Bab 4: Api Hangat

Shimon Mari, Kepala Sekolah Akane Academy, menaiki Shinkansen menuju Tokyo pagi-pagi sekali.

(Bukankah pijakan kaki kelas satu ini agak tidak nyaman?)

Dia tidak sabar untuk tiba di sana sambil memikirkan hal itu dan pemikiran terkendala lainnya.

Ini sangat tidak masuk akal karena dia akan tiba di Tokyo dari Akademi Akane dalam sekejap jika dia menggunakan Portal Erratic .

Namun, dan sayangnya, dalam aturan yang ditetapkan oleh Organisasi Ksatria Putih, Portal Erratic bukanlah sesuatu yang boleh dia gunakan kapan pun dia mau.

Alasannya, pertama, penerapannya secara sewenang-wenang oleh perorangan dinilai lebih berbahaya karena bisa menjadi senjata strategis yang ampuh.

Kedua, Erratic Portal mempunyai keterbatasan teknis dimana hanya dapat digunakan satu kali dalam sehari, sehingga penggunaannya menjadi penting, dan yang terakhir adalah kepastian tersebut dilakukan oleh atasan.

Misalnya, jika Mari akhirnya menggunakannya untuk pergi ke Tokyo dan Metafisika muncul di suatu tempat di Jepang tepat setelah itu, bahkan jika ada banyak Juru Selamat di dekat Mari, dia tidak akan bisa mengirimkan mereka secara instan.

Jika hal seperti itu terjadi, Mari pun akhirnya akan menyesalinya.

Terlepas dari keluhannya, dia duduk dengan tenang di kursi.

Pendamping yang menghiburnya selama perjalanan yang membosankan adalah laptopnya.

Dia bertukar email dengan Maya yang baru bangun tidur.

Dan dengan hari ini, sudah lima hari sejak angel-chan pergi ke sebuah pulau untuk kamp pelatihan musim panas.

Email laporan tiba setiap hari.

『Kami mengadakan permainan membelah semangka hari ini desu. Moroha marah dengan “jangan buang-buang makanan”, tapi karena kami berjanji untuk makan dengan benar bersama semua orang nanti, dia setuju untuk melakukannya desu. 』

『Kami menjalani ujian keberanian hari ini desu. Tapi dibandingkan dengan kapten-san dan wakil kapten iblis-san, kami tidak merasa bersemangat karena tidak menakutkan sama sekali desu. Hanya Maaya yang bersenang-senang karena dia bisa berpasangan dengan Moroha dengan undian desu』

『Hari ini kami menemukan sepeda motor air yang dimiliki manajer-san desu. Tapi dia tidak bisa meminjamkannya kepada kami karena desu berbahaya. Hatiku hampir hancur karena kesedihan desu 』

Ada laporan yang lebih menghibur seperti,

『Moroha dan Satsuki-oneechan sepertinya diam-diam pacaran setiap malam desu』

『Mereka sedang menjalani pelatihan khusus rahasia ketika Shizuno-oneechan dan Maaya membuntuti mereka secara diam-diam desu』

『Shizuno-oneechan sepertinya tidak senang dengan hal itu, tapi dia memperhatikan dengan penuh perhatian dalam diam desu. Dia lembut desu 』

『Maaya juga bersama Moroha setiap malam ketika dia kembali ke asrama, jadi Maaya memutuskan untuk meminjamkannya ke Satsuki-oneechan selama kamp pelatihan desu. Dia lembut desu 』

『Haruka-oneechan khawatir. Satsuki-oneechan sepertinya sering mengalami mimpi buruk dan sulit tidur di malam hari desu. Oleh karena itu, ya, dia bisa dimanjakan oleh Moroha desu』

『Tetapi Maaya berpikir bahwa wakil kapten iblis-san adalah orang yang keras kepala dan bertindak terlalu jauh desu. Dia merayap di malam hari ke asrama bahkan ketika Moroha keluar, tapi dia dimarahi oleh kapten-san kemudian desu』

Laporan yang dewasa sebelum waktunya.

Ada juga banyak email dengan gambar.

(Tapi aku berterima kasih pada wakil kapten iblis-san)

Mari berpikir berkali-kali sambil membacanya dengan gembira setiap hari.

Tokiko, wakil kapten, menyatakan bahwa kamp pelatihan tahun ini adalah setengah waktu luang.

Maya diharuskan berpartisipasi dalam kamp pelatihan tahun lalu dan tahun sebelumnya karena diperlukan penghalang, tetapi karena ini adalah kamp pelatihan dengan tujuan 100% pelatihan khusus, itu berarti dia diperlakukan hanya seperti hiasan setelah dia menyebarkan penghalang. Namun, dia tidak pernah mengatakan satu pun keberatan, tapi Mari yang sangat cantik mengkhawatirkannya.

Tapi bagaimana dengan tahun ini——

Di antara gambar-gambar yang disimpan dalam file, bahkan Mari pun merasakan kebahagiaan saat melihat senyum indah bidadari Maya yang bermain kartu di ruangan bersama Moroha, Satsuki, dan Shizuno.

Tentu saja, dia dipenuhi rasa terima kasih terhadap Moroha dan yang lainnya.

“Apa yang akan kamu lakukan hari ini?”

Mari mengirim email ke Maya dengan laptopnya.

『Sepertinya Satsuki-oneechan akan menunjukkan hasil pelatihan khusus nanodesu. Dia kembali menantang Haruka-oneesan desu』

Tak lama kemudian, email balasan tiba.

『Yang mana yang harus kamu dukung, ya?』

『Maaya merasa ingin mendukung Satsuki-oneechan desu. Melakukan rooting untuk desu yang tidak diunggulkan』

Jika dia mendengarnya, tidak diragukan lagi dia akan marah. Mari tanpa sengaja tertawa pelan.

Waktu berlalu saat bertukar email dengan Maya yang imut.

Berkat tiba di Stasiun Tokyo, dan dia tidak menyadari adanya pekerjaan mengepel yang terus-menerus sampai wanita tua pembersih datang, dia akhirnya menjadi sangat terganggu karenanya.

Untuk mengambil taksi, Mari melewati penghalang tiket dan menuju pintu keluar Yaesu.

Sudah lama sekali dia tidak datang ke Tokyo, tapi kota ini bagus.

Bahkan ketika orang melihat rambut keemasan yang menakjubkan dan mata biru Mari yang tenang, tidak ada yang peduli padanya.

Mereka agak lelah memandang orang asing.

Jika ini adalah sekitar Akademi Akane, dia akan menarik perhatian dengan 「Moom, lihat. Orang asing 」

Meskipun Mari hanya membawa darah nenek buyutnya yang berkebangsaan Inggris, baik daftar keluarga maupun cara berpikirnya adalah orang Jepang.

Dia sedang berjalan, merasa baik-baik saja —— tapi dia tiba-tiba menghentikan pandangannya pada satu titik.

Kakinya juga berhenti secara otomatis.

Bukan hanya Mari. Semua orang yang berjalan di jalan memusatkan pandangan mereka pada satu titik. Orang-orang yang menghentikan kakinya muncul satu demi satu.

Itu adalah anak laki-laki yang menarik banyak tatapan ke dirinya sendiri.

Usianya sekitar usia seorang siswa sekolah menengah. Dia mengenakan seragam sekolah berkerah stand-up*.

*TN: 詰襟 = Tsumeeri, jika kamu ingin memeriksanya.

Dia bukan seorang selebriti.

Dia juga tidak cantik.

Dia juga tidak memiliki ciri-ciri khusus yang menonjol.

Namun, dia menarik perhatian. Tingkat perhatian yang terkumpul ini. Untuk beberapa alasan, mereka tidak dapat mengalihkan pandangan darinya.

Ia ibarat kehadiran yang mutlak, seolah-olah sedang mengatakan bahwa status sebagai pribadi yang dimilikinya sejak ia dilahirkan berbeda.

Anak laki-laki itu langsung mendatangi Mari.

Bahkan ketika berdiri berdampingan, meski tidak mengherankan, hanya anak laki-laki itu yang menatap. Tidak ada yang peduli dengan rambut pirang cantik Mari.

– Sudah lama tidak bertemu, Kepala Sekolah.

Anak laki-laki itu memanggil Mari dengan sikap arogan.

Kalau orang biasa maka tidak layak, itu kepribadiannya.

Empat puluh, lima puluh tahun sudah —— tidak, itu sama dengan penguasa yang memerintah dunia pada saat itu.

Jika bukan karena dia memakai seragam sekolah, bukankah tidak akan ada yang menyadari kalau dia laki-laki?

