Seiken Tsukai no World Break Volume 10 Chapter 1 Bahasa Indonesia
Seiken Tsukai no World Break
Volume 10 Chapter 1
Bab 1 Natal adalah pertanda masalah
Pagi. Sebelum pergi ke sekolah.
Haimura Moroha sedang mengganti seragamnya di kamar asramanya, dan, di sebelahnya,
– Malam Natal tahun ini akan jatuh pada hari Minggu nanodesu.
Kata teman sekamarnya Shimon Maya sambil tersenyum sambil membuka kancing piyamanya.
– aku tahu aku tahu. Satsuki membuat keributan tentang hal itu beberapa hari yang lalu.
Moroha menjawab, mencampurkan kuap ke dalamnya sambil mengenakan jaket.
Liburan musim dingin di Akademi Akane dimulai pada tanggal 27, bukan tanggal 25 , jadi baik malam maupun hari Natal bukanlah hari libur, jadi mereka tidak bisa bersenang-senang dengan santai.
– Akan ada pesta rumah di apartemen Mari-onee-chan desu. aku diberitahu bahwa Moroha diundang juga desu.
Maya terus berbicara sambil meletakkan pakaian yang diambilnya dan Moroha ke dalam keranjang cucian.
– Benar-benar? Pesta rumah?
Moroha mengenang sambil menyerahkan celana dalam, paha, dan sepasang tabi kepada Maya yang kembali.
Meskipun itu bukan sesuatu yang disebut “pesta”, dia merayakan Natal bersama bibinya yang sudah menikah setiap tahun.
Hanya pada hari itu, sebuah kue besar dibeli, bibinya yang menyukai makanan manis membuat matanya berbinar dan pamannya diam-diam menahan anggur yang ingin diminumnya. Moroha mengetahui hal itu, dan tentu saja Moroha tidak pernah meminta untuk diberi hadiah, tapi itu sama sekali tidak mengecewakan, meskipun saat itu di tengah musim dingin, rumah kecil itu sangat hangat; dia menghabiskan Malam Suci dalam suasana hati yang puas.
Dia tidak bisa merayakannya bersama mereka tahun ini, tapi bohong jika mengatakan dia tidak kesepian.
Apa yang dipikirkan bibinya yang sudah menikah? Moroha sekarang berada dalam posisi di mana dia bisa mengiriminya uang saku, jadi setidaknya dia ingin mereka makan kue dan minum anggur sebanyak yang mereka mau, dan menikmati malam yang bahagia.
– Hmm, apakah Maya mengadakan pesta setiap tahun?
– Tentu saja bukan nanodesu. Sampai tahun lalu, aku sendirian dengan Mari-onee-chan, kami menghabiskan malam Natal yang sepi desu.
– Hahaha… kalau begitu aku tidak punya pilihan lain selain bergabung denganmu ya.
– Satsuki-onee-san dan Shizuno-onee-san akan diundang desu. Leshya-onee-san dan Haruka-onee-san akan diundang desu. Dan Sohpie-onee-san juga──
Meski dia mengenakan gaun, rambut panjangnya menghalangi; Maya menghitung sambil menggeliat di dalam pakaiannya.
– Tunggu tunggu. Aku paham perasaanmu sangat menginginkan hal itu, tapi sejumlah orang seperti itu tidak akan cocok, bukan begitu?
Moroha membalas sambil membantunya mengenakan gaun itu.
Dia memahami besarnya ruangan itu karena dia pernah mengunjungi apartemen kepala sekolah.
Jika niat mereka adalah untuk bersantai, tenang, dan nyaman, mungkin empat atau lima orang adalah batasnya.
Maya masih kecil, jadi mungkin orang lain bisa datang.
– Argumen yang masuk akal nanodesu.
Maya yang mengenakan gaun menjulurkan kepalanya sambil berkata “ehehe”.
– Dan Momo-senpai bilang dia ada kelas dan perjalanan Natal hari itu.
– Kalau begitu, aku akan mengundang Satsuki-onee-san, Shizuno-onee-san dan Leshya-onee-san desu.
– Oke. Aku akan memberitahu mereka hari ini.
Saat mereka mengobrol, Moroha bergandengan tangan dengan Maya dan menuju ke kafetaria.
Sepanjang jalan, mereka bertemu Kammie-senpai di koridor,
– Bisakah kamu tidak berjalan sambil berpegangan tangan setiap saat!? Apakah kamu binatang buas yang sayapnya sejajar atau semacamnya!?
Dia berteriak sambil menunjuk ke belakang mereka, tapi mereka pasti mengelak.
Sebaliknya, dia bisa terbiasa dengan hal itu.
Dan setelah sampai di sekolah.
– ──Seperti yang kubilang, maukah kamu ikut juga?
Memanfaatkan waktu sebelum wali kelas pagi, Moroha menjelaskan kepada mereka.
– Eh~~~~~~…
Orang yang menunjukkan sikap tidak puas adalah Ranjou Satsuki.
– Baiklah…
Orang yang menunjukkan wajah penuh perhatian jika dilihat dari samping adalah Urushibara Shizuno.
Meja Moroha berada di ujung barisan tengah kelas.
Kedua gadis itu duduk di atasnya dari kiri dan kanan, memutar separuh tubuh mereka ke arah tempat duduk Moroha.
Mereka menempelkan bahu mereka satu sama lain dengan sangat alami; hal semacam itu adalah pemandangan yang benar-benar mustahil pada awalnya, ketika mereka mendaftar.
– Satsuki tidak mau pergi ke pesta?
– Bukannya aku sepenuhnya menentangnya. Tapi ini Natal pertamaku setelah bertemu kembali dengan Moroha, jadi aku ingin menghabiskannya bersama Nii-sama secara pribadi.
– aku minta maaf? Moroha berencana makan malam bersamaku di hotel hari itu.
– Huuuuh? Bukankah kamu mengatakan omong kosong itu dalam mimpimu?
