Bab 5 Kantor Utama Divisi Jepang di Tokyo

 

Setelah makan siang keesokan harinya.

Moroha mengunjungi kantor utama Tokyo dengan Shizuno sebagai temannya.

Pasalnya, ia ingin mengadakan pertemuan terlebih dahulu untuk persiapan serangan “Invisible” yang diperkirakan akan terjadi besok.

Sebenarnya, Moroha punya hal lain dalam pikirannya, jadi dia berpikir untuk mengusulkan itu tanpa gagal.

Dia meminta Maya dan Leshya untuk tinggal di rumah hari ini juga.

Selain itu, dia meminta sopir keluarga Urushibara untuk memberinya tumpangan setelah kemarin.

Dari persimpangan Gokokuji, dia naik Tokyo Metropolitan Expressway, turun di Kasumigaseki IC, dan langsung menuju ke Tameike-sannou──

Dikatakan bahwa kantor utama Tokyo terletak di lingkungan yang tidak memiliki kesan khusus pada Moroha yang merupakan orang luar.

(Ini adalah lingkungan dengan langit yang luas)

Itulah kesan pertama Moroha dari Tameike-sannou yang dilihat dari jendela kursi belakang.

Jalan lebar dengan banyak jalur.

Bangunan di sana-sini besar, tapi tidak terlalu tinggi.

Ditambah lagi, tempat itu sangat sepi sehingga dia tidak percaya ini ada di Tokyo.

Hal-hal itu membuat Moroha merasa rileks.

– Bagaimanapun juga, ini adalah kawasan bisnis. Hari Sabtu seperti ini.

Sopir itu dengan sopan memberitahunya.

Konon jalanan lebih ramai pada hari biasa. Moroha sedikit tertarik pada apakah kepadatan penduduk akan berubah begitu banyak pada hari kerja dan selain itu.

Namun, bahkan jika disebut “distrik bisnis” dalam dua kata, Kasumigaseki dan Nagata-chou sangat dekat, dan juga merupakan tempat kediaman resmi perdana menteri dan Kedutaan Besar Amerika, sehingga ada suasana unik yang membuatnya sulit untuk didekati bahkan jika dia tidak melakukan apa-apa di sana.

(aku ingin tahu apakah kantor utama Tokyo terasa konyol seperti ini…)

Apakah ini terlalu otoriter? Atau seremonial? Dan seterusnya.

Moroha merasa kesal──tetapi ketika dia benar-benar tiba, sejujurnya, kantor utama Tokyo adalah sebuah bangunan yang sangat sepi yang telah mengalami beberapa musim dingin.

Moroha bertanya pada Shizuno dengan ekspresi takjub.

– Organisasi Ksatria Putih telah berdiri selama… 6, 7 tahun? Apakah mereka membangunnya sebelum itu?

– Membangun gedung baru di pusat kota akan memakan biaya lebih banyak, bukan? Itu sebabnya mereka menyewa gedung perkantoran.

– Jadi begitu. Itu hebat.

Moroha terkesan sambil memahami.

Tidak peduli betapa megahnya markas besar itu, mereka tidak ada gunanya sama sekali ketika melenyapkan 《Metafisik》.

Semangat mereka dalam menghargai uang yang terbuang sungguh luar biasa. Balai kota Moroha tidak terlalu besar, memiliki tampilan eksterior yang bersinar dan artistik, namun ia berharap dapat melihat mereka yang mengeluarkan uang pajak hasil jerih payahnya untuk mengikuti contoh WKO.

(aku tidak ingat kantor pusat di New York. Kepala Divisi Jepang mungkin juga memiliki kepribadian yang tidak terduga dan rasional)

Moroha melihat ke arah bangunan yang bahkan memberikan perasaan wabi-sabi, dan berpikir dengan hati-hati*.

*TN: Wabi-sabi adalah pengertian estetika dalam seni Jepang yang berpusat pada penerimaan kefanaan dan ketidaksempurnaan.

Saat mereka turun di bundaran kecil depan pintu masuk, mereka langsung disambut.

Wanita yang berlari ke arah mereka sambil terengah-engah itu familiar.

Takanashi Kyouko.

Pemimpin yang bekerja sama dengan Zhixin, menjebak Moroha dan menguncinya di rumah “Penyihir Penjara”.

Sejujurnya, Moroha tidak peduli lagi tentang hal itu, tapi suhu udara yang Shizuno kenakan telah turun beberapa derajat.

Tanpa menyadari tatapan suram Shizuno, Takanashi,

– Terima kasih sudah datang, Haimura-kun──tidak, Haimura-sama.

Mengubah nada suaranya menjadi menyanjung di tengah kata-katanya, wanita cantik itu menunjukkan senyuman yang merendahkan dan menyanjung.

– Kami telah mendengar dari Sir Edward bahwa kamu akan datang, jadi kami sangat menantikannya! Bagaimana aku harus berterima kasih kali ini?

– Tidak perlu, aku datang karena aku ingin.

Tentu saja, dia tidak ingin membuatnya merasa bersyukur.

– Hmm, aku ingin kamu tidak memberitahuku sesuatu yang tidak simpatik! Jika kamu melindungi Suruga-sama dari pengaruh jahat “Tidak Terlihat, aku, Takanashi Kyouko, akan selalu berhutang budi kepada kamu.

