Bab 2 Kemarahan kekaisaran Urushibara Shizuno

 

 

Bagi siswa miskin Moroha, tidak banyak cara untuk menghabiskan liburan.

Namun, bergantung pada bagaimana perasaan manusia terhadap hal tersebut, bukan berarti hal tersebut sama dengan ketidakbahagiaan.

Moroha suka mandi meskipun dia laki-laki, dan untungnya, ada pemandian umum yang besar di asrama pria Akademi Akane, jadi dia bisa mandi dengan tenang.

Dia bisa menghabiskan waktunya dengan mewah di pemandian pagi, pemandian ganda, dan pemandian tiga kali lipat.

Hanya kenyamanan. Sebuah relaksasi bagi pikirannya untuk melupakan kepenatan sehari-hari.

(aku sangat senang aku datang ke sekolah ini!)

Meski beberapa bulan telah berlalu sejak dia mendaftar, kegembiraannya belum pudar.

Saat itu hari Minggu, jadi Moroha, yang menikmati mandi pagi sepenuhnya hari ini, kembali ke kamarnya dengan suasana ceria.

Dia tersenyum membuka pintu──dan wajahnya yang tersenyum membeku.

– Kyah.

Dia mendengar teriakan yang tidak wajar.

Dari dalam .

Moroha menatap situasi dan kamarnya sendiri dan bukan kamar orang lain sambil berhenti berpikir sejenak.

 

Shizuno sedang berganti pakaian.

 

Dia baru saja melepas roknya, dia sekarang mengenakan celana dalam.

Seolah itu belum cukup, tubuh telanjangnya yang putih bersih menarik perhatian Moroha.

Payudara besar yang dibanggakannya dibungkus dengan bra yang ditenun dengan renda halus, sungguh menggoda. Sebaliknya, celana dalamnya memiliki desain yang elegan dan simpel, membuat garis-garis bagus pada bentuk pinggulnya yang membulat sempurna terlihat jelas.

Itu adalah racun.

Kodoku yang merusak indera penglihatan.*

*TN: Kodoku adalah sejenis sihir beracun yang ditemukan dalam cerita rakyat Jepang. Ini adalah turunan Jepang dari sihir Gu Tiongkok (Wikipedia).

– Maaf.

Moroha meminta maaf dengan satu kata dan menutup pintu.

Setelah itu, dia memperhatikan berkali-kali dan memastikan bahwa ini adalah kamarnya dan ini adalah asrama pria….

Lima menit kemudian──

Moroha mengeluarkan meja lipat kecil di dalam ruangan, meletakkan dua zabuton dan menghadap Shizuno.*

*TN: Zabuton adalah bantal lantai datar yang digunakan saat duduk atau berlutut, biasanya berbentuk persegi panjang.

Shizuno mengenakan seragamnya meskipun sedang hari libur.

Terlebih lagi, tindakan tidak masuk akal yang dia lakukan, tindakan di mana dia mengganti pakaian dengan pakaian yang baru saja dia lepas.

Ya, itu tidak bisa dimengerti, tapi karena dia akhirnya melihat sekilas pakaian ganti (?), tidak ada perbedaan.

– Aku sangat menyesal.

Moroha meminta maaf kepada Shizuno. Dengan wajah sedih.

– Ara? Tapi bukannya kamu perlu meminta maaf?

Shizuno menjawab dengan acuh tak acuh. Dengan wajah mirip topeng Noh.

Dia adalah seorang gadis dengan wajah cantik plastik seperti boneka, tapi ekspresi wajahnya tidak banyak bergerak seperti produk buatan manusia.

Moroha belum pernah melihat Shizuno mengubah ekspresinya atau dengan kasar memperlihatkan wajah yang mengatakan──apakah dia bahagia, marah, sedih, atau bersenang-senang.

(Dia wanita yang berharga; sayang sekali…)

Dia selalu berpikir begitu.

Jika gadis cantik ini tersenyum kegirangan, bahkan Moroha pun pasti akan bahagia, jika dia bahagia dari lubuk hatinya, dia akan memiliki wajah tersenyum yang begitu cantik sehingga dia akan terpesona olehnya.

Yah──itu bukanlah alasan Moroha merasa sedih saat ini.

– Itu benar. Ini kamar aku. Sekalipun itu kecelakaan, aku bukanlah orang yang ceroboh.

Dia menganjurkan logikanya sambil menggaruk kepalanya. Tanpa ekspresi,

– Kenapa kamu berganti pakaian di ruangan ini!?

Dan,

– Pertama-tama, kenapa kamu mengganggu kemauanmu sendiri!?

Dia mengkritik.

Sebuah pedang tersembunyi di antara garis-garis itu ditusukkan ke arahnya, tapi Shizuno berkata dengan tenang dengan wajahnya yang mirip topeng Noh.

– Ya, Moroha tidak bersalah, dan ini bukan kecelakaan. Aku hanya ingin menunjukkannya padamu.

– Apakah kamu seorang penganiaya perempuan?

Moroha membalas dengan kecepatan cahaya.

– Jika kamu mau, aku siap menjadi penganiaya wanita?

– kamu menginginkannya, bukan?

– Bahkan Moroha sangat ingin melihatnya, kan?

Shizuno menarik jaketnya.

Perut dan pusarnya yang berbentuk indah menandakan hari baik.

– Itu tidak perlu.

Moroha mengulurkan tangannya dan menurunkan ujung jaket Shizuno.

Dilihat dari luar, ini adalah pertukaran yang terasa seperti ingin membalas “apa yang kamu lakukan!”

– Mengapa kamu melakukan itu? Apakah kamu seorang gadis ero-chan dari distrik Gunung Ero…?

– Karena Moroha membuatku terangsang?

– kamu mengalihkan tanggung jawab kepada aku…?

– Karena Moroha membuatku marah?

– Bisakah kamu kembali sekarang?

– Karena Moroha membuatku merasa mekanis?

– kamu sudah tidak memiliki jejak menjadi prototipe…

Ekspresi Shizuno tidak bergerak seperti produk buatan, meski hanya bercanda.

Faktanya, jika dia mengaku “aku seorang android”, dia akan mempercayainya.

– Maukah kamu mengatakannya dengan jujur? Celana dalamku membuatmu bersemangat, bukan?

– Mengapa kamu menanyakan pendapatku…?

– Payudaraku membuatmu bersemangat, kan?

– Seorang gadis tidak mengatakan “payudara” dengan lantang di depan seorang pria.

Moroha menghela nafas kuat pada gadis yang menanyakan hal menakutkan dengan ekspresi serius yang sama di wajahnya.

Ketika dia menutup matanya, karena kelelahan mental, kulit putih bersih Shizuno yang hangus di bagian belakang kelopak matanya adalah──tidak, tidak.

Moroha, yang buru-buru membuka matanya dan pipinya semakin panas meski terlambat, tidak tahan.

Dia tidak bisa menatap wajah Shizuno.

– Apa itu? Kamu tiba-tiba tidak menatap mataku.

– Y-Baiklah. Bukankah itu imajinasimu?

– Seperti dugaanku, kamu senang dengan tubuhku yang segar dan awet muda, bukan?

– Sudah kubilang, itu imajinasimu.

Moroha dengan tegas berpura-pura tidak tahu, tapi daya persuasifnya nol karena dia tidak bisa menatap matanya.

(Mari kita tenang…. Jika aku terombang-ambing oleh langkahnya, aku akan kalah)

Setidaknya dia meyakinkan dirinya sendiri.

Dan kemudian──Moroha tiba-tiba menyadarinya.

Tanpa bisa melihat wajah Shizuno secara normal, dan ketika matanya menghadap ke atas kepalanya, dia melihatnya.

Rambut hitam Shizuno yang tergerai indah dan sangat panjang hingga desahan keluar──

Ada sejumput rambut, sehelai rambut sulit diatur yang berdiri dan muncul secara tiba-tiba di sana.

Itu sedikit berbeda dari apa yang disebut “rambut idiot” yang digunakan sebagai merek dagang untuk karakter manga dan anime. Rambut Shizuno yang sulit diatur sangat kecil dan tidak mencolok.

