yang lain kesal hanya karena melihat wajahku. Suasananya tajam dan tidak nyaman. Sebelum aku bisa melangkah lebih jauh, seorang sarjana melangkah di depanku. “Maafkan aku, Lady Rozemyne, tetapi kami menggunakan ruangan ini untuk membahas Konferensi Archduke. Sebagai seseorang yang akan pindah ke kadipaten lain, kamu tidak diperbolehkan masuk.” “aku tidak berniat tinggal,” kataku. “Ada beberapa orang di sini yang tidak senang dengan kunjungan para pengikut baru aku ke ruang pesta teh, benar? aku hanya ingin meminta maaf kepada mereka.” Sarjana itu mengangkat alisnya ke arahku dengan heran, lalu minggir. “Baik Ferdinand maupun aku tidak membawa siapa pun yang berpartisipasi dalam penyerbuan Ehrenfest ke dalam rombongan kami,” aku menyatakan. “Meskipun begitu, aku mengerti bahwa banyak dari kalian tidak tahan melihat jubah ungu. Gagal mengantisipasi hal itu adalah kesalahan yang tidak menguntungkan dari pihakku. Aku telah melarang mereka memasuki ruang pesta teh Ehrenfest, jadi kalian tidak perlu khawatir melihat mereka di asrama ini.” Setelah meminta maaf kepada para bangsawan, aku menjelaskan bahwa kami telah mengambil pengikut kami dari antara mereka yang pernah bekerja dengan kami di Gerlach. “Mengirim mereka untuk bertempur di garis depan berisiko menjadi sasaran tembakan kawan, jadi mereka kebanyakan menangkap musuh di darat dan menyerbu markas tersembunyi mereka,” kataku. “Begitu rahasianya pekerjaan mereka sehingga sebagian besar bangsawan Ehrenfest bahkan tidak tahu mereka ada di sana. Dalam hal ini, aku harus memintamu untuk menghargai bahwa tidak semua orang dari Old Ahrensbach adalah musuhmu. Kita tidak bisa menilai seluruh kadipaten berdasarkan warna jubah mereka; kalau tidak, kita bisa saja mengatakan bahwa Leisegang dan bekas faksi Veronica semuanya sama.” Dan dengan itu, hanya ada satu hal lagi yang harus aku bahas. “Brunhilde dan Charlotte telah memberi tahu aku tentang bantuan Leisegang selama dan setelah Pertempuran Ehrenfest. Saat ini, aku tidak bisa memberikan lebih dari sekadar rasa terima kasih, tetapi aku berjanji tidak akan membiarkan utang ini tidak terbayar. Prioritas…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 33 Chapter 16 Selamat tinggal, Ehrenfest Begitu para pengikutku pindah ke Alexandria, para bangsawan Ehrenfest mulai keluar masuk asrama untuk mempersiapkan Konferensi Archduke. Untuk meminimalkan masalah yang akan ditimbulkan, Sylvester telah memerintahkanku pagi itu untuk tinggal di asrama alih-alih di kastil sampai pelantikanku. “Apakah kamu siap berangkat, Nyonya?” tanya Rihyarda. “Asrama ini seharusnya berisi semua yang kamu butuhkan untuk tinggal di sana.” “Ya, tapi ini terasa begitu tiba-tiba… Meski aku tahu ini hanya berlangsung selama dua hari, aku minta maaf karena membebani semua orang dengan perubahan jadwal ini.” Saat itu, pengiringku yang aktif hanya terdiri dari Judithe dan Angelica sebagai kesatriaku dan Rihyarda, Bertilde, dan Ottilie sebagai pelayanku. Lieseleta dan Gretia telah pergi ke Asrama Ehrenfest sebelum kami untuk membersihkan kamar-kamarku dan memindahkan beberapa barang milikku, sementara Leonore menjaganya. Semua orang lainnya berada di Alexandria untuk mempersiapkan Konferensi Archduke. Aku telah mengirim kabar kepada mereka bahwa rencana kami telah tiba-tiba