Bab 4 Pesta Natal

 

「」 Lonceng jingle, bel jingle, jingle sepanjang jalan ♪」」

Di apartemen 3LDK yang indah tempat Shimon Mari tinggal.

Suara nyanyian Moroha dan Maya bergema.

「」 Oh, betapa menyenangkannya menaiki kereta luncur terbuka dengan satu kuda, hei ♪ 」」

Mereka mendekorasi ruangan sambil bernyanyi dengan gembira.

Mereka melipat kertas origami dan menyambungkannya menjadi pita.

– Moroha, aku ingin kamu membuka lem baru desu.

– Oke.

Mereka menghasilkan banyak sekali.

– Maaya, aku haus.

– Aku akan mengambil teh desu.

Mereka membuatnya saat istirahat secukupnya.

Untuk beberapa alasan Mari, yang kembali dari berbelanja, berdiri diam di pintu masuk ruangan,

– Kalian berdua lebih intim dari yang kukira.

Entah kenapa mereka bergumam, tampak heran.

「」?」」

Moroha sedang memakan kue dan teh yang disajikan Maya sambil melipat kertas origami. Mereka menatapnya dengan bingung.

– … Apakah di asrama selalu seperti ini?

– aku tidak begitu yakin tentang kesan “seperti ini” seperti apa.

– Maaya dan yang lainnya selalu spesial seperti nanodesu.

– … Jadi begitu. Haimura-kun, aku tidak bilang harus sekarang, tapi tolong bertanggung jawablah pada Maya suatu hari nanti.

– Apa? Tanggung jawab seperti apa?

– … Tidak ada apa-apa.

Entah kenapa, Mari menurunkan bahunya dan mulai menggumamkan sesuatu seperti 「*Huh*… Kapan pacarku yang luar biasa akan muncul…?」 sambil membuka tas belanjaan.

Moroha memalingkan wajahnya ke orang di sebelahnya,

– Hei, apa yang dia bicarakan?

– Bukan apa-apa (Wajah bahagia).

Bahkan Maya mengatakan hal seperti itu.

Tapi ketika dia melihat wajah polos malaikatnya, dia tidak merasa ingin menanyainya.

Keduanya kembali bernyanyi riang dan kembali mengerjakan dekorasi.

Hari Malam Natal. 14:00.

Ramalan cuaca mengatakan akan cerah sepanjang hari. Kerja bagus, matahari.

Pestanya dijadwalkan akan dimulai pada pukul 16:00, namun atas permintaan kuat dari Maya, yang berkata 「Kami tidak akan siap meskipun kami ingin memulainya sekarang desu」, mereka memotivasi diri mereka sendiri dan sekarang bersiap untuk itu.

Karena Moroha diajari mendekorasi toko yang dikelola oleh orang tuanya ketika dia masih kecil, dia menjadi terbiasa. Dia yakin bahwa dia bisa mendekorasi bahkan pohon cemara Jepang yang besar, tapi dia menyerah karena permohonan Mari, yang mengatakan I-itu akan terlalu besar, jadi maafkan aku…」

Oleh karena itu, mainan cemara Jepang diabadikan di dudukan TV.

– Bukankah menyenangkan kalau 6 orang ada di sini? Meski sangat disayangkan Momochi-san tidak bisa datang.

Mari membenarkan sambil menata isi tas belanjaannya.

– Seorang teman di kelasnya sepertinya berulang tahun hari ini.

Jawab Moroha sambil melipat kertas origami.

Justru karena kemarin adalah hari libur nasional, dia mendengar bahwa dia pergi mengunjungi temannya yang jauh dan menginap.

– Oh, itu sesuatu yang istimewa. Maka dia pasti harus memberi prioritas pada hal itu.

– Untuk menebusnya, kami memutuskan untuk pergi keluar dan makan bersama besok.

Kata Moroha puas dengan sentuhan akhir pita yang disambung.

「」……」」

Lalu tiba-tiba Maya dan Mari terdiam.

– Apa yang salah?

Dia bertanya, tapi dia diabaikan, dan mereka berdua saling memandang wajah,

– Haruka-onee-san semakin berani sedikit demi sedikit, Maaya dipenuhi dengan emosi yang dalam nanodesu.

– Terkesan boleh saja, tapi tidak baik jika seorang wanita menerimanya dengan lemah lembut, oke? Lakukan yang terbaik juga, oke?

Diskusi lain yang Moroha tidak mengerti.

Meskipun mereka masih saudara jauh, mereka hidup bersama selama bertahun-tahun. Inilah yang dimaksud dengan “pemahaman diam-diam”.

Sambil melihat mereka dengan perasaan menyenangkan,

– Oh tidak. aku lupa membeli kerupuk.

Mari meletakkan tangannya di pipinya dengan wajah bermasalah.

– Aku akan segera membelinya.

– Maaya akan pergi desu. aku ingin Mary-onee-chan beristirahat desu.

Maya segera berdiri, memeriksa dompet di kantongnya dan bergegas keluar.

– Fufu, dia sangat bersemangat, bukan?

Melihatnya pergi, Mari bergumam gembira.

– Ini pertama kalinya bagi Maaya. Mari kita mengadakan pesta yang menyenangkan.

Moroha berkata sambil menghiasi tempat di atas jendela dengan pita.

──Tapi.

– Sebelum itu, apakah kamu punya waktu sebentar?

Dia berbalik perlahan.

Peralatan audiovisual lengkap, dapur terbuka dan ruang makan luas dengan sinar matahari yang baik.

Hanya ada dia dan Mari di sana. Ini adalah waktu yang tepat untuk bertanya padanya.

– Ya? Apakah ini percakapan yang sulit, aku bertanya-tanya?

Mari, yang bersandar genit di sofa sudut, tampak sangat tertarik.

– Dengan baik. aku tidak tahu apakah itu benar atau tidak.

Moroha duduk bersila di atas karpet.

Dan bertanya dengan lugas.

– Apakah kamu mengenal seseorang bernama──Shiba Akira?

– Shiba Akira katamu!?

Saat itu, Mari tiba-tiba tergelincir dari sofa. Apakah itu mengejutkan?

– Jangan mengagetkanku seperti itu, ya ampun! Di mana kamu mendengar nama itu?

Mari menyeret topi runcing yang terjatuh ke arah dirinya saat dia bangkit.

– Aku mendengar ini dari seseorang bernama Nelly… tidak, Shiroi Usako.

– Kamu juga kenal Shiroi-san!? Kapan!? Di mana!?