Tiba-tiba Satsuki memukul bahu Shizuno dengan bahunya sendiri.
– Dengan mengatakan sesuatu seperti menghabiskan Natal bersama Nii-sama secara pribadi, bukankah kamu akan kembali menjadi siswa sekolah dasar?
Menanggapi hal itu, Shizuno memukul bahu Satsuki dengan bahunya sendiri.
Bisa dikatakan, itulah ritual untuk memulai pertempuran.
– Mau bagaimana lagi! Kami masih terpisah satu sama lain ketika kami masih di sekolah dasar!
– aku tidak menunjukkan masalah seperti itu. Sebagai siswa SMA, tidak bisa berpisah dengan Onii-chan adalah hal yang menggelikan, tahu?
– Pernyataanmu juga tidak pantas untuk sekolah menengah atas! kamu hanya ingin mengatakan hotel, bukan?
– Ara? Jaman sekarang biasanya siswa SMA menggunakan sesuatu seperti restoran hotel ya?
– Yah… itu… y──ah, ngomong-ngomong, kamu membual lagi! Aku tahu itu.
– Oh Satsuki, kamu ketinggalan jaman ♪.
– Jangan katakan itu, tersenyum lebar. Aku terlalu marah saat ini.
– Tapi aku hanya bercanda?
*Bump* *Bump* , keduanya saling memukul bahu satu sama lain sambil bertengkar sepele.
– Sudah berhenti…. Semua orang menonton….
Moroha menutupi wajahnya dengan tangannya.
Begitu dia mengira hubungan mereka baik-baik saja, hal ini terjadi.
Untungnya, mereka menyetujui gencatan senjata dan berperilaku baik.
– Nah, karena alasan itu, Satsuki.
Shizuno, yang menunjukkan lesung pipit kecil di wajahnya, mulai berkata seolah menegur.
– Permisi? aku tidak mengerti apa yang dimaksud dengan “karena alasan itu”.
– Tidakkah menurutmu menghabiskan Natal bersama Moroha sendirian akan mengakibatkan tidak hanya aku yang muncul, tetapi juga musuh demi musuh yang muncul, dan Tahun Baru akan dimulai saat kita bertarung?
– Uuh… itu mungkin benar…
– Oleh karena itu, bukankah lebih bermakna mengadakan pesta yang menyenangkan di rumah kepala sekolah?
– … aku mengerti.
– Akan sangat disayangkan jika Satsuki-san dikuburkan dan dibekukan di salju sendirian sementara Moroha dan aku mengobrol ringan di restoran.
– Tttt-itu tidak akan terjadi!
– aku bercanda. Ngomong-ngomong, apakah Satsuki punya pengalaman mengadakan pesta Natal di rumah temannya?
– ………………………. aku tidak.
Satsuki, yang merupakan seorang penyendiri, menjadi lebih kecil dalam sekejap dan cemberut.
Moroha tersenyum kecut dan mengusap tangan kiri “adik perempuannya”.
Saat Shizuno juga mengusap tangannya yang berlawanan,
– Itu sama bagiku. Setiap tahun, kepala keluarga Urushibara mengundang tamu, pesta besar diadakan, tapi aku sangat lelah membuat diriku menyenangkan di hadapan pria dan wanita tua anggun bergelar.
– Itu karena mereka tidak menyukaimu, bukan?
Mungkin karena dia malu karena tiba-tiba diperlakukan dengan baik, Satsuki menyerangnya secara verbal dengan sebuah tusukan.
– Itu benar. Bagaimanapun, mari kita bersenang-senang bersama, aku menantikannya.
– … Oke. aku juga berpartisipasi. Bisakah kamu memberitahu mereka hal itu, Moroha?
– Ya. Maya juga akan senang.
Moroha melingkari kolom mereka di memo di benaknya.
Lalu Shizuno tiba-tiba mendekatkan mulutnya ke telinganya,
– Sedangkan untuk Malam Natal, kamu ada waktu luang, ya?
– Jangan mencuri perhatianku begitu kamu mengatakan itu, Urushibaraaaa.
– Sulit untuk mengatakan bahwa menajamkan telinga dan mendengarkan pembicaraan rahasia orang adalah hal yang elegan, tahu, Satsuki?
– Karena aku mendengarmu bahkan tanpa berdiri! kamu mengatakan itu sekarang untuk didengarkan dengan sengaja!
*Bump* *Bump* , bahu mereka terbentur lagi.
Kemana perginya suasana nyaman yang terjadi di sini beberapa detik yang lalu?
– Apakah hubungan kalian baik atau buruk, yang mana…?
Namun di Jepang, ada ekspresi putus asa, yang mengatakan “semakin sering kalian bertengkar, semakin dekat kalian”.
Tatapan teman-teman sekelas yang mengelilingi mereka dari kejauhan masih hangat hari ini.
Tawa polos dan sikap menyenangkan membuat Moroha merasa sangat tidak nyaman.
Membuat mereka meminta maaf dengan 「Maaf sudah membuat keributan」 cukup menyegarkan.
Dulu, mereka iri dan merasa kesal padanya, namun kini menjelma menjadi acara tahunan Kelas 1 – 1, pada saat itulah mereka merasakan liburan yang sangat dinanti-nantikan, seolah ingin mengatakan Pertempuran macam apa. akankah mereka tampil hari ini?」
Moroha kehabisan akal──
– Teman-teman, bel sudah berbunyi!
Dengan masuknya Tarou Tanaka, wali kelas, udara hangat tersapu.
Semua orang di kelas dengan berisik duduk di kursi mereka.
Menghentikan pertengkaran itu, Satsuki panik dan Shizuno dengan anggun kembali ke tempat duduknya.
Semua orang dalam posisi siap untuk mengambil wali kelas.
Kemudian menghadapi Tanaka yang akan mengajar──akhirnya menyadari kejadian aneh itu, orang-orang yang terkejut muncul satu demi satu.