berubah; aku bertanya-tanya apakah korespondensiku telah sampai kepada mereka sekarang. “kamu tidak perlu meminta maaf,” kata Ottilie. “Seperti yang Lord Sylvester dan Lady Charlotte beritahukan kepada kamu, ada banyak bangsawan di asrama yang tidak mengetahui keadaan kamu. Perselisihan antarkadipaten bisa saja terjadi jika kamu tidak mengawasi pergerakan mereka.” Para pelayanku dari Old Ahrensbach bertukar informasi dan dokumen dengan para pengikutku yang lain; ada lebih banyak dokumen administratif dari Alexandria yang memerlukan persetujuanku. Mereka hanya menggunakan ruang minum teh Ehrenfest, tetapi frekuensi kunjungan mereka berisiko membuat para bangsawan Ehrenfest tidak senang, dan bahkan bentrokan kecil pun dapat berubah menjadi konflik yang lebih besar. Aku diperintahkan untuk tetap waspada agar para pengikutku tidak menjadi sumber masalah di antara kadipaten kita. Charlotte berusaha keras untuk mengajari aku banyak hal, jadi… Dia telah memberi tahu aku bagaimana Ehrenfest memandang para bangsawan Old Ahrensbach dan apa yang perlu aku, bintang cemerlang Leisegangs, lakukan untuk menjadi aub kadipaten lain. Selain itu, dia menunjukkan bahwa Leisegang telah menyediakan dukungan makanan yang penting selama dan sejak Pertahanan Ehrenfest. Seperti kata pepatah lama, burung yang jahat akan mengotori sarangnya sendiri. aku mengirim surat ke Alexandria yang menjelaskan situasi terkini dan kemudian melarang pengikut aku yang berjubah ungu memasuki ruang pesta teh Ehrenfest. Kami sangat perlu menjelaskan situasi kami kepada para bangsawan Ehrenfest. “Bertilde, apakah ada yang kami butuhkan untuk upacara pelantikan yang belum kami miliki?” tanya Rihyarda. “aku sudah periksa ulang, dan tidak ada yang terlewat.”…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 33 Chapter 15 Busana Pelantikan dan Penutupan Perpustakaan “Nyonya? Nyonya!” Aku begitu asyik membaca buku pelajaranku hingga aku hampir melompat kaget saat Rihyarda merampas buku itu dariku. Dia pasti sudah memanggil namaku beberapa saat karena dia menggelengkan kepala dan mendesah. “Sudah hampir waktunya berangkat ke gedung utama—penjahit Lady Florencia dan Lady Charlotte akan segera tiba. kamu harus memilih pakaian dan perhiasan yang ingin kamu kenakan untuk upacara pelantikan.” “Tidak bisakah aku menggunakan kembali apa yang kupakai untuk upacara pertunanganku?” tanyaku. “Itu adalah warna musim ini, dan karena itu dibuat untuk adopsiku oleh raja, itu pasti cocok untuk upacara pelantikan.” Aku juga terikat secara emosional dengan pakaian itu, yang meliputi kain yang diwarnai oleh Ibu, kain yang diberikan kepadaku oleh Ferdinand, dan jepit rambut yang dibuat oleh Tuuli. Rihyarda dan Ottilie keduanya mengerutkan kening. “kamu telah mengenakannya dua kali di depan umum—saat makan siang dengan keluarga kerajaan dan upacara pertunangan kamu—dan Aub Ehrenfest pasti akan merasa tersinggung jika kamu menolak para penjahit yang cukup baik hati, Lady Florencia dan Lady Charlotte, untuk kamu,” jelas Rihyarda. “Konferensi Archduke berlangsung beberapa hari; akan ada lebih banyak kesempatan bagi kamu untuk mengenakan pakaian favorit kamu.” aku perlu mengenakan pakaian dari Ehrenfest; jika tidak, para bangsawan Old Ahrensbach akan mengejek Sylvester karena tidak menjaga putrinya