Mari membungkuk ke depan ke meja dengan momentum yang melepaskan topi runcing yang akhirnya dia kenakan di kepalanya.

Bingung dengan reaksi yang tidak terduga dan penuh kekerasan, Moroha berkedip.

– Err, kami baru mengenal satu sama lain beberapa hari yang lalu…

– Tolong izinkan aku mendengarnya secara detail!

Penanya akhirnya menjadi sebaliknya.

Moroha berusaha bertukar informasi dan menenangkan Mari sambil menggaruk kepalanya.

Sepertinya ditulis sebagai 熾場亮 (Shiba Akira) *.

*TN: Saat Moroha menyebut namanya sebelumnya, itu ditulis dalam hiragana (しばあきら).

Siswa generasi pertama Akademi Akane, sama seperti Mari. Anggota tetap Strikers generasi pertama .

– Sebenarnya, dia layak menjadi kapten, bukan aku…. Tapi saat itu, aku sombong meskipun aku sendiri yang mengatakannya, aku tidak pernah menyerah. Shiroi-san sering mengolok-olokku.

Artinya Nelly juga menjadi anggota tetap saat itu.

– Shiba-kun sepertimu, orang yang tidak membanggakan kekuatannya sama sekali, bahkan ketika kursi wakil kepala diberikan kepada orang lain.

– aku tidak bisa membayangkan kepala sekolah mengalami fase arogansi.

– Setiap orang memiliki sejarahnya masing-masing.

Mari menunjukkan senyum mencela diri sendiri di wajahnya.

Moroha pura-pura tidak menyadarinya dan dengan riang menertawakannya dengan “Tentu saja”. Kemudian,

– Jadi orang itu…sangat kuat ya…

Dia bergumam ketika dia mengingat kepribadian dan pentingnya cara berbicara pria yang dia temui di rumah penyihir.

– Shiba-kun adalah 《Juruselamat》 langka yang terbangun dengan kekuatannya sendiri.

Ketika dia berada di tahun ketiga sekolah menengah, kampung halamannya tiba-tiba diserang oleh 《Metafisik》 dan dia terbangun untuk melindungi keluarganya dengan kekuatannya.

Karena itu, dia sudah memiliki pengalaman bertempur, jadi dia datang ke Akademi Akane dengan membawa terompet.

Dipilih secara alami oleh Strikers , dia sangat menonjol.

– Pada saat itu, Organisasi Ksatria Putih baru saja didirikan, itu adalah saat yang mengerikan…. Jumlah C-Rank lebih sedikit dibandingkan sekarang, orang-orang yang mampu bertahan di medan perang tidak mencukupi, pengembangan praktik standar tidak lengkap dan bukan hal yang aneh jika orang mati jika mereka bertarung. Tim aku tidak terkecuali.

Mari menundukkan kepalanya, matanya gelap.

– Tetap saja, orang yang meminimalkan cedera adalah Shiba-kun karena dia selalu menanggung beban terberat dari serangan itu. Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa aku hidup sekarang karena dia. Tapi kepala sekolah saat itu adalah orang yang sangat kejam. Semakin banyak yang kami peroleh dalam pertempuran, semakin dia mengirim kami ke medan perang yang sulit untuk mencetak poin Brownie-nya sendiri.

Mari dan Nelly terluka dan kelelahan.

Shiba berada di barisan depan, kelelahan, namun masih membusungkan dada.

Moroha dilanda perasaan menyakitkan hanya dengan membayangkan itu.

– Dan pada satu titik, bencana terjadi di mana 《Metafisik》 muncul secara berurutan, kami masih belum dapat pulih dari cederanya dan Shiba-kun pergi ke medan perang sendirian… namun, dia melakukannya, dan diakui sebagai peringkat S. aku tidak tahu betapa mengerikannya pertempuran itu, orang-orang di sekitar aku bertepuk tangan, mereka sangat gembira.

Gambar yang dipuja.

Kehormatan itu hanyalah ketidaknyamanan total.

Dia tidak bisa menahan perasaan pahit.

Sambil diyakinkan dengan “Pada akhirnya, pria itu adalah S-Rank keenam, ya”.

– Itu berlanjut selama lebih dari setahun. Pada musim gugur tahun kedua, suatu hari, Shiba-kun tidak bisa bertarung.

– Apakah dia terluka atau apa? … Pada tingkat emosional, mungkin?

– Masalah emosional…. Dia tampak seperti kehilangan kemauan untuk hidup. Tapi aku bahkan tidak tahu apa yang terjadi. Saat itu, aku mencoba membuka hatiku kepada orang lain sedikit demi sedikit, tapi tidak berhasil, dan aku tidak mengerti kenapa Shiba-kun akhirnya melakukan hal itu. Pertama-tama, aku akhirnya menyadari bahwa bahkan Shiba-kun pun tidak mengetahui alasan kami bertarung… Aku merasa kasihan padanya…

Mari melihat ke arah yang berbeda dengan tampilan melankolis.

Agar air mata yang terkumpul di sudut luar matanya tidak jatuh.

– Orang dewasa yang kasar membuat Shiba-kun, yang kehilangan kemauan untuk bertarung, untuk terus bertarung dengan segala cara…. Sepertinya dia menyaksikan bagian buruk manusia, aku ingat betul betapa menjijikkannya itu…. Tentu saja hal itu sangat tidak tertahankan baginya. … Suatu hari, dia tiba-tiba menghilang bersama Shiroi-san. Shiroi-san telah menjadi pendukung terbesarnya sejak dia masuk sekolah*.

*TN: Dewasa adalah bacaan furigana untuk “kepala sekolah”.

Moroha juga merasakan hal itu di mansion.

Hubungan mendalam antara Shiba dan Nelly yang tidak bisa diukur oleh orang lain.

Apakah itu dikembangkan di Akademi Akane?

Dibandingkan dengan itu, apa yang berbeda dari kesan yang dia miliki adalah──

– Berdasarkan cara Nelly berbicara, menurutku dia berhubungan baik dengan kepala sekolah…

– Shiba-kun dan Shiroi-san mungkin menganggapku sebagai rekan seperjuangan mereka. Seandainya saja aku mengenali mereka sebagai teman lebih cepat…

Mari mengubah wajah cantiknya dan menggertakkan giginya.

(Jadi begitu…)

Moroha mengerti sambil menatap ke arah Akademi Akane di luar jendela.

Akane saat ini memiliki kebijakan pendidikan yang melindungi siswa dan menghormati individu*.

*TN: Saat ini adalah bacaan furigana untuk “Mari”.