Moroha juga membuka matanya lebar-lebar dengan ringan.
Dalam suasana yang tiba-tiba berisik, seluruh kelas menatap tajam ke wajah Tanaka.
Mereka semakin memfokuskan pandangan mereka dan menyadari bahwa pipi kirinya membengkak dan berwarna merah cerah.
Seperti ada yang memukulnya dengan keras.
– Hahaha, gurumu juga bermasalah karena membuatmu terkejut seperti ini.
Terlihat tidak nyaman, Tanaka menggaruk pipinya, secara tidak sengaja pipi kirinya, dan karena itu, dia mengeluarkan “Aduh” kecil.
Dia bisa mendengar tawa dan suara tawa dari seluruh kelas; suasana tegang mereda seketika.
– Guru, apa yang terjadi dengan pipimu?
Satsuki mengangkat tangannya sebelum orang lain dan bertanya.
– Istri aku menakutkan, kamu tahu.
Tanaka menjawab, berpura-pura bodoh, dan kali ini terjadi ledakan tawa.
Ejekan seperti 「Pertengkaran perkawinan!?」 dan 「Betapa tidak kerennya, Sensei」 terbang, dan Tanaka dengan bercanda berkata 「Kalian akan segera memahami perasaan gurumu」, menyebabkan lebih banyak tawa.
Moroha tanpa sengaja tersenyum dan memperhatikan percakapan konyol Tanaka dan semua orang.
Tidak mungkin itu benar-benar pertengkaran dalam rumah tangga. Karena Tanaka tidak mengatakannya, mempertanyakan hal itu hanyalah puncak dari rasa hambar.
Ketika senyuman di kelas tidak padam, wali kelas yang sehat dimulai.
Tanpa ada sesuatu yang khusus, Tanaka menceritakan hal-hal tersebut agar dikomunikasikan secara normal.
Moroha tanpa tujuan mendengarkan itu.
Ketika dia mengalihkan pandangannya ke luar jendela, semua daun pohon taman telah tumbang, meninggalkannya telanjang bulat.
Angin kencang sesekali bertiup, membuat kaca jendela berbunyi suram.
Waktu dalam setahun ketika pemanasan di ruang kelas dihargai.
Kalender sudah memasuki bulan Desember.
Lebih dari sebulan telah berlalu sejak pertarungan sengit itu, operasi gabungan Jepang-Inggris-Prancis.
Edward dan Charles sudah lama kembali ke negaranya bersama bawahannya.
Ia sempat mendengar bahwa orang-orang yang dibebaskan belum juga bangun dan dirawat di rumah sakit di fasilitas kesehatan yang disiapkan pemerintah Jepang.
Tampaknya berbagai investigasi dilakukan oleh Divisi Jepang untuk menyadarkan mereka, namun hasilnya kurang memuaskan.
Dari segi investigasi, baru satu bulan berlalu, jadi masih terlalu dini untuk pesimis.
Di sisi lain, tidak ada 《Metafisik》 yang muncul di mana pun di dunia selama sebulan terakhir.
Jika ini pernah terjadi di masa lalu, seseorang mungkin akan senang dan berkata 「Betapa damainya!」, tapi sekarang keberadaan organisasi bawah tanah yang mengendalikan monster telah dikonfirmasi, keheningan ini hanyalah sebuah hal yang tidak menyenangkan.
Itu bukanlah sesuatu yang tidak terduga, pasti ada kesewenang-wenangan yang tidak masuk akal dari seseorang dalam hal ini.
Selain itu, fakta yang menyebabkan sakit kepala telah diketahui: Jumlah 《Metafisik》 sama banyaknya dengan jumlah orang yang jiwanya ditarik keluar dan tetap tertidur.
Jumlah itu sedikit lebih dari 100.
Lima dari mereka kemungkinan besar adalah kelas Roh Jahat.
《Juruselamat》 yang diculik oleh “Invisible” dan ditemukan dalam keadaan tak berjiwa berjumlah lima.
Dia telah mendengar bahwa setiap Divisi berada dalam status siaga lebih tinggi dari sebelumnya; berada dalam keadaan di mana seseorang bisa tidur tanpa rasa takut adalah hal yang mustahil.
Akane Academy terbebas dari ketegangan sebesar itu, tapi ketika diperlukan, Moroha dan setiap anggota Striker harus melakukan pengiriman mendesak menggunakan 《Transportal》.
──Saat dia menuruti pemikiran seperti itu.
Tiba-tiba ponselnya yang dalam mode senyap bergetar.
Dia diam-diam dan cepat memeriksa di bawah meja.
Itu adalah email dari Shizuno.
Subjeknya adalah 『aku melewatkan kesempatan untuk mengatakan ini sebelumnya tetapi』.
Dia berpikir jika itu hanya lelucon lagi, dia akan mengabaikannya, tapi dia memeriksa teksnya untuk berjaga-jaga.
『Tadi malam, Nii-san kembali dari Tokyo dengan membawa cerita menarik』
Ini dimulai dengan kalimat seperti itu, jadi ini sepertinya menjadi masalah yang serius.
Ngomong-ngomong, “Nii-san” miliknya adalah ketua dewan.
『Organisasi yang mengendalikan Metafisika disebut Konferensi Enam Sayap alias SIX WING』
(Benar-benar…?)
Moroha sangat tertarik padanya dan memindainya dengan serius.
『Divisi Jepang juga untuk sementara memperkuat Kantor Audit Internal dan mencari petunjuk tentang organisasi itu dengan panik, tapi seperti yang diharapkan, sepertinya itu tidak akan semudah itu. Begitu pula dengan Divisi lain, sejauh ini belum ada informasi bermanfaatnya. Rupanya, musuh hanya terdiri dari sejumlah kecil orang, terlebih lagi, mengapa mereka tidak bersembunyi di bawah tanah, dengan bebas menggunakan Seni Leluhur mereka? 』
Dia membaca teks lengkapnya dan mengirimkan pertanyaan kembali melalui email.