yang akan menjadi aub. Banyak dari mereka yang menentang gagasan aku mengambil alih, jadi hal terakhir yang ingin kami lakukan adalah menciptakan kelemahan untuk mereka manfaatkan. “Baiklah. Mari kita berangkat.” “Kami menerima banyak pilihan, Suster. Ibu sedang mencobanya saat kita berbicara.” Charlotte menunggu kami di ruangan yang penuh dengan pakaian. Pakaian Florencia dan pakaiannya sudah dibawa masuk, dan kami minum teh saat pakaian itu ditata untuk kami. Florencia berada di balik layar. “Charlotte,” kataku, “Judithe mengatakan kepadaku bahwa kau mengatur agar dia dan Damuel mengawal keluarga Gutenberg dalam kepindahan mereka. Aku sangat berterima kasih padamu. Berkat dirimu, aku dapat mempercayakan tugas itu kepada mereka tanpa ada yang mengeluh tentang para kesatria yang menjaga rakyat jelata.” Judithe telah berbicara dengan ayahnya dan, seperti yang diharapkan, gagal mendapatkan persetujuannya untuk meninggalkan kadipaten. Dia kesal karena hanya pergi sejauh gerbang perbatasan, tetapi pertimbangan Ehrenfest berarti aku dapat mengirim para kesatriaku dari Alexandria juga. Matthias dan Laurenz akan menemui mereka di gerbang. “aku senang bisa membantu kamu, Suster. Bukannya aku meminta imbalan, tetapi bolehkah aku meminta kamu untuk memerintahkan Judithe dan…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 33 Chapter 14 Pertemuan dengan para Pedagang Setelah kami menyelesaikan urusan kami di panti asuhan, aku pergi ke kamar Melchior. Seorang ordonnanz telah memberi tahu kami bahwa kami harus memeriksa dokumen-dokumen itu sebelum para pedagang datang. “Rozemyne,” kata Melchior saat melihatku, “aku senang kau bisa datang.” Melihat adik laki-laki aku yang lucu mengenakan jubah Uskup Agung membuat aku tidak terlalu kesal karena harus meninggalkan kuil dan malah lebih menyesal. Pelantikannya telah tiba dan berlalu, tetapi barang-barang aku menghalanginya untuk pindah ke kamar yang seharusnya ia tempati. aku menolak untuk membuatnya menunggu lebih lama lagi. “aku akan membersihkan kamar-kamar aku dan memberikannya kepada kamu secepatnya. aku tidak pernah mengira ketidakhadiran aku selama Doa Musim Semi akan mengharuskan kita untuk mempercepat serah terima.” “Tidak apa-apa,” katanya. “Rencana awal kami adalah melakukannya tepat sebelum Konferensi Archduke. Dan kamu tidak menyangka akan menghabiskan waktu begitu lama di Ahrensbach, jadi…” “Pada catatan yang lebih penting…” Kazmiar menunjuk ke sebuah meja yang dipenuhi dokumen, beberapa di antaranya milik pengiringku. “Bisakah kita membahas jadwal pendampingmu?” “aku minta maaf atas perubahan rencana yang tiba-tiba, tetapi aku ingin membawa Fran, Zahm, Wilma, dan Gil bersama aku ke kuil Alexandria,” kataku. “Monika dan Nicola akan bergabung dalam pelayanan Philine, sementara Fritz akan melayani Melchior. aku juga ingin tiga pendeta abu-abu membantu mendirikan bengkel baru.” Kazmiar tahu tentang pengintaian Ferdinand dan Hartmut. Ia menyilangkan lengannya, tampak gelisah, dan menjawab dengan jelas, “Jika Fran dan Zahm meninggalkan ruang Uskup Agung, hanya Monika dan Nicola yang akan mengerti tanggung jawabnya.” Aku memiringkan kepalaku padanya. “Dulu saat aku masih menjadi murid gadis kuil biru, Uskup Agung hanya melakukan sedikit pekerjaan sehingga Ferdinand terpaksa mengambil