– Tidak, sebenarnya, mengenai masalah itu, ada sesuatu yang harus kuberitahukan padamu juga….

– Kita akan membicarakannya nanti. Sekarang, silakan masuk ke dalam dulu. Semua orang menantikannya, tahukah kamu? Semua orang tahu bahwa Haimura-sama sekarang adalah 《Juruselamat》 terkuat di dunia. Terlebih lagi, semua orang terkesan dengan keberanian dan keadilan kamu dalam mencoba melindungi Suruga-sama sesuai keinginan kamu sendiri.

– Tidak… kamu tidak perlu memujiku dengan cara yang menjijikkan, oke? Tidak apa-apa jika kamu memperlakukanku seperti anak nakal seperti saat kita bertemu sebelumnya.

– Hohoho, lelucon yang bagus. aku benar-benar lupa tentang cerita lama.

Flip-flop apa ini?

Sikapnya terlalu berbeda dari saat mereka bertemu sebelumnya, itu pada level Siapa dia?」.

Moroha membuat wajahnya menegang.

Lalu Shizuno berbisik ke telinganya,

(Tidak apa-apa membiarkan dia melakukan apa yang dia suka. Kamu hanya akan lelah jika terus berurusan dengannya, bukan?)

(… aku mendapat hak istimewa untuk mengikuti sikap apatis kamu di sini)

(aku ingin kamu menyebutnya kebijaksanaan duniawi, oke?)

Bagaimanapun, dia memutuskan untuk mengikuti saran Shizuno.

Takanashi memimpin mereka ke dalam gedung sambil memberinya sanjungan yang mudah dimengerti, tapi apa yang didengar Moroha masuk melalui satu telinga dan keluar melalui telinga lainnya.

Di dalam kantor utama, lantai dan dinding di sana-sini mengalami kerusakan, menurun seperti bagian luarnya.

Namun, di dalamnya semuanya bersih dan rapi, tidak memberikan perasaan suram sama sekali.

Ada istilah “kemiskinan yang terhormat”, namun Moroha merasa nyaman dengan suasana yang mewujudkan “Orang bisa hidup sejahtera tanpa membuang-buang uang”.

Suatu hari nanti dia akan lulus dari Akademi Akane dan bekerja di suatu biro, tapi ini membuatnya percaya bahwa dia ingin bekerja di tempat kerja seperti ini.

Mereka naik lift dengan nyaman dan tiba di lantai basement pertama.

Pintu otomatis terbuka ke kiri dan kanan.

Dan, pada pemandangan yang terbentang di depannya──Moroha meragukan matanya.

Lantai aula kecil di depan lift semuanya terbuat dari marmer.

Ketiga koridor yang memanjang ke depan, ke kiri dan ke kanan memiliki karpet mewah yang tidak berguna.

Ubin dindingnya berwarna putih bersih seolah baru dibuat.

Lampu gantung yang tergantung di langit-langit sangat mencolok.

Ketika dia turun dari lift, dia berpikir sejenak bahwa dia akan pergi ke gedung lain.

– A-apa ini….

– Lantai ini adalah tempat tinggal Suruga-sama. Setidaknya peralatan yang cocok ada di sini.

Tanpa terpengaruh oleh mood Moroha yang terkejut, Takanashi menjawab dengan bangga.

– Selera mulia Suruga-sama sudah terlihat, setujukah kamu? Mungkin Haimura-sama juga menyukainya?

(Tidak, aku tidak akan cocok dengan seseorang yang memiliki selera seperti itu…)

Moroha tidak mengatakannya, tapi dia memikirkannya. Dia akhirnya kecewa.

Semua kesan baik yang dia miliki tentang kantor utama Tokyo retak dan hancur.

Sebaliknya, saham Kepala Divisi Jepang yang belum dia kenal turun drastis.

Dia merendahkan suaranya dan berbicara dengan Shizuno.

(Sekarang aku mengerti perasaan kakekmu, ketika dia mengatakan bahwa uang tidak bisa dititipkan pada Suruga Andou…. Apakah semua orang di Divisi Jepang mengetahui hal ini? Bukankah dia menyembunyikan penyelewengan dana publik?)

(Keeksentrikannya yang mewah dan cara dia asyik dengan kesenangan yang memanjakan diri cukup terkenal, kamu tahu?)

(Dia tidak menyembunyikannya sama sekali…. Tidak sopan membandingkannya dengan Arlene-san…)

Kebiasaan boros dari Kepala Divisi Amerika hanya terjadi jika ada penemuan, dan jika dilihat dari sudut pandang luas, benda tersebut dapat diganti dengan benda sihir yang berguna, jadi tidak bisa dikatakan bahwa itu adalah uang yang terbuang sia-sia.

Namun, dia merasa cara Suruga menggunakannya tidak bisa dijadikan alasan.

Dengan mata setengah tertutup, Moroha melihat sekeliling.

Di sisi lain, Takanashi terus berbicara dengan bangga sambil berjalan menuju koridor depan.