– Sudah lama.

Mari membungkukkan pinggangnya sangat dalam untuk bersujud.

– aku sangat berterima kasih bisa menyambut kamu sendiri —— Kepala Divisi Suruga.

Itu benar.

Anak laki-laki ini adalah Kepala Divisi Jepang.

Salah satu Juru Selamat terkuat , dan bagian dari Enam Kepala.

Suruga Andou.

Dia adalah orang itu.

– aku tidak menyukai wanita cantik. Aku hanya ingin menjadikanmu, yang secara tegas datang ke sini, dan waktumu, seluruhnya milikku.

Tertawa dengan arogan, Suruga tiba-tiba berbalik.

Dengan begitu, wajar jika Mari mengikuti sikap berpikir seperti itu.

– I-Ini suatu kehormatan…

Tentu saja, Mari tidak punya pilihan selain bergabung dengannya.

(Dia bukanlah orang yang sangat bejat. Namun, cara bicara orang seperti ini mengejutkan hatiku. Dan itu membuatku khawatir)

Mengikuti dengan cepat tiga langkah sebelumnya dari Suruga yang maju dengan kecepatannya sendiri, mereka keluar dari pintu keluar Nihonbashi.

Dia membiarkan limusin menunggu. Juru Selamat Tingkat A yang menjabat sebagai sekretaris Suruga membuka pintu kursi belakang dengan hormat dan menyambut tuannya.

Setelah sedikit ragu, Mari duduk dengan gugup di samping Suruga.

Sekretaris yang menutup pintu kembali ke kursi pengemudi dan membiarkannya pergi.

Wanita yang kompeten tidak hanya sebagai sekretaris tapi juga sebagai Shirogane. Dia tidak menanyakan tujuannya, dia tahu ke mana harus mengemudi.

– Kami bertiga akan berangkat ke London. aku meminta kamu untuk menemani aku.

– itu bukan masalah besar bagi aku, tapi aku akan rajin menunjukkan kesempurnaan saat bepergian.

Mari mengangguk dengan perasaan mengerut pada Suruga yang duduk sangat dalam di kursi, seperti seorang raja.

Alasan mengapa Mari dipanggil ke Tokyo kali ini adalah—

Karena dia akan menemani Kepala Divisi Jepang yang akan menghadiri Konferensi Enam Kepala, dia menerima tugas untuk menghubungkan Tokyo——dan London dengan Portal Tidak menentu ,

– aku kadang-kadang ingin memanjakan diri dan terbang dengan santai, tetapi orang tua pemerintah tidak mengizinkannya.

Suruga mendistorsi pipinya dan mengeluh dengan sinis.

Dia adalah kartu truf melawan M metafisika di Jepang.

Dan karena dia adalah kartu truf, dia telah mencapai situasi bodoh dimana dia disimpan di belakang dengan sangat hati-hati karena keputusan pemerintah Jepang.

Asalnya tiga tahun lalu.

Sebuah kapal penempur dari spesies Kaima * dengan ukuran dan kekuatan yang belum pernah terjadi sebelumnya muncul di Teluk Tokyo.

*TN: 海魔 furigana berbunyi “kaima” dan kanji secara harfiah berarti “Iblis Laut”

Bencana hidup muncul tepat di tenggorokan ibu kota.

Dampaknya tidak hanya menjangkau Organisasi Ksatria Putih tetapi juga bagian pusat pemerintahan dan administrasi.

Jika mencapai daratan dan mengamuk di wilayah metropolitan, dalam skenario terburuk, negara itu sendiri tidak akan mampu mempertahankan diri.

Faktanya, Suruga sendiri berdiri di garis depan, namun dia adalah iblis yang sangat sulit. Mari ingat betapa sulitnya pertempuran itu karena dia juga berpartisipasi di dalamnya. Jika mereka melakukan kesalahan, kemungkinan besar benda itu akan sampai ke daratan.

Waktu yang dibutuhkan hingga mereka memusnahkannya sebenarnya adalah empat jam——

Sementara itu, para petinggi dan pejabat tinggi pemerintah gemetar karena tidak memiliki kehidupan yang nyaman.

Sejak itu, diputuskan oleh pemerintah Jepang.

Bahwa 「Perdamaian ibu kota adalah masalah yang diprioritaskan di atas segalanya, dan Suruga Andou, yang merupakan kartu asnya, melarang meninggalkan wilayah metropolitan」

Selain spesies Kaima itu , Metafisika tidak pernah muncul di kawasan ibu kota.

Mereka mungkin juga tidak akan melakukannya mulai sekarang.

Namun demikian, para petinggi pemerintahan takut bahwa 「Langit akan runtuh besok」, jadi mereka terus menjaga Suruga.

– aku pikir keputusan akan berubah jika party yang berkuasa berubah. Yah, mereka berasal dari garis yang sama.

Suruga melanjutkan sindirannya sambil mengubah pipinya.

Meskipun Divisi Jepang telah menyuarakan pengaruhnya dan meningkatkan prestasinya setiap tahun, mereka masih belum cukup untuk menentang pemerintah.

Kali ini, dia pergi ke London hanya karena mereka enggan mengakui tekanan dari pemerintah Inggris.

Karena mereka tidak ingin dia menjauh sedetik pun, mereka dengan tegas menunjuk Mari untuk menggunakan Portal Erratic untuk bepergian.

– aku mendengar rumor dimana mereka membuat mayoritas Juru Selamat Jepang berkumpul di wilayah metropolitan untuk menutupi ketidakhadiran Kepala Divisi Suruga, tapi apakah itu benar…?

– Itu benar. Bukankah mereka memanggil peringkat A dan peringkat B seperti muridmu sendiri?

Meskipun pemerintah sepertinya ingin mengumpulkan Isurugi dan Strikers , sekretarisnya juga mengatakan bahwa mereka masih tidak memiliki hak untuk mengikat siswa yang bukan manusia dari organisasi formal, sehingga mereka menyerah.

Lebih dari sekadar rasa jijik, Mari merasakan sakit kepala.

Karena mereka akan melakukan perjalanan ke London malam ini untuk kemudian secara langsung menghadiri Konferensi Enam Kepala, mereka harus menunggu sekitar dua puluh jam lebih sedikit sampai mereka kembali ke negara mereka sambil menunggu Portal Erratic digunakan lagi besok malam——sebut saja bahwa Suruga tidak akan berada di Tokyo adalah sebuah kontroversi.

Kepengecutan dari orang-orang yang disebut “politisi” dan “birokrat” benar-benar tidak dapat ditolerir lagi.

Sementara jika metafisika muncul di tempat lain selain wilayah metropolitan, bagaimana cara mengatasinya?

(Aku ingin tahu apakah kegelisahanku sama dengan 「Langit mungkin akan runtuh besok」, ya…)

Mari menghela nafas secara rahasia.

Sekilas setelah itu, dia melirik profil Surugi.

Situasi —— pemikiran seperti apa yang dilakukan pria ini, yang merupakan jantung dari Divisi Jepang?

Dia berpikir begitu, namun, dari ekspresinya yang menato senyum arogan di mulutnya seolah-olah dia sedang melihat ke dalam jurang, tidak mungkin baginya untuk menyimpulkan apapun dari itu.

 

Hari kelima kamp pelatihan.

Setiap malam sejak itu, Moroha melatih dan mengikuti “Latihan rahasia larut malam” Satsuki.

Satsuki yang pekerja keras menguasai perasaannya sendiri dalam memompa prana dari titik di bawah pusar.

Dan dengan mendiskusikannya di antara mereka, mereka memutuskan bahwa tidak masalah untuk menantang kembali Haruka hari ini.

Jika dia bisa menang, Satsuki akan menjadi orang pertama yang menyelesaikan tugas di antara semua anggota.

Motivasinya tinggi.

Dia juga menerima penerimaan Haruka, dia akan menghadapi seluruh waktu pelatihan khusus sesuai rencana.

Tapi pertama-tama, satu jam dari jadwal normal.

Kemudian masing-masing dari mereka memiliki waktu latihan bebas setelah itu.

Jadi, ketika hampir waktunya untuk lomba jalan kaki —— Isurugi datang ke Moroha.

– Apakah kamu punya waktu sebentar?

Dengan ekspresi jujur, dia mengangkat sebuah topik.

– aku berpikir bahwa aku ingin mencoba hasil pelatihan mandiri aku sesegera mungkin. Dan untuk itu, aku ingin meminta duel dengan Haimura-kun.

Sorakan muncul dari anggota sekitar yang mendengar itu.