alih tugasnya. Lothar, Gido, dan para pengiringnya saat itu juga seharusnya tahu cara melakukannya. Benar begitu, Fran?” Zahm telah bergabung dengan dinasku saat aku mengambil alih jabatan sebagai Uskup Agung sehingga Fran memiliki seseorang untuk membantu beban kerjanya. Ia telah memahami tugasnya sejak awal, jadi aku menduga bahwa salah satu pembantu lama Ferdinand akan cocok untuk tugas itu. “Ymir dan Kurt hanya menghabiskan sedikit waktu untuk mengerjakan tugas Uskup Agung, tetapi Lothar dan Gido akan melakukannya dengan sempurna. Lord Ferdinand mengambil alih tugas tersebut saat Lady Rozemyne ​​menjalani masa jureve-nya.” Zahm mengangguk menanggapi penjelasan Fran. Kazmiar adalah Imam Besar saat ini, jadi mereka berdua sangat serius; mereka tidak akan bisa meninggalkan kuil tanpa izinnya, tidak peduli apa…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 33 Chapter 13 Pelayan Kuil aku baru saja sarapan keesokan paginya ketika para penjahit Elvira datang membawa setumpuk pakaian baru. aku terkejut, paling tidak—jumlah barangnya jauh lebih banyak daripada yang aku pesan, beberapa di antaranya memiliki desain yang belum pernah aku lihat sebelumnya. aku mengungkapkan rasa ingin tahu aku dan menemukan bahwa banyak pakaian itu milik Florencia dan mendiang istri pertama Bonifatius; Elvira telah meminta para penjahit untuk mengumpulkan dan mengubahnya untuk aku gunakan selama Konferensi Archduke. aku mencoba pakaian itu dan menyampaikan pendapat aku. Tugas aku berikutnya hari itu adalah makan siang dan kemudian menuju kuil, tempat aku akan memberi tahu para pelayan dan keluarga Gutenberg tentang rencana kepindahan kami, membuat berbagai pengaturan, dan bertemu dengan pimpinan baru Perusahaan Plantin. Para pelayan Elvira mengambil meja dan kursi dari ruang rahasiaku. Aku menunggu hingga ruangan itu kosong sebelum menyentuh lingkaran sihirnya dan menutupnya untuk selamanya. “Kami senang melihatmu meninggalkan rumah ini, tetapi juga sedih,” salah seorang petugas berkata kepadaku, jelas-jelas emosional. Mereka telah merawatku sejak aku pertama kali datang ke perkebunan sebagai Rozemyne. “Pertumbuhanmu pasti terasa begitu tiba-tiba karena kami telah mengenalmu sejak pembaptisanmu. Meskipun kau hanya menghabiskan sedikit waktu di sini, banyak perubahan luar biasa telah terjadi sejak kedatanganmu. Aku berharap kami dapat bertemu denganmu lebih sering, tetapi sayangnya…” Para pelayan di sini berasumsi mereka akan lebih sering bertemu denganku setelah perpecahan antara keluarga Leisegang dan keluarga bangsawan agung terselesaikan dan bersosialisasi dengan keluarga besarku tidak lagi menjadi masalah. Sungguh disayangkan, tetapi aub dari kadipaten lain akan diperlakukan sebagai pengunjung di kastil Ehrenfest dan tentu saja tidak akan dapat mengunjungi tanah milik seperti ini. “Sayang sekali politik golongan menghalangi aku untuk datang lebih sering,” kataku. “Namun, aku berterima kasih kepada semua staf di kompleks ini.” “kamu berterima kasih kepada kami…?” “aku dibesarkan di kuil, jadi tempat ini adalah pengalaman pertama aku dengan masyarakat bangsawan. Kalau kalian semua mengejek atau meremehkan aku karena latar belakang aku, aku mungkin tidak akan pernah diadopsi.” Karena semua orang di perumahan ini menerima aku, aku pun sampai pada