– Karena perasaan akan krisis yang akan datang mengenai terorisme Enam Sayap di pemerintahan Jepang semakin kuat, gerakan-gerakan yang mencoba mengalokasikan anggaran lebih banyak dari sebelumnya dilakukan mulai tahun baru. Dengan melakukan itu, kita akan bisa membangun gedung baru yang sesuai dengan selera Suruga-sama, bukan hanya lantai ini saja. Tentu saja, pada saat itu, kantor Haimura-sama yang megah akan disertakan dalam desainnya, jadi mohon dinantikan.

– aku sangat berterima kasih. Akan sangat bagus jika kamu dapat berkonsultasi dengan aku terlebih dahulu.

– Dipahami. Itu akan menjadi sesuatu yang harus sesuai dengan selera Haimura-sama.

– Itu benar.

Tentu saja, pada saat itu, Moroha memutuskan bahwa dia akan dengan tegas berkata, “Beri aku meja biasa di tempat yang sama dengan semua orang!”.

Bahkan jika Shizuno mengolok-oloknya sepanjang hari, rasa lelah yang tidak menyenangkan seperti ini tidak terlalu buruk──segera setelah dia berpikir demikian, rasa lelah telah menumpuk hanya dengan berbicara dengan Takanashi selama beberapa menit.

Berjalan lemas, Moroha dan Shizuno sampai di ujung koridor.

Ada pintu ganda. Yang terlalu berwibawa dan solid.

Takanashi mengetuknya dengan hormat, dan 「Silahkan, masuk」, jawaban sopan dari seorang wanita datang dari dalam.

Takanashi menggunakan seluruh tubuhnya untuk membuka pintu yang berat dan mendesak Moroha dan Shizuno untuk masuk.

Keadaan lucu yang keluar tanpa sadar. Mengapa dia harus merasa cemas setiap kali melewati pintu? Apakah benda yang kelihatannya bagus ini ada artinya? Dia tidak bisa memahami kegugupannya.

Dia menahannya dan masuk ke dalam.

Kantor Suruga juga sangat besar, lebih besar dari ruang kelas Moroha.

Di ruangan seluas itu, terdapat meja kantor Suruga yang lebih dari sekadar elegan, dan empat meja kantor yang juga cukup untuk menampung sekretaris.

Dan empat pria dan wanita sedang menunggu.

– Terima kasih sudah datang, Haimura-kun.

Di depan pintu masuk, anak laki-laki yang memiliki Lambang Divisi besar di latar belakang dan meletakkan dagunya di tangan di meja kantor mengucapkan terima kasih dengan sikap arogan.

Ya, laki-laki. Dia mengenakan seragam sekolah dengan kerah stand-up.

Dia mungkin setua atau satu tahun lebih tua dari Moroha.

Bangunan sedang. Fitur standar dan biasa.

Kehadiran standar dan biasa.

Takanashi memperkenalkannya dengan sangat hormat.

– Dia adalah Suruga Andou-sama, Kepala Divisi Jepang.

Sejujurnya itu tidak cocok di Moroha.

Percikan di kepalanya tidak berhamburan sekeras seolah memperingatkannya, seperti saat dia bertemu Edward, Charles, dan Shiba untuk pertama kalinya.

– Perjanjian Enam Kepala mengatakan bahwa kamu akan diperlakukan sebagai pelajar sampai kamu lulus… itulah cerita tidak langsungnya, tapi… untuk saat ini, dan sepanjang hari besok, orang militer sepertimu akan menjadi milikku. Bukankah itu menarik?

– *Mendesah* ….

Moroha memberikan jawaban setengah hati pada kata-kata Suruga.

Mengingat kata-katanya yang berlebihan, martabat terkutuk.

Tidak ada aura yang keluar dari tubuhnya.

Semakin Kepala Divisi Jepang- sama berbicara dengan angkuh, semakin lemah perasaannya.

Sebaliknya, bukankah dia menggunakan kata-kata yang berlebihan untuk membuat dirinya terlihat penting? Moroha akhirnya curiga padanya.

Orang ini adalah orang terakhir dari Enam Kepala yang belum dia temui.

Ketika dia melihat orang seperti apa dia, perasaan kecewa tidak dapat disangkal.

(Apakah orang ini benar-benar Kepala Divisi Jepang? Seperti Edward dan yang lainnya?)

Perasaan kecewa itu sama mengesankannya dengan ekspektasi tinggi yang ia miliki.

(…Yah, kamu terlalu rusak oleh pengaruh Edward dan Charles. Dia orang normal, jadi itu tidak masalah, bukan?*)

*TN: Edward dan Charles masing-masing adalah bacaan furigana untuk “gangguan berjalan yang hebat” dan “pria yang sangat menyebalkan”.

Itu akhirnya membutuhkan waktu sampai dia mempertimbangkannya kembali.

Di sisi lain, dengan semangat seolah bangga dengan prestasinya sendiri, Takanashi,

– Besok, elit kantor utama, dengan Haimura-sama sebagai pusatnya, akan melakukan segala daya mereka untuk melindungi Suruga-sama. Tentu saja, aku, Takanashi, siap mempertaruhkan nyawaku, jadi mohon tenang saja──

「Ya, tentang itu」 Suruga menyela tanpa membiarkan semua orang berbicara, 「aku tidak punya masalah jika kamu menawarkan kesetiaan kamu kepada aku. Namun, semua orang di kantor utama akan berlatih di Okutama besok」.