Alih-alih memproduksi senjata manusia secara massal untuk membantai 《Metafisik》, mereka melatih 《Juruselamat》 yang memiliki kebenaran dan keyakinan mereka sendiri.

Itu tidak pernah meremehkan kurikulum sekolah biasa atau hati dan emosi manusiawi.

Semuanya mengungkapkan penyesalan saat itu.

Hal itu tidak dapat dilakukan dengan mudah.

Mudah untuk membayangkan betapa sulitnya mencuri posisi mantan kepala sekolah, mengusir pengaruh lama dan membangun sistem yang benar-benar berlawanan.

Moroha membalas tatapannya dan menatap Mari dengan tatapan hormat.

Pada saat yang sama, dia menanyakan pertanyaan berikut.

– Pada catatan itu, apakah keduanya hilang?

– Tidak… ini sedikit berbeda…

Mari menoleh ke kiri dan ke kanan dengan lemah.

– Setelah itu, saat aku mendengar namanya, aku tidak mempercayai telingaku──

Musim dingin, empat tahun lalu.

Shiba Akira bangkit memberontak.

Dia mengumpulkan 《Juruselamat》 yang tidak senang dengan Organisasi Ksatria Putih dan menyatakan perang terhadap Enam Kepala.

《Penyelamat》 yang tidak mematuhi organisasi bukan lagi 《Penyelamat》.

Sir Edward berkhotbah demikian dan memutuskan untuk menyebut mereka 《Iblis》.

Shiba menjadi raja 《Iblis》 dan mereka menjadi ancaman bersama 《Metafisik》.

Namun──tidak, mungkin karena alasan ini?

Pemberontakan Shiba dengan cepat dipadamkan.

Kepala Divisi Tiongkok Ba Tekka memutuskan untuk bertindak dan mengalahkan Shiba, sang dalang, secara langsung.

《Iblis》, yang telah kehilangan kekuatan pemersatu mereka, segera runtuh karena jumlah kecil yang mereka miliki sejak awal.

Taktik blitzkrieg yang sangat cepat. Keseriusan Enam Kepala.

Kebanyakan orang dari Organisasi Ksatria Putih tidak mengetahui tentang pemberontakan ini, bahkan sampai hari ini.

Itu hanyalah sebuah kebetulan kalau Mari mengetahuinya. Dia kebetulan mendengar bahwa mantan kepala sekolah dengan bangga terus mengutuk dan mencela Shiba yang telah meninggal.

– Eh? Apakah kamu mendengar bahwa Shiba sudah mati?

– Bersama dengan Shiroi-san. Tapi mereka masih hidup.

– Dan di rumah “penyihir penjara”… ya.

Mari membuat ekspresi wajah yang rumit.

Tidak ada keraguan bahwa kegembiraan karena mereka hidup bercampur dengan emosi yang campur aduk.

– Mengapa informasinya berbeda? Sebaliknya, siapa yang berbohong?

Kecil kemungkinan mantan kepala sekolah itu mempunyai kemampuan atau motif seperti itu.

– Selama operasi gabungan kali ini, Shiroi-san datang mengunjungiku. Dia mengatakan bahwa Kepala Suruga Andou adalah pembohong.

– Apakah begitu…? Lalu Kepala Divisi Jepang itu pembohong?

– Mungkin bukan hanya Kepala Divisi Suruga. Lagipula, rumah besar “penyihir penjara” dibuat oleh 《Les Éléments》 Perancis, bukan?

– Ini terdengar seperti konspirasi beberapa dari Enam Kepala, atau semuanya. Mengapa membuat kebohongan seperti itu…?

– Dengan baik…. Mungkin mereka memiliki pemikiran mendalam tertentu, atau yang mengejutkan, tidak ada alasan besar sama sekali…

– Haruskah kita bertanya langsung kepada mereka?

– Eh…?

Moroha berkata, sepertinya ini tidak ada hubungannya dengan dia.

Dia melirik Mari yang kebingungan dan membuat panggilan telepon dengan ponselnya.

“Halo? Ini aku, aku 』

『Munya… suara ini… apakah itu kamu, Jack!?』

Dia mendengar suara yang terdengar seperti sedang tidur, kemudian, dengan perubahan total, suara terkejut dari gagang telepon.

『Hei, kenapa kamu tidur di siang hari? Direktur jenderal memang tidak punya pekerjaan apa-apa, ya 』

『Sekarang jam 6 pagi di London, kamu tahu?』

“Oh begitu. Salahku”

Moroha meminta maaf dengan dangkal.

『Ya ampun, berhenti main-main dengan Jack～』

Orang yang berbicara dengannya di telepon──Edward, kepala Divisi Inggris, akan segera memaafkannya.

Dan sapa dia juga.

『Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan, tapi apakah kamu ingat nama “Shiba Akira”?』

『Bagaimana Jack mengetahui nama itu!?』

『Akulah yang mengajukan pertanyaan. Apakah kamu tahu di mana dia sekarang?』

『aku ingin mengetahuinya! Ketika bawahan Charles pergi untuk melihat keadaan rumah besar “penyihir penjara”, rumah itu benar-benar kosong. Mungkin dengan kebingungan dari serangan kelas Roh Jahat tanpa kepala 』

『Yah, cerita yang terlalu bagus untuk menjadi kenyataan macam apa itu…? Lalu pertanyaan pertamaku adalah: apakah kamu menyadari situasi di mana Shiba, yang dipenjara, tampaknya sudah mati bagi dunia?』

『Itu karena kita tidak bisa membiarkan dalang pemberontakan tetap hidup』

『Lalu kenapa sebaliknya? Kenapa kamu tidak membunuhnya? Tidak, aku sama sekali tidak ingin menyalahkanmu, menurutku itu adalah keputusan yang bagus』

Itu merepotkan, jadi menahan diri tanpa masalah di masa depan──namun, itu bukanlah pemikiran orang yang benar-benar kuat.

『Tentu saja, aku mengusulkan untuk menyelamatkan nyawanya dan membujuk semua orang』*

*TN: Semua orang membaca furigana untuk Enam Kepala.

Edward merasa bangga, mungkin karena dia bangga Moroha mengatakan “keputusan yang bagus”.

『Akira sama seperti kita, tahu? Namun, Charles dan Lighting Empress selalu berbicara, mereka sangat menyebalkan. Tahukah kamu berapa banyak kesulitan yang aku alami saat itu ──』

『Ah, itu sudah cukup. Terima kasih, sampai jumpa 』

Moroha mengakhiri panggilan telepon.

Dia segera mendapat telepon balasan, jadi dia mematikan telepon selulernya. Dia sedang sibuk sekarang.