tahap adopsi tanpa menyadari betapa masyarakat bangsawan memandang rendah orang-orang yang dibesarkan di kuil. Status aku sebagai anggota keluarga bangsawan telah melindungi aku sejak saat itu, tetapi aku bahkan tidak ingin membayangkan apa yang mungkin terjadi pada aku tanpa dukungan mereka. Elvira dan Ferdinand pasti akan menjaga aku, tetapi sikap para pelayan di…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 33 Chapter 12 Dorongan Seorang Ibu “Siegrecht sangat mengagumkan,” kataku. “Melihat ukuran dan staminanya, menurutku dia calon ksatria!” Keponakanku tersayang memiliki rambut pirang seperti Aurelia, tetapi matanya dan ciri-ciri lainnya mengingatkanku pada Lamprecht. Dia tidak tampak terlalu pemalu untuk usianya; meskipun dia tersandung, dia langsung berlari ke arahku begitu aku tiba. Lucu sekali melihatnya mengenakan popok besar. “aku hanya berharap dia belajar mengendalikan diri seiring bertambahnya usia. Saat ini, dia bertindak berdasarkan dorongan hati.” Yah… dia mungkin mendapatkannya dari Bonifatius. Setelah kami bertemu Siegrecht dan makan siang, Leonore dan Cornelius pergi untuk membersihkan tanah milik Eckhart yang telah diberikan kepada mereka. Barang-barang mereka akan langsung dipindahkan ke tanah milik mereka yang baru di Alexandria. Mereka tinggal di asrama ksatria untuk saat ini, tetapi ingin rumah baru mereka siap tepat waktu untuk Upacara Starbind. Aku pergi ke kamarku bersama Elvira. Dia bertanya apakah kami bisa bicara di kamar rahasiaku untuk terakhir kalinya sebelum aku menutupnya. “Leonore dan Cornelius akan menikah musim panas ini, kan?” tanyaku. “Mereka berpikir untuk menundanya karena kepindahan mereka, tetapi apakah ada hasilnya?” “Saat Leonore kembali ke Ehrenfest untuk mengemasi barang-barang terakhirnya, Cornelius dibombardir dengan lamaran dari para wanita Alexandria. Ia ingin segera menjadi Starbound untuk membantunya menolak lamaran-lamaran itu. Hartmut dan Clarissa berkata mereka akan menikah pada saat yang sama.” Entah mengapa, Elvira tahu betul kapan para pengikutku akan menikah. Kurasa tidak ada yang bisa dilakukan—keputusan itu baru saja dibuat—tetapi aku tetap kesal karena kisah asmara Cornelius berlanjut tanpa melibatkanku. Mereka selalu mengabaikanku. Hmph! “Ibu, apakah Ibu mendengar tentang Eckhart dan Angelica?” “aku menerima kabar bahwa mereka ingin bertunangan lagi. Surat itu singkat dan tidak berisi rincian apa pun. Tahukah kamu bagaimana keputusan mereka?” “Ya, karena akulah yang memulai pembicaraan.” aku melanjutkan dengan menjelaskan betapa tidak ada kejadian yang tidak menyenangkan yang terjadi pada pasangan itu saat memutuskan untuk kembali bersama. Elvira mendesah menanggapi dan bergumam betapa memalukannya hal itu; dia pasti menginginkan sesuatu yang sedikit lebih bergairah. Setelah menyaksikannya dengan mata kepala sendiri, aku pun kecewa. “Orangtua Angelica sudah diberi tahu,” kata Elvira. “Mereka sudah memberikan persetujuan.” “Itu cepat sekali…” “Eckhart dan Angelica pernah bertunangan, dan temperamen mereka membuat mereka sulit menemukan pasangan.” Eckhart sangat berbakti kepada mendiang istrinya dan mengabdi kepada Ferdinand, jadi siapa pun yang dinikahinya sekarang harus puas dengan posisi ketiga. Seperti yang diduga, hanya sedikit wanita yang mau menerima…