– Apa…. Apakah itu berarti kamu tidak membutuhkan pengawalan kami!? Ke-kenapa!? Tidak mungkin, Haimura-sama saja sudah cukup…?

– aku akan menjelaskannya.

Salah satu sekretaris berdiri dan bergabung dalam percakapan dari samping.

Keempat sekretaris Suruga, termasuk Takanashi, cantik, tapi dia yang paling cantik. Ciri-cirinya begitu sempurna sehingga dia tampak buatan manusia.

– aku akan memperkenalkan diri kepada Haimura-kun dan yang lainnya terlebih dahulu. Nama aku Kousaka Kasumi dan aku sekretaris kedua Kepala Divisi Suruga. Senang berkenalan dengan kamu.

Namun, ekspresinya santai, salah satu contohnya adalah bagaimana dia tersenyum padanya, sangat menawan namun tidak terasa dia menyanjungnya sama sekali.

Setelah memperkenalkan dirinya, Kousaka mulai menjelaskan sambil melihat sekeliling Moroha, Shizuno dan Takanashi.

– Ini darurat karena Kepala Divisi Suruga sedang diincar oleh “Invisible”, tapi di saat yang sama, ini juga merupakan peluang bukan? Jika kita bisa mengusir dan menangkap “Yang Tak Terlihat”, manfaatnya akan beragam. Haimura-kun datang terutama untuk tujuan itu, bukan?

Moroha mengangguk dengan lugas.

– Jadi, satu-satunya informasi yang kami dengar adalah bahwa “Tak Terlihat” mungkin datang, tetapi tidak ada jaminan bahwa 《Iblis》 lainnya tidak akan datang. Sebaliknya, mengingat serangan terhadap kantor utama Yekaterinburg, kemungkinan besar orang-orang pembuat onar itu akan bekerja sama dan membuatnya semakin menyebalkan. Namun meski demikian, krisis adalah sebuah peluang. Bagaimana menurutmu, Haimura-kun?

– Sebenarnya, aku ingin memberikan saran juga, tapi… jika banyak dari mereka yang menyerang, kita harus mengharapkan mereka menggunakan 《Transportal》. Sebaliknya, kita harus menyerang dan pergi ke sisi lain gerbang.

Mari seharusnya berada di pihak itu.

Mungkin ada penjaga di samping Mari──seperti, jika Shiba itu──jika dia bisa melawan dan menyelamatkannya, Moroha bisa dengan cepat menepati janjinya dengan Maya.

– Seperti yang diharapkan darimu. Kepala Divisi Suruga juga berpikiran sama. Masalahnya adalah peran ofensif diperkirakan akan menghadapi bahaya besar, tapi… bolehkah aku menyerahkannya pada Haimura-kun?

– Sebaliknya, semuanya berjalan sesuai keinginan aku.

– Kalau begitu sudah beres! kamu seperti rumor yang beredar, kamu memiliki keberanian yang berani, dan itu sangat membantu.

Kousaka berbalik dan dia dan Suruga saling mengangguk.

Suruga, yang mengira dirinya dalam bahaya tetapi juga menganggap ini adalah kesempatan untuk menyerang, seharusnya menjadi orang yang memiliki ide yang berani.

Dari sikap mengangguk mereka, dia benar-benar tidak merasa mereka sedang berpura-pura. Itu sungguh sepele.

Moroha akhirnya merasa tidak nyaman dengan kesan aneh mereka.

Namun, Takanashi mengajukan keberatan dengan suara keras tak terkendali.

– Tunggu sebentar! Siapa yang akan bertanggung jawab untuk melindungi Suruga-sama!?

Mungkin karena dia tidak terdengar sampai sekarang, suaranya yang terkejut sudah terdengar memekik.

Sekretaris pertama diabaikan, dan sekretaris kedua mengurus semuanya sendiri, bukan Kepala Divisi. Mampu memahami transisi keseimbangan kekuatan yang rumit dan rumit di dalam kantor adalah hal yang menyedihkan.

Bahkan jika Takanashi marah padanya, Kousaka tetap tenang dan menjawab.

– Pertama-tama, kita akan meminta Kepala Divisi Suruga bersembunyi besok. Sementara itu, aku akan bertindak sebagai umpan.

Kousaka yang selalu ramah melakukan putaran 360º dengan anggun di tempatnya berada.

Ketika dia berbalik ke arah mereka dan kemudian berbalik, saat dia menghadap mereka lagi, mereka terkejut, wajahnya tiba-tiba berubah.

Dia dan Suruga bagaikan dua kacang polong.

– aku bisa mengubah bentuk tubuh aku, tetapi pakaian aku sekarang robek.

Bahkan mengubah suaranya menjadi suara Suruga, Kousaka berbicara tanpa merasa bangga akan hal itu.

Shizuno merendahkan suaranya di samping Moroha,

(Jika bajunya robek, maka itu bukan ilusi, bukan? Kemampuan transformasi… itu seperti 《Seni Leluhur》 yang sangat unik)

(Ya. aku tidak merasakan prana maupun mana )

Ini berguna , pikir Moroha, meskipun jika menyangkut kekuatan bertarungnya, itu mencurigakan dan tidak diketahui.

Sementara itu, Kousaka kembali berbelok dan kembali ke penampilan aslinya.