『Mereka menggunakan Seni Leluhur , sehingga memastikan bahwa orang-orang itu adalah Juru Selamat?』
Dia menunggu sebentar dan balasan datang.
『Organisasi Ksatria Putih menyebut mereka “Iblis.” Murtad 』
Begitu ya, mereka berusaha untuk tidak menyebut kelompok itu sebagai 《Juruselamat 》agar dunia tidak terjerumus ke dalam kekacauan, ya.
Email Shizuno berlanjut.
『Nii-san dan para eksekutif lainnya sepertinya merahasiakannya, aku juga baru pertama kali mendengarnya. Jangan kaget, oke? Empat tahun lalu, ada kasus di mana sebagian kecil dari Organisasi Ksatria Putih menyebabkan pemberontakan. Pada saat itu, Sir Edward menyebut pemberontak itu “Iblis”』
(Pemberontakan, ya… itu insiden besar lainnya)
Moroha mengangkat satu alisnya.
Tidak mengherankan jika Organisasi Ksatria Putih tidak mempublikasikannya.
Jika diketahui bahwa 《Juruselamat》 adalah orang yang menyebabkan pemberontakan, norma ketertiban akan berada dalam bahaya.
Mungkin Enam Kepala menjadi putus asa dan menekannya, dan fakta bahwa hampir tidak ada yang diketahui sampai sekarang tentu saja merupakan eksekusi yang baik dari pihak mereka. Dalam kasus seperti itu, tidak ada keraguan bahwa Charles dan Permaisuri Petir pun bekerja sama tanpa menggerutu. Hal semacam itu terlintas dalam pikirannya.
『Para pemberontak dan organisasi misterius yang telah lama menciptakan Metafisika bergabung, membentuk Enam Sayap , bukan begitu?』
『Meskipun mereka mencari tanpa petunjuk yang keluar, bagaimana semua itu bisa dipastikan?』
Merasa aneh, Moroha mengirim email.
Dan balasan segera datang.
『Itulah yang dikatakan oleh kesaksian Kashiwaba Gen’ichi』
Moroha juga ingat nama itu.
Dia adalah mantan Kepala Kantor Audit Internal yang digunakan sebagai inti dari “Shade” Archfiend.
Kesaksian itu mungkin adalah teriakan yang dia keluarkan dengan susah payah ketika jiwa Kashiwaba Gen’ichi dilepaskan setelah mengalahkan Shade .
Kosakatanya mengandung terlalu banyak kata yang tidak diketahui Moroha, terlebih lagi, masih belum selesai, sehingga sulit untuk memahaminya secara akurat. Bahkan menangkap kata-katanya pun sulit. Namun, ada anggota Kantor Audit Internal dan pemimpin Divisi Perancis di sana, dan karena mereka memiliki banyak latar belakang pengetahuan, mereka dapat memahaminya dan membawa kembali informasi berharga tersebut.
『Bahwa Kashiwaba Gen’ichi bisa mendapatkan petunjuk yang bagus?』
『Sepertinya dia terlibat pertengkaran di kantor utama, tapi tidak jelas bagaimana dia bisa mendapatkannya. Sepertinya karena dia takut dengan mata-mata Enam Sayap yang tersembunyi di dalam Divisi Jepang, dia melakukan penyelidikannya sendiri tanpa memberi tahu siapa pun 』
Kashiwaba Gen’ichi sepertinya masih hilang, yang berarti kehati-hatiannya menjadi bumerang.
Bagaimanapun, itu adalah percakapan yang menarik dan abadi.
Bagaimanapun, Moroha pernah mendengar kata 「Iblis」 secara tidak sengaja di tempat yang sama sekali berbeda.
Pria pendiam yang dia temui secara kebetulan di perpustakaan ketika dia terjebak di rumah besar “penyihir penjara”.
Bahkan misantropis itu menyebut dirinya sebagai 「Iblis」. Siapa dia sebenarnya?
Seperti yang diharapkan, apakah dia berhubungan dengan 《Iblis》 dan Enam Sayap ?
Saat dia memikirkannya dengan hati-hati, dia mendapat email lain.
Itu bukan dari Shizuno──tapi dari Satsuki.
Subjeknya adalah 『aku gagal menyebutkan ini beberapa saat yang lalu!』
Bahkan Satsuki pun punya sesuatu yang penting untuk dikatakan.
Dia membuka email itu dan menatapnya dengan serius.
『Nantikan hadiah Natal! Akan ada yang sangat bagus!』
Moroha hampir jatuh bersujud di atas meja.
(Sekarang dia mengatakan itu…)
Dia mengirim kembali email sambil tersenyum masam.
『Lakukan hal-hal biasa. Hal-hal yang terlalu mahal atau rumit dilarang. Sesuatu yang cocok untuk siswa sekolah menengah 』
Dan.
Mudah untuk membayangkan betapa cerobohnya Satsuki tanpa memberinya peringatan.
Waktu makan siang tiba dan Moroha pergi ke kelas sebelah sebelum makan siang.
Dia mencari Leshya alias Elena Arshavina.
Tampaknya dia sedang bertugas di kelas, dia dengan cepat menemukannya sedang mengumpulkan buku catatan semua orang.
Dia memperhatikannya ketika dia hendak keluar ke lorong, membawa banyak buku catatan.
Dia segera menunjukkan senyuman pendiam dan,
– Apakah ada yang ingin kau katakan padaku, Moroha?
Dia mempercepat kakinya dan mendekatinya.
-Itu sesuatu yang kecil, tapi… apakah kamu membawanya ke ruang staf?
– Ya. aku ditugaskan oleh guru-dono sekarang. Misi aku yang sangat penting.
– Haruskah aku mengurusnya?
– Mustahil. Jika tidak, aku akan mengabaikan misi aku.
– Haha. Leshya terlalu serius, bukan? Kalau begitu, aku akan membawa setengahnya.