Itu karena mereka jarang bisa melihat pertandingan bagus seperti pertandingan antara dua Striker terkuat .

(Seperti yang diharapkan dari Nii-sama! Bahkan dinominasikan oleh kapten!)

Satsuki membuat matanya berbinar seolah mengatakan demikian.

– Umm, aku tidak keberatan, tapi…

Apa yang akan dia lakukan tentang lomba lari kaki?

Moroha mengintip ekspresi Satsuki dan Haruka.

((Lakukan sebelum kita! Lakukan!))

Mereka berdua mengkomunikasikannya dengan isyarat tangan.

Mereka sepertinya mengatakan mau bagaimana lagi karena mereka ingin melihat pertandingan antara Moroha dan Isurugi.

– Baiklah kalau begitu, ayo kita lakukan. Haruskah aku juga mencoba hasil latihan intensif mandiri aku?

– Itu yang aku mau.

Isurugi tidak menyeringai, tapi dia menyetujuinya.

– Aku ingin memberi tahu senpai tentang isi subjekku, atau mungkin aku harus mengatakan, jika aku bisa menanyakannya, bukankah ini tidak masuk akal karena senpai berhasil menyadarinya?

– Ya itu benar.

Moroha menjelaskan kepada Isurugi yang mengangguk sangat tertarik.

– Jangan biarkan lawan membaca waktu pemanggilan ilmu hitam——kan? Begitu, dengan kata lain, aku harus waspada terhadap ilmu hitam Haimura-kun, kan?

Seperti yang diharapkan darinya, dia merasa lega karena pemahamannya cepat.

Lawan yang sempurna untuk Moroha. Ini tidak lain adalah sebuah ujian.

– Maaf. Bisakah kamu memberi kami lebih banyak ruang?

Isurugi memberikan suara dewasa pada semua orang. Anggota tim mengelilingi mereka berdua dari kejauhan.

Hampir semua orang menghentikan latihan mandiri mereka dan mengamati dengan rasa ingin tahu yang membara.

Satsuki, Haruka, Shizuno dan Maya berkumpul, bersorak untuk Moroha.

(Entah bagaimana, ini menjadi sesuatu yang penting, bukan?)

Moroha tidak punya pilihan selain menggaruk pipinya.

– Bagaimana kalau kita mulai?

Isurugi menuangkan prana ke dalam tanda pengenal dan mewujudkan pedang bermata lebar.

Selain itu, seluruh tubuhnya juga dibalut prana .

Kilauan kuning keputihan —— aura yang sangat mirip dengan guntur.

Dia dengan tenang menyiapkan pedangnya dalam posisi di atas.

Dengan jumlah sebanyak itu, rasa intimidasi seolah memenuhi dan berputar-putar di seluruh pantai berpasir itu.

Martabatnya yang tinggi tidak malu disebut A-Rank.

Kedua belah pihak berada pada jarak kurang dari sepuluh meter.

Dia menghadapi pedang raja yang memerintahkan para Striker .

– Ini dia.

Moroha juga memunculkan pedang kesayangannya di tangan kanannya.

Tubuh sucinya dibalut prana putih seperti bintang.

Dia belum menyiapkan pedangnya, dia dengan santai menurunkannya.

– Menulis–

Sebaliknya, dia menulis karakter sihir kuno dengan tangan kirinya yang kosong.

Seolah-olah ada dinding tak kasat mata di sana, garis-garis cahaya digambar dengan karakter.

Kemudian. Ketika dia mulai merapal—dan di sana—Isurugi bergerak.

Kecepatan cahaya. Atau teleportasi.

Tubuh tinggi yang seharusnya berada sepuluh meter di depan berdiri dan mengacungkan pedang tepat di depan mata Moroha.

Adegan ini benar-benar sulit dipercaya.

Meskipun kehadiran seluruh rombongan Shirogane yang tangkas berkumpul di sini, tidak ada yang bisa mengetahui ke mana Isurugi pindah.

Bahkan Moroha tidak bisa melihat semuanya.

Cara shukuchi*, yang mengubah jarak menjadi nol.

*TN: dibentuk oleh kanji 縮地, dibaca secara terpisah sebagai “memakai baju besi” dan “bumi/tanah/tanah/dll”.

Ada 7 keterampilan turunan 《Jinsokutsuu》, dan ini adalah teknik rahasia terakhirnya*. 《Hagun》.

*TN: 神足通 (Jinsokutsuu) = salah satu dari enam kekuatan supernormal Buddha.

Mengangkat pedang luar biasa yang berdengung, dia mendekatinya dari atas kepala Moroha.

Ditambah dengan sosok Isurugi yang tinggi, sepertinya tekanan itu akan menghancurkannya.

Moroha menghindarinya, menempatkan tubuhnya ke kiri sambil tercengang.

Ujung bilahnya menyerempet ujung bahunya, dan lengan kausnya pun tertiup angin.

Itu sangat dekat.

Tindakan yang disebut 《Hagun》 adalah ancaman yang besar.

Dia belum pernah melihat selain Edward yang mampu menggunakannya di dunia ini. Kenapa Isurugi bisa menggunakannya? Itu pertanyaan yang bodoh. Ini adalah hasil dari pelatihan khusus yang menurut Isurugi ingin dia coba.

Dia nyaris tidak berhasil menghindarinya.

Keributan tertunda datang dari penonton.

Dia terpaksa menghentikan pengejaan aria seni gelap yang sedang berlangsung.

– Dia tidak bisa mengambil tindakan balasan sama sekali!

Haruko berteriak.

Moroha mencoba melakukan serangan balik sambil mendengarkannya dari jauh.

Menempatkan 《kekuatannya yang sangat besar》 ke dalam lengan kanannya yang diturunkan dengan lesu, dia mengayunkan pedang untuk menyerang dengan paksa.

Bilah pedang yang mengalirkan prana bersinar putih dan mengeluarkan bekas putih cerah.

– …kh!

Isurugi tersentak, menderita tebasan Sakakesa*.

*TN: cek di link ini: youtube.com/watch?v=Ks1S8dMBOpg

Mengembalikan pedang lebar yang diayunkannya ke bawah dengan seluruh kekuatannya, bertentangan dengan keinginannya, dia menerima pedang Moroha.

Tanpa mematikan dampaknya dengan sempurna, dia terhuyung.

Jika itu adalah Isurugi yang biasa, dia tidak akan melakukan hal kikuk seperti ini. Apakah karena itu adalah 《Hagun》 yang tidak dipoles seperti yang dia harapkan? Postur tubuhnya setelah menghindari pukulan itu tidak berubah.

– Oooh…

Moroha tidak menyia-nyiakan kesempatan itu dan dengan menyiapkan pedangnya dengan kedua tangannya, dia menyerang tanpa henti untuk menyelesaikan pekerjaannya.

Dia terus mengayunkan tebasan yang menggambar kurva rumit berulang kali.

Menggambar garis cahaya baru setiap saat.

Karena dia mengayunkan pedang yang membawa prana , wajar jika cahaya menarik lintasannya. Begitulah seni cahaya 《Taihaku》*. Seperti percikan api seketika, dan terkadang seperti meteor, mereka bertebaran dengan anggun dan mekar dengan indah.

*TN: 太白 = Venus dan… benang sutra tebal, gula rafinasi, jeli nasi putih, aneka ubi xD.

Namun——semua garis cahaya yang lahir dengan tebasan Moroha terus bersinar tanpa menghilang.

Mereka terus berada di ruang kosong.

Shizuno bukan satu-satunya yang menyadari hal itu.

Semua orang terpikat oleh serangan Moroha yang tiada henti dan ganas dan jantung mereka berdebar kencang karena kepiawaian Isurugi yang nyaris tidak terus menghadapi mereka.

Moroha menutup kombinasi itu dalam sekejap, menebasnya untuk membelahnya menjadi dua.

Sebagai tanggapan, semua garis cahaya pemenggalan kepala yang digambar, lenyap.

Ini adalah akhirnya.

Isurugi, yang sudah memulihkan posisinya kembali, melangkah ke samping ke kanan, melihat semua itu terbelah.

Ini adalah teknik pertahanan yang menghasilkan serangan balik tercepat dengan penghindaran minimal.

Kekuatan dimasukkan ke dalam kedua lengan Isurugi yang memegang pedang, dan dalam sekejap, tubuhnya jatuh —— dia terbakar.

– Apa… *batuk* …

Suara keterkejutan dan kesedihan keluar dari mulut Isurugi.

Lututnya roboh, dan menopang tubuhnya dengan pedang, seperti tongkat.

