Bab 10: Pengusir Setan

 

Kashin telah membawa Tatsumi dan Calsedonia ke sebuah rumah yang tidak jauh dari pusat kota. “Bagaimana dengan yang ini?” tanyanya. “Desainnya lebih sederhana, seperti yang diminta Tuan Tatsumi…”

Rumah itu dibangun dengan batu bata merah yang umum di bagian kota itu, dan berlantai kayu. Meskipun Kashin menyebutnya ‘sederhana’, itu hanya jika dibandingkan dengan perumahan megah yang mereka kunjungi sebelumnya. Bagi orang biasa, ini tetap akan menjadi rumah yang mengesankan.

Tempat itu memiliki empat ruangan: sebuah ruangan besar yang dapat diakses langsung dari pintu masuk, yang mungkin berfungsi sebagai ruang tamu. Di sebelahnya, dipisahkan oleh pintu, terdapat dua ruangan yang tampaknya merupakan kamar tidur. Ada juga sebuah ruangan loteng kecil, beserta dapur dan toilet—bukan tipe modern yang disiram, tetapi toilet lubang.

Ada halaman depan kecil dan halaman belakang, yang terakhir memiliki sumur sendiri. Tatsumi sudah tahu bahwa sebagian besar rakyat jelata menggunakan sumur umum di sekitar kota, jadi keberadaan sumur pribadi akan menjadikan rumah ini sebagai rumah bagi rakyat jelata yang lebih kaya.

Namun, yang menarik perhatian Tatsumi adalah sebuah batu besar berlubang di dekat halaman belakang. “Apa itu?” tanyanya pada Kashin.

“Itu, Tuan Tatsumi, adalah bak mandi. Pemilik sebelumnya menginginkannya, jadi dia meminta seorang penyihir dengan sihir yang berhubungan dengan tanah untuk membuat bak mandi batu ini.”

“Tunggu, ini… kamar mandi?”

“Ya, benar. Maafkan aku karena berasumsi demikian, tetapi kamu mungkin berasal dari negeri asing dan tidak mengenal adat istiadat kami. Di negeri ini, selama Festival Bulan Sore, kekuatan roh-roh es meningkat. Hal ini menyebabkan turunnya salju lebat dan dingin yang menusuk. Merupakan tradisi lama di sini untuk menghangatkan diri di bak mandi selama musim dingin ini. Namun, kecuali kaum bangsawan, hanya sedikit orang yang memiliki bak mandi di rumah mereka. Karena itu, ada beberapa pemandian umum di kota ini.”||

Untuk mengisi bak mandi dengan air panas, Kashin menjelaskan, kamu harus merebus air dalam panci besar dan menuangkannya ke dalam bak mandi, atau kamu harus menyewa seorang penyihir dengan sihir yang memiliki sifat api untuk memanaskan air yang sudah ada di dalam bak mandi. Kedua metode tersebut membutuhkan banyak tenaga, waktu, dan biaya. Akibatnya, hanya rumah tangga kaya yang mampu membayar pembantu—umumnya bangsawan—yang dapat memelihara bak mandi pribadi.

“Jadi, pemilik sebelumnya pasti cukup kaya,” kata Tatsumi.

“Benar.” Kashin mengangguk. “Ia sukses dalam berbisnis dan membangun rumah ini sebagai rumah pensiunnya setelah menyerahkan bisnis tersebut kepada putranya. Namun, setelah pemiliknya meninggal, putranya mengalami kemunduran bisnis dan terlilit utang yang besar. Untuk keluar dari situasi tersebut, ia harus menjual rumah ini.”

Sementara mereka berbincang, Calsedonia berkeliling rumah itu. Saat kembali, dia menoleh ke Tatsumi. “Bagaimana menurutmu, Tuan?”

“Menurutku ini bagus,” jawabnya sambil melihat ke sekeliling. “Jika kau juga menyukainya, Chiko, mari kita duduk di sini.”