(Merasa itu hanya muncul di sana sungguh lucu)

Meski khawatir, Moroha, yang kegembiraannya akhirnya mereda, memperbaiki postur duduknya dan menatap lurus ke mata Shizuno.

Daripada itu tadi, ada kata-kata yang ingin dia ucapkan kepada Shizuno.

– Aku sudah bilang padamu untuk tidak melakukan tindakan yang merendahkan nilai seorang gadis, bukan?

Pakaian dalam dan sejenisnya tidak boleh mudah diperlihatkan kepada pria.

Itu merupakan kerugian bagi para gadis.

Dia pasti akan menyesalinya di kemudian hari.

Kenapa dia tidak mengerti hal itu?

– Kamu memang kurang malu.

Meskipun berpikir bahwa dia tampak seperti sedang diceramahi oleh dirinya sendiri, dia mengeraskan hatinya demi Shizuno dan memarahinya terus-menerus.

Lalu mengintip reaksinya, bertanya-tanya apakah Shizuno mengerti kali ini.

– Gu──…

– Jangan tidur dengan mata terbuka.

– Ini keahlian khususku.

– Itu bukan sesuatu yang bisa dibanggakan.

Ini tidak berpengaruh padanya? Moroha menekan dahinya ke bawah.

– aku sudah cukup. Jadi? Mengapa kamu datang sepagi ini?

– aku telah membawa cerita yang luar biasa ke Moroha.

Shizuno berputar mengelilingi meja searah jarum jam sambil berjalan berlutut dan meringkuk di dekatnya.

Moroha berjalan berlutut dan melarikan diri searah jarum jam, berubah ke posisi duduk.

Shizuno mengikutinya searah jarum jam.

Moroha melarikan diri searah jarum jam lagi.

Dilihat dari luar, pemandangan yang terasa seperti ingin membalas “apa yang kamu lakukan!” terbuka.

– Mengapa kamu menghindariku?

– Aku sedang mempertimbangkan fakta bahwa seorang pria dan seorang wanita sendirian di ruangan kecil seperti ini, tahu?

Jangan memaksaku mengatakannya, itu memalukan , Moroha mengangkat bahunya.

– Moroha adalah orang yang eksentrik.

– Mengapa aku harus dicaci maki dalam kejadian seperti ini…?

– Karena ada pria dan wanita sendirian di ruangan kecil seperti ini, kamu bisa menggosok payudaraku secara menyeluruh sebagai pengganti sapaan yang pantas, tahu? Biasanya begitu.

– Itu normal di dunia manga ero…

Kamu yang aneh , Moroha mengalami sakit kepala.

Namun, dan tanpa penundaan sesaat pun, Shizuno,

– Ara? Apakah Moroha tertarik dengan manga cabul?

– ……… Itu adalah pendapat umum.

Entah kenapa, Moroha akhirnya menjawab sambil duduk tegak.

Sulit untuk mencoba untuk tidak panik.

(Sial, aku kalah telak…)

Moroha menggaruk kepalanya.

Jika ada kesempatan, Shizuno tidak akan melakukan apa pun kecuali hal-hal cabul.

Dia pasti akan salah paham bahwa dia terpikat.

Tapi, itu hanya lelucon. aku sedang digoda.

Moroha berpikir begitu.

(Ini buruk, sangat buruk…)

Berpikir bahwa ini sebenarnya bukan kesalahpahaman, dia tidak punya pilihan selain membiarkannya sia-sia.

– Hei, bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu?

Shizuno berbisik ke telinganya seolah sedang membicarakan rahasia.

– Di asrama pria, apakah kamu meminjamkan dan meminjam buku-buku cabul?

– Jika aku mengungkapkan hal itu, aku akan dipukuli, jadi aku menggunakan hak aku untuk tetap diam.

– Ini mirip dengan bagaimana mereka melakukannya dengan baik di asrama wanita?

– … Tidak ada yang menanyakan hal itu.

– Apakah kamu tidak bersemangat saat membayangkannya? Bisa dijadikan bahan renungan bukan?

– Apa yang kamu bicarakan?

– Seperti dugaanku, kamu menggunakan celana dalamku?

– Sudah kubilang, jangan tarik jaketmu.

Mengerti.

Moroha akhirnya mengerti.

Shizuno pasti punya waktu luang, jadi dia datang untuk menggoda Moroha.

– Bahkan jika itu hanya lelucon, kamu seharusnya sedikit tersipu atau apalah… kamu perempuan, bukan…?

– Ara? Moroha adalah orang yang mengatakan bahwa aku kurang malu, bukan?

– Jadi kamu mendengarku? Kamu berpura-pura tertidur.

Moroha menurunkan bahunya yang sedih.

Dia ingin bersenang-senang dengannya, tapi dia ingin menghindari 「Ayo mengolok-olok Moroha-kun: Permainan」.

– Bukannya kamu membawakanku cerita yang indah…?

Dia dengan nada mencela menatap Shizuno.

– Ya. Maukah kamu menjadi pekerja paruh waktu, Moroha?

Bahu Moroha yang terjatuh terangkat dengan kedutan.

Bukannya dia tidak berpikir— berapa banyak jalan memutar yang dia lakukan hanya untuk mengumumkan hal itu? , tapi dia melemparkan benda sepele itu ke sudut ruangan,

– Ya, tapi sekolah kami melarang bekerja, bukan?

Dia bertanya dengan gugup.

Moroha adalah murid miskin.

Jadi dia sangat ingin melakukannya, tapi dia tidak berniat melanggar peraturan sekolah.

-Ini adalah pekerjaan sehari-hari yang disiapkan oleh sekolah, jadi tidak masalah.

– Benar-benar?

Ketertarikannya tiba-tiba meningkat dan menjadi sedikit lebih tertarik padanya.

Dia mendengar detail pekerjaan dan besaran gajinya, ekspresi wajahnya berangsur-angsur menjadi lebih cerah dan pada akhirnya dia tersenyum gembira dan diterima dengan dua balasan.

– Terima kasih. aku sudah dalam keadaan darurat bulan ini.

Moroha meraih tangan Shizuno dan melambaikannya dengan gembira.

Shizuno yang tidak bisa diatur, yang menggoda Moroha seolah-olah itu adalah hobi, juga seorang gadis yang sering membantunya dalam satu atau lain cara.

– Akan sangat bagus jika kamu merasa senang melihat aku berganti pakaian seperti yang kamu lakukan dengan uang sebanyak itu.

Shizuno berkata seolah merasa jijik,

– Bahkan jika kamu mengatakannya seperti itu, aku senang kamu senang.

Kekuatan yang menggenggam punggung tangan Moroha sangat kuat.

Itu ketat.

– Ayo segera berangkat. Aku akan mengganti seragamku juga.

Moroha berdiri.

– Ya, aku akan menunggu.

Shizuno tetap duduk di zabuton.

Tatapan keduanya saling bertautan.

Mereka lekat-lekat saling menatap.

Dan Moroha memberikan tekanan, diam, dan Shizuno menghindarinya dengan ekspresi kosong di wajahnya.

(Ini adalah usaha yang sia-sia…)

Pada akhirnya, Moroha menyerah terlebih dahulu sambil menghela nafas kesedihan.

Dia dengan enggan menunjuk ke pintu.

– Keluar.

– Mengapa?

– Sudah kubilang aku akan ganti baju.

 

– kamu tidak mengizinkan aku melihat?

– aku tidak perlu melakukannya.

– Tapi kamu melihatku berganti pakaian. Ini tidak adil.

Moroha menyeret Shizuno, yang mengatakannya dengan acuh tak acuh, keluar ruangan.

 

 

 

 

 

 

Shizuno menunggu di luar gerbang utama asrama pria.

Dari kejauhan, tidak peduli bagaimana dia memandangnya, dia adalah wanita muda yang sempurna.

Aura yang anggun.

Postur yang bagus dan punggung lurus. Terlepas dari semua itu, tidak ada penindasan, tidak ada yang merusak keimutannya.

Saat dia mengenakan seragamnya yang biasa, dia seperti barang terbaik yang pernah ada. Dia mendandani dirinya dengan penuh gaya dan tanpa cela.