Jika itu pertarungan sungguhan, tubuhnya akan dipenuhi api, tapi ini adalah pelatihan khusus. Karena dia sedang menyesuaikan mana , apinya langsung menghilang. Karena Isurugi juga menggunakan Taimatsuu seperti yang diharapkan, dia akan terluka terlebih dahulu hanya jika dia memiliki mana yang luar biasa .*

*TN: 耐魔通 = Taimatsuu, dapat diartikan sebagai perlawanan sihir.

Menyaksikan Isurugi yang berlutut di tanah kembali membuat heboh penonton.

Dan kemudian, tepuk tangan meriah terhadap keduanya yang menunjukkan serangan dan pertahanan tingkat tinggi.

Taketsuru-senpai meniupkan angin, bersiul melalui jari-jarinya, Tokiko menggeliat kesakitan dengan 「Haimura sangat keren sampai aku basah」 dan Kamekichi berdiri dan berteriak 「Kenapa kamu tidak membalas, Isurugi-saaaan?」

Isurugi terus berlutut,

– Apa itu tadi…

Membuka matanya lebar-lebar karena takjub pada mereka yang tenang, sejuk, dan tenang serta tidak memarahinya, dia menatap Moroha dan bertanya.

– Kapan… kapan kamu menggunakan seni gelap?

Dia tampak benar-benar bingung.

Jika kamu adalah siswa tahun ketiga, secara alami kamu akan tahu apa yang dapat kamu gunakan tanpa mengucapkannya jika kamu mengorbankan kekuatan.

Tapi, ejaan yang seharusnya sangat diperlukan, kapan dia melakukannya?

Sepertinya Isurugi tidak mengetahuinya. Dia mungkin sedang berjaga-jaga.

Masalah tidak membuat waktunya dapat dibaca sangatlah jelas.

– Jika aku mengungkapkan triknya maka itu tidak akan terlalu bagus, tapi——

– Ya, kalau begitu tunggu. aku ingin memikirkan dan menyelesaikannya sendiri.

Dengan penjelasan Moroha, Isurugi berhenti dan berubah pikiran.

– Bagaimana kalau kita bertanding lagi? aku akan menyiapkan jawabannya sampai saat itu.

– Ya, aku tidak keberatan.

Itulah kata-kata yang pantas untuk seorang kapten yang jujur.

Moroha mengangguk dengan senyum pahit.

– 《Hagun》 milikku masih belum cukup sempurna. Selain hari ini, aku akan menantang kamu sekali lagi dengan ketekunan dalam tiga hari tersisa.

Mengatakan itu padanya dengan wajah bahagia, Isurugi bangkit.

– Saat aku juga mempraktikkan teknik ini, bukan hanya karena aku tidak mengizinkanmu membaca waktu pemanggilan, tapi aku juga merasa ada berbagai cara lain untuk menggunakannya, jadi aku menyelidikinya secara menyeluruh——

Ketika Moroha sedang berbicara, dia memperhatikan bahwa Isurugi sedang menatapnya.

– Apakah ada sesuatu di wajahku?

– Tidak. Itu karena wajahmu terlihat seperti baru menemukan mainan baru, itu saja.

– Apakah kamu mungkin mengatakan hal buruk tentang aku?

– Tidak. Sebaliknya, aku iri.

Isurugi adalah pria yang, baik dan buruk, tidak pernah berbohong, jadi ini adalah hal yang nyata.

Tanpa mengetahui bagaimana harus merespons, Moroha hanya menggaruk pipinya.

Isurugi pergi, meninggalkan kata “sampai jumpa lagi” bersamanya.

(Aku sudah menemukan mainan ya… Benarkah itu? Menurutku mungkin saja)

Moroha melihat wajahnya sendiri yang terpantul pada bilah pedang kesayangannya.

– Luar biasa! Nii-sama luar biasa——semangat! Untuk mengalahkan seseorang seperti Isurugi-senpai dengan mudah!

– Jangan menempel padaku saat aku memegang pedang!

Dia panik karena Satsuki yang melompat ke arahnya dari samping.

Satsuki, yang menempel padanya dalam ekstasi seolah-olah dia diliputi emosi dan dengan matanya berbentuk seperti X*, tidak bisa mendengar suara omelan Moroha.

*TN: Seperti ini (> __ <)

Selain itu, dan karena latihan khusus setiap malam, dia merasa bahwa dia telah mencapai keterampilan di mana dia secara alami melekat padanya.

(Sepertinya aku akhirnya menciptakan monster yang mengerikan…)

Moroha menjadi berkecil hati saat dia mengusap pipinya ke tengkuknya.

– Senang sekali kamu senang dengan peranku, tapi giliranmu berikutnya, bukan…?

– Ya. Awasi aku, Moroha.

Satsuki berpisah dari Moroha dan berbalik.

Di samping Shizuno dan Maya yang sedang duduk di pantai berpasir adalah Haruka yang merentangkan tangan dan punggungnya sambil berdiri.

Mata Satsuki yang membara dan mata Haruka yang penuh percaya diri saling bertabrakan.

– Shizentai*.

*TN: Artinya sikap alami, sikap alami, sikap santai, sikap tenang. Tidak yakin bagaimana menerjemahkan istilah ini karena istilah ini juga akan muncul nanti, jadi aku biarkan saja.

Moroha menepuk bahu Satsuki dan menuju Shizuno dan Maya, berpapasan dengan Haruka.

(Aku tahu itu, Moroha luar biasa…!)

Sambil menggambar garis start di pasir, Satsuki sekali lagi memikirkan sosok pemberani kakak laki-lakinya.

Sungguh menakjubkan bahwa hatinya tidak pernah goyah, bahwa dia berhasil melakukan sebanyak itu—bahkan lebih dari itu, dia menunjukkan lagi bahwa dia tampil selangkah lebih maju dari Isurugi yang meningkatkan keterampilannya lebih jauh lagi.

Kecuali jika seseorang merasa sangat senang, maka ia juga tidak boleh bersikap mementingkan diri sendiri.

Meskipun dia rendah hati dengan 「Ini bukan masalah besar」 seperti biasanya, bukan berarti dia akan menjadi seseorang yang lebih rendah.

Pada intinya, ada keinginan yang mengatakan 「Aku adalah diriku sendiri」.

Dengan kata lain, dia tidak takut.

Dan tidak salah lagi itu adalah level shizentai yang paling dalam.

(aku juga harus mempelajarinya. Bahkan jika aku menang atau kalah——aku akan menggunakan semua hal yang diajarkan Nii-sama kepada aku dalam empat hari ini)

Dia selesai menggambar garis, lalu mengalihkan pandangannya ke arah Haruka.

– Kamu punya ekspresi yang bagus di sana, bukan?*

*TN: Dalam hal ini, kanji untuk ekspresi bernuansa “garang, tak kenal takut, seram, dll.”

Ekspresi wajah Haruka juga tegas.

Dia menarik dagunya ke dalam dan menatapnya dengan mata tajam.

Jumlah penontonnya kurang dari setengah sejak pertarungan antara Moroha dan Isurugi.

Tapi dia tidak keberatan. Satsuki yang menonjol.

Dia hanya merasakan wajah di profil dan tatapan Moroha yang dapat diandalkan.

Dia bernapas masuk dan keluar.

Dia sedikit dibalut prana emas .

Di seluruh tubuhnya.

Tangan kanan. Tangan kiri. Kaki kanan. Kaki kiri. Glabella. Dan titik di bawah pusar.

Itu bukti enam gerbang dibuka.

Seperti nyala api yang tenang, atau seperti riak, ia berayun di sekitar kulitnya.

Haruka membuka matanya lebar-lebar saat melihat langkahnya, sedikit kekaguman muncul dari para penonton.

– Seseorang, tolong beri sinyal!

Haruka juga memakai prana mirip api biru di sekujur tubuhnya.

Baik kecemerlangan maupun kekuatannya tidak kalah melawannya.

– ‘baiklah kalau begitu, aku akan melakukannya.

Taketsuru-senpai, yang sedang menyaksikan, mengumumkan dirinya dan menempatkan dirinya dalam posisi bersiul.

Aturannya sama dengan empat hari lalu. Orang pertama yang menyentuh dermaga yang jaraknya 500, 600 meter di depannya adalah pemenangnya.

Tatapan Satsuki dan Haruka menajam, mereka menusuk sasaran seperti anak panah.

*Piiiiiiiiii*! , peluit Taketsuru dibunyikan.

Pada saat yang sama, keduanya mulai berlari cepat.

Cara berlari Satsuki sama tidak anggunnya seperti biasanya.