Tidak, apakah ini benar-benar wajah aslinya? Tidak ada jaminan, wajah cantiknya tampak semakin palsu di mata Moroha. Wanita itu menakutkan.

Kousaka melanjutkan dengan wajah jernih.

– Dan kedua, bala bantuan yang dapat diandalkan datang selain Haimura-kun.

– Bala bantuan…? Di mana? Siapa?

Takanashi awalnya bingung, dan perlahan-lahan mengubah sudut mulutnya secara halus.

– Pertama-tama, seharusnya tidak ada bala bantuan yang lebih dapat diandalkan selain Haimura-sama.

Dia tersenyum mengejek.

Kousaka tidak menjawab, dia berbalik dan mulai berjalan.

Langkahnya penuh percaya diri.

Kantor Suruga memiliki ruang yang berkesinambungan di kiri dan kanan.

Kousaka berdiri di depan pintu di sisi kanan.

Dengan sikap sombong, dia membukanya.

Segera dari dalam ruangan──

– Kamu terlambat. Jangan biarkan aku menunggu!

 

──Raungan kemarahan yang terdengar sangat tidak senang keluar.

Moroha terkejut.

Shizuno juga tercengang.

Takanashi dan yang lainnya sangat bingung hingga mereka mundur.

Kunjungan pemuda yang menunggu di ruang sebelah itu membawa dampak yang begitu besar.

Rambut hitam. Jas hitam. Bahkan dasinya berwarna hitam. Dia bahkan mengenakan sarung tangan kulit hitam.

Menjadi marah, hanya warna yang menatap mereka adalah biru.

Mungkin karena kejengkelannya belum mereda, dia berjalan mengitari ruangan dengan gelisah dan tanpa arti.

Tak perlu dikatakan lagi, dia adalah Kepala Divisi Perancis.

Charles Saint-Germain, dialah orang itu.

– Orang bodoh ini. Aku membuatmu memberi mereka penjelasan yang merepotkan terlebih dahulu, jadi berapa banyak waktu yang kamu rencanakan untuk habiskan jika aku mempercayakan hal mengagumkan ini dan itu padamu!? Sampai hari menjadi gelap… tidak, sampai fajar menyingsing!? Apa kau akan menggangguku dengan membuatku tinggal di tempat kumuh seperti ini!?

– Eh? Eh? Eh?

Setelah dikritik oleh Charles dan penampilannya yang sangat mengancam, Kousaka mundur.

Wajah penuh rasa percaya diri yang dimilikinya hingga saat ini tak terlihat dimana pun, hal itu tak terhindarkan.

 

Dia bersimpati padanya.

Moroha tahu bahwa orang ini belum dewasa, tapi biasanya seseorang akan membeku ketakutan jika penyihir Perancis itu akhirnya memarahimu.

– J-jika demikian, jika Charles-sama juga berpartisipasi dalam penjelasannya…

– Omong kosong! Kenapa aku harus melakukan hal merepotkan seperti itu!?

– Itu sangat tidak masuk akal!

Akibat Kousaka yang mencoba menjelaskan dengan suara rendah, volume suara marah Charles menjadi dua kali lipat.

Dampaknya sangat besar sehingga Takanashi, yang tidak ada hubungannya dengan itu, mengangkat bahunya.

– Apa yang tidak masuk akal!? Kaulah yang memberi penjelasan pada orang ketujuh, aku hanya menyuruhmu melakukannya lebih cepat. Bagaimana kamu tidak mendapatkannya? Apakah Divisi Jepang penuh dengan orang bodoh?

– *Eeek* ….

– Biarkan seperti itu, Charles.

Moroha merasa kasihan pada Kousaka dan mengeluarkan perahu penyelamat sambil tersenyum pahit.

*Urk* , Charles terdiam.

– Mengapa kamu ada di sini? Ini cukup mengejutkan.

– Pertanyaan yang bodoh. Andou adalah target Enam Sayap berikutnya. Dan nenek tua kami memperkirakan bahwa “Invisible” akan menyerang tempat ini besok.

– Oh. Sekarang kamu meyakinkan aku.

Moroha menjentikkan jarinya.

 

Ada seorang wanita tua, seorang peramal, di Divisi Perancis.

Tingkat akurasinya sekitar 10%, tapi ketika dia benar, itu adalah 《Seni Leluhur》 yang luar biasa yang meramalkan hal-hal yang paling mencengangkan sekalipun.

Moroha terkesan dengan percakapan ini, karena mereka dapat menyimpulkannya jauh sebelumnya, namun setelah mendengar sumber beritanya, dia sepenuhnya memahami dan menyetujuinya. Itu masih belum dalam batas kemungkinan, tapi masuk akal mengapa Edward dengan jengkel mengatakan Satu dari sepuluh」.

 

– Kami tidak tahu apakah memang akan ada serangan, tapi kamu bersusah payah datang jauh-jauh ke sini, ya.

– Tentu saja. “Tak Terlihat” berhutang banyak padaku. Aku tidak akan puas kecuali dia terjepit dan dihancurkan oleh tangan 『kami』*.

*TN: Kami adalah bacaan furigana untuk Lés Élements.

Pria yang kekasihnya pernah diculik sebelumnya, membuat mata birunya melewati amarah merah pekat untuk sesaat.