Nanti, dia akan mendapat telepon dari AJ untuk memarahinya dengan sikap mengancam yang buruk, tapi itu lain cerita.

– Baiklah. Pikiran untuk tidak ingin mengambil nyawanya──adalah alasan yang sangat terhormat.

Dia memberitahu Mari dengan wajah seolah-olah ini tidak ada hubungannya dengan dia.

Mari tampak sangat takjub sesaat,

-Kamu benar-benar… orang yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Dia akhirnya menyeka sudut luar matanya dan tertawa.

Bagaimanapun, wanita cantik selalu lebih baik daripada tenggelam dalam kegelapan.

Untung saja suara pintu depan terbuka dan Maya pun berlari sambil mengeluarkan suara langkah kaki.

– Aku di rumah nanodeeesu.

Dan, melihat Mari tertawa,

– Apakah kamu membicarakan sesuatu yang menarik nanodesu? Maaya ingin kamu membiarkan dia mendengarnya juga desu.

Mereka pergi untuk menyambut malaikat-chan yang lugu.

– Di luar dingin, bukan? aku akan membuat teh sekarang.

– Aku akan menawarkan Maaya-chan yang berperilaku baik untuk menghangatkan diri dengan duduk di pangkuanku.

Mari menuju ke dapur dan Moroha memeluk Maya. Dia membiarkannya duduk di pangkuannya dan memeluknya erat.

Kemudian mereka bertiga berbincang-bincang sebentar, setelah itu mereka teringat bahwa pekerjaan dekorasi sempat terhenti dan segera dilanjutkan kembali.

Jika dia memasukkan hal-hal yang dia dengar sekarang dan cerita yang dia dengar dari Shizuno tempo hari──

Lalu hasilnya adalah sisa-sisa 《Iblis》 yang mengendalikan 《Metafisik》 dan Shiba Akira saling berhubungan.

Mudah untuk membayangkan bahwa mereka mungkin berkumpul sekarang setelah dia melepaskan diri dari mansion.

Namun masalah tersebut masih tersimpan di dada Moroha untuk saat ini.

Saat dia menatap wajah Maya yang tersenyum, dia merasa percakapan itu tidak perlu dilanjutkan hari ini, di malam Natal.

 

Satsuki dan Shizuno berkumpul sebelum jam empat.

– Selamat, Selamat Natalaaaaaaaaaaaaaaaaaaaall!

 

「Adik perempuannya」 tampak aneh dari kata-kata pertama yang dia ucapkan.

– Satsuki-onee-san, bahagia dan gembira artinya nanodesu yang sama.

– Uwaaaaaa hebat sekali ! Ruangan itu didekorasi. Hebat sekali! Ada banyak sekali pita. Hebat sekali! Bahkan ada pohon cemara Jepang. Hebat sekali! Cha cha! Hebat sekali! Imut-imut sekali! Hebat sekali!

– Menurutku kegembiraanmu luar biasa…

Dan dia sama sekali tidak mendengar jawaban Maya.

Begitu dia memasuki apartemen kepala sekolah, lingkungan sekitar mengejutkan Satsuki yang terus mengeluarkan suara aneh dan membuat matanya bersinar dan berkeliaran kesana kemari tanpa tujuan.

Di sisi lain, Shizuno bersikap tenang seperti yang diharapkan dan menyerahkan tas rias yang panjang dan tipis kepada Mari.

– Terima kasih telah mengundangku hari ini, Sensei. Di sini, aku datang dengan minuman yang dipercayakan Nii-sama kepada aku.

– Oh, apakah itu anggur? Terima kasih──

– Aku juga, aku juga, aku juga, aku membawa banyak barang iniiiiiiiiiiiii.

Satsuki melangkah di antara mereka dari samping, meletakkan tas Saint yang dibawanya di punggungnya ke tanah dan membukanya.

– Permainan reinkarnasi DX, UNYO, permainan kartu, Hanafuda, TCG, Othello, Shogi, Go, catur──

– Apa, kamu sangat ingin bermain, ya.

Hari ini adalah hari Minggu. Besok adalah hari Senin. Begadang dilarang keras.

– Selain itu, bagaimana dengan Leshya? Aku yakin dia akan ikut bersamamu.

– Eh? aku bertemu dengannya di asrama pada siang hari, tetapi aku belum mendengar apa pun.

– Dia sepertinya ada yang harus dilakukan jadi dia akan terlambat. Dia ingin kita memulainya terlebih dahulu.

Ketika Shizuno menjawab, Satsuki menggembungkan pipinya dan memelototinya. Seolah-olah mengatakan “kamu hanyalah licik”.

Moroha menunjukkan senyuman masam di wajahnya saat hubungan halus antara ketiga orang ini muncul.

– Lalu kita mulai desu? Bagaimana kalau kita berpesta nanodesu?

– Bagaimana kalau kita melakukannya? Tapi kita harus makan makanannya dulu…

Mari melirik berulang kali ke dapur.

– Kalau begitu, kita hanya bisa bermain gaaaaaaa──!

Satsuki memasukkan tangannya ke dalam tas Saint yang dia bayar sendiri lagi.

Dia menemukan sesuatu di sana, dan seolah dia teringat sesuatu,

– ──Jadilah sebelum itu. Lihat, lihat, Maaya. Ta-da!

Dia mengeluarkan hadiah Natal dari tas.

– Ini hadiah Natal dariku!

– Ini hadiah dari Ranjou-san, Elena-san dan aku.

Shizuno mengoreksi sambil terbatuk.

Ketiganya memberinya sebuah kantong dengan desain yang sangat lucu.

-Yang kamu gunakan sepanjang waktu juga lucu, tapi kamu sudah lama menggunakannya, kan?

Seperti yang diharapkan dari Satsuki, dia menyadarinya dengan baik.

Hal semacam ini sulit untuk diperhatikan oleh Moroha, seorang pria.

– Terima kasih nanodesu! aku senang desu.

Maya pun sangat senang, dan langsung memakainya.

Dan memindahkan kristal itu ke dalam kantong yang dia miliki sebelumnya.

Lalu diputar seolah-olah sedang menyombongkannya.

Kantong baru itu bergerak lincah dengan gaya sentrifugal.

Itu terlihat sangat bagus untuknya, semua orang bertepuk tangan.

Maya merasa malu sejenak,

– Maaya dan Mari-onee-chan juga punya hadiah untuk Onee-sans desu.

Barang yang diserahkan Mari dibagikan kepada Satsuki dan Shizuno.

– Kamu juga, Moroha. Ini nanodesu.