Cara lari Haruka tetap indah seperti biasanya.

Tapi kecepatan mereka sama! Mereka tidak berpisah lagi. Mereka berjalan berdampingan.

Tidak —— ada sedikit perbedaan pada ujung hidungnya, tapi Satsuki secara bertahap muncul di depan.

Hasilnya, kecepatan Satsuki meningkat drastis saat dia mencapai titik di mana dia bisa mengeluarkan prana dari titik di bawah pusar.

Hanya kurang dari 10 detik menuju tujuan.

Tapi untuk sensasi Satsuki, itu benar-benar sekejap.

Sesampainya di dermaga dengan euforia, dia mengulurkan tangannya untuk menyentuhnya.

Haruka juga mengulurkan tangannya.

Siapakah yang pertama kali menyentuhnya? Perbedaannya sangat kecil, Perbedaan yang tidak sampai sedetik pun, tapi yang pasti, dan jelas —— Satsuki mampu menyentuhnya terlebih dahulu.

– Hooooooraaaaaaaayyyyy!!

Satsuki tidak tahan dengan peningkatan kegembiraannya.

Emosi dan kegembiraan meledak di dadanya.

– aku menang! Akhirnya aku bisa menang melawan Momo-senpai!

Menjadi lebih dari bahagia, dia memeluk senpainya.

– Berengsek. Aku tersesat.

Haruka mengumpat sambil dipeluk dengan mesra.

Dia membelai punggungnya untuk memberikan pujian atas usahanya yang besar.

Tepuk tangan penonton dari garis start jauh pun terdengar.

Selain Moroha, Maya juga bersemangat. Shizuno bertepuk tangan dengan nada tidak puas.

Usahanya membuahkan hasil. Dia senang datang ke kamp pelatihan. Dia diberi imbalan.

Dia mengalami begitu banyak emosi bahkan air mata kebahagiaan… Satsuki menyadarinya dan sadar.

(Tidak, nonono. Aku tidak boleh seperti diriku yang dulu)

Dia menutup matanya, mengatur pernapasannya dan mengingat penampilan Moroha yang menang melawan Isurugi.

(Satsuki-chan yang mendapat pembinaan dari Moroha sudah berbeda. Karena itu adalah wanita shizentai)

Tidak ada gunanya melakukan hal-hal seperti terlalu gembira atau gembira atas kesuksesan.

– Tidak kusangka kamu akan berhasil melewati hari kelima. Kamu gadis yang hebat, tahu?

Setelah menepuk punggung Satsuki, Haruka mengakhiri pelukannya.

*Berkedut* ——

Berada di ambang tersenyum tanpa sadar, Satsuki menutupi pipinya yang berkedut dengan satu tangan.

– Err… baiklah, maksudku aku menang jadi mungkin aku tidak berubah?

Dia meniru kalimat yang diucapkan kakak laki-lakinya.

Dia menduga Moroha akan marah dan pasti berkata 「Betapa kasarnya」 jika dia mendengarnya.

– Sejak kapan kamu bisa membuka enam gerbang? Ketika aku berada di tahun pertama, tidak mungkin melakukannya sampai sekitar musim gugur. Ah, aku semakin frustrasi!

Haruka terlihat kesal, itu sebabnya dia berhenti memujinya.

*Kedutan**Kedutan* ——

Berada di ambang tersenyum tanpa sadar, Satsuki menutupi pipinya yang berkedut dengan satu tangan.

– Apakah ada yang memberitahumu? Oh, mungkinkah itu Moroha? Meskipun aku tidak memahami hal-hal yang dia katakan, pelatihannya tepat sasaran. Itu bagus, bukan?

Haruka nampaknya jengkel dan sepertinya dia iri.

*Kedutan**Kedutan* ——

Bahkan jika dia menutupi dan menekannya, kedutan di pipinya tidak berhenti.

– Jika dipikir-pikir, generasi kita —— siswa tahun pertama tahun lalu, tidak memiliki siapa pun yang bisa berpartisipasi dalam kamp pelatihan. Tahun ini, Moroha memiliki Shizuno dan kamu sebagai hal yang biasa, maka bisa dikatakan bahwa “generasi emas” adalah sesuatu seperti tiga tahun saat ini, bukan? Kalau iya, maka kita adalah generasi terbawah? Tidak, aku benci itu.

Sementara Haruka mengeluh, dia menghentakkan kakinya dengan frustrasi seolah dia sedang menari di tempat itu.

*Kedutan**Kedutan**Kedutan**Kedutan**Kedutan**Kedutan**Kedutan**Kedutan* ——

Dia sudah berada pada batas kendali dirinya.

Satsuki meletakkan kedua tangannya di pinggangnya.

Dia terlalu bersandar hingga bagian belakang kepalanya terbentur dermaga.

Dia menjulurkan hidungnya sebanyak mungkin seperti pohon kacang Jack*.

*TN: Tidak yakin apakah keseluruhan kalimat merujuk pada sesuatu tetapi bagian pertama menunjuk pada buku terkenal dan bagian kedua apakah itu sebuah frase atau sesuatu. Mungkin referensi saat karakter tertawa nakal?

– Fu〜〜〜〜〜〜fuu fuu fuu fuu fuu fuu, sesuatu sebanyak ini tidak ada apa-apanya!

Dan kemudian, dia tertawa penuh kemenangan dan nyaring.

– Ayo berkompetisi sekali lagi, Satsuki! aku tidak akan kalah lain kali!

– Dia〜〜〜〜〜e, suuuure. aku akan mengizinkan kamu berlatih dengan master seperti aku, fu〜〜〜fu fu fu.

– *Terkunci* . Meskipun kamu tidak punya payudara.

– Tapi aku punya lebih dari Momo-senpai, fu〜〜〜 fuu fuu fuu fuu!

Di mana dia meletakkan shizentainya?

Sepertinya sosok Satsuki-chan tidak berubah sama sekali sejauh ini…

Sambil duduk di tepi pantai berpasir dekat garis start, Moroha pun bertepuk tangan tanpa menahan diri.

Penonton disekitar juga memberikan sorakan seperti “hore!”.

Semua orang terkejut dan memuji pesatnya pertumbuhan Satsuki.

Bahkan Isurugi pun bertepuk tangan dengan ekspresi jujur.

– Apakah Satsuki-oneechan menjadi yang tercepat di akademi dengan nanodesuka ini?

Maya bertanya dengan senyum polos.

– Kamuー.

Moroha tidak bisa menghadapi ekspresi berbinarnya dan mengalihkan pandangannya perlahan.

Di depan garis pandang yang dia gerakkan… ada jejak Satsuki dan Haruka yang berlari.

Jejak kaki Satsuki juga memiliki cara berlari yang sembrono.

Garis-garis berlubang dibuat seolah-olah dia akan lewat dengan traktor pertanian di pantai berpasir putih.

Di sisi lain, jejak kaki Haruka —— tidak ada.

Indahnya cara berlarinya tidak mempengaruhi bentuk pantai berpasir segar yang tetap seperti apa adanya.

Jika dia berjalan normal, maka hal luar biasa seperti itu tidak akan terjadi.

Seni ringan dari seni leluhur, 《Monkyoku》.

Ini adalah salah satu dari tujuh teknik derivasi 《Jinsokutsuu》, cara berjalan yang dimahkotai dengan nama bintang keempat “Hokuto”.

Dengan menggunakan ini, kamu dapat berlari di atas air, dinding, dan langit-langit.

Jika kamu menggunakannya di atas pasir, tidak ada jejak kaki yang tersisa.

Sebaliknya, kecepatan tertinggi kamu akan menurun drastis…

Tantangan Haruka seharusnya adalah meningkatkan kecepatan tertingginya saat 《Monkyoku》 digunakan.

Semua senpai yang mengawasinya seharusnya mengetahui hal itu.

Dia tidak tahu, tapi hanya Satsuki yang gembira dengan kesuksesan di sana——jika kita mengecualikan Maya yang tidak menyadarinya.

– Dia seperti badut.

Shizuno berkata dengan acuh tak acuh.

Sebuah lesung pipit kecil terlihat di pipinya.

– Semua orang baik, bukan?

Moroha tersenyum kecut.

Tepuk tangan yang diberikan oleh para senpai Satsuki tidak palsu.

Karena mereka tahu betapa sulitnya untuk tumbuh, dan menjadi lebih kuat, semua orang juga tenggelam dalam pikiran mereka akan hal ini.

Dan juga, tidak ada keraguan bahwa Satsuki kini dapat membuka gerbang lain.