Jika ada kemungkinan untuk membalas dendam pada “Invisible”, maka “satu dari sepuluh” pun tidak bisa diabaikan.

– Roger. Bagaimanapun, aku juga setuju bahwa sebaiknya kita tidak membuang waktu untuk pengaturan terlebih dahulu dan sejenisnya. Mari kita bahas dan selesaikan dengan cepat ya? Setelah itu, ayo makan sesuatu, meskipun kita makan malam lebih awal dari biasanya.

Kousaka mengangguk tanpa henti pada usulan Moroha.

Dia tidak ingin dikritik lagi oleh Charles, dia sudah putus asa.

Dan dia mengalihkan pandangan memohon ke arah Moroha yang memberinya bantuan.

Saat Shizuno menyodok sisi tubuhnya dengan sikunya dan berkata (Kamu orang yang sok, Moroha), dia berdeham dan menegurnya dengan (Aku tidak punya pilihan, bukan?)

Namun nyatanya, seperti yang diharapkan, Charles mengubah kekuatan argumennya.

Dia menatap Moroha dengan tatapan berapi-api dan menggelora.

Terlepas dari semua itu, ada intimidasi yang mengerikan di dalamnya.

Seperti yang diharapkan dari salah satu sudut Enam Kepala.

Jika bukan Moroha, dia pasti sudah berbalik.

Charles menekannya dengan tatapan tajamnya, dan Moroha menangkisnya dengan matanya yang jernih dan tenang.

Mengatakan mereka mengeluarkan percikan api adalah hal yang salah, tapi itu juga merupakan pertarungan tatap muka.

– Jangan beri aku perintah. Lihatlah dirimu, memberi perintah kepadaku, nampaknya kamu menjadi sangat sombong sejak terakhir kali aku melihatmu, orang ketujuh.

Charles berkata dengan penuh kebencian dengan nada suara yang menjijikkan.

Moroha tidak merasa terganggu dengan hal itu.

Kelelahan Charles sangat parah.

Ketika dia terseret ke dalam kecepatan orang ini, mereka tidak dapat mencapai kesepakatan tidak peduli berapa lama waktu berlalu.

Karena dia mengenalnya secara menyeluruh, dia harus menjadi orang dewasa di sini.

– aku baru saja memberikan pendapat konstruksi, bukan? Kamu pikir aku lebih baik darimu. Ini serius. Namun, kamu juga orang yang hebat, jadi bersikaplah sebagaimana mestinya. Kepala Divisi Suruga memiliki sikap yang bermartabat, dan itu patut diacungi jempol bukan? Bagaimana denganmu, Kepala Divisi Perancis-sama?

Dia mengutip Kepala Divisi Jepang, yang tidak memotong pembicaraan dengan kata-kata tidak berguna sejak beberapa waktu lalu, sebagai contoh untuk diikuti.

Sebenarnya, dia adalah orang yang tidak memiliki kehadiran yang kuat seperti udara, tapi itu adalah sebuah kenyamanan.

Charles tiba-tiba membuat ekspresi masam,

– Jangan mengolok-olok aku. Andou adalah anak nakal berusia 18 tahun, bukan? Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, kehadiranku lebih unggul.

– … aku tidak membicarakan hal itu sekarang, jadi setelah rapat selesai, rendam dalam warna hitam dan putih sebanyak yang kamu mau.

Bahkan Moroha membuat ekspresi masam.

Dia dengan serius mulai mempertimbangkan, “Bukankah orang ini berada di bawah kutukan kematian yang akan aktif kecuali dia membentak kesalahan verbal seseorang dan membuat pembicaraannya keluar dari jalurnya?”.

(Tidak, tidak, tidak, bukankah aku sudah terseret ke dalam langkah orang ini?)

Ibarat sepasang cermin yang saling berhadapan. Kebodohan ini saling meringis.

Moroha sesantai mungkin.

– Oke. aku mengerti. Charles-sama, yang memiliki kehadiran terbesar dan tertua, akan menjalankan tempat ini. Benar? Karena ini percakapan serius yang tidak kumengerti, anak sepertiku harusnya mengikuti apa yang kamu katakan.

Jika percakapannya berjalan seperti itu, maka itu juga tidak masalah.

– … Aku tidak menyukaimu. aku tidak suka mereka yang mempermalukan aku secara tidak perlu.

– aku menyerah, jadi lakukan apa pun yang kamu ingin memuaskan diri sendiri.

Orang ini benar-benar tidak membuat pembicaraan berlanjut!!

– Aku tidak mengerti kamu. Kenapa kamu tiba-tiba marah? Saat aku berbicara dengan kamu, tidak akan ada penyelesaian. Hari sudah mulai gelap.

– Ya, benar, bukankah lebih baik begadang semalaman dan menunggu orang-orang dari Enam Sayap menyerang?

– Kamu bodoh. Bagaimana kita bisa mempunyai strategi yang ceroboh? Pikirkan sedikit dengan serius.

– Kalau iya, kenapa kamu tidak mencoba membuat wajah boneka di teater boneka menjadi pucat sekarang?

ORANG INI BENAR-BENAR MASALAH!!

– Sangat baik. Beri aku waktu sebentar.

Charles berkata dengan arogan.

Tunjukkan padaku apa yang kamu punya. Moroha menatapnya dengan mata setengah tertutup.