“aku tidak keberatan. Kuilnya juga tidak jauh dari sini,” Calsedonia menambahkan sebelum menoleh ke Kashin. “Berapa harga rumah ini, Tuan Sankirai?”

“Terima kasih atas pertimbanganmu! Mengenai harga rumah ini—”

Tatsumi menyerahkan tawar-menawar itu kepada Calsedonia dan melihat-lihat rumah itu dengan santai. Rumah itu sebanding dengan rumah 3LDK atau 4LDK di Jepang, tentu saja cukup luas untuk mereka berdua. Meskipun tidak ada perabotan, ia tidak sabar untuk merencanakan interiornya bersama Calsedonia.

Namun, ia bertanya-tanya bagaimana mereka akan membayar tempat itu. Ia tidak yakin dengan kondisi keuangan Giuseppe dan Calsedonia. Apakah dunia ini memiliki yang setara dengan hipotek?

Aku harus bertanya pada Chiko nanti, pikirnya. Aku merasa tidak enak membiarkan dia membayar semuanya. Sebaiknya aku segera mencari pekerjaan agar aku bisa menanggung bebanku sendiri. Sampai saat itu, aku mungkin harus menerima pekerjaan apa pun yang bisa kudapatkan di kuil.

Butuh waktu bagi Tatsumi untuk menyadari bahwa biaya rumah itu setara dengan biaya hidup beberapa tahun bagi warga negara biasa. Dan dia akan sangat terkejut dengan kemampuan Calsedonia untuk menutupi jumlah tersebut dengan mudah.

Meskipun mereka telah membeli rumah, mereka tidak bisa langsung menempatinya. Ada perabotan yang perlu dipertimbangkan, dan karena rumah itu sudah lama kosong, maka diperlukan beberapa perbaikan kecil. Calsedonia berkata bahwa dia akan mengurus perabotan, dan Kashin meyakinkan mereka bahwa dia akan mengurus perbaikannya. Untuk sementara waktu, Tatsumi dan Calsedonia memutuskan untuk kembali ke kuil.

Saat mereka berjalan, Calsedonia melihat Tatsumi berjalan dengan bahu terkulai. Matanya dipenuhi kekhawatiran. “Apakah ada yang mengganggumu, Master?”

“Tidak, aku baik-baik saja… Hanya saja… kenyataan sedikit menghantamku dengan keras,” akunya.

Kemarin, Calsedonia mengatakan sesuatu tentang mendapatkan ‘penghasilan yang layak,’ tetapi dia bersikap rendah hati. Tatsumi baru mulai memahami fakta bahwa dia setuju untuk membeli dan membayar rumah yang seseorang seperti dia, di dunia ini, perlu menabung selama beberapa dekade.

Pekerjaan keagamaan pasti juga menguntungkan di dunia ini, ya? Di dunia asalnya, agama apa pun dianggap sebagai bisnis yang menguntungkan.

Namun mulai sekarang, ia akan tinggal bersama Calsedonia. Dulu Calsedonia mungkin burung parkit peliharaannya, tetapi sekarang Calsedonia sudah menjadi manusia dan sangat cantik. Gagasan untuk tinggal bersama wanita seperti itu masih terasa seperti mimpi bagi Tatsumi, tetapi ia tahu itu tidak benar.

Dalam hatinya, dia sudah menganggap Calsedonia sebagai keluarganya. Namun, dia tidak bisa lagi bergantung padanya untuk segalanya. Itu terlalu menyedihkan, bahkan untuknya. Dia harus berusaha keras, meskipun gajinya tidak akan pernah setara dengan gaji Calsedonia.

Dengan tekad barunya, ia menerima tantangan yang ada di depannya. Bahkan bagi Tatsumi, yang tidak terbiasa dengan dunia ini, jelas bahwa ia harus bekerja keras.

