Bab 2: Pengakuan dan Kebingungan

♥

Keesokan harinya, aku kesiangan.

“Hmm…? Ah…sudah jam tujuh lewat tiga puluh… Tunggu, apaaa?!”

aku benar-benar terkejut melihat waktu yang tertera di ponsel pintar yang aku ambil dari samping bantal. aku melompat dari tempat tidur dan bergegas menuruni tangga.

Ini buruk! Ini benar-benar buruk!

Seorang ibu rumah tangga yang bangun pada pukul tujuh tiga puluh pagi sudah tamat—bagaimanapun juga, pukul tujuh tiga puluh adalah waktunya putri aku harus berangkat ke sekolah!

“Oh, selamat pagi, Bu.” Miu baru saja muncul dari ruang tamu saat aku turun ke bawah dengan putus asa. “Akhirnya Ibu bangun juga.”

“Miu, a-aku minta maaf. Aku akan segera membuat sarapan.”

“Tidak apa-apa, aku sudah makan sereal,” jawabnya dengan tenang. Tampaknya dia sudah sarapan.

Setelah melihat lebih dekat, aku menyadari dia sudah mengenakan seragamnya. Rambutnya juga sudah ditata, dan dia menenteng tas sekolah di bahunya. Dia tampak siap untuk pergi kapan saja.

“Aku bangun pagi karena aku tidur lebih awal kemarin. Oh, iya, untuk makan siang aku akan membeli sesuatu saja, jadi jangan khawatir soal itu.”

“Begitu ya. Maaf. Aku akan membuatkanmu makan siang lagi besok.”

“Tidak apa-apa. Agak mengejutkan juga kamu kesiangan. Apa kamu begadang minum-minum dengan Taku?”

Saat nama Takkun disebut, aku langsung membeku. Rasanya semua rasa kantuk di tubuhku menguap dalam sekejap dan aku menjadi sangat waspada.

“U-Um, a-aku tidak begitu ingat…” Suaraku bergetar hebat, dan mataku bergerak cepat. Bukan karena kami begadang minum-minum—aku tidur pada jam sebelas malam seperti biasanya. Satu-satunya hal adalah aku tidak bisa tidur sama sekali. Aku terus-menerus khawatir di balik selimut.

“Kaulah wanita yang aku cintai, Nona Ayako.”

Pengakuan mengejutkan yang kuterima sebelum tidur, pengakuan yang terlalu serius, terus berputar-putar di kepalaku.

“Ada apa, Bu? Wajahmu merah semua. Apa Ibu baik-baik saja?”

“Apa?!”

Aku cepat-cepat menyentuh pipiku dan mendapati wajahku ternyata panas sekali.

“Mungkin kamu demam. Haruskah aku mengambil termometer?”

“A-aku baik-baik saja! Aku janji aku baik-baik saja!”

“Jika kau berkata begitu… Oh, selamat pagi, Taku.”

Sebelum aku menyadarinya, bel pintu telah berbunyi, dan teman masa kecil putriku telah tiba untuk menjemputnya seperti biasa. Otakku, yang semakin kacau tadi malam memikirkan apa yang terjadi di pesta itu, dipaksa kembali ke kenyataan seperti karet gelang yang ditarik dan dilepaskan.

“Selamat pagi, Miu,” Takkun menyapa Miu sebelum menoleh ke arahku. “S-Selamat pagi, Nona Ayako.” Dia terdengar gugup, dan ekspresinya juga canggung—dia tampak tidak nyaman, atau lebih tepatnya, malu.

Sedangkan aku, pikiranku benar-benar kosong. Meskipun aku telah melihatnya hampir setiap hari, saat ini aku tidak dapat menatapnya secara langsung.

“S-S-Selamat pagi, Takkun… Oh!” Aku teringat bagaimana penampilanku saat itu, rasa malu langsung menguasaiku—aku baru saja bangun dan mengenakan piyama dengan rambut acak-acakan. Aku mencoba menyisir rambutku dengan jari-jariku dengan panik. “A-aku minta maaf kau harus melihatku saat aku tidak sopan!”

“Apa yang membuatmu begitu gugup? Taku sudah beberapa kali melihatmu memakai piyama.”

Lelucon dingin Miu menenangkanku. Dia benar, dia telah melihatku mengenakan piyama beberapa kali saat dia menginap. Dia juga melihatku tanpa riasan—bahkan, dia pernah membangunkanku sebelumnya.