Charles keluar dari kamar sebelah dengan membawa setumpuk kertas.

Dia datang ke sisi Suruga dan melemparkannya ke meja kantor.

– Membaca. Ini adalah strategi untuk masa depan yang direncanakan oleh Wakil Kepala Divisi aku.

– Jika kamu memiliki hal seperti itu, keluarkan dari awal!!

Moroha mengerahkan suaranya dari lubuk hatinya sepenuhnya dan membalas.

Shizuno mengangguk kepada empat sekretaris, termasuk Takanashi dan Kousaka.

Setelah mengangguk secara refleks, keempat sekretaris itu buru-buru menggerakkan leher mereka ke kiri dan ke kanan dan merapikannya.

 

 

Strategi yang dirancang oleh Wakil Kepala Divisi Perancis dan kekasih Charles, Flavie Sakho, adalah strategi luar biasa yang memanfaatkan keajaiban 「Cradle of the Sun」.

Sederhana namun menyeluruh.

Itu seperti buku teks, tidak diperlukan pertempuran defensif atau rencana yang mencolok dan aneh.

Bahkan jika semua orang membacanya, tidak ada ekspresi kebingungan, Suruga mengakuinya dan menjalankan strategi itu.

Berkat itu, pertemuan itu berakhir sebentar dan bubar dalam bentuk pembubaran tinggi.

– Ayo pergi. Orang ketujuh.

Saat ketika Charles tiba-tiba mengatakan sesuatu kepada Moroha.

– Kemana kita akan pergi?

– Kamu bodoh. Kaulah yang mengundangku pergi makan malam setelah kita selesai, ingatkah kamu?

– Yang aku maksud adalah pergi bersama semua orang setelah membubarkan pertemuan….

– Apa?

Charles tiba-tiba menjadi padat.

Dia tetap seperti itu, tanpa bergerak, untuk beberapa saat.

Bahkan ketika dia mencoba melambaikan tangannya di depan wajahnya, dia tidak bergerak.

Sungguh membatu yang luar biasa.

– Apakah kamu mengatakan bahwa kamu ingin makan malam denganku?

– Jangan bicara omong kosong! kamu mendengar aku? Jangan bicara omong kosong!

– Mengapa kamu mengatakannya dua kali?

– Apakah kamu sedang bertengkar…? Siapa yang kehilangan akal sehatnya?

Ketika Moroha menunjuk ke arah Charles, Charles terlihat sangat marah, seolah-olah dia membuat ekspresi paling masam di dunia.

– Jangan menyesalinya, oke? Tepat ketika aku berpikir untuk memberikan makan malam termewah kepadamu, seorang pria malang yang belum pernah memakannya…. Huh.

– Oh tidak. aku menyesal iii. Uh oh. aku benar-benar menyesalinya.

Moroha mengejeknya seolah itu adalah momen yang tepat untuk itu.

Sebagai rasa terima kasih karena telah mengganggu perairan beberapa waktu yang lalu, atau lebih tepatnya, ini adalah kesempatan langka.

Namun, Shizuno dengan lembut berbisik ke telinganya dari belakang,

(Itu bukan sesuatu yang terlalu bagus untuk diolok-olok, Moroha. Aku yakin itu akan mengganggu nanti)

Moroha terkejut.

Nasihat menyakitkan di telinganya adalah nasihat yang bagus, tapi dia mengubah sikapnya saat dia berterima kasih kepada Shizuno.

– Y-yah, jika firasatnya benar, maka besok akan menjadi masalah besar. Kita harus santai saja dan istirahat malam ini, setuju kan? Ayo pulang lebih awal dan tidur, oke? Nanti. Sampai jumpa.

Moroha berbicara terus menerus dengan sangat cepat dan segera meninggalkan kantor.

Dia punya perasaan bahwa 「Bahkan jika kita bertatap muka, kita tidak akan merasa nyaman dan santai satu sama lain」, baik Charles menyadarinya atau tidak. Dia hanya mengabaikannya dan mendengus.

Moroha bertanya-tanya apakah seseorang seperti Takanashi akan menghentikannya, tetapi karena dia takut pada Charles, dia menjadi bingung.

Suruga benar-benar tidak hadir sampai akhir. Shizuno yang bodoh melarikan diri tanpa alas kaki.

Namun berkat itu, Moroha bisa kabur dari ruangan tidak nyaman ini.

Demi Shizuno, dia membuka pintu berat itu tanpa tujuan, dan keduanya mencapai koridor dengan tergesa-gesa──

Di sanalah kaki mereka terhenti.

Dua pria dan wanita berjas hitam sedang menunggu di luar.

– Sudah lama sekali, Haimura-kun. Urushibara-san.

Seorang wanita dengan rambut keriting krem ​​​​meminta jabat tangan sambil tersenyum.

Namanya Chloe Jallet.

Dijuluki “Penyihir Penjara”, dia adalah murid utama 「Tempat Lahir Matahari」, dan salah satu pembantu dekat Charles.

Dia pernah muncul di lokasi Moroha dan mendekatinya untuk mengintai dia. Jika dia tidak berbicara tentang hubungan antara Charles dan “Invisible” pada saat itu, Moroha mungkin akan menghadapi Charles dengan kemarahan yang tak terkendali dalam pertempuran itu.