– Terima kasih.

Untunglah──Moroha menerimanya dengan rasa terima kasih.

Satsuki dan Shizuno akhirnya saling memandang wajah satu sama lain secara naluriah.

「」 「Tag ID….? 」」」

Barang yang persis sama sudah mereka miliki, dan dengan nama mereka terukir di atasnya.

Maya menunjukkan senyum malaikat di wajahnya, lalu mendekati Moroha dan para gadis dan menjelaskan dengan suara berbisik.

– Bahkan jika kamu merusaknya, kamu akan memiliki cadangannya, memungkinkan kamu berpura-pura tidak tahu dan menghindari menulis penjelasan desu. Jaga rahasia ini dari orang lain nanodesu.

– Ini mencurigakan, sangat mencurigakan, wajah tersenyum Maaya-san sangat mencurigakan.

Dia terkikik bersama Satsuki.

– Kami mendapat sesuatu yang bagus. Lalu, di sini. Ini dari aku untuk Maaya.

Moroha mengambil salah satu hadiah Natal yang disusun di sudut ruangan.

– Bisakah aku membukanya desu?

– Tentu saja.

Terlihat bersemangat, Maya dengan sopan membuka kado tersebut.

– Mereka mencocokkan cangkir teh nanodesu!

– Salah satunya adalah milikku.

– Tentu saja nanodesu. Kami akan membawa mereka kembali ke kamar Moroha desu.

– Kamu sangat menyukai hadiah itu, Maaya.

Mari berkata pada Maya dengan senyum ramah dan berkata 「Terima kasih」 kepada Moroha dengan matanya.

– Mencocokkan…mencocokkan dengan Nii-sama… Aku iri…

Entah kenapa, Satsuki tampak terpukul, dan mundur dengan terhuyung-huyung.

Segera setelah itu, dia bergegas ke Moroha dan,

– K-kamu, kamu tidak punya hadiah yang cocok untukku!?

– Maaf… aku punya hadiah, tapi tidak cocok…

– Eeeeh? Aku juga menyukainya～～～.

– Jangan berharap pada hal-hal yang bersifat anak-anak.

Satsuki, yang mendekatkan wajahnya ke jarak dekat, menjawab sambil kewalahan.

Di saat yang sama, dia buru-buru mengambil hadiah baru dan memberikannya padanya.

– Terima kasih, Nii-sama.

Tidak dapat menahan diri, Satsuki membuka kotak yang terbungkus kasar dan mengeluarkan isinya.

Itu adalah boneka kucing yang cacat. Sepertinya itu adalah karakter maskot dari sebuah game tertentu.

Sorot matanya sangat dewasa, tatapan bosan, dan ciri khasnya adalah menciptakan suasana yang agak dingin. Ada juga sebatang rokok di mulutnya.

Namanya sepertinya 「Jigonyan」.

Satsuki membuat wajah yang rumit saat dia menatap Jigonyan.

– K-kamu tidak menyukainya?

– Itu tidak terlalu lucu…

– Aneh, aku direkomendasikan ini. aku diberitahu bahwa gadis-gadis SMA pasti akan menyukainya.

– Oleh siapa?

Leher Satsuki berputar 90 derajat, menghadap ke arahnya.

– Seorang wanita? Itu seorang wanita, kan? Wanita lain, ya?

– A-siapa yang kamu bicarakan…?

Moroha pura-pura tidak tahu, dia tidak akan pernah menyebut nama Nelly.

Dia tidak bisa melihat wajah Satsuki dan berbalik ke sisi yang berlawanan.

– aku seorang wanita yang berpikiran terbuka, kamu tahu?

Shizuno-san sedang menunggu di sana!

– Tapi menyembunyikan sesuatu dariku sungguh menyakitkan dadaku.

– Itu memang seorang wanita, tapi dia hanya seorang kenalan.

– Apakah dia benar-benar hanya seorang kenalan?

Dia merasakan tatapan basah Satsuki menusuknya dari belakang.

– Jika Moroha mengatakan demikian, aku percaya padanya. Terima kasih telah membicarakannya.

Shizuno tampak seperti dewi.

– Ya ampun! Urushibara segera mencetak poin Brownie!

– Ya, lolongan jauh dari mereka yang tidak bisa mencetak poin.

– Apa yang kamu katakan !?

– Kalian berdua, jangan bertengkar di hari seperti ini. Dan di depan seorang anak.

– Maaya akan menutup telinganya, jadi tolong jangan meributkanku nanodesu.

– Jangan tinggalkan aku, Maaya.

Ketika Moroha mengharapkan keselamatan dan mengulurkan tangannya, Mari tersenyum di tempatnya dan,

– Ranjou-san. Karena kamu tidak menyukai boneka binatang itu, haruskah aku membelinya?

– TIDAK!!! aku senang selama itu adalah sesuatu yang aku dapat dari Moroha.

Satsuki memeluk Jigonyan seolah sedang melindungi anaknya.

Seperti yang diharapkan dari kepala sekolah, dia mengubah topik dengan kecerdikan orang dewasa dan menenangkan situasi.

Satsuki berbicara dengan Jigonyan sambil mengelusnya dengan lembut.

– Siapa namamu? Bagaimanapun, ini adalah hadiah Nii-sama, jadi haruskah itu 『Moroha』?

– … Sepertinya kamu menyukainya, aku senang.

Dia harus memberinya boneka yang tampak lebih setia.

– Apakah ada sesuatu untukku?

– Ya, aku punya sesuatu untukmu. Ini untuk Shizuno.

Moroha mengambil hadiah dan menyerahkannya.

Isinya ikat kepala yang elegan.

Setelah Shizuno mengelusnya seolah memperlakukannya dengan perhatian penuh kasih sayang untuk sementara waktu,

– Akankah Moroha memakaikannya padaku?

Dia mengatakan sesuatu yang tidak terpikirkan.

Dia dengan anggun melepaskan ikat kepala berbentuk tapal kuda yang dia kenakan sekarang.

– Err, aku tidak begitu mengerti. Menurutku rambutmu akan berantakan…

– Aku baik-baik saja dengan itu. Maukah.kamu.Menempatkannya pada aku?

– Apakah kamu marah…?

Moroha menyerah dan dengan gugup memakaikannya padanya.

Menyentuh rambut seorang gadis itu agak erotis ── tidak, bukan!

Pada akhirnya, dia tidak bisa memakainya dengan baik, dan poni Shizuno tidak seimbang.

Moroha merasa cemas ketika Shizuno memastikan bahwa itu kompak, menghargainya dari berbagai sudut.