– Ah.
Ketika Moroha mendapatkan setengah dari buku catatannya sendiri, Leshya mengangkat suara terkejut.
– Di saat seperti ini, kamu selalu memaksa.
Saat dia mengatakannya, ekspresinya tampak bahagia.
Mereka berdua berbaris dan menuju ke ruang staf.
Sepanjang jalan, Moroha mulai berbicara.
– Apakah kamu punya rencana untuk Malam Natal?
– Apa!?
Leshya tiba-tiba berteriak.
Dia menjatuhkan banyak buku catatan yang dibawanya, menyebabkannya berserakan di koridor.
Tidak lama setelah dia membuat kulitnya yang khas bule dan tampak transparan memerah,
– A-Aku ingin kamu tidak mengejutkanku, Moroha!
Dia lari ke dinding dan menjabat tangan dan lehernya seolah berkata “tidak, tidak sama sekali” sambil meluncur ke bawah seolah dia terjatuh telentang.
– Akulah yang terkejut.
Moroha membuat matanya berkedip karena terkejut melihat reaksi yang sangat tidak terduga ini.
– Moroha yang harus disalahkan di sini karena tiba-tiba mengatakan sesuatu yang aneh!
Leshya terus melambaikan tangannya dan berkata “awawa”, wajahnya masih merah padam.
– Bukankah aku hanya menanyakan rencanamu untuk Natal…?
– aku ingin kamu tidak memandang rendah aku sebagai gadis muda yang bodoh! Menyadari bahwa semua orang di kelas menjadi gugup, aku menyelidiki dengan tepat seperti apa Natal di Jepang. Ketika tanggal 24 Desember tiba di Jepang, pria dan wanita muda mengejar tubuh satu sama lain seperti anjing saat kepanasan, menuruti kesenangan yang menghujat; singkatnya, malam s3ksual yang membara, penuh gairah, dan setahun sekali, bukan!? Ketika seorang pria bertanya “apa rencanamu di malam Natal?”, itu adalah jargon yang berarti “Aku ingin tidur denganmu”, dan seorang wanita menjawab bahwa dia ada waktu luang, itu tandanya dia menyerahkan dirinya padanya, bukan?
– Dari 『5ch』 manakah kamu mempelajari informasi yang bias seperti itu?
– Meskipun menurutku kamu baik, menurutku hubungan s3ksual pranikah tidak baik.
– Aku belum memikirkan hal itu, jadi tolong jangan meneriakkan hal-hal yang memalukan seperti itu!
Moroha memohon dengan sekuat tenaga, tapi sudah terlambat.
Sayangnya saat istirahat makan siang, koridor dipenuhi siswa yang datang dan pergi membeli makan siang.
Setiap laki-laki dan perempuan berhenti berjalan, mereka berkonsentrasi dan mendengar kata-kata Leshya dengan sempurna.
– Hei, apakah kamu mendengar itu? Haimura mencoba menipu dan menyerang siswa luar negeri yang tidak bersalah….
– Dasar brengsek…. Tidak peduli seberapa tinggi peringkat S-nya, dimaafkan atau tidak adalah…
– Haimura-kun dengan sengaja mendekatinya, dan di sini aku percaya dia adalah orang yang tulus…. Tidak kusangka dia benar-benar seperti itu…
– Tunggu sebentar!? A-Bukankah itu berarti Maya-chan yang tinggal bersamanya sudah lama sekali…?
– Suasana di sini buruk, ayo bergerak cepat, Leshya!
Moroha mengambil semua buku catatan yang jatuh menggunakan 《Gerakan Seperti Dewa》 dan pergi dengan langkah cepat seolah ingin menghilangkan tatapan penuh duri.
Dia dengan putus asa menjelaskan kepada Leshya yang mengikutinya.
– Itu semua salah paham. Itu adalah kebiasaan di sebagian kecil Jepang, Natal yang sebenarnya tidak lain hanyalah sebuah festival yang pantas.
– Benarkah begitu…? aku juga meragukan betapa anehnya hal itu.
– Melihat? Tentu saja ini sangat aneh. Aku ingin memastikannya sebelum kamu berteriak….
– Ngomong-ngomong, kebiasaan yang kita bicarakan, seberapa konkret pecahan kecil itu?
– M-mungkin di sekitar Tokyo?
– Begitu… Tokyo adalah tempat yang menakutkan, bukan?
Leshya mengangguk dengan tatapan serius dan mengeluarkan suara dengan tenggorokannya.
Moroha hanya dengan tulus meminta maaf dalam hatinya kepada Tokyo karena telah mempermalukannya tanpa alasan.
– Kalau begitu, Moroha, kamu berencana mengundangku ke festival itu?
– Ya. Akan ada pesta rumah di apartemen kepala sekolah. Satsuki dan Shizuno juga akan datang lho?
– aku akan sangat senang jika Shizuno datang juga.
Moroha berpikir 「Bagaimana dengan Satsuki?」 dalam pikirannya, tapi dia tidak memiliki keberanian untuk bertanya.
– Tentu saja, aku ingin kamu mengizinkan aku berpartisipasi.
– Baiklah. aku akan menghubungi kamu lagi untuk rincian lebih lanjut.
– Ini akan menjadi pertama kalinya aku mengalami festival yang disebut Natal ini. aku sangat menantikannya.
– … Apakah seperti itu karena kamu tenggelam dalam pelatihan dan tidak punya waktu untuk menikmati festival?
– Tidak. Hari Natal di Rusia tidak begitu menyenangkan. Pertama, tanggalnya berbeda dengan Jepang, 7 Januari adalah Natal.
– Benar-benar? Apakah itu berbeda?
──Saat mereka mengobrol seperti itu, mereka tiba di ruang staf.
– Hmm?
Di sana, Moroha menemukan duo yang langka.
Di depan ruang staf, Tanaka, wali kelas, dan Isurugi Jin, kapten Strikers , berdiri, asyik mengobrol.