Juga dikatakan bahwa Shizuno sangat berhutang budi kepada Chloe ketika Moroha dipenjara.

– Yang paling penting, kamu terlihat baik-baik saja, Haimura-sama.

Di sisi lain, seorang pemuda berkulit hitam dengan sopan meminta jabat tangan.

Namanya Blaise.

Demikian pula, dia dijuluki “Tersembunyi dalam bayang-bayang”, dia adalah seorang templar kuat yang memiliki pangkat pengadilan 《Force 2》.

Pada saat operasi penaklukan gabungan Jepang-Inggris-Prancis 《Stronghold》, dia memiliki kesempatan untuk bergabung dengan tim penyerang bersama Moroha.

– Ya. Kalian berdua juga terlihat sehat.

Moroha dengan antusias menggenggam kembali tangan Chloe dan Blaise.

– Jika ramalan wanita-sama tua itu benar, kami akan berpartisipasi dalam perang besok, jadi kami akan berada dalam perawatanmu.

– Mampu berdiri sejajar dengan Moroha-sama lagi adalah suatu kehormatan.

– Demikian pula, dan aku akan berada dalam perawatan kamu juga.

Di antara 《Lés Élements》, keduanya sopan, dan mudah untuk mendekati kepribadian mereka. Moroha memiliki kesan yang baik terhadap mereka.

Mereka terlalu baik untuk bos mereka yang menyusahkan.

– Di buku strategi terakhir, sekitar 30 orang datang dari 『Cradle of the Sun』, jadi aku yakin kalian berdua akan datang juga.

– Ya. Zlatan dan yang lainnya yang berada di Akademi Akane seharusnya bisa bergabung dengan kami malam ini.

– Apakah ada gunanya, Haimura-sama?

– Iya. Berkat Zlatan dan yang lainnya, sekolah dibangun kembali, aku merasa seperti sedang menonton film. aku belum melihatnya sejak awal liburan musim semi, tapi aku yakin ini akan selesai setelah fajar menyingsing.

– Itu terdengar baik. 《Le Solide》 sesuai dengan namanya.

– Sulit membayangkannya dari fisiknya, tapi dia memiliki pengetahuan mendalam tentang sihir yang kejam dan halus.

– Tidak, aku mengerti. aku harus melakukan inspeksi beberapa kali. Menurutku dia sangat ahli dalam sihir yang berorientasi pada pertarungan──

Dia terlibat dalam percakapan ramah dengan mereka.

– Kami telah berbicara sambil berdiri beberapa saat sekarang. Apakah Haimura-kun dan Urushibara-san ada waktu luang malam ini? Apakah kamu ingin makan malam bersama?

– Untuk merayakan reuni kita dan mengisi ulang tenaga kita untuk pertempuran besok.

– Bisakah aku? aku siap untuk itu, tentu saja.

Moroha ingin mengkonfirmasi dengan Shizuno, tapi dia juga mengangguk senang.

– Kemana kita harus pergi makan? aku tidak punya ide sedikit pun.

– Haha, urusan sepele memilih restoran bisa kamu serahkan padaku.

– Sepertinya Blaise-san, orang Perancis, lebih mengenal Tokyo dibandingkan aku, orang Jepang, hahahaha.

Saat Moroha tertawa──dia tiba-tiba menyadarinya.

Dia dengan gugup melihat ke belakang.

Pintu ganda ada di sana.

Itu terjadi di sisi lain.

– … Mungkinkah, apakah itu akan menemani kita makan malam?

– Ya.

– Tentu saja.

Chloe menunjukkan senyum sedikit pahit di wajahnya sementara Blaise menunjukkan senyum lembut, dan mereka berdua menjawab dengan jelas.

– Lagi pula, ada yang harus aku lakukan, toni──

– Sekarang, ayo pergi, oke?

– aku tahu beberapa restoran bagus. aku yakin Moroha-sama akan senang.

Bahunya dipegang erat oleh Chloe dan Blaise dari kiri dan kanan.

Tampaknya mereka tidak akan membiarkannya pergi, dan Moroha tidak ingin melakukan kekerasan untuk mengusir mereka.

– … Mungkinkah percakapan kita terdengar di dalam?

Dia bertanya, tapi baik Chloe maupun Blaise tidak menjawab sambil tersenyum.

Sebaliknya, Shizuno memberitahunya sambil mendesah kecewa.

– Mereka adalah penyihir yang dengan rakus mengumpulkan informasi dan pengetahuan secara rahasia, bukan?

– Jadi kami didengar….

Moroha menundukkan kepalanya.

Chloe, yang melihat itu, berkata seolah tidak mampu menahannya lagi.

– Charles-sama tidak akan pernah mengakuinya, tapi dia senang Haimura-kun mengundangnya makan malam.

– Dia benar-benar orang yang menyusahkan. Tapi dia adalah bos kami. Itu demi mewujudkan keinginan itu, jadi aku minta maaf, Moroha-sama, tapi mohon terimalah.

– Aku bertanya-tanya apakah Moroha tidak peduli, tapi mulutmu adalah sumber bencana, bukan?

Chloe, Blaise dan Shizuno memberitahunya secara serempak.

Tentu saja, Moroha tidak punya pilihan selain mengatakan ya.