Tapi──

Shizuno melihat dirinya sendiri dan ikat kepala terpantul di cermin tangan dan menunjukkan senyuman di seluruh wajahnya.

Shizuno. Shizuno itu!

Satsuki, Maya dan Mari membuka mata lebar-lebar.

(Ini pasti berhasil…)

Moroha merasa lega.

Pilihan Nelly bagus.

– Hei, hei, hei, kamu tidak memberiku pita?

– Aku baru saja memberikan Jigonyan kepada Satsuki, kan?

Apakah adik perempuan ini adalah perwujudan dari keserakahan?

– aku punya alkohol untuk kepala sekolah. Tampaknya itu adalah wiski Scotch bernama Glenmorangie.

– Ara, itu luar biasa. Apakah itu pilihan kenalan kecilmu-san?

– Baiklah.

Apakah Mari mengetahui hal itu berdasarkan topik yang keluar pada siang hari?

Selain Leshya yang belum datang, dia selesai memberikan hadiah kepada mereka semua.

Kemudian,

– Kalau begitu, ini waktunya untuk──

– Mari kita minta Moroha memeriksa hadiah kita!

Shizuno dan Satsuki berjalan ke arahnya dari kiri dan kanan, masing-masing membawa hadiah di tangan mereka.

– Bersikaplah lembut…

– Jangan biarkan seperti itu! Kamus Satsuki-chan kehilangan beberapa kata!

Yang bergerak pertama adalah Ranjou Satsuki.

Moroha membuka hadiah sambil merasa gugup.

– … Syal rajutan tangan?

Sebuah wooow mengalir di udara. Kecuali Satsuki.

– Hei, apakah kamu senang? Apakah kamu sangat bahagia? Karena penuh dengan cintaku, dijamin benar-benar hangat, lho?

– Ya, aku senang. aku sungguh-sungguh. …………… Tapi itu berat.

Saat Moroha melingkarkannya di lehernya, merasa sedih,

– Tadi kubilang hal-hal yang rumit itu dilarang, ingatkah kamu? Bagaimana ini bisa dilakukan oleh seorang siswa sekolah menengah?

– Awalnya, aku pergi membelinya dengan niat itu! Namun, Urushibara menghasutku untuk bertanding dan aku── menyetujuinya dan mempertimbangkan kembali bahwa aku harus mempersiapkan sesuatu. Tidak ada jalan lain.

– Kalian berdua melakukan itu lagi…. Jigonyan tidak bisa dibandingkan sama sekali dengan ini…

– Hei, lihat aku, Jika Moroha memperlakukanku lebih baik di masa depan, maka kita akan seimbang.

– ──Mengabaikan omong kosong itu, giliranku selanjutnya, ya?

Shizuno, yang memegang hadiah di tangannya, mendorong Satsuki ke samping tanpa ragu-ragu.

Satsuki berteriak memprotes, tapi dia ditenangkan oleh Mari dengan “di sana, di sana”.

Yang bergerak kedua adalah Urushibara Shizuno.

Moroha membuka bungkusan kecil itu sambil merasa gugup.

– … Sepasang kupon perjalanan?

– Mari kita habiskan Malam Tahun Baru bersama.

– Urushibaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Satsuki segera menangkapnya.

– Yy-kamu! Kupikir kamu membeli sesuatu yang membosankan sebagai hadiah untuk Moroha! Kapan kamu menukarnya dengan tiket dengan motif tersembunyi yang begitu terbuka!?

– Ara? Bahkan Satsuki diam-diam mengganti kartunya, bukan? Kita seimbang, bukan?

– Ya, tapi bagaimanapun kamu melihatnya, ini curang!

– aku mengerti, tapi tunggu, tunggu. Tenanglah, Satsuki.

Moroha berhasil memasukkan jeda di sana.

Saat Shizuno dengan anggun merapikan rambut dan pakaiannya yang acak-acakan dengan keberanian yang tidak mengejutkan,

– Apakah kamu orang yang tidak punya humor? Sebenarnya, aku berpikir Moroha akan memberikan ini pada keluarganya.

– Leluconmu buruk bagi jantung.

– Keluarga aku…? Maksudmu aku boleh memberikan ini pada bibi dan pamanku?

– Ya. Ini adalah ryokan yang sudah lama berdiri dan reservasi jarang dapat dilakukan. Pastikan mereka menikmatinya, oke?

– Ah, kalau begitu, sebenarnya, ini bukan hadiah untuk Moroha…?

– Tapi Moroha senang, bukan?

– Ya. Terima kasih.

Moroha menerimanya dengan senang hati.

(Jika kamu ingin menembak sang jenderal, tembak dulu kudanya──nanodesu)

(Seperti yang diharapkan dari Urushibara-san sang ahli taktik…)

Ia pura-pura tidak mendengar suara Maya dan Mari.

Di sisi lain, Shizuno dan Satsuki mendekatinya dari kiri dan kanan,

– Kalau begitu, sudah waktunya──

– Aku ingin tahu apakah Moroha akan mengumumkan hadiah mana yang membuatnya lebih bahagia!

– Sudah kubilang, jangan bersaing untuk hal semacam ini. Sejujurnya itu tidak sopan.

– Perasaan seorang gadis lebih kuat daripada perasaan kasar!

Dia tidak mengerti arti kata-katanya, tapi dia akan dikalahkan oleh kekuatan Satsuki.

Moroha sadar,

– Suka atau tidak, keduanya membuatku hampir sama bahagia──

– Bisakah Moroha menuangkan jus dalam jumlah yang sama ke dalam dua cangkir tanpa penyimpangan nanoliter? Itu tidak mungkin, bukan? Jumlah yang sama dan homogen sempurna tidak lebih dari teori yang tidak dapat dipraktikkan. aku ingin kamu memberi tahu kami mana yang membuat kamu lebih bahagia, meskipun perbedaannya sekitar satu nanoliter.

Dia tidak mengerti arti teorinya, tapi dia akan kewalahan oleh kekuatan Shizuno.

(Hei, hei, Maaya. Apakah mereka bertiga selalu membuat adegan gejolak seperti itu?)

(Moroha adalah pemilik nasib buruk yang mengerikan mengenai wanita nanodesu)

– Aku bisa mendengarmu dari sini. Tolong berhenti menyeringai dan bantu aku.

Moroha mengimbau Mari dan Maya.

Namun Satsuki dan Shizuno tidak melepaskan pelukannya dari kiri dan kanan.

– Kamu lebih bahagia dengan hadiahku, kan? Kalau kamu bilang kamu bahagia, aku bisa memberimu tiket bantal pangkuan sekarang, bagaimana menurutmu?