Mereka merayakan dari lubuk hati mereka yang terdalam pertumbuhan kecil kouhai kecil mereka yang baru saja mendaftar militer.

– Satsuki-oneesan adalah seseorang yang terus maju.

Moroha pun mengikuti kebaikan anggota tim dan menjawab demikian kepada Maya.

 

Malam itu, seluruh anggota berkumpul di pantai dan meluncurkan kembang api.

Kamekichi membeli banyak dan membawanya.

Mereka sebenarnya bermaksud untuk menyimpannya sebagai cadangan sampai malam hari terakhir, tapi nampaknya mereka tidak bisa menyimpannya sampai saat itu.

Cuacanya bagus malam ini, angin hampir tidak ada, cuaca kembang api yang ideal.

Banyak sekali seni api yang menari di pantai pada malam hari, semua orang menikmatinya dengan mata kepala sendiri.

– Api!

Sementara Satsuki membuat matanya terlihat seperti huruf X, dia memegang roket berbentuk silinder seperti peluncur roket dan menembakkannya secara horizontal.

– Kebakaran!

Haruka membalas dengan meroket sambil membuat matanya terlihat seperti huruf X.

Keduanya menyembunyikan separuh tubuhnya di parit yang digali di pantai berpasir.

Dan kemudian mereka mengusir dengan kedua parit kembang api yang saling bertukar ledakan, mengeluarkan percikan api yang indah.

– Kebakaran!

– Kebakaran!

Satsuki menembakkan roket baru dan Haruka juga membalas tembakannya.

Melakukan tendangan voli dan menyalakan api secara menyeluruh, beberapa dari roket botol menembus parit.

Pertukaran itu lebih dari sekedar lucu.

– Kebakaran!

– Kebakaran!

Keduanya sedang dalam suasana hati yang lucu, mereka tertawa bodoh.

– Pikirkan siapa yang membeli kembang api, karena kamu tidak boleh bermain mencolok sambil mengabaikan Go — d, oke?!

*TN: Dia menyebut dirinya “Kamii-sama” yang terdengar seperti Dewa.

– Menembak kebencian setiap hari!

– Hyaaaaaaaaaaaaaaaaa, pantat cantikku terbakareeeeeeeeeeeeeeeee!?

Kamekichi yang tidak diundang itu menggeliat kesakitan saat dia berada dalam serangan menjepit antara Satsuki dan Haruka.

Moroha tidak punya pilihan selain tercengang.

Di mana pendidikan seperti itu yang membuat kamu ingat bahwa bermain api itu berbahaya?

Bukankah mereka sudah belajar bahwa kembang api tidak boleh diarahkan ke manusia?

Dan, yang lebih menyedihkan lagi adalah tidak ada seorang pun yang dapat menghentikan mereka.

Bahkan kapten Isurugi yang seperti saudara ipar, meninggalkan mereka sendirian hanya dengan peringatan yang mengatakan 「Berangkatlah dalam keadaan bersih besok pagi」

Sekali lagi, orang-orang eksentrik yang disebut Juru Selamat … dia sendiri sepenuhnya sadar bahwa dia juga termasuk dalam kumpulan yang juga disebut “pahlawan”.

– Biarkan orang-orang yang berkelahi melakukan apa yang mereka suka, kami akan bersenang-senang bersama kami!!

Taketsuru-senpai, yang berada satu lingkaran dengan Moroha, mengedipkan mata dan melakukan pose keren.

Dia, bersama Maya, menerima mainan kembang api yang dipersembahkan oleh senpai gadis polos berkacamata.

Membakarnya bersama empat orang, dia menghargai cahaya yang seperti keajaiban yang menggabungkan kefanaan dan keuletan.

Ini adalah wabisabi Jepang*.

*TN: Arti estetika dalam seni Jepang menekankan kesederhanaan yang tenang dan kehalusan yang lembut.

– Benar, senpai. Terima kasih telah membantu aku keluar dari kamar setiap malam.

Moroha mengucapkan terima kasih kepada Taketsuru, pria yang sempurna untuk difoto meskipun dia sedang mengadakan kembang api sederhana.

– Bukankah ucapan terima kasihmu terlalu cepat? Kamp pelatihan belum berakhir dan karena ada juga masalah Ranjou, bukankah dia akan memohon padamu agar kamu terus melatihnya?

Mungkin begitulah jadinya.

– Tapi, aku sudah bosan. Aku tidak tidur apa pun setiap malam berkat itu.

Moroha menguap begitu dia mengatakannya.

Melihat percikan kembang api mainan yang sekilas, pikirannya tercengang, seolah-olah dia sedang asyik—

– Tidak ada gunanya tertidur sambil memegang api desu.

Moroha yang mendapat serangan siku, membuka matanya ke arah Maya yang menunjukkan wajah tersenyum murni.

– Hahaha , bukankah lebih baik bagimu Haimura bergaul dengan orang-orang yang mencolok?

Taketsuru menunjuk ke arah Satsuki dan yang lainnya sambil tertawa penuh semangat.

Dia melompat keluar dari parit bersama Haruka sambil membuat matanya terlihat seperti X dan keduanya melakukan pertarungan pedang alih-alih menggunakan beam saber yang mengeluarkan percikan api.

Jumlah misterius mereka tidak habis.

Mereka merasa puas dengan kembang api dalam arti buruknya.

– Oh, dia rindu. Mereka memang menyukai kembang api.

Moroha kebetulan tidak memiliki kebodohan untuk menjadi sama seperti mereka .

– Maaya-chan juga suka kembang api, bukan?

Taketsuru pada gadis pirang kecil bermata biru yang kali ini asyik dengan kembang api biasa.

– Ya nanodesu.

– Heee, betapa halusnya.

Moroha mengangguk setuju.

Maya tetap diam, menatap percikan api sekilas dengan mata birunya.

Mata itu sepertinya sudah matang dalam beberapa hal, atau apakah itu hanya imajinasi Moroha?

Waktu tenang berlalu sementara Moroha menatap Maya dan Maya menatap percikan api.

Suara wavelet yang tenang menyenangkan.

Kembang api Moroha, Taketsuru dan senpai berkacamata menghilang dengan cepat.

Sementara Maya melihat kembang api terakhirnya yang tersisa,

– Itu baru sekitar empat tahun yang lalu desu. Saat Maaya terbangun, ingatan akan kehidupan masa lalunya.

Dia mulai berbicara, sedikit demi sedikit.

Moroha mendengarkan dengan cermat, terkejut.

– Awalnya Maaya sangat takut desu. Entahlah Maaya yang mana yang asli, apakah Maaya sekarang atau Maaya kehidupan lampau, aku bingung, aku merasa Maaya bukan lagi Maaya, aku selalu menangis desu.

Pengakuan memilukan Maya ibarat hatinya dicengkeram erat.

Moroha kehilangan kata-kata.

Sementara Taketsuru mengutak-atik jambulnya, terlihat tidak nyaman,

– Ah! Ini sepertinya salah satu kasus yang sering terjadi ketika kamu bangun dengan sangat cepat, bukan? Tentang kami, ketika kami bangun, kami sudah cukup dewasa untuk usia kami. Secara terpisah, mengapa aku dalam mimpiku, dan aku ketika bangun adalah sama? Ah! Tapi itulah yang tampak bagi aku.

Sensasi yang diceritakan Taketsuru dipahami dengan baik oleh Moroha.

Melihat kembali ingatannya setahun yang lalu, tidak ada alasan untuk bingung karena dia mengingat kembali kenangan kehidupan sebelumnya dalam mimpi. Bukannya ada orang yang berpikir 「Itu orang yang berbeda, kan?」.

Setidaknya pada tingkat indera dan tingkat kesadaran diri.

– Itu benar nanodesu. Selain itu, Maaya di kehidupan sebelumnya dan Maaya di masa sekarang juga tidak berubah desu. Mereka adalah orang yang sama dengan jiwa desu yang sama. Maaya juga diajar demikian oleh orang-orang penting, tapi dia tidak menyadarinya pada hari-hari itu desu. Dia masih takut desu.

Kembang api Maya bertahan lebih lama dari yang lain, lalu dengan menunjukkan kecemerlangan terakhirnya, ia jatuh dengan *celepuk* .

Ia berguling-guling di pantai berpasir, mengeluarkan percikan api dua, tiga kali, lalu terbakar habis dan mati.

Cahayanya padam, udara suram menyelimuti mereka.

– Tapi, kamu baik-baik saja sekarang, kan?

Moroha meminta untuk menghilangkan udara itu.

– Ya!