“Pekerjaan yang mudah bagiku dan gajinya bagus… Tidak ada yang seperti itu, bukan?” Ia mendesah. Bahkan jika ada, pikirnya, orang lain pasti sudah mengambilnya sekarang.

“Ketika berbicara tentang dipindahkan ke dunia lain, pekerjaan klasik yang terlintas dalam pikiran adalah… seorang petualang, benar?” pikirnya. Apakah itu ada di dunia ini? Dan jika ya, berapa bayarannya?

“Hei, Chiko, apakah ada petualang di dunia ini?”

“ Petualang ? Aku tidak tahu istilah itu. Orang macam apa mereka?”

Tatsumi berpikir sejenak. “Petualang adalah orang-orang serba bisa yang melakukan pekerjaan berbahaya demi uang. Mereka menghadapi makhluk-makhluk jahat yang mengancam manusia, mereka menawarkan perlindungan kepada pedagang keliling, dan terkadang mereka pergi ke reruntuhan kuno atau ruang bawah tanah. Ada hal-hal seperti labirin di sana, dan mereka melawan monster untuk menemukan harta karun tersembunyi.”

“Berdasarkan uraianmu,” jawab Chiko sambil berpikir, “kami tidak punya petualang, tapi yang paling mendekati mungkin pemburu monster.”

“Pemburu monster?” ulang Tatsumi, rasa penasarannya terusik.

Kalau saja monster atau makhluk mistis benar-benar ada di dunia ini, mungkin tidak akan jauh berbeda dengan cerita-cerita yang Tatsumi kenal.

Chiko menjelaskan bahwa walaupun mereka juga memiliki binatang liar biasa, yang datang dengan berbagai bahayanya, para monster ini berada pada level yang benar-benar berbeda.

“Beberapa dari makhluk mistis ini dapat membangkitkan fenomena yang mirip dengan sihir. Ketika mereka muncul di dekat pemukiman manusia, mereka sangat berbahaya. Itulah tatanan alam—yang terkuatlah yang akan bertahan hidup. Makhluk-makhluk kuat ini mungkin memangsa manusia yang lebih lemah, tetapi itu tidak berarti bahwa manusia harus berdiam diri dan menjadi mangsa mereka. Jadi, pekerjaan sebagai pemburu monster diciptakan agar kita manusia dapat melawan.”

Tentu saja, jelasnya, menyewa para pemburu ini tidaklah murah. Para pemburu monster mendapatkan upah yang sepadan dengan risiko yang terlibat, yang sangat tinggi. Selain itu, beberapa monster menyediakan sumber daya yang berharga. Daging mereka dapat dimakan, dan bulu, sisik, cakar, gigi, dan tulang mereka dicari sebagai bahan.

Faktanya, banyak pemburu monster tidak hanya bekerja untuk disewa, tetapi secara aktif mencari monster untuk mengambil bagian berharga mereka. Terkadang, menangkap satu makhluk saja bisa mendatangkan banyak uang bagi seorang pemburu.

“Bukankah tentara atau penguasa setempat mengirim prajurit untuk menghadapi monster-monster itu?” tanya Tatsumi.

“Ya, raja dan penguasa daerah terkadang mengirim pasukan mereka,” jawab Chiko. “Tetapi para ksatria dan prajurit terutama dilatih untuk melawan manusia lain. Kudengar, ketika berhadapan dengan monster, mereka sering kali tidak dapat menggunakan potensi penuh mereka. Selain itu, ancaman monster biasanya sangat mendesak. Biasanya lebih cepat dan lebih efisien untuk merekrut pemburu monster sejak awal.”

Tatsumi mengangguk tanda mengerti. Tampaknya proses birokrasi di dunia ini lambat dan rumit.

“Selain itu,” lanjut Chiko, “kuil kami terkadang menerima permintaan untuk menangani makhluk-makhluk ini.”

“Kuil?” Tatsumi mengangkat alisnya karena terkejut.