Aaaagh! Sungguh memalukan! Apa yang kulakukan?! Kenapa aku bereaksi seperti anak sekolah di tengah masa pubertas?!

aku malu dengan kenyataan bahwa aku malu terlihat mengenakan piyama, bukan dengan kenyataan bahwa aku terlihat mengenakan piyama itu sendiri.

Bereaksi seperti ini…rasanya seperti…rasanya seperti aku tiba-tiba melihat Takkun sebagai seorang pria…

“Miu, apa kau keberatan untuk pergi duluan?” kata Takkun saat aku masih bingung. “Ada yang ingin kubicarakan dengan ibumu.”

“Hah? Kurasa aku tidak keberatan.” Miu tampak bingung, tetapi dia memakai sepatunya dan meninggalkan pintu masuk tanpa bertanya lebih lanjut.

Pintu tertutup di belakangnya—saat kami ditinggalkan sendirian, ketegangan yang tak terlukiskan memenuhi ruangan.

Setelah hening sejenak, Takkun angkat bicara. “Apakah kamu tidur lebih lama? Jarang sekali kamu tidur lebih lama.”

“Y-Ya, aku tidak bisa tidur…”

“Aku juga tidak bisa tidur semalam,” kata Takkun sambil menatapku tajam. Tatapannya sama, serius tapi menakutkan. “Nona Ayako, aku—”

“Tidak apa-apa! Aku mengerti! Tidak apa-apa!” Tanpa menyadarinya, aku meninggikan suaraku seolah-olah hendak memotong perkataannya, seolah-olah menolak apa yang akan terjadi selanjutnya. “Aku akan berpura-pura tidak mendengar apa yang kau katakan kemarin!”

“Apa…?”

“Jadi, kamu juga tidak perlu khawatir, Takkun. Itu, um… Kamu mabuk, kan? Itu sebabnya kamu dalam suasana hati yang aneh, kan? Aku mengerti, aku mengerti!”

“Nona Ayako…aku—”

“A-Lupakan saja. Kita berdua bisa melupakan semua yang terjadi kemarin. A-Tidak apa-apa… Di usiaku, aku tidak begitu naif untuk menganggap serius sesuatu yang dikatakan di hadapan alkohol, jadi—”

“Nona Ayako!” seru Takkun. Aku menciut mendengar suaranya yang meninggi. “Kenapa kau berkata begitu?” Takkun tampak terguncang—dia tampak marah, tetapi juga sedih. “Memang benar aku sedikit mabuk dan mungkin sedang dalam suasana hati yang aneh. Ada sebagian diriku yang mengatakan apa yang kukatakan karena aku sedang dalam pengaruh alkohol… Tetapi semua yang kukatakan itu benar.”

aku tidak menjawab dan Takkun terus berbicara.

“Aku sudah menyukaimu sejak lama. Sangat, sangat lama,” katanya, mengulang kata-katanya seolah-olah tidak ada yang bisa menghentikannya lagi—kata-katanya yang biasa ia gunakan untuk menyampaikan perasaannya kepadaku. “Aku yakin kau hanya melihatku sebagai anak nakal yang masih mengemis pada orang tuanya. Aku sudah berpikir untuk menyerah pada perasaanku berkali-kali, tetapi pada akhirnya, aku masih menyukaimu. Aku benar-benar ingin berkencan denganmu.”

“Tidak…”

“Kamu tidak harus langsung memberiku jawaban…tapi aku akan senang jika kamu setidaknya mempertimbangkan untuk membalas perasaanku.” Kemudian dia mengucapkan selamat tinggal dan meninggalkan pintu masuk.

Aku merasa lemah dan langsung berlutut di tempat. “Dia…serius…” Itu bukan lelucon.

Jika apa yang dikatakannya kemarin adalah sebuah lelucon—seperti jika dia berpura-pura memiliki perasaan padaku agar aku tertawa murahan atau semacamnya—itu akan sangat memalukan. Memang, itu akan terasa mengerikan, tetapi…jika aku jujur, ada bagian dari diriku yang ingin dia bercanda. Itulah bagian dari diriku yang telah mencoba membuatnya menganggapnya sebagai lelucon sehingga kami berdua bisa melupakannya.

Namun, ketulusan dan gairah Takkun tidak akan membiarkanku lari dari perasaannya dengan tipu daya murahan. Takkun serius, siap membakar jembatan, dan aku tidak bisa mundur dari memberinya jawaban yang jujur—aku harus menghadapi cinta sejati Takumi Aterazawa secara langsung.

“Takkun menyukaiku…sungguh…dan dia sudah menyukaiku sejak lama dan memiliki perasaan yang tak terbalas… Aaagh!” Aku memegang kepalaku saat aku merasa gelisah atas situasi ini. Aku berada dalam kondisi yang sangat memalukan, duduk di pintu masuk dengan piyama, dan aku tidak dapat memahami apa yang sedang terjadi. Aku sudah mencapai batasku. “A-Apa yang harus kulakukan?”

♠

“Takumi, bangun.”

aku merasakan bahu aku terguncang dan segera membuka mata. Ini adalah ruang 102 di gedung perkuliahan jurusan ekonomi, dan aku tertidur di suatu waktu selama perkuliahan untuk mata kuliah ekonomi modern wajib aku. aku segera mendongak dan mendapati bahwa profesor itu sudah pergi, dan mahasiswa lain sudah berdiri dari tempat duduk mereka.

“Menembak…”

“aku mencatat sebagian besar poin penting. Mau menyalinnya?”

“Jika kamu tidak keberatan, terima kasih.”

“Jangan khawatir. Kau selalu membantuku,” kata Satoya sambil tersenyum manis. Ia menyerahkan catatannya, yang berisi poin-poin penting kuliah dengan tulisan tangannya yang cantik.

Satoya Ringo bertubuh pendek dengan tubuh yang mungil. Wajahnya membuatnya tampak cukup muda sehingga ia bisa dianggap sebagai anak sekolah menengah, dan rambutnya yang panjang diikat ke belakang—kami benar-benar tidak terlihat seumuran. Pakaiannya sangat modis, dan seleranya terlihat jelas dalam pilihan aksesori dan pernak-perniknya. Meskipun ia seorang pria—dan mungkin aku kuno jika mengatakannya seperti itu—kukunya dicat dengan warna mencolok. Sederhananya, ia adalah pria tampan yang modis dengan wajah yang imut.

Dia adalah teman dari jurusan yang sama yang aku temui di perguruan tinggi, dan kami bahkan menghadiri seminar yang sama sekarang. Kami akhirnya melakukan banyak hal bersama karena kami juga memilih sebagian besar kuliah yang sama.

“Jarang sekali kamu tidur saat pelajaran.”

“aku tidak banyak tidur kemarin.”

“Oh? Apakah ada tugas yang mengharuskan begadang seperti itu?”

“Tidak, itu bukan tugas, tapi…”

“Kalau begitu itu berarti…apakah kamu sedang memikirkan ibu tetangga?”

Aku menahan lidahku. “Sepertinya aku benar sekali,” lanjut Satoya, sambil menyeringai jahat. “Kau sangat mudah ditebak, Takumi. Kau mungkin tidak akan pernah bisa menipu.”

“Diamlah,” jawabku dengan nada getir. Meskipun nada bicaraku tidak bersahabat, kami meninggalkan ruang kuliah dan menuju kafetaria bersama-sama.

Waktu makan siang, kafetaria penuh sesak. Kami membeli tiket makanan dan mengantre. aku memesan kari, sementara Satoya memesan semangkuk loco moco. Kami membawa makanan kami ke beberapa kursi kosong dan duduk.

“Apa, nggak mungkin… Kamu mengaku? Benarkah?” kata Satoya, matanya terbelalak karena terkejut setelah mendengar apa yang terjadi.

Aku sudah memberi tahu Satoya tentang perasaanku pada Nona Ayako, tentang bagaimana aku jatuh cinta pada ibu tetangga selama sepuluh tahun terakhir. Suatu malam, ketika kami minum bersama di rumahnya, aku akan mengungkapkan perasaanku tanpa berpikir.

“Hm, hmm… Wow. Jujur saja, itu cukup lucu.”

“Ini tidak lucu! Ini serius buatku.”

“aku tahu, tetapi aku tidak bisa menahan diri untuk tidak merasa sedikit bersemangat. Maksud aku, sahabat aku akhirnya melangkah maju untuk memperjuangkan cintanya selama sepuluh tahun,” katanya, tidak