Maya menanggapinya dengan riang dan menunjukkan senyuman bidadari.

– Mari-oneechan bermain kembang api untuk menghibur Maaya yang menangis setiap hari desu. Saat itu, dia memberitahunya desu.

Apakah Maaya menyukai kembang api?

Jika demikian, maka Maaya tidak akan pernah tertelan dalam-dalam oleh kenangan kehidupan sebelumnya.

Dan yang pasti, kamu belum menjadi orang yang berbeda.

Karena Maaya di kehidupan sebelumnya yang tinggal di bintang yang jauh tidak dapat memahami emosi orang Jepang.

– ——”Mari-oneechan”?

Mendengar itu, Taketsuru menjentikkan jarinya dengan penuh gaya.

– Kepala Akademi, dia keren, bukan?

Moroha juga mengungkapkan desahan kekaguman.

– Apakah Maaya menyukai kembang api?

Dan kemudian, dia menanyakan hal yang sama lagi.

– Ya nanodesu.

Jawab Maya sambil tersenyum penuh.

Moroha dengan lembut membelai kepala kecil itu.

– Baiklah kalau begitu, ayo kita lakukan putaran kedua.

Taketsuru melamar dengan energi, dan gadis polos pendiam berkacamata senpai membagikan kembang api kepada tiga orang.

– Anak-anak muda yang baik, tersenyum bodoh dan memperhatikan kembang api! Tahukah kamu mereka punya batas dan setelah itu mereka mati, ya!?

Itu suara wakil kapten iblis yang terkenal!

Moroha, Maya dan Taketsuru melihat ke belakang dengan mata setengah tertutup.

Tertulis secara seragam di wajah mereka bertiga bahwa 「Seseorang yang merepotkan datang」.

Tanpa membaca situasinya, Tokiko menurunkan pinggangnya, mendorong Maya yang malang itu dengan pantatnya dan memaksa masuk ke sisi Moroha.

– Oh tidak! Posisi terbaik Maaya akhirnya dicuri desu.

– Apa yang kamu inginkan? Wakil kapten iblis pemakan manusia-san?

– Huh. aku tidak punya kesepakatan dengan Taketsuru.

Tokiko menatap Moroha dengan mata merah,

– Apakah kamu tidak sedikit tertiup angin malam, Haimura?

– Ya, aku sudah dipukul, tapi…

– Apakah kamu tidak merasa bosan memainkan hal-hal yang kekanak-kanakan seperti kembang api?

– Tapi aku sangat menikmati ini…

– Sungguh pria yang bodoh! Maksudku kita harus masuk ke sana untuk mengambil tindakan.

Tokiko mengangkat ibu jarinya dan memberikan tiga dorongan ringan ke arah hutan di sisi lain.

– aku menolak. Jika aku pergi ke tempat seperti kegelapan, aku akan diserang oleh Kanzaki-senpai.

– Ck. kamu memiliki intuisi yang bagus.

– Tapi Kanzaki-senpai memiliki kepribadian yang baik…

– Itu adalah kata-kata pujian untukku!

Menerima sindiran Moroha dengan memuaskan, Tokiko malah bersemangat.

– Baiklah kalau begitu, ayo pergi! Untuk malam pertama kami yang mengesankan!

– Karena ada seorang anak di sini, tidak bisakah kamu mengatakannya secara lebih langsung, Kanzaki?

– Hmm, kalau begitu, Taketsuru, kenapa kamu tidak menceritakan kisah ladang kubis kepada gadis kecil ini!?

Tokiko berangkat! Dan begitu dia bangun, dia meletakkan tangannya di tengkuk Moroha.

Saat dia khawatir dengan “apa yang harus kulakukan”?—

「」Menembakkan kebencian setiap hari!」」

Dua orang yang bertempur menembakkan peluncur roket dari dekat, menunjuk ke arah Tokiko.

Meski tidak ada indikasi akan memukulnya secara langsung sama sekali, cangkang cahaya beterbangan ke kiri dan kanan Tokiko, rambutnya berkibar karena tekanan angin.

– … huh.

Sementara Tokiko mendengus, dia melepaskan tengkuk Moroha.

Dia mengangkat matanya, berbalik dengan hati-hati dan,

– aku telah menafsirkan ini sebagai deklarasi perang terhadap aku…

Tokiko memberi tahu mereka dengan suara menakutkan sambil memperbaiki pangkal kacamatanya.

– Baiklah, gadis-gadis muda. aku akan mengajari kamu, karena kamu tampaknya tidak tahu mengapa aku melakukan pekerjaan wakil kapten!

Dia membuat prana menakutkan keluar dari seluruh tubuhnya.

Satsuki dan Haruka berjabat tangan, saling berpelukan, tapi sudah terlambat.

Mereka akhirnya bertindak terlalu jauh dengan suasana lucu mereka!

– Kamu suka kembang api, bukan? Aku akan mengubah tubuhmu menjadi berkeping-keping, mereka akan menjadi yang terbaik!

「」Gyaaaaaaaaaa」」

Tokiko memulai mantra ilmu hitam, Satsuki dan Haruka melarikan diri dengan kecepatan penuh.

– Kukukukuku, dendam lima hari dimana aku ditekan oleh kapten, aku akan menghapusnya bersamamu!

Wakil kapten iblis mengejar mereka, memperlihatkan taringnya.

– Astaga, ada banyak orang yang berkelahi, bukan begitu?

– Benar-benar unit tempur yang nyata.

Taketsuru mengatakan itu seperti urusan orang lain, dan Moroha setuju itu seperti urusan orang lain.

Kemudian lagi, keempat orang tersebut membuat kembang api ruang-waktu muncul.

Meskipun tidak seperti Satsuki dan Haruka, mereka menciptakan dunia lain, mengabaikan semua orang yang bersenang-senang dengan kembang api.

Mereka mengagumi sekilas kembang api dengan perasaan layu.

Karena mereka sangat menikmati yang kedua,

– Tapi Shizuno itu, dia sungguh lambat…

Moroha berbicara pada dirinya sendiri sebelum menerima yang ketiga.

– Apakah Maaya-chan ditempatkan di ruangan yang sama?

– Shizuno-oneechan mengatakan bahwa dia masih mempersiapkan desu.

Karena Moroha juga mendengarkannya melalui Maya, dia menikmatinya terlebih dahulu.

– Mengapa kamu tidak mencoba meneleponnya?

– Oh, aku akan melakukannya.

Seperti yang disarankan oleh Taketsuru, Moroha mencoba mengambil ponselnya.

Namun, dia dihentikan oleh Kamekichi yang datang.

– Heeey, Haimuraa! Kembang apinya hampir berkurang setengahnya, jadi dapatkan lebih banyak lagi!

– Eh, apakah kita masih punya lebih banyak lagi?

Mereka membawa banyak pada awalnya, jumlah itu cukup keterlaluan untuk dinikmati oleh empat puluh orang, namun tetap saja.

– aku berpikir untuk pergi dan bermain lagi dengan mereka di hari terakhir, tetapi rencananya telah berubah. Hatiku akhirnya terbakar, paham? Hahahaha, malam ini adalah festivalaal!

Anehnya, karena bersemangat, Kamekichi mulai melakukan breakdance di tempat.

Dia yakin memiliki keterampilan yang cukup untuk melakukannya di pantai berpasir. Itu adalah kemampuan yang tidak ada artinya bagi Juru Selamat .

– Anggap saja ini suatu kehormatan, karena aku mengizinkan kamu melakukan pekerjaan itu!

– Ya, ya, aku mengerti.

Moroha dengan patuh mematuhi perintah tersebut sehingga dia bisa datang dan melihat tampilan Shizuno saat dia berada di sana.

Melambaikan tangannya pada Maya dan yang lainnya, dia menuju rumah liburan dengan santai.

Moroha berjalan sendirian di jalan beraspal melewati hutan yang mengarah ke rumah liburan.

Bintang-bintang indah malam ini, bulan cerah, tidak ada masalah dengan cahaya.

Saat dia mendaki sekitar separuh bukit —— dia melihat sosok seseorang yang menuruni jalan bukit dari arah berlawanan.

– Astaga? Jika bukan Moroha? Apakah kamu mencari seseorang, aku bertanya-tanya?

– Shizuno? Butuh beberapa saat, ya.

Melihat kebersamaan satu sama lain, mereka bertemu dan mulai berbicara satu sama lain pada saat yang bersamaan.

– Kammie-senpai memintaku untuk datang dan mengambil kembang api.

– aku akhirnya mengambil lebih dari yang aku kira untuk mengganti pakaian aku.