“Ya. Meskipun sebagian besar permintaan yang kami terima di kuil bukan untuk perburuan monster biasa, melainkan untuk pengusiran setan.”

Dia melanjutkan ceritanya bahwa di dunianya, ada makhluk tanpa bentuk fisik; mereka bisa disebut makhluk spiritual, atau lebih umum disebut setan. Meskipun mereka tidak terlalu berbahaya, setan bisa merasuki hewan dan monster dan mengubah mereka menjadi lawan yang jauh lebih tangguh. Makhluk yang dirasuki dengan cara ini disebut binatang setan.

Kerasukan setan meningkatkan naluri dasar inangnya, seperti rasa lapar, keinginan untuk menghancurkan, dan teritorialitas—mengubahnya menjadi binatang buas yang tak terkendali dan mengamuk. Bahkan jika kamu dapat mengalahkan binatang buas, kamu hanya akan membunuh makhluk yang dirasuki. Setan itu sendiri, karena tidak berwujud, akan meninggalkan inangnya yang telah jatuh dan mencari yang lain untuk dirasuki.

Untuk benar-benar mengusir setan, kamu harus menggunakan sejenis sihir yang disebut Pengusiran Setan, yang termasuk dalam ranah Cahaya dan Suci. Meskipun ada senjata yang memiliki efek yang sama dengan sihir pengusiran setan, senjata tersebut langka dan sering disebut sebagai pedang suci atau tombak suci.

“T-Tunggu, Chiko,” Tatsumi tergagap saat menyadari sesuatu. “Apa kau bilang kau…”

“Ya, aku punya bakat untuk atribut Suci, yang memungkinkan aku mengusir setan. Kami yang berafiliasi dengan kuil yang mengusir entitas ini dikenal sebagai pengusir setan.”

Jadi itu menjelaskan kekayaan Chiko yang luar biasa; dia adalah seorang pengusir setan. Tentu saja, dia juga mendapatkan uang dari layanan sihir penyembuhannya. Meskipun dia harus menyumbangkan sekitar setengah dari biaya penyembuhannya ke Kuil Savaiv, bakat Suci yang luar biasa—yang terkuat dari kelimanya—dan sihir penyembuhan yang kuat membuatnya sangat dicari. Chiko jarang kekurangan permintaan untuk keterampilan penyembuhannya. Tidak diragukan lagi, keterampilan penyembuhannya telah dikombinasikan dengan reputasinya sebagai pengusir setan untuk memberinya julukan Saintess.

“Iblis, ya?” Tatsumi merenung. “Dunia ini memang dipenuhi makhluk-makhluk mengerikan… Tapi bagaimana caranya membedakan monster biasa dengan monster yang dirasuki setan-setan ini?”

Salah mengira makhluk yang dirasuki setan sebagai monster biasa bisa berakibat fatal, pikirnya, terutama jika seorang pemburu monster tidak siap menghadapi ancaman kerasukan setan.

Chiko mengangguk mengerti. “Makhluk yang dirasuki setan-setan ini memiliki mata yang bersinar merah menyala. Cahayanya begitu terang sehingga dapat dilihat di siang bolong, jadi hampir mustahil untuk tidak melihatnya.”

“Mata merah…?” Tatsumi mendapati tatapannya secara naluriah tertarik ke mata merah delima Chiko.

Dalam momen langka ketika ia merasa malu, Chiko mengalihkan pandangannya ke samping. “Warna mataku sering membuatku diganggu saat aku masih muda,” akunya dengan sedih.

“Ah…! Maafkan aku!! Aku tidak bermaksud begitu…!” Tatsumi tergagap, menyadari bahwa dia mungkin tidak sengaja menyinggung topik yang sensitif. Dia segera membungkuk dalam-dalam untuk meminta maaf.