Terlebih lagi, Isurugi tiba-tiba membungkuk dalam-dalam ke arah Tanaka.
Tanaka mencoba membuatnya mengangkat wajahnya sambil berkata, Ini bukan salahmu, tapi Isurugi tidak mendengarnya.
Apa yang terjadi di sana?
Moroha buru-buru menyerahkan buku catatan itu ke meja dua guru dan kembali bersama Leshya.
Dia bertanya pada Tanaka yang terlihat putus asa.
– Apa yang telah terjadi?
– Oh, Haimura…
– Ini memalukan, kami terlihat.
Isurugi yang mengangkat kepalanya, dan Tanaka memasang wajah canggung. Tetapi,
– Tidak, itu bukan masalah besar.
Tanaka segera mengoreksi dirinya sendiri. Sambil menggaruk pipi yang tidak bengkak.
Dengan itu, Moroha mengerti.
Mungkin Isurugi ada kaitannya dengan bengkaknya pipi Tanaka.
Isurugi, yang menyadari mata Moroha tertuju pada pipinya,
– Adik laki-lakiku mengangkat tangannya ke arah Sensei. Ini adalah hal yang serius.
Dia menjawab terus terang dengan suara berat.
Rasa malu dari kerabatnya, itu pasti sulit untuk dikatakan.
Seperti yang diharapkan, itu menjadi kapten yang jujur.
Hal itu tentu saja merupakan hal yang sangat disesalkan.
Pipinya yang cekung jauh lebih kaku dan kaku dari biasanya.
– Apakah dia datang ke sekolah?
Moroha telah mendengar bahwa dia menolak pergi ke sekolah.
– Tidak, bukan itu. Tanaka-sensei telah berusaha keras mengunjunginya di rumahku, dia telah memberinya segala macam ajaran.
– Meskipun kamu bilang begitu, aku sibuk jadi aku hanya bisa pergi ke sana seminggu sekali.
– Tolong jangan terlalu rendah hati. Dia telah menyalahgunakan kemurahan hati gurunya….
Tangan Isurugi yang mengepal gemetar.
Dan menutup matanya rapat-rapat.
Jika dia tidak melakukannya, amarahnya akan hilang begitu saja dari matanya.
Dipengaruhi oleh kemarahan Isurugi yang diam-diam, Moroha merasakan betapa mengamuknya hati Isurugi dan betapa banyak upaya yang harus dilakukan untuk menahannya.
Kata-kata sederhana dan penghiburan tidak akan berhasil.
Begitu ya, aku akhirnya mendengar sesuatu yang memalukan.
Moroha tidak melakukan apa pun selain menggaruk kepalanya.
Namun, Leshya yang berada di sampingnya, memiringkan kepalanya ke samping,
– Percakapan masih sulit aku dapatkan. Maukah kamu membiarkan aku mendengar detailnya?
Seperti yang diharapkan dari Leshya-san, dia mengabaikan suasana hati dan mengajukan pertanyaan.
Dari bentuk yang diacungkan tinggi-tinggi hingga fastball yang benar-benar lurus, Isurugi dan Tanaka saling memandang dan memasang senyuman pahit di wajah mereka.
– Ya… ini terjadi kemarin.
Kemudian mereka berdua mulai berbicara dengan terbata-bata.
Moroha dengan hati-hati mendengarkan cerita ringkasan itu bersama Leshya──
Adik laki-laki Isurugi Jin──Gen, diasingkan di gunung di bawah instruksi Tanaka.
Tempat latihan khusus untuk simulasi pertempuran gunung, terletak sekitar 30 kilometer sebelah utara jalan prefektur dari sekolah. Itu adalah hari ketiga dia menggunakannya sendiri.
Pertama-tama, itu adalah tempat terlarang yang terletak jauh di dalam pegunungan, tidak ada jalan di kaki gunung, tidak ada gelombang radio yang mencapainya.
Sambil memandangi matahari terbenam, Gen berbicara dengan kakak laki-lakinya melalui telepon seluler.
– Masa sekolah kedua akan segera berakhir, bukan, Aniki? kamu ingat janji kami, kan?
Pada saat itu, ketika Gen, bertentangan dengan penilaiannya yang lebih baik, marah besar dan meninju ayahnya.
Kakak laki-lakinya yang kembali ke rumah orang tuanya memarahinya atas perbuatannya dan kapan dia akan kembali ke sekolah.
Dia juga menyarankan agar dia pindah sekolah jika dia tidak ingin kembali.
Dia tidak bercanda. Jika dia dipindahkan ke sekolah lain, dia tidak akan menjadi 《Juruselamat》 lagi. Dia akhirnya akan kehilangan kehormatan dan uang masa depannya sepenuhnya. Gen tidak berniat melakukan itu.
Namun, Gen memiliki pernyataan yang masuk akal: dia tidak bisa pergi ke sekolah tanpa rasa malu kecuali jika aib yang dialami Haimura Moroha dihilangkan──itu saja.
Kemudian kakak laki-lakinya berkata:
Jika demikian, selesaikan perselisihan dengan Haimura Moroha di semester kedua.
Jika kamu tidak bisa menang, kamu akan dipindahkan ke sekolah lain.
Sebuah janji yang harus dia terima dengan paksa.
Sejujurnya dia marah saat itu, tapi dia tidak peduli dengan hal sekecil itu.
– Kukuh, aku pasti akan membalas dendam pada Haimura!
Gen menyatakan demikian, terdengar penuh percaya diri.
『Jangan menyerah dan terus berlatih ya, Gen?』
– Sangat! aku akan menunjukkan kepada Aniki dan orang-orang di sekolah bahwa aku telah berubah dalam enam bulan ini.
『Apakah kamu mengikuti ajaran Tanaka-sensei sampai tuntas?』
– Hehe, tentu saja. Sebenarnya cara mengajarnya cukup bagus lho? aku menyetujuinya.