Shizuno duduk dengan kaki terentang ke satu sisi dan mengelus pahanya.

Kaki Shizuno mengenakan stoking mengkilap.

Tidak terlalu tebal atau terlalu tipis, dan meskipun terlihat lembut, namun juga keras. Moroha menelan ludah, membayangkan perasaan itu. Bagaimanapun, dia masih laki-laki.

– S-licik. L-Kalau begitu aku juga akan memberinya tiket bantal pangkuan!

– Tiket bantal pangkuan Satsuki? Bukankah akan terasa tidak nyaman untuk tidur karena yang ada hanya perasaan kulit dan tulang saja?

– Aku tidak terlalu kurus!

– Ngomong-ngomong, pemandangan dari bantal pangkuanku luar biasa lho?

Shizuno menelusuri garis dadanya yang menggairahkan dengan telapak tangannya.

Moroha mengeluarkan suara dengan tenggorokannya, membayangkan bagaimana dia akan melihat patung itu langsung dari bawah sementara Shizuno memberinya bantal pangkuan. Bagaimanapun, dia masih laki-laki.

– Ggggrrrrr , senjata erotis seluruh tubuh ini…

– Apakah aku menganggap itu sebagai pujian? Ranjou-san tentu saja memiliki tubuh yang langsing dan cantik. Namun yang aku tanyakan adalah hal lain: apakah itu gaya yang sebenarnya disukai pria? Benar, Moroha?

– Jangan melemparkannya padaku.

– Aku melemparkannya padamu. Kamulah yang harus memilih.

– Lihat, kemarilah, Nii-sama! Pangkuanku harum.

– Tapi pangkuanku juga harum lho?

– Apakah aku seorang kunang-kunang sekarang?

Setelah kakinya dipeluk oleh Shizuno dan Satsuki yang duduk dengan kaki terbuka ke satu sisi dari kiri dan kanan, Moroha akan kesakitan.

Itu adalah jenis penderitaan yang tidak bisa ditunjukkan kepada anak dan gurunya.

Dia tenggelam dalam pikirannya, bertanya-tanya bagaimana cara melarikan diri dari serangan sandwich paha yang menggoda ini──

– Permintaan maaf aku. Butuh waktu lebih dari yang aku harapkan.

Leshya muncul dengan momentum yang membuat pintu depan terbuka.

Dia lupa menekan bel, mungkin karena dia sangat terburu-buru; dia bernapas berat.

Dewi keselamatan telah tiba tepat pada waktunya!

Ketika Satsuki dan Shizuno diganggu oleh Leshya, Moroha melarikan diri dari paha mereka dan pergi menyambutnya.

– Tidak apa-apa, kita belum mulai. Kemarilah dan duduklah.

Dia mendengar dua lidah berbunyi klik dari belakang, tapi dia pura-pura tidak mendengarnya.

– Ada sesuatu yang harus kamu urus, kan? Apa kamu baik-baik saja sekarang?

– Apa yang harus aku lakukan sangat pribadi. Sejujurnya… Aku tidak tahu harus membeli apa sebagai hadiah, aku selalu tersesat.

– Itu tipikal Leshya.

Membuatnya duduk di antara Satsuki dan Shizuno, Moroha duduk di hadapannya di seberang meja sofa.

– Ini adalah pertama kalinya bagi aku, dan tanpa mengetahui cara melakukan sesuatu, aku bingung.

– Tapi hal baik tentang Elena-san adalah dia tidak melakukan sesuatu dengan setengah hati.

Dipuji oleh Mari, Leshya terlihat sedikit malu.

– Apakah kamu bertanya pada 『5ch』 seperti biasa?

– Tentu saja, aku membuat thread. Seperti biasa, bapak-bapak mengajari aku banyak hikmah yang luar biasa. Tapi semua pilihan yang mereka berikan padaku terlalu mahal bagiku…

– Itu sebabnya kamu bingung desu. Maaya dan uang saku kecilnya memahami perasaanmu desu.

Moroha juga sangat memahaminya.

Karena Leshya bukan anggota tim tetap Strikers , dia tidak menerima beasiswa. Dia adalah seorang siswi asrama, jadi mata pencahariannya bukanlah sebuah ketidaknyamanan. Sepertinya dia mendapat sejumlah uang dari Divisi Rusia, tapi dia merasa bersalah karena menggunakannya secara pribadi.

– Jadi, mengacu pada ajaran bapak-bapak, aku akhirnya bisa menyiapkan hadiah yang tidak memerlukan biaya, tapi… akankah semua orang puas dengan ini?

Leshya mengeluarkan sesuatu dengan gugup.

Itu adalah kertas. Lebih tepatnya, itu adalah tiket.

Sepuluh tiket buatan tangan yang bertuliskan “pijat bahu”.

– Jika kamu menelepon aku, aku akan datang dalam sekejap kapan saja.

– Meskipun yang kita bicarakan adalah kamu, ini patut dipuji!

Satsuki melompat dari samping dan memeluk erat Leshya yang gemetar.

– Seorang cucu tidak memberikan ini kepada kakeknya*.

*TN: Ini adalah terjemahan yang sangat literal (baris ini juga menggunakan kata kerja yang sangat samar untuk orang non-Jepang seperti aku).

Meskipun Shizuno menyerangnya secara verbal, dia akhirnya menjaga dengan baik tiket yang dia terima dari Leshya.

– K-kamu tidak membutuhkannya, kan?

– aku sangat membutuhkannya.

Moroha juga menerimanya sambil tersenyum.

Kemudian Leshya membuat ekspresi wajahnya cerah dengan antusias dan riang memberikan tiket kepada Mari.

Ketika dia memberikan satu bahkan kepada Maya, seorang anak kecil, Moroha dan yang lainnya tidak tahan lagi dan tertawa terbahak-bahak.

– Bahkan bahu Maaya menjadi kaku desu. Anak-anak mengalami kesulitan saat ini nanodesu.

Dan Maya menggembungkan pipinya, menimbulkan gelak tawa.

Itu berlanjut beberapa saat, dan saat Mari mengusap sudut luar matanya,

– Sekarang kita semua sudah di sini, dan kita sudah selesai bertukar hadiah, bolehkah kita mulai lagi?

– Ayo berpesta nanodesu!

Dipimpin Mari, Maya membagikan biskuit kepada semua orang.

Dia menjelaskan cara menggunakannya pada Leshya, lalu menyatukannya,

– Selamat Natal! Hore! 」」」」」

Ada satu orang yang masih melakukan kesalahan.