“Tidak apa-apa. Tidak banyak orang yang membicarakannya akhir-akhir ini,” kata Chiko sambil tersenyum meyakinkan. Namun, dia tahu betul apa yang terus dibisikkan beberapa orang tentangnya. Karena iri dengan kemampuan sihirnya yang luar biasa, mereka berspekulasi bahwa sihirnya yang kuat mungkin disebabkan oleh kerasukan setan.

Tentu saja, itu omong kosong belaka. Dengan ketertarikannya yang tinggi terhadap atribut Suci, Chiko dalam banyak hal merupakan lawan alami bagi makhluk-makhluk seperti itu. Setan tidak akan—tidak bisa—merasukinya.

“Tapi yang paling menakutkan,” lanjutnya, “adalah ketika setan merasuki manusia.”

“Apa? Mereka juga bisa merasuki manusia?” seru Tatsumi, terkejut.

“Ya. Tidak seperti hewan atau monster, manusia punya berbagai macam keinginan. Ada teori yang mengatakan bahwa jika keinginan itu menjadi terlalu kuat, mereka dapat menarik setan. Namun, belum ada orang bijak yang mampu membuktikannya. Ada juga cerita,” katanya, “tentang mayat di medan perang, yang ditinggalkan dan dipenuhi dengan kebencian, menarik setan dan dihidupkan kembali sebagai semacam monster.” Tatsumi menyadari bahwa yang dimaksudnya adalah makhluk yang tidak mati.

“Semakin kuat kemampuan orang yang dirasuki dan semakin kuat keinginannya, semakin kuat pula makhluk yang dirasuki setan itu,” imbuh Chiko.

“Dengan mengingat hal itu, iblis-iblis ini terdengar seperti makhluk yang sangat menyebalkan,” kata Tatsumi.

Saat keduanya melanjutkan perjalanan ke kuil, mereka semakin mendalami kisah-kisah tentang monster dan makhluk jahat, mulai dari pertemuan nyata yang dihadapi Chiko hingga binatang buas legendaris dari dongeng dan pengetahuan.

Mendengarkan ceritanya, rasa ingin tahu Tatsumi tentang monster tak kasat mata tumbuh pesat. Tidak peduli bagaimana ia berakhir di dunia ini, ia ingin menyaksikan binatang dan makhluk ajaib yang tidak akan pernah bisa ia lihat di dunia asalnya.

Waktu berlalu dengan cepat, dan kuil itu pun mulai tampak di kejauhan. Ketika Tatsumi pertama kali mendengar tentang kuil itu, ia membayangkan sesuatu seperti gereja-gereja Kristen besar di dunianya. Namun, bangunan di depannya tampak lebih seperti kastil Eropa—meskipun dengan menara ramping yang menjorok dari atapnya, dan lonceng besar yang tergantung di atasnya yang lebih mengingatkan pada gereja.

Baiklah, sampai rumahku siap, kurasa aku akan tinggal dan bekerja di kuil.

“Berusahalah semampumu, oke? Kalau kamu butuh bantuan atau mendapat masalah, aku akan selalu ada untuk mendukungmu,” kata Chiko sambil menyemangatinya dengan senyum hangat.

Saat keduanya mendekati pintu masuk utama kuil, para penjaga gerbang berdiri dengan tatapan mengancam dan tombak siap dihunus. Namun, dengan Chiko di sisinya, Tatsumi tidak menduga akan ada masalah. Bagaimanapun, pintu kuil terbuka untuk semua orang.

“Pertama-tama, kita mungkin harus memberi tahu Giuseppe tentang pembelian rumah itu,” kata Tatsumi.

“Ya. Saat ini, Kakek seharusnya ada di kantornya,” jawab Chiko.

Saat mereka berangkat menuju kantor Giuseppe, suara seorang pemuda yang tenang dan dalam bergema dari belakang mereka. “Calsey? Aku tidak melihatmu hari ini. Apakah kamu pergi ke suatu tempat?”