“Apakah begitu? kamu benar-benar mencoba yang terbaik, Jenderal 』
– aku bisa mengeluarkan kekuatan yang aku keluarkan sebelumnya dikalikan tiga. Haimura hanyalah penurut. Aku akan menghajarnya, membuatnya berlutut dan menginjak kepalanya dengan sepatuku, hyahahaha!
Gen menjadi sangat gembira dan tertawa terbahak-bahak.
Segera, helaan napas panjang terdengar dari sisi lain gagang telepon.
Seluruh kehangatan dari suara kakak laki-lakinya tiba-tiba hilang,
– Sebelum kamu menantang Haimura-kun, maukah kamu mencoba bertarung denganku?
Gen tersentak.
Mengubah sikapnya dengan tergesa-gesa,
– J-berhenti bercanda, Anikii…. Tidak mungkin aku bisa mengalahkan Aniki, bukan? Aku tidak akan memaksakan keberuntunganku sejauh itu, dan pernahkah aku melawan Aniki sekali pun? Aku belum melakukannya, kan? Ayolah, maafkan aku…
Dia menjadi kasar dan membungkuk kepada orang yang wajahnya tidak dapat dilihat.
Desahan yang sangat dalam terdengar dari sisi lain gagang telepon.
– Baiklah. Aku akan mencoba mengajak Haimura-kun untuk bertanding. Itu sesuatu yang bisa aku lakukan untuk kamu.
Mendengar itu, Gen merasa lega.
– Apakah kamu setuju dengan pertandingan yang diadakan minggu depan, Gen? Ini akan menyita waktuku untuk membuat Haimura-kun menerima duel dengan seseorang yang kurang terampil. Dan aku meminta kamu untuk menahan agresivitas kamu.
– Hei, hei, apakah kamu memberitahuku Aniki bahwa kamu pikir aku akan kalah lagi? Apa-apaan ini, Aniki? Meskipun leluconnya sangat buruk, hari ini kamu sudah bercanda cukup lama, tahu?
Tanpa menyadari betapa lucunya hal itu, Gen tertawa terbahak-bahak.
Kakak laki-lakinya mengabaikan hal itu dan memberitahunya.
– Jika kamu serius, aku tidak akan membicarakan tentang pindah sekolah lagi. kamu dapat mengambil banyak peluang sampai kamu lulus. Siapa pun yang menertawakannya, aku tidak akan tertawa.
Dan dia dengan seenaknya mengakhiri panggilan telepon itu.
*Toot*, *Toot*, *Toot* , suara terputus terdengar sia-sia.
– Apa…? Seperti biasa, perkataan Aniki-ku tidak masuk akal.
Seolah kegembiraannya telah padam, Gen mengumpat.
Karena kesal, dia dengan liar menabrak pohon-pohon di sekitarnya.
Dibalut prana merah tua seperti darah , dia menebasnya satu demi satu dengan 《Kekuatan》.
Ketika dia menghancurkan sekitar 10 buah dan merasa puas──dia mendengar tepuk tangan.
Terkejut, dia menoleh ke belakang, Tanaka berdiri di sana.
Tanpa dia sadari.
Dia telah mendengar bahwa dia akan datang dan melihat keadaan sebelum turun gunung, tapi membuat kehadirannya menghilang sepenuhnya seperti ini berdampak buruk bagi hatinya.
– Yo, Isurugi-kun. Prana kamu telah meningkat pesat akhir-akhir ini. Tampaknya hasil dari melakukan pelatihan sederhana dan mendasar hingga selesai mulai terlihat.
– Y-ya. Kukira.
Isurugi menggertak dan mencoba menutupi getaran batinnya.
Tampaknya punya waktu, dia duduk di batang pohon yang baru saja tumbang dan menunggu hatinya tenang.
Tetap,
– Menurutku dirimu saat ini memiliki kemampuan C-Rank.
Dia kembali takjub dengan ucapan Tanaka.
– Benar-benar!?
Dia setengah bangkit dan bertanya lagi seolah-olah menempel padanya.
– Tentu saja. Usaha kamu dalam enam bulan terakhir membuahkan hasil. Cukup banyak yang ingin aku sampaikan.
– Heh… heheheh… kukuku… kuhah, kuhahaha…
Perasaan menyenangkan tiba-tiba muncul dari dasar tubuhnya,
– Hai──────────aha ha ha ha ha ha haaa!
Pada akhirnya, Gen tertawa terbahak-bahak.
Dia sangat senang.
Perasaan bahagia yang muncul satu demi satu tidak berhenti.
– Hampir tidak ada orang yang bisa menjadi C-Rank dalam setahun, kan, Sensei!?
– Itu benar. Apalagi, tahun lalu tidak ada anak yang menjadi anak sebelum semester kedua berakhir. Generasi emas, yang merupakan bagian dari kakak laki-laki kamu; terdiri dari 5 orang kalau aku ingat benar.
– Luar biasa. Aku sangat luar biasa.
Tanpa menahannya, Gen memandang ke langit dan berteriak.
Tekadnya semakin bertambah; prana sepertinya meluap dari seluruh tubuhnya.
Kini, dia bisa menunjukkan kekuatannya dan kembali bersekolah.
Kakak laki-lakinya pasti akan mendapat pendapat yang lebih baik tentangnya.
Dan──
– Kali ini, aku akan menghajar Haimura bajingan itu sampai mati.
Gen menyatakan sambil menjilat bibirnya.
Dalam imajinasinya, dia memukul keras wajah Haimura Moroha berkali-kali dan membayangkan gadis yang menggertak dan membosankan itu menangis dan berteriak dalam benaknya.
Saat dia tenggelam dalam kegembiraan yang gelap,
– T-tunggu, Isurugi-kun.
Tanaka menyela, terlihat bingung.