 

Semua orang makan dan minum sepuasnya makanan dan minuman yang sudah Mari siapkan.

Percakapan ramah tak henti-hentinya karena yang mereka makan hanyalah makanan ringan yang bisa dijemput seperti sandwich dan canape BLT.

Mari, yang menghabiskan anggur merahnya, kini mabuk dan memancarkan daya tarik S3ks orang dewasa.

Setelah kuenya habis, mereka menikmati permainan yang telah disiapkan Satsuki.

Maya (yang mengejutkan) kuat dalam Othello, catur, dan sebagainya, dan Satsuki yang cemberut segera menyerah.

Dalam permainan kartu, wajah poker Shizuno menggunakan kekuatannya (ini sama sekali tidak mengejutkan), dan Satsuki yang cemberut pun menyerah.

Yang paling seru adalah game reinkarnasi DX.

Itu memiliki struktur ganda: bagian pertama adalah 「Sugoroku cacat: setengah seumur hidup seseorang」 dan bagian kedua adalah 「Sugoroku cacat: kamu ditabrak truk dan bereinkarnasi di dunia berbeda」. Ini adalah permainan dinamis di mana membalikkan keadaan dengan satu gerakan sukses sering terjadi.

Di babak pertama, Moroha berhasil menghemat sejumlah kecil uang dengan memilih pekerjaan berat sebagai pegawai negeri, namun di babak kedua ia bereinkarnasi menjadi slime dan diskakmat.

Satsuki telah bereinkarnasi dari seorang pengangguran menjadi seorang penyihir hebat, Shizuno telah bereinkarnasi dari seorang insinyur sistem menjadi seorang pilot robot dan Maya telah bereinkarnasi dari seorang seniman bela diri menjadi seorang elf. Tak satu pun dari mereka terlibat dalam perebutan posisi teratas. Leshya, yang telah memilih pekerja kantoran yang dapat diandalkan, menjadi orang yang bergantung secara finansial pada seorang pria setelah reinkarnasi, tetapi karena keadaan seperti ini, dia mencoba untuk menang, tetapi perhitungannya terlalu optimis dan mudah hancur berkeping-keping. Kehidupan dan reinkarnasi bukanlah sesuatu yang bisa dianggap enteng.

Mereka bermain secara mendalam dan tanpa henti— dan ketika mereka menyadarinya, jam menunjukkan kepada mereka bahwa ini sudah pukul sembilan.

Semua orang menjadi lelah setelah bermain, dan suasana hati mereka semua santai.

Menyalakan TV yang tak terlihat, mereka terlibat dalam percakapan yang hidup seolah-olah sedang mengingat.

Di tengah-tengah itu, kata Mari.

– Terima kasih, Haimura-kun.

– Mengapa?

– Terima kasih, Maaya dalam suasana hati yang gembira sepanjang hari.

Maya benar-benar tertidur di pangkuan Mari yang duduk di sofa sudut seolah dia adalah bantal.

– Dia tidak bisa membayangkan hal seperti ini untuk Natal tahun lalu.

Mari mengelus kepala Angel-chan dan mengurai rambut emasnya dengan tangannya.

– Tapi bukan aku yang mengaturnya.

Moroha, yang duduk di seberang sofa sudut, melambaikan tangannya sambil berkata, “tidak, tidak sama sekali”.

– Tapi tanpamu, menurutku kita tidak bisa mengadakan pesta tanpa orang-orang berkumpul.

– Itu tidak benar. Maaya adalah definisi energi dan diberkahi dengan pesona dan kepribadian.

Shizuno dan Leshya mengangguk mendengar kata-kata Moroha.

Shizuno-san baru saja hendak berkata 「Aku tidak akan datang jika Moroha tidak ada di sini」, tapi untungnya dia membaca situasinya.

– Akulah yang seharusnya berterima kasih padamu. kamu mengizinkan kami menggunakan apartemen kamu. 『Adik perempuanku』 juga mengadakan pesta Natal pertamanya, kami bersenang-senang.

Moroha melihat ke bawah.

Satsuki yang lelah setelah bermain, tertidur dan meletakkan kepalanya di pangkuannya.

Meniru Mari, Moroha pun mengelus kepalanya.

– Ranjou Satsuki mengatakannya pada siang hari. “aku sangat bersemangat hari ini sehingga aku tidak bisa tidur tadi malam”.

– Sama seperti Maaya.

– Dia benar-benar anak-anak, setuju?

Moroha, Leshya dan Mari terkekeh mendengar komentar Shizuno yang terdengar seperti lelucon.

Sungguh saat yang membahagiakan saat ini.

Moroha berpikir begitu tanpa berlebihan.

Dia tidak bisa tidak berdoa agar ini bertahan selamanya.

Namun kenyataannya tidak sebaik Saint, ia tidak akan pernah memberikan hadiah Natal sekitar tengah malam nanti.

Sungguh menyedihkan memikirkan sekolah besok, tapi akan lebih tepat jika menidurkan Satsuki dan Maya dan membubarkan diri, dengan kata lain, bubar lewat jam sepuluh.

Jika itu masalahnya, maka aku harus menghargai waktuku bersama Shizuno dan yang lainnya setidaknya selama satu jam lagi, pikirnya.

──Pada saat itu juga.

Tiba-tiba, dan tanpa peringatan terlebih dahulu, Satsuki melompat.

Jika Moroha tidak segera mengangkat kepalanya, dia akan menabraknya.

– Apa yang salah?

Terkejut, dia bertanya.

Satsuki tidak menjawab apa pun.

Tidak, dia memeluk tubuhnya seolah dia tidak bisa menjawab dan membuat tubuhnya bergetar.

– Apakah kamu mengalami mimpi buruk?

Dia berbicara dengannya dengan suara lembut.

Satsuki masih belum bisa menjawab.

Dia hanya menatap ke luar jendela. Tidak bisa mengalihkan pandangan ketakutannya dari sana.

Ini bukanlah sesuatu yang umum.

Dan Moroha teringat bahwa Satsuki pernah mengalami hal seperti ini beberapa kali di masa lalu.

– Beri aku istirahat…

Moroha mengungkapkan pada dirinya sendiri ketidakpuasan yang tidak bisa menimpa siapa pun.

Dia mengutuk nasib buruknya karena dia harus mengucapkan kata-kata ini pada malam Natal, pada hari yang menyenangkan ini, dan ketika mereka semua bahagia.

Moroha bertanya.

Dengan tatapan tegas.

Apakah itu 《Metafisik》? ──Dia berkata.