Dan —— Shizuno, yang mendekatinya, mengenakan yukata.

Sosok Shizuno yang mengenakan kimono ringan berwarna sakura muncul di bawah sinar bulan.

Pola bunga dari bunga-bunga besar yang menutupi corak warna dengan apik menonjolkan pesona suramnya.

Meskipun dia sudah sering melihat rambutnya yang ditata dan tengkuknya yang putih saat dia mengenakan pakaian renang, sungguh luar biasa bahwa orang yang mengenakan yukata sekarang tiba-tiba terlihat genit.

Moroha menelan ludah, dia terpesona padanya sejenak.

– Aku dipaksa oleh Nii-san untuk membawanya, tapi… apakah benar memakai ini, aku bertanya-tanya?

Dia diberitahu sesuatu yang jahat oleh Shizuno dan dia tiba-tiba tersadar akan hal itu.

– Umm, aku harus melakukan tugas Kammie-senpai.

Moroha berbicara dengan cepat dan dengan cepat melewati Shizuno.

– Meskipun akhirnya hanya kita berdua?

Lengannya dicengkeram oleh Shizuno.

Dia dengan kuat memegangnya di bawah lengannya, dan karena itu, mustahil untuk melarikan diri.

Perasaan dadanya yang melimpah menekan secara montok.

Dalam imajinasinya——mereka lebih lembut dari biasanya!

– Karena aku memakai yukata, aku tidak memakai pakaian dalam, kan?

Dia akhirnya membaca bahkan ekspresinya!

– Tidak, dan apa yang kamu katakan…

Moroha bingung,

– Apa? kamu tidak mendengar aku?

Shizuno menunjukkan lesung pipit kecil di wajahnya dan membuat tubuhnya semakin menempel padanya dengan berpura-pura bahwa dia mencoba bertanya lebih dekat sambil mendorong payudaranya ke lengan Moroha.

Moroha mencoba melarikan diri sambil merasa wajahnya semakin panas, tapi tidak mungkin Shizuno melepaskannya.

– Itu terjepit di antara lembah.

– Hei, berhenti.

Lengannya terjepit di antara payudara yang kaya akan kelembutan dan kekenyalan seperti puding, nyaman dikencangkan dan kenyal seperti kue beras. Itu adalah sensasi yang terasa begitu menyenangkan. Keringat dingin mengucur, jantung berdebar kencang dan jantungnya hampir meledak.

– Apa yang kamu pikirkan? Ini juga…

– Selama kamp pelatihan, Moroha-san adalah orang paling populer setiap hari dan seseorang bersamamu di pagi hari, siang dan malam, dan karena kamu tidak memperhatikanku sama sekali, ini sekali seumur hidup Kesempatan untuk diriku yang kesepian ini adalah—

– Jangan membacakan celaan kamu dengan keras, itu menakutkan.

– Tapi aku baru saja menjawab apa yang kamu tanyakan, tentang apa yang aku pikirkan, bukan? aku orang yang egois, bukan begitu?

Shizuno menyuruhnya untuk menggodanya.

Meski begitu, lesung pipit tidak muncul di wajahnya sekarang.

Dengan kata lain, ini berarti dia tidak menggodanya…

– aku mengerti. Ayo pelan-pelan dan tenang, oke? Ayo duduk.

Moroha mengusulkan sebagai sebuah ide.

– Sudah kubilang, tolong lepaskan aku. Dan perbaiki itu.

Sekilas, dia melihat payudara Shizuno.

Moroha mencoba melarikan diri, tapi akibat perjuangan lengannya yang dipeluknya, dada yukata Shizuno akhirnya berantakan. Dia akhirnya membukanya ke area berbahaya.

– Moroha yang cabul.

Shizuno segera berbisik untuk menggelitiknya di dekat telinganya, mengambil kesempatan itu untuk mencium pipinya dan akhirnya dia melepaskan lengannya.

(Aku mungkin sendirian bersama Kanzaki-senpai dibandingkan dengan gadis berbahaya di kegelapan…)

Moroha tercengang sambil menyentuh bagian yang disentuh oleh bibir Shizuno yang terbakar.

Shizuno memperbaiki pakaiannya yang berantakan dengan wajah tenang dan duduk di jalan beraspal.

Moroha duduk di sebelahnya.

Keduanya melihat ke bawah ke pantai tempat semua orang berada dari tengah bukit.

Kecemerlangan kembang api memancar kesana-kemari, ramai seperti petir hias.

Tawa dan sorak-sorai terdengar sampai ke mana pun mereka berada.

Pemandangan seperti itu akan tetap menyenangkan sampai mereka melihat ke arah ini.

– Maaf.

Moroha meminta maaf sambil menonton.

– Mengapa? Mengapa kamu meminta maaf?

– Karena aku berhenti memedulikanmu.

Dia mengatakan, meskipun dan tanpa menyembunyikan bahwa dia merasa malu.

Bukannya menjawab, Shizuno malah bersandar padanya.

Pipi lembutnya jatuh dengan lembut di bahu Moroha.

Sambil menggaruk pipinya, Moroha pun terdiam dan menatap pantai berpasir.

Parit-parit itu bertambah menjadi empat.

Pasukan Satsuki dan pasukan Haruka telah menambah pasukan mereka, terlebih lagi, pasukan Kamekichi dan pasukan Tokiko juga berpartisipasi, mereka menikmati perang berlarut-larut yang terdiri dari empat kelompok.

Dari jarak ini, mereka seharusnya tidak bisa membedakan siapa itu siapa, tapi mereka tahu betul.

Sampai tingkat itu, mereka dapat menangkap semua orang.

Roket botol yang ditembakkan dari pasukan Satsuki berdampak pada gunung kembang api pasukan Kamekichi, terbakar dan menyebabkan ledakan besar.

Pasukan Kamekichi melarikan diri, berpencar ke segala arah, dan tawa yang sangat keras terdengar dari sekeliling.

– Apa yang mereka lakukan?

Moroha berseru lagi.

– Kamp pelatihan… lebih menyenangkan dari yang aku kira.

– aku juga bersenang-senang. Dan kamu?

– Tentu saja, meskipun aku tidak mau mengakuinya dengan patuh.

Shizuno mengangkat bahunya sambil meletakkan kepalanya di bahu Moroha.

Moroha berpikir keras sambil melihat ke bawah ke pantai berpasir dimana tawa tidak bisa ditahan.

– Aku senang Isurugi-senpai mengundang kita.

Dia memikirkan kembali soal upacara penerimaan akademi di kepalanya.

Dia diberitahu “mengapa kamu tidak bergabung dengan Strikers”? tapi awalnya dia merasa kedinginan.

Dia merasa cemas apakah dia bisa mengikuti ritme mereka jika dia bergabung dengan mereka atau tidak.

Tapi sekarang, Moroha telah mencapai titik di mana dia merasa dari lubuk hatinya bahwa mereka adalah teman yang baik.

– Mereka masih membayar kita, kan?

– Haha, kenapa tidak?

Berkat itu, dia bisa mengirimkan uang saku kepada bibinya yang sudah menikah, jadi dia tertawa cemas mendengar lelucon Shizuno.

Sambil menyaksikan hiruk pikuk pantai, dan terkadang sambil memandangi bintang.

Keduanya saling menekan bahu mereka.

Kulitnya terasa nyaman dan dingin, perasaan yang menyenangkan. Itu membuatnya melupakan panasnya malam musim panas.

Dan seperti itu, mereka menghibur diri dengan mengobrol selama mereka suka.

– Kami mungkin tidak bisa datang ke pulau ini tahun depan. Kanzaki-senpai akan lulus juga.

– Kamp pelatihan, katamu? Tampaknya itulah yang terjadi. Tapi, bukankah tidak apa-apa jika kita datang dan tinggal sendiri?

– Tentu saja. Dan suatu hari nanti… aku ingin membawa bibi aku dan yang lainnya lain kali.

– Apakah begitu? Lalu pada saat itu, dan tanpa henti, aku ingin kamu mengundangku juga, oke?

– Tentu tapi… dengan keluargaku?

– Ya. Dan tolong perkenalkan mereka kepada aku.

– Ho- perkenalkan mereka? Jangan bilang kalau kamu—

– Tapi sementara itu, kenapa kita tidak bersenang-senang saja dan memberikan semua yang kita punya dalam dua hari terakhir ini?

– … ya, ayo kita lakukan.

Namun, keesokan harinya——

Kamp pelatihan Moroha dan kawan-kawan terpaksa dihentikan secara tiba-tiba.

Karena kabar buruk yang dibawa dari London.