Melihat kebingungannya, Gen tertawa mengejek,
– Aku tidak akan menunggu, Sensei. Karena aku akan membalas dendam pada sampah itu secepatnya, kesabaranku berakhir hari ini! kamu merasa seperti kamu tidak melatih aku untuk hal seperti itu, tetapi sudah terlambat. Aku tidak peduli sedikit pun, dan jangan berpikir kamu akan menghentikanku!
– Kamu salah, Isurugi-kun──
– Hah!? Mengapa aku salah? Diam!
Dia tidak perlu lagi mendapat bimbingan langsung dari pria paruh baya ini, dan tidak perlu bersikap sopan; Gen menunjukkan kekasaran bawaannya dan mengancamnya.
Tanaka mundur dan menjawab sambil menyeka keringat dengan sapu tangan.
– Haimura-kun sudah menjadi S-Rank…
Gen tidak dapat memahami apa yang diberitahukan kepadanya.
– Tidak mungkin bagimu untuk menang. kamu tidak akan pernah menang. Tidak kusangka kamu merencanakan hal seperti itu… Jika kamu memberitahuku sebelumnya, aku akan menghentikanmu…. Apa yang akhirnya aku lakukan benar-benar tidak bisa dimaafkan….
Tanaka tampak menyesal, tidak bisa melepaskan saputangannya.
Perkataan dan makna wali kelas lambat laun merasuki dirinya.
Dia tidak ingin memahaminya…
Sekuat kutukan, mereka berusaha menggerogoti pikiran dan hatinya.
– …… Kamu berbohong.
– Aku tidak berbohong, Isurugi-kun.
– …… Kamu berbohong.
– Ini sangat tiba-tiba sehingga kamu tidak dapat mempercayainya. Tapi kamu akan segera mengerti. kamu dapat mencoba bertanya kepada semua orang di sekolah.
– Kamu berbohong!
– Bahkan jika kamu membuat ulah, kenyataannya tidak persis seperti yang kamu harapkan…
– Diam! kamu hanya menceritakan liiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Gen berkobar dan melompat ke arah Tanaka sambil berteriak.
Dia mengangkat tinjunya dengan suara marah dan memukul wali kelasnya.
Tanaka terkejut, tubuhnya akhirnya mengeras, dia tidak bisa mengelak.
Dia terbang seperti serpihan kayu dan tidak bergerak sambil berbaring di tanah.
– Hehe…. Benar sekali, dasar pembohong sialan yang berpura-pura menjadi guru.
Gen meludahi Tanaka yang menggeliat dalam bentuk 大 kanji.
– Bagaimana aku bisa mempercayai kata-kata bodoh seperti itu? Bahkan monster itu adalah A-Rank…. Tidak mungkin Haimura berada di atasnya.*
*TN: Monster adalah bacaan furigana untuk Aniki.
Karena marah, dia menendang Tanaka yang tidak melakukan perlawanan berkali-kali, membuatnya terbang.
Kemudian, ketika Gen merasa agak lega, meninggalkan tempat itu, meninggalkan wali kelasnya.
Dia pergi ke kedalaman pepohonan yang suram dan ditumbuhi pepohonan.
Dia berlari dengan kecepatan penuh seperti binatang buas.
Langit malam membara seperti kengerian perang.
Setelah mendengarkan cerita Isurugi Jin dan Tanaka, Moroha berpikir jujur.
(Orang itu belum tumbuh dewasa sama sekali…)
Bagi Moroha, seorang siswa tahun pertama SMA, jangka waktu enam bulan ini tidak terasa singkat sama sekali.
Isurugi Jin berdehem dan membungkuk pada Tanaka lagi.
– Segera setelah aku menemukannya, aku akan memastikan adik laki-laki aku meminta maaf.
– Tidak, kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Lagipula aku seorang guru, aku sudah terbiasa dengan kenakalan siswa. Lebih penting lagi, aku khawatir dengan apa yang Gen-kun lakukan sekarang. Dia tidak kembali ke rumah, kan?
– Orang itu. Dia pikir aku akan memarahinya saat dia pulang, jadi dia mungkin lari dari satu tempat ke tempat lain. Namun, dia tidak punya tempat untuk pergi, dia juga tidak memiliki keberanian untuk pergi jauh tanpa uang, menurutku dia bersembunyi di area ini. Sepulang sekolah, aku akan mencarinya.
– aku akan mencoba meminta guru lain untuk mencarinya juga.
– Aku tidak bisa membiarkan diriku terus mengganggumu dengan masalah adik laki-lakiku. Tolong izinkan aku melakukan ini sendiri.
– Jangan terlalu membebani diri sendiri karena Jen.
Tanaka mengerutkan kening dan mengangguk seolah dia mengerti.
Kemudian Isurugi Jin memalingkan wajahnya ke Moroha,
– Adik laki-lakiku sangat pemarah, jadi kemungkinan besar dia akan muncul di hadapanmu. Pada saat itu, aku ingin kamu segera menelepon aku tanpa menghadapinya.
– Dipahami.
Moroha merasakan situasi sulit yang dihadapi Isurugi Jin dan dengan sengaja memberi hormat dengan sikap ramah.
Dengan itu, senpainya memasang wajah agak lega.
– aku minta maaf. Dan terima kasih.
– Aku berhutang budi pada Senpai, jadi tidak apa-apa.
Isurugi Jin lemah dan Moroha sengaja tampil penuh semangat; mereka berdua saling tersenyum.
Namun, Leshya yang berada di sampingnya malah memukul dadanya sendiri.
– Yakinlah bahwa masalah ini tidak akan pernah sampai ke Moroha. Jika bajingan itu mencoba menusuk Moroha dengan satu jarinya, pedang terkutukku tidak akan tinggal diam.
Seperti yang diharapkan dari Leshya-san, dia mengabaikan suasana hati dan memotong pembicaraan.
Wajah tersenyum Moroha dan Isurugi Jin berubah menjadi pahit.
–Litenovel–
–Litenovel.id–
Comments