Tetap saja, ada sesuatu.

Shizuno dengan gelisah bermain──dengan rambutnya sendiri──dengan rambut acak-acakan yang ditemukan Moroha beberapa waktu lalu.

Itulah satu-satunya hal buruk yang dimilikinya.

Ketika dia mengingatnya lagi, Shizuno merasa seperti dia bermain-main dengan rambut acak-acakan itu ketika dia bosan atau ketika dia sedang memikirkan sesuatu. Dia lupa untuk tidak menunjukkan bahwa dia memiliki kebiasaan menggerakkan tangan mereka ketika Moroha berada tepat di sampingnya.

– Aku membuatmu menunggu.

Sekarang, begitu dia merasakan kehadiran Moroha, Shizuno berhenti memainkannya.

Dia bersikap seolah-olah rambut yang sulit diatur itu tidak ada.

Dia menjadi wanita muda yang sempurna lagi.

– Kalau begitu, ayo pergi, oke?

Manusia memiliki satu atau dua kebiasaan gerakan tangan. Moroha, tanpa mempedulikannya, mulai berjalan seolah-olah dia diminta melakukannya.

Keduanya menuju ke perpustakaan Akademi Akane.

Meski nyaman, namun terpisah dari gedung sekolah sebagai gedung tersendiri dan memiliki koleksi buku yang cukup untuk siswa SMA umum.

– Pekerjaan paruh waktu adalah mengatur buku, bukan?

– Ya. Tahukah kamu bahwa perpustakaan memiliki tempat penyimpanan buku di basement?

Moroha menggelengkan kepalanya ke kiri dan ke kanan atas pertanyaan Shizuno.

– Di tempat yang memiliki banyak pelindung secara fisik dan magis, ada buku-buku terpisah yang tidak dapat diletakkan di atasnya.

– Hee, menakutkan. Jenis buku apa yang mereka miliki? Apakah kita perlu bertindak sejauh itu?

– Buku Ilmu Hitam yang ditulis oleh para senpai kami, tentu saja.

Moroha sangat puas dengan jawaban Shizuno.

Agar Kuroma dapat menggunakan Ilmu Hitam, mereka meningkatkan mana yang tertidur di dalamnya dan mengikuti langkah-langkah yang diperlukan untuk memasukkan karakter ke dalam bentuk tertulis di langit kosong dengan mana itu .

Tentu saja, tidak ada gunanya menulis omong kosong.

Itu adalah karakter sihir kuno, dan Ilmu Hitam memiliki ungkapan yang pasti.

Oleh karena itu, ada 「Buku Ilmu Hitam」 yang menyusun ungkapan-ungkapan itu sebagai model bagi siswa yang belum berpengalaman.

Buku-buku Ilmu Hitam bisa jadi sulit jika ditangani secara sembarangan.

Seperti yang terjadi di masa lalu, sebuah buku yang berisi Ilmu Hitam Api tertulis di dalamnya dan karakter sihir kuno mereka bereaksi atas kemauan mereka sendiri terhadap mana yang tidak ingin dipancarkan oleh orang yang tidak terlalu serius di dekat mereka, menjadi kebakaran yang tidak terduga.

Disimpan secara ketat untuk mencegah kecelakaan seperti itu, sehingga tidak bisa dipinjamkan, namun di sisi lain tradisi sekolah menghormati otonomi siswa sehingga tidak ada batasan yang ditetapkan khususnya untuk membacanya.

Jika seseorang ingin membacanya, mereka dapat memeriksanya di dalam gedung kapan saja.

– Buku-buku Ilmu Hitam itu sering kali hilang di rak buku biasa daripada di penyimpanan buku bawah tanah. Banyak kejadian khususnya di semester ini, dan 10 buku hilang tahun ini.

– Mengapa hal itu bisa terjadi?

– Yang mau teladan adalah mahasiswa baru. Mahasiswa baru tidak tahu rasa takut menangani buku Ilmu Hitam dengan kasar.

– Ceroboh, ya. Bermain-main, ya. Hal-hal itu adalah…

Saat Moroha mengangkat bahunya, Shizuno menundukkan kepalanya tanda setuju.

– Singkatnya, ini pekerjaan paruh waktu untuk mencari 10 buku yang hilang itu?

Itu adalah tugas yang melelahkan karena mereka harus mencarinya di antara koleksi lebih dari 10.000 buku. Namun, Moroha memiliki karakter pekerja keras, dan karena pekerjaan paruh waktu memiliki gaji yang besar, motivasinya tidak mengalami perubahan.

– Menurutku itu tidak terbatas pada Moroha, tapi jika karena alasan tertentu kami menjadi bersemangat dan harus melepaskan mana , hal kikuk seperti itu dilarang keras saat mencarinya, oke?

– Menurutku tidak ada yang menarik di perpustakaan….

– Tapi tidak ada buku yang cabul.

– Jangan mengungkit hal itu…

Kenapa──

Mereka melanjutkan obrolan ramah setelah itu dan sampai di perpustakaan dengan langkah lincah.

Akademi Akane, pada awalnya, adalah sekolah baru yang didirikan lima tahun lalu. Tentu saja, perpustakaannya masih baru. Bahkan ketika masuk ke dalam, bau kayu segar dari rak buku baru lebih kuat dibandingkan bau cetakan buku yang lama.

Itu adalah hari libur, jadi awalnya tutup, tapi Shizuno dipercayakan dengan kunci dan masuk dari pintu masuk.

Sebenarnya ini pertama kalinya Moroha datang, jadi dia penasaran berpatroli di dalam gedung sebentar.

Dikombinasikan dengan fakta bahwa tempat ini tidak berpenghuni, suasana damai menjadi ruang yang terasa lebih bermartabat.

Saat mereka berjalan di antara rak buku yang berdiri berjajar,

– Aku selalu berpikir setiap kali aku datang ke perpustakaan──

Shizuno, yang berada di sebelahnya, berhenti dan menatap wajah Moroha.

Entah kenapa, Moroha pun berhenti berjalan dan meminta kelanjutan cerita.

– Bukankah seharusnya seseorang melakukan sesuatu seperti mencuri bibir orang lain secara paksa dengan memastikan untuk mengarahkannya ke rak buku dengan cara ini?

– Hal itu tidak perlu dilakukan selamanya.

Moroha hampir kecewa.

– Terlihat seperti ini.

Shizuno merentangkan tangannya, merentangkannya dan meletakkannya di rak buku, mencoba memastikan untuk mengunci Moroha.

– Ayolah, kamu tidak perlu mencoba melakukannya.

– Apakah kamu kehilangan kendali? Apakah kamu tidak bersemangat?

– Akan berbahaya jika kita bersemangat dan melepaskan mana , jadi berhati-hatilah.

– Akulah yang menyulut amoralitas itu?

– Aku sudah tahu kamu mesum…

Bahkan jika hal tentang buku Ilmu Hitam dikesampingkan, dia berpikir bahwa tidak ada gunanya melakukan hal-hal cabul di perpustakaan.

– Apakah kita berpisah dan mencari? Jika aku tetap bersamamu, aku akan terus digoda dan kita tidak akan membuat kemajuan.

– Argumen yang masuk akal.

– Jika kamu menyadarinya, maka renungkanlah hal itu.

Moroha membalas dengan mata setengah terbuka, tapi Shizuno begitu geli hingga dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengolok-oloknya, sehingga permintaan perbaikan tidak pernah matang.

Bagaimanapun, mereka memutuskan untuk mencari buku Ilmu Hitam dalam dua kelompok.

Mencari semua rak buku dari awal hingga akhir adalah pekerjaan sederhana.

Memang merepotkan tapi tidak ada cara lain yang efektif.

Buku Ilmu Hitam memiliki judul yang ditulis dengan karakter sihir di bagian belakangnya, sehingga mereka dapat menemukannya hanya dengan sekali pandang. Selama mereka punya kesabaran, pekerjaan paruh waktu itu bisa dilakukan. Tanpa antusiasme, hal itu mudah sekali bagi orang seperti Moroha.

(aku ingin tahu apakah itu akan selesai dalam satu hari)

Sambil melihat puluhan rak buku raksasa berdiri berjajar, Moroha memulai dengan santai.

 

 

Dua jam kemudian──

– Anehnya, aku tidak dapat menemukannya.

Moroha mengeluh setelah dia selesai mencari di beberapa rak buku.

Dia sudah berpatroli di sekitar 1/6 dari seluruh perpustakaan, tapi dia belum menemukan buku apa pun. Secara probabilitas, akan terdengar bagus jika satu atau dua buku ditemukan.

Beberapa buku mungkin secara tidak terduga dikumpulkan di suatu tempat dan disimpan di rak buku.

– aku lapar…

Saat itu hampir waktu makan siang. Dia mencari Shizuno untuk mencoba istirahat.

Mungkin Shizuno menemukan beberapa buku , saat dia berjalan, membuat jantungnya berdebar kencang karena ekspektasi──

 

– Gu──…

 

Di sudut baca, dia menemukannya sedang tidur, bersujud di atas meja.

– Kembalikan harapanku…

Moroha merasakan sakit kepala.

Kemungkinan besar, Shizuno tidur nyenyak saat dia bekerja dengan serius.

Ini sama dengan biaya penampilan! Dia bertanya-tanya. Hal yang disebut masyarakat itu tidak adil.

– Bangun, Shizuno. Bagaimana kalau kita makan siang di suatu tempat?

Moroha memanggil Shizuno sambil duduk di seberangnya.

Namun, dia sama sekali tidak terbangun dari tidurnya.

Dia tidur tampak nyaman dengan lengannya sebagai bantal.

Tentu saja, ada suasana cerah dengan jendela besar yang digunakan sebagai penerangan di sudut pembaca ini.

Musim panas akan tiba, tapi sinar matahari hari ini lembut dan lebih kuat dari sihir tidur mana pun.

Biarpun dia bukan Shizuno, ini adalah tempat dimana dia tanpa sadar menguap.

– Kamu adalah orang yang putus asa, tahu?

Menjadi agak terpesona, Moroha diam-diam mengawasinya.

Jika dia membuka mulutnya, maka Shizuno bisa melecehkan Moroha hanya dengan mengatakan hal-hal yang tidak senonoh, tapi jika dia diam, maka dia benar-benar gadis cantik tanpa cela lagi.

Ini adalah wajah cantik yang bisa dia maafkan dan hargai.

Dia merasa ingin menatapnya selamanya.

Kali ini sama sekali tidak sia-sia.

– Apa yang aku lakukan?

Sambil tersenyum kecut, Moroha tiba-tiba menyadarinya.

Dia melihat sekilas suatu titik yang terasa tidak pada tempatnya pada wajah cantik sempurna Shizuno yang menjadi gadis cantik di ruangan terpencil.

Rambut kecil yang sulit diatur berdiri, bermunculan.

Dengan sedikit kebaikan, Moroha menyisirnya menggunakan jari-jarinya sebagai sisir.

*Pyokon* .

*TN: Ini adalah efek untuk “muncul”.

Rambut yang sulit diatur itu berdiri dengan gagah seolah-olah menyatakan alasannya sendiri.

– Kamu orang yang keras kepala, ya.

Dia tersenyum kecut dan menyisirnya ke bawah, menggunakan jari-jarinya sebagai sisir lagi.

*Pyokon*

Dia menyisirnya.

*Pyokon*

Dia menyisirnya d──

*Pyokon*

– Apakah itu hanya imajinasiku, atau aku merasa perlawanannya semakin kuat…?

 

Dia menyisirnya, *Pyokon*, dia menyisirnya, *Pyokon*, dia menyisirnya, *Pyokon*, dia menyisirnya, *Pyokon*, dia menyisirnya, *Pyokon*, hei, hentikan ! *Pyokon*, *Pyokon*, *Pyokon* ──

 

Moroha, yang menjadi keras kepala, mencoba menyisirnya ke bawah, tetapi rambut yang sulit diatur itu terus menolak seperti makhluk tangguh yang memiliki kemauan sebesar itu.

– A-apa yang terjadi disini…?

Pada akhirnya, bahkan merasakan gagasan untuk menghormatinya, Moroha menatap rambut Shizuno yang sulit diatur dengan tatapan heran.

Lalu──

 

– Apa yang sedang kamu lakukan?

 

Dia mendengar suara yang sangat menakutkan, ya, bahkan lebih menakutkan dari pada rambut yang sulit diatur….

Dia begitu asyik dengan hal itu sehingga dia tidak menyadarinya.

Shizuno yang masih bersujud sudah lama terbangun.

Dia merengut pada Moroha dengan mata monster yang mengintip ke arahnya dari jurang.

– Shi, Shizuno… san ?

Moroha memanggilnya, duduk tegak.

 

– Apakah kamu melihatnya?

 

Shizuno berdiri, bergoyang sekali.

Mata yang sangat bersinar dan menakutkan itu memandang ke arahnya.

Moroha, yang tetap duduk, dimelototi.

A-apa ini…?

Apakah ini wajah Shizuno..!?

Ekspresi kosong seperti topeng Noh di wajahnya telah menghilang entah kemana. Dengan tatapan tidak menyenangkan yang membuat dia dengan mudah memahami kemarahan diam-diam yang muncul di dalam dirinya, dia mengeluarkan suara yang meninggi dari mulutnya yang robek mirip dengan bulan sabit.

Ini bukan itu.

Dia gadis yang sangat cantik tapi sayang sekali, aku ingin sekali melihat ekspresi wajah Shizuno tapi aku tidak ingin melihat tampang iblis pemakan manusia seperti ini.

– Ini tidak seperti kamu menyembunyikannya, jadi hal yang aku lihat sangat menarik.

Moroha yang kewalahan menunjuk ke rambut Shizuno yang sulit diatur sambil menarik kursi dan sebagainya.

– Apakah kamu ingin aku mengatakan bahwa aku adalah wanita keren yang berjalan, memperlihatkan bagian pribadinya sepenuhnya?

– Itu melampaui masokisme dan salah tafsir dan juga kesalahpahaman.

– … Kesalahpahaman? Kapan kamu ingin mempermalukanku lagi dan lagi dan lagi dan lagi dan lagi dan lagi?

Dia hanya memainkan rambutnya, tapi sepertinya dia diberitahu hal yang kejam.

– Oooo-oke! aku menyerah. Akulah yang harus disalahkan. Ya, ini salahku. Jadi, maukah kamu melakukannya? Maukah kamu memaafkanku? Tolong seperti ini.

– Aku akan menghilangkan ingatanmu sekarang.

– Wajahmu menjadi lebih menakutkan!

Moroha menjerit tidak pantas, menendang kursi yang dia duduki dan lari dari Shizuno yang mengangkat mulut bulan sabit.

Moroha, seorang pejuang yang tidak takut menghadapi monster aneh mana pun, yang dipuji sebagai pahlawan perkasa di kehidupan sebelumnya dan dikagumi oleh sekolah dan bahkan dunia, telah kehilangan muka.

Shizuno sangat menakutkan sekarang.

Atau lebih tepatnya, itu adalah serangan mendadak yang berlebihan. Tanpa waktu untuk jantungnya berdetak.

Moroha lari, terjatuh dan tersandung.

Dia seharusnya pergi ke pintu masuk, tapi dia panik dan melarikan diri ke dalam.

Dia berlari seolah-olah berjalan melewati rak-rak buku yang berjajar.

(Hari ini adalah hari sialku ya)

Moroha melihat ke belakang.

Shizuno datang perlahan seolah mengejarnya dengan ekspresi wajah yang lebih gelap dari kegelapan.

(Mimpi buruk macam apa ini…?)

Moroha tahu.

Shizuno adalah wanita yang eksentrik dan bukan wanita yang menakutkan.

Dia tidak kebetulan memiliki sifat yandere seperti karakter manga atau anime.

Namun, rambut yang sulit diatur itu tampaknya sangat penting bagi Shizuno── hingga mengalami perubahan mendadak seperti ini. Sepertinya dia tidak seharusnya menyodoknya sembarangan.

Dia tentu mengira itu adalah subspesies dari rambut idiot, tapi sepertinya itu adalah skala kebalikan dari Dewa Naga. Moroha, yang berpikir “Kenapa aku akhirnya melakukan hal gegabah seperti itu?”, menyesali hal itu dengan gila-gilaan.

Ini sangat tidak masuk akal!

– Aku tidak bisa memaafkanmu…. Hal seperti ini tidak akan pernah bisa dimaafkan…

Lingkungan sekitar Shizuno tiba-tiba mulai suram.

Itu bukan karena cuaca.

Mana miliknya berjalan dengan liar.

Moroha, yang juga seorang Kuroma , memahaminya.

Mana memiliki sifat memakan cahaya, angin, panas, dan segala jenis energi alam di sekitarnya, meningkatkan kekuatannya sendiri lebih jauh lagi.

Oleh karena itu, ketika mana berlari dengan liar, hanya sekeliling Shizuno yang membeku dan menjadi gelap seperti malam pertengahan musim dingin, bahkan meredam angin.

Terlebih lagi──

Lokasinya saat ini adalah yang terburuk.

Sebuah ledakan tiba-tiba terjadi ke arah pergerakan Moroha.

– Wapuh.

Mengambil hembusan angin, Moroha secara refleks menjaga wajahnya dengan tangannya, lalu berhenti berjalan dan melindungi dirinya sendiri.

Ketika dia menyadari──bagian dari rak buku di depannya terbakar dengan api hitam.

Api dengan warna yang tidak ada di alam.

Moroha mengerti.

Buku Ilmu Hitam yang hilang di rak buku itu dan yang dia cari, mungkin telah memicu fenomena penyalaan sebagai respons terhadap mana Shizuno yang mengamuk.

– ──Kalau begitu itu berarti, tidak mungkin…

Imajinasi terburuk terlintas di benaknya.

Itu terwujud.

Pilar api hitam muncul bersamaan dengan suara menderu dari belakang perpustakaan.

Itu bukan satu tempat tapi sembilan tempat .

Terlebih lagi, pilar api yang muncul dimana-mana berkumpul, membentuk gumpalan, dan bergegas, mengarah ke Moroha.

10 buku dengan jilid tumpul terbang terhuyung-huyung sambil menyala-nyala seperti hitodama hitam.*

*TN: Hitodama adalah bola api yang melayang di tengah malam. Mereka dikatakan sebagai “jiwa orang mati. (Wikipedia)

Dia yakin itu adalah buku-buku Ilmu Hitam lainnya yang dia cari.

Tidak diragukan lagi mereka bereaksi terhadap mana Shizuno yang bercampur dengan kemarahan dan ditujukan pada Moroha.

Kalau terus begini, judul utama surat kabar besok adalah 「Api menyebar di perpustakaan sekolah: Dua siswa tewas dalam kebakaran」!

– Meskipun Shizuno adalah orang yang mengatakan “Jangan terlalu bersemangat dan jangan mengacau”.

Moroha sudah kehabisan akal.

Pada saat itu, sepuluh api hitam hitodama-ish sudah mengelilinginya, berputar di sekelilingnya seolah-olah menari berputar-putar dalam suasana yang terlihat seperti ritual sesat.

Moroha merasa seolah-olah dia telah menjadi korban yang tidak berdaya.

Dia menoleh sambil gemetar dan bergoyang dan berdoa dengan sedikit harapan.

– Tenang. Tenanglah, Shizuno!

– aku sangat tenang . *

*TN: Dia “mengatakan” ini dalam katakana.

– Sadarlah.

Moroha berteriak.

Pada akhirnya, api hitam seperti hitodama mulai bergabung seperti amuba, berkembang tanpa henti.

Monster yang mirip dengan matahari hitam dan menjadi gemuk dengan menyerap sepenuhnya mana Shizuno yang mengamuk telah lahir.

Sebuah bola mata besar lahir di tengah-tengah kombinasi iblis apa pun itu, dan bahkan mulai mengeluarkan tawa yang luar biasa: 「Gikekeke」.

Fenomena tidak wajar seperti ini tidak dapat dicatat dalam kamus Kuroma !

– Hentikan ituyyyyyyyyyyyyyyyy!

Moroha mengambil pilihan terakhir seolah-olah dirangsang oleh rasa takut.

– Ayo, Saratiga…!

Dia mengeluarkan Tag ID-nya dan menuangkan semua prananya ke dalamnya.

Seperti buku Ilmu Hitam yang bereaksi terhadap mana dan berubah menjadi gumpalan keinginan, Tag ID-nya bereaksi terhadap prana , berubah menjadi pedang──

Pedang baja panjang terwujud di tangan Moroha.

– Aku bertanya padamu! Aku memintamu untuk berhenti! Tapi kamu tidak berhenti jadi kamulah yang salah!

Kekerasan seperti menghunus pedang di perpustakaan masih merupakan kekerasan. Shizuno membentak, tapi Moroha juga membentak.

Bilah pedangnya memakai prana Moroha dan bersinar putih bersih seperti matahari di bumi.

– Shara.*

*TN: aku tidak tahu apakah ini disengaja atau apakah itu Syura (pembantaian seperti yang aku terjemahkan) jadi aku biarkan saja seperti itu.

Moroha melompat.

Dia menuju ke matahari hitam yang memelototinya seolah-olah sedang sombong di udara dan mengayunkan pedang tanpa ragu-ragu.

Prana putih Moroha dan mana hitam yang tampak aneh saling bertabrakan, bertarung satu sama lain dan membuat bagian dalam gedung berkedip dengan kilatan cahaya dan kegelapan.

– Gikekekekekekeke !

– Matilah, dasar monsteeeeeer!

Moroha melakukan serangan tebasan, mengerahkan seluruh kekuatannya ke dalamnya.

*Zon* , dia membelah matahari hitam menjadi dua, mengeluarkan suara yang terasa bergetar.

Bersama dengan *Baoon* dan efek mencolok, bentuk aneh misterius itu lenyap sepenuhnya.

– aku menang…

Moroha mendarat dengan sangat baik, tapi dia tidak punya pilihan selain bermonolog dengan tercengang.

Namun, ini bukanlah tempat yang membuat kamu langsung terpana; dia menyemangati,

– Keluarlah, Shizuno!

Dia mengayunkan pedangnya dan mendekati Shizuno yang mana masih mengamuk.

Dan mengantarnya ke sisi rak buku yang terbalik.

Dia meletakkan telapak tangannya di rak buku dan memeluknya dengan kedua tangan untuk mencegahnya melarikan diri.

– Kamu tenang, dingin, dan tenang, itu hampir menjengkelkan! Ini bukan keadaanmu!

Akhirnya, dia menyuruhnya pergi dengan penuh semangat.

Seperti gelembung yang pecah, Shizuno terkejut.

Fokus kembali ke matanya.

Ekspresi wajahnya yang kosong seperti topeng Noh kembali muncul.

Dengan wajah itu, Shizuno perlahan memutar lehernya dan mengamati situasi di sekitarnya.

Meskipun keributan will-o’-wisps dan keributan kombinasi iblis diselesaikan oleh upaya Moroha, beberapa rak buku dan buku yang disimpan di dalamnya masih membara.

– Maafkan aku… sekarang… aku sadar…

Tatapan kosongnya sulit dimengerti, tapi berdasarkan ekspresi verbal dan suaranya, dia bisa menyimpulkan dia sedang merenungkannya dengan serius.

– Karena Moroha… Aku hampir… menjadi seorang pyromaniac…

Tapi tetap saja, sudah diputuskan bahwa dia akan dimarahi habis-habisan oleh sekolah, jadi itu tidak bisa dihindari.

– Kenapa kamu marah seperti itu?

Namun, sangat buruk kalau kekacauan seperti ini terjadi lagi hanya dengan mempermainkan rambutnya yang acak-acakan.

Itu juga tidak baik demi Shizuno.

Itu sebabnya Moroha mengeraskan hatinya dan bertanya. Menyelidiki akar penyebabnya akan menjadi titik awal.

– ……

Shizuno dengan canggung memalingkan wajahnya.

– Mencoba berpura-pura tidak tahu itu tidak baik, tahu? Kamu membuat kekacauan sebesar ini. Kamu membuatku merasa takut.

Moroha menekankan masalah itu lagi.

– ……

Shizuno dengan canggung menundukkan wajahnya ke bawah.

Moroha memberikan tekanan tanpa berkata apa-apa dan Shizuno mencoba melepaskannya dengan ekspresi kosong di wajahnya.

Namun kali ini, Moroha tidak akan menyerah sama sekali.

Bertanya-tanya apakah tekadnya tersampaikan──

– … sial.

Shizuno menjawab, hanya menggumamkan beberapa karakter seolah-olah dia telah dikalahkan.

– Maaf. Aku tidak bisa mendengarmu. Tolong sekali lagi.

Warna merah menyala terlihat di wajah Shizuno.

Shizuno itu.

Ini adalah pertama kalinya Moroha melihatnya.

Dan Shizuno menjawab dengan suara yang sepertinya akan menghilang.

– … aku malu.

– Malu? Rambut yang sulit diatur?

– Karena itu memalukan, bukan?

Shizuno mengepalkan tangannya dan mengangguk.

Bahkan tengkuknya pun berwarna merah cerah.

Dia menutup matanya rapat-rapat. Dia menggigil gemetar.

Dia menggeliat karena malu. Itu jelas tertulis di wajahnya, dia malu.

Ekspresi wajah itu sangat lucu hingga dia terkejut.

Biasanya itu seperti topeng Noh, jadi Shizuno yang tersipu malu dan bermasalah bahkan lebih manis.

– aku ingin Moroha menganggap aku cantik. Untuk itu, aku membenahi dan menyisir rambut aku dengan hati-hati dan menyeluruh setiap pagi. Tapi hanya rambut yang sulit diatur ini yang tidak pernah diperbaiki sejak dulu. Hanya hal ini yang muncul, itu konyol. Dan memalukan.

Meski semakin menggeliat karena malu, Shizuno berbicara dengan terbata-bata.

Moroha terperangah.

– Kamu… meskipun kamu perempuan, kamu biasanya mengatakan payudara ini, payudara itu… dan juga kamu memiliki wajah yang keren ketika membicarakan hal-hal erotis… bukankah hal-hal itu memalukan?

– Bukan itu maksudku.

– Aduh.

Setelah tulang keringnya ditendang seperti anak manja, Moroha melompat.

(Yaitu, ya…)

Saat dia membuka tutupnya, ternyata ada penyebab sepele yang mengejutkan.

Setiap remaja laki-laki dan perempuan memiliki satu atau dua kompleks.

aku ingin tumbuh lebih tinggi. aku ingin sekali menurunkan berat badan. Bentuk tubuh tauge memang jelek. Kenapa kakiku begitu tebal──

Meskipun tidak sampai pada tingkat kepedulian jika dilihat oleh orang lain, ini seperti masalah besar bagi orang tersebut.

Tampaknya Shizuno juga seorang gadis remaja.

Sesuatu seperti kurangnya rasa malu adalah kesalahpahaman yang buruk.

Tidak diragukan lagi dia adalah orang yang aneh dan dia tidak tahu apa yang dia pikirkan, tapi sekarang, dia benar-benar bisa memahami perasaannya dengan baik.

Moroha dengan lembut tersenyum padanya dan memberi nasihat.

– Jika kamu memiliki rambut pendek dan dikeriting agar terlihat acak-acakan, maka hasilnya tidak akan menonjol, bukan?

– Itu tidak…

– Mengapa?

 

– Karena kamu memujinya, mengatakan bahwa rambut yang tumbuh panjang cocok untukku…

 

Cemberut, dan dengan mata menghadap ke atas, kata Shizuno.

Lagipula kamu tidak ingat, kan? ──

Meski mata itu mencelanya dan bibirnya cemberut, dia sungguh manis.

Dia berpikir “dia pasti akan lebih manis jika dia tersenyum”, tapi tatapan itu juga menyentuh hatinya secara emosional.

– Maaf. aku benar-benar tidak ingat mengatakan demikian.

– Khas Moroha, bukan?

Shizuno berbalik sambil cemberut.

Dia mengatakannya, dia tidak mengatakannya; itu dikesampingkan.

(Begitu… Dia membiarkan rambutnya memanjang untukku…?)

Kata-kata Shizuno barusan, bahkan kalimat manis pun ada batasnya.

Sepertinya tidak ada cerita tentang perasaan diberkati dilahirkan sebagai laki-laki dengan cara seperti ini.*

*TN: aku tidak terlalu yakin dengan yang ini, jadi ini data mentahnya: こんなに男冥利に尽きる話はないだろう。

– Tentu saja, yang lebih panjang cocok untuk Shizuno. Terlebih lagi──

Moroha mendekatkan wajahnya seolah mendorong Shizuno ke dinding dengan tangan menempel di rak buku.

Kemudian,

– Menurutku rambut acak-acakan ini menawan, tahu?

Dia dengan lembut mencium bagian atas kepala Shizuno──rambut acak-acakan yang berdiri dengan *Pyokon* .

– Apa…

Shizuno kehilangan kata-kata.

Punggungnya tegak seolah kaku dan seluruh tubuhnya sudah mendidih sampai ke ujung jarinya.

Shizuno selalu mendekatinya dan menggodanya, membuatnya bermasalah.

Untuk pertama kalinya, Moroha mengira aku menangkapmu!

 

 

 

 

 

 

Pagi selanjutnya. Sebelum pergi ke sekolah.

Shizuno sedang berpakaian di kamarnya.

Moroha meminimalkan kerusakan akibat insiden kebakaran kecil di perpustakaan, sehingga mereka ditegur oleh kepala sekolah, klien pekerjaan paruh waktu.

Namun, karena dia disuruh menulis ulang 10 buku Ilmu Hitam yang hilang sebagai hukuman dan membagi pekerjaannya dengan Moroha, dia harus bekerja keras di pagi hari dan sepulang sekolah mulai hari ini.

Karena itu, dia bersiap lebih awal dari biasanya.

Dia duduk di depan meja rias dan dengan hati-hati menyisir rambutnya yang berantakan saat tidur dengan sisir.

Kesempurnaan dari gaya rambut luar biasa indah yang mengalir ke bawah saat dia menghabiskan waktu melakukannya tanpa terburu-buru.

Tapi rambut acak-acakan yang biasa masih terlihat seperti yang diharapkan.

Dia menyisirnya dengan sisir sedikit lebih keras.

*Pyokon* .

Dia menyisirnya dengan sisir, menjadi keras kepala.

*Pyokon* .

Dia menyisirnya dengan riuh.

*Pyokon* . *Pyokon* . *Pyokon* .

– Aku kalah hari ini juga.

Dia berbicara pada dirinya sendiri sambil menghela nafas dari dasar paru-parunya.

Tapi── oh baiklah, baiklah, pikirnya.

 

Keadaan pikirannya telah berubah.

Karena apa yang dikatakan Moroha kemarin.

 

──Menurutku rambut yang sulit diatur ini menawan, tahu?

Itu adalah kata-kata penting sekaligus kata-kata pujian Shu Saura di kehidupan sebelumnya yang mengatakan bahwa rambut panjang cocok untuknya.

Shizuno tertawa sambil mengenang dan menggenggam sisir dengan kedua tangannya.

Kemudian,

Seorang gadis cantik dengan senyum lebar di wajahnya dan terlihat sangat bahagia terpantul di cermin.

 

– aku ingin mendengar pendapat kamu tentang Shizuno-onee-chan sebagai seorang gadis desu.

Moroha, yang sedang bermeditasi, sadar dengan pertanyaan Maya.

– Sebagai seorang gadis…? Tapi aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan. aku pikir dia adalah orang yang aku kenal baik di kehidupan aku sebelumnya.

– Kehidupanmu sebelumnya sebagai Kuroma desu? Kamu belum memeriksanya dengan Onee-san desu?

– Dia selalu memberiku kesalahan.

Moroha menggaruk kepalanya.

– Oh baiklah, aku tidak punya niat untuk memaksakan pertanyaan padanya. Shizuno adalah Shizuno dan perasaanku terhadap Shizuno tidak akan pernah berubah, tidak peduli kehidupan sebelumnya yang kita jalani.

– A-perasaan apa itu desu!?

bentak Maya.

Dia segera menyiapkan memo dan penanya.

– Y-yah, memiliki ekspektasi seperti itu menyusahkanku, tapi──Aku mengandalkan Shizuno sepenuhnya dari lubuk hatiku. Maksudku, Shizuno adalah satu-satunya orang yang secara tidak sadar aku andalkan.*

*TN: Tergantung berasal dari甘える yang juga berarti berperilaku seperti anak manja dan menjilat dan beberapa pilihan lainnya, jadi sulit untuk mengatakan penggunaan yang tepat di sini. Hal ini juga berlaku untuk “ketergantungan” berikutnya.

– Wah. Ini kebalikan dari Satsuki-onee-san nanodesu.

– Sekarang setelah kamu mengatakannya, ya, benar.

Dia tidak sadar diri.

– Ya, pria dewasa itu singkat. Aku juga akan menjadi──

Moroha tiba-tiba merasa malu dan mencoba menertawakannya.

– Tidak. Bahkan Moroha hanyalah manusia, memiliki seseorang yang dapat diandalkan tidak masalah desu.

Dia mencoba menegurnya dengan nada suara yang berpandangan jauh ke depan seolah-olah dia adalah seorang senior.

– I-begitukah?

Moroha, kagum, akhirnya menyetujuinya tanpa sadar.

– Dia.

Dan persetujuan segera kembali. Bukan dari suara Maya.

Tangannya tiba-tiba ditangkap dan ditarik ke tempat tidur di rumah sakit.

– Shi-Shizuno! Apakah kamu mendengarkan?

Moroha, yang kehilangan postur tubuhnya karena serangan mendadak itu, terjatuh dengan keras dari wajahnya…

*Boing*

Dia tertangkap oleh dua bantal terbaik dunia yang ada di dada Shizuno.

– Sebuah

– M-maaf. Itu tidak disengaja.

– Ara? Jika itu Moroha, dia bisa melakukannya sebanyak yang dia suka, tapi kamu bisa secara tidak sadar bergantung padaku, tahu?

Moroha dipeluk kepalanya oleh Shizuno.

Bantal terbaik menempel di seluruh wajahnya dengan lebih montok, menjadi situasi yang serius.

– Mogagaah (Lepaskan aku)

– Apakah kamu ingin tidur di bantal payudara Shizuno seperti ini sampai pagi? Moroha benar-benar anak yang dimanjakan.

– Mogagagagagagagagagagagah (Jumlah mulut yang diberi makan tidak cocok, setuju?)

– aku bercanda.

Shizuno melepaskan kepalanya.

Namun sepertinya rasa payudara Shizuno yang penuh kekenyalan masih terasa di seluruh wajahnya.

Moroha mendongak dengan cara yang tidak berarti dan mencoba menghilangkan perasaan duniawi.

Shizuno, yang menunjukkan lesung pipit kecil di wajahnya dan tetap tergeletak di tempat tidur, merasa getir.

– Desu yang luar biasa. Payudara Shizuno-onee-san juga merupakan bantal desu.

– Jangan mencatat tentang itu!

Moroha membalas Maya dengan seluruh energinya.

Dia menarik napas berat dan,

– Jadi? Bisakah aku membantu kamu dengan sesuatu? Misalnya, benar… haruskah kita melihat-lihat bersama?

– Tidak, waktu istirahatmu sudah berakhir. Aku datang untuk memberitahumu hal itu.

– Moroha itu jahat.

Shizuno berguling-guling di tempat tidur, tampak terganggu.

– Bukankah Satsuki-onee-san akan kesal jika kamu tidak segera kembali desu?

– Itu merepotkan…. Jadi, selagi aku kembali, Maya-san akan dengan cerdik berkencan dengan Moroha, bukan?

– Bukan seperti pikiran Maya yang bergiliran dengan tiga orang desu (wajah bahagia).

– Ara? kamu tidak mengatakannya. Ufufu.

Maya, yang menunjukkan senyum manis di wajahnya dan Shizuno, yang wajahnya tidak tersenyum, saling melotot.

– Berhenti main-main, dan Shizuno, sudah kembali. aku akan melihat pertunjukan Kammie-senpai lalu aku akan kembali.

– Baik. Jika itu pesanan kamu.

Shizuno bangun dengan perasaan terganggu dan memberi hormat dengan cara yang konyol.

Setelah itu, dia perlahan kembali ke ruang ekonomi rumah tangga.

Moroha merasa lega.

– Jadi, bisakah kita melakukan sisanya sesuai rencana?

– Ya nanodesu.

Dia bergandengan tangan dengan Maya dan meninggalkan rumah sakit sekolah.

Masih ada waktu sampai permainan Kamekichi.

Sampai saat itu, mereka berdiskusi tentang penyusupan di kedai kopi yang dijalankan oleh kelas Leshya.

 

 

Ada banyak kelas dan klub yang mengajukan kegiatan yang berhubungan dengan makanan dan minuman.

Namun, hanya ada satu ruang ekonomi rumah tangga. Satsuki menarik tiket pemenang dalam lotere yang tidak memihak.

Kelas dan klub lainnya mendirikan tenda di luar, menyiapkan kompor gas untuk warung makan dan memasak.

Jalan aspal yang menghubungkan gedung sekolah hingga gerbang belakang, meski kecil, menjadi seperti jalan raya.

Okonomiyaki dan roti panggang Perancis.

Cuacanya dingin di bulan Oktober, jadi oden terlihat lezat.

Tampaknya orang-orang di klub mengambil kesempatan ini untuk merencanakan menghasilkan uang untuk pengeluaran klub, jadi mereka melakukannya dengan sangat serius.

– Pada akhirnya, aku tidak bisa membuat pilihan desu.

– Apakah kita membeli dan makan lalu kembali?

Selagi mereka membicarakan hal-hal seperti itu, tenda yang mereka kejar mulai terlihat.

Ada antrean wajar di depan kedai kopi Leshya.

– aku menyerah. Dengan ini, kita tidak akan tepat waktu untuk tampil…

– aku hanya perlu menyebutkan nama aku dan mengucapkan “inspeksi” desu.

– Itu tidak baik. Bagaimana jika kita menyapanya dari luar saja?

Dia ingin melihat apakah Leshya baik-baik saja dan gaya kerjanya.

Dia berharap toko yang berkembang pesat ini tidak terlalu sibuk untuknya.

Sesampainya di depan tenda, sebuah plakat bukannya papan nama digantung di atap.

 

Kedai Kopi Ratu

 

Karakter aneh tertulis di sana.

– Jadi ini bukan maid café…?

Pengganti macam apa ini?

Kegelisahan mulai melayang di lubuk hatinya, dan dia segera menenggelamkannya, berkata 「Tidak, ini berkembang pesat」

Beberapa meja untuk dua orang berjejer di dalam tenda besar.

Leshya adalah satu-satunya yang melayani pelanggan.

Penampilan yang dia kenakan sangat menakutkan.

Gaun mewah dan sangat hitam yang ingin dia panggil sebagai 「Ratu Malam」.

Karena warna rambut Leshya adalah perak, kontrasnya terlihat sangat bagus.

– Ah, bisakah kamu menunjukkan menunya padaku?

Melihat seorang pelanggan mengatakan itu pada Leshya, Moroha menahan diri untuk tidak menyapanya.

Dia hanya memperhatikannya dengan penuh perhatian dari luar tenda.

Setelah menu diminta, Leshya mengarahkan kilatan tajam seperti pisau ke arah siswa laki-laki itu.

Dengan nada suara keras yang tidak menunjukkan emosinya seperti biasanya, dia menjawab seolah menyerang.

– Jadi kamu bajingan membutuhkan item kelas satu seperti menu?

Moroha tidak mempercayai telinganya.

Pelanggan itu mulai gemetar dengan ekspresi seperti disambar petir.

– L-lalu, apa yang harus aku…

– Kamu bajingan bisa memesan kombo teh dan puding Rusia. Ini adalah rekomendasi aku.

– Eh, tapi aku tidak suka yang manis-manis…

– Aku bilang itu rekomendasiku, bukan?

– Ah, kalau begitu, itu…

Ketika pelanggan yang benar-benar menyusut itu menyerah dan mengangguk, Leshya dengan dingin mundur ke belakang dan kembali, membawa nampan.

– Harga kombonya tepat 1.000 yen.

Tanpa sedikit pun kesopanan, dia menata teh kaleng dan selai stroberi kemasan yang tampak muncul dalam layanan makan siang di atas meja dengan gerakan mekanis.

Label harga murah datang dengan 「Puding gratis (MSRP 100 yen)」.

“”Itu sangat buruk””

Moroha secara refleks merasakan hal yang sama dengan pelanggan itu, dia kehabisan akal.

– Apa yang buruk?

– Oh, tidak apa-apa.

Dipelototi secara intens oleh Leshya, pelanggannya menjadi lebih kecil.

– Makanlah dengan penuh syukur.

– Lalu, sendok…

– Jadi kamu membutuhkan barang kelas satu seperti itu?

– Eeh!? Lalu, bagaimana kabarku…

– Makanlah dengan memasukkan hidung dan mulut ke dalam cangkir seperti babi. Itu cocok untukmu, bajingan. Tidak, lebih tepatnya, kamu bajingan menginginkan hal itu. Apakah aku salah?

Leshya melipat tangannya dengan sikap arogan dan berkata langsung dengan suara dingin, tanpa menunjukkan sedikit pun emosi.

(Tunggu sebentar)

Moroha mencoba campur tangan.

Hal seperti itu bukanlah layanan pelanggan. Leshya pasti salah paham. Tidak diragukan lagi dia diindoktrinasi oleh 「5ch」 lagi.

Namun, lebih cepat dari Moroha yang bergegas masuk ke dalam tenda──

Pelanggan itu──

– Ya! Ini adalah hadiah di dunia kita.

Dia tiba-tiba merobek tutup pudingnya, memasukkan mulutnya ke dalamnya dan mulai makan seperti anjing (seperti babi?).

Moroha membeku di tempatnya dengan tangan terulur.

Layanan pelanggan Leshya berlanjut.

– Ini aku akan melihat caramu bajingan dengan malu-malu menurutinya.

– Terima kasih banyak. Terima kasih banyak.

– Cara makan yang bagus. Ini aku memujimu.

– Terima kasih banyak. Terima kasih banyak.

– Aneh. Bisakah babi berbicara bahasa manusia?

– Buu〜Buu〜〜〜〜〜〜〜〜

Moroha gemetar ketakutan, melihat pelanggan itu seolah menangis tersedu-sedu.

(Katakan padaku! Apa ini, Maya!?)

(Ada lebih dari satu bentuk layanan pelanggan desu)

Dia bertanya dengan suara rendah dan Maya diam-diam menunjuk ke garis itu.

Moroha mendengarkan suara mereka yang anehnya tampak bersemangat.

 

– Ya, sialan. Itu sangat keren. Kenapa ini belum giliranku?

– Setelah sepenuhnya melampaui perasaan jijik dan konvensional, tatapan dingin itu menggigil!

– Aku ingin segera dicaci maki oleh gadis cantik berambut perak!

– Bodoh. Sebut saja dia Ratu kita.

 

Di dalam Moroha, arti dari 「layanan pelanggan」 hampir menyebabkan keruntuhan Gestalt.

– Kedai Kopi Ratu. Begitu ya, ini desu baru.

– Kita tidak boleh membiarkan Leshya melakukan bisnis buruk seperti itu.

Tanpa bisa berdiri atau berada disana lagi, Moroha melangkah ke dalam tenda.

– Jadi kamu datang, Moroha.

Leshya menyalakan matanya dalam sekejap.

Apa yang tidak dia sadari sampai sekarang adalah bukti bahwa dia terlibat dalam melayani pelanggan dengan sangat serius.

Dalam layanan pelanggan yang bodoh dan tidak masuk akal!

Leshya melihat penampilan Moroha dari atas ke bawah, dan saat dia menunjukkan senyuman tak berdaya di wajahnya,

– Aku sangat khawatir sampai aku tidak bisa bertemu denganmu. Bisa melihat Moroha mengenakan pakaian pelayan membuatku senang. Penampilan itu sangat cocok untuk Moroha.

– Terima kasih. Gaun itu juga cocok untuk Leshya──tidak, tunggu.

Moroha mengeluh padanya yang menatap dengan bingung.

– Berhentilah melakukan bisnis berdosa semacam ini sekarang juga.

– aku tidak mengerti nuansa bahasa Jepang, tetapi bisnis kami sangat senang dengan pelanggan kami. Penelitian kami sebelumnya sempurna.

– aku heran kamu mendapat permintaan seperti ini.

– Semua ini adalah ide teman-teman sekelasku yang patut aku banggakan.

– Manajer, keluarlah sekarang juga.

Moroha berteriak ke arah belakang tenda, yang meskipun sederhana, adalah dapur.

Kritik pun langsung datang kembali dari para gadis yang berkumpul disana.

– Jadi Haimura-kun dari kelas sebelah mengeluh tentang bisnis kita. kamu menggonggong pohon yang salah!

– Itu benar! Jangan meledakkan hal-hal aneh ke Leshya yang bertemu dengan pelanggan kami.

– Leshya adalah anggota kelas kami, kelas 2! Haimura-kun seharusnya merasa bebas untuk menggoda gadis idiot dan gadis oppai itu!

Selanjutnya, gadis-gadis itu menarik Leshya ke belakang dan menghalangi jalan seolah-olah sedang menjaganya.

Menerima kata-kata itu, Leshya meneteskan air mata, dan menutup mulutnya seolah dia sangat tersentuh

Tidak lama setelah dia terkejut, dia mengalihkan pandangannya dari Moroha, tidak mampu bertahan berada di sana lebih lama lagi.

– Tidak, bukan berarti menurutku kamu pengkhianat. Jangan khawatir.

Moroha senang setidaknya Leshya dihargai oleh kelas 2.

– Tapi bisnis ini terlalu jelek…

– Dimana yang tidak sedap dipandang!?

– Pelanggan sangat senang!

– Mereka menunggu kita, jadi jangan menghalangi, Haimura!

Gadis-gadis dari kelas 2 bersikeras pada legitimasi dan persetujuan juga datang dari garis keturunan.

Merasa sangat tidak nyaman, Moroha mencoba memikirkan sesuatu──

Maya, dengan senyuman bidadari, memasuki tenda dengan cepat dengan langkah kecil.

Mata semua orang tertuju pada malaikat kecil-chan.

Maya tanpa rasa malu membuka bungkusnya dan menunjukkan ijazah kepala sekolah satu hari.

– Ini keterlaluan sehingga bisnis nanodesu ditangguhkan.

Jeritan dan jeritan terdengar dari mana-mana.

– Uu…. Kekuatan itu tidak masuk akal…

Gadis-gadis dari kelas 2 langsung menangis.

– Mari kita memulai awal yang baru. Festival sekolah belum berakhir. Harus ada cukup waktu untuk mencari bentuk usaha yang dilengkapi dengan izin usaha yang tepat.

Leshya menghibur gadis-gadis itu.

– Benar, seperti yang dikatakan Leshya.

– Ayo lakukan.

– Terima kasih telah mengatakannya dengan baik!

Saat secercah harapan bersinar di mata mereka, mereka saling berpelukan dengan Leshya sebagai pusatnya sambil saling menyemangati.

Tampaknya sikap mereka telah berubah, Moroha juga merasa lega.

Dan karena secara mengejutkan Leshya tampaknya mampu beradaptasi di kelas, hal itu juga disambut baik.

(Dia mengalami kesulitan sampai saat ini…)

Ya.

Benar-benar sudah kurang dari sebulan.

Itu adalah cerita tepat setelah Moroha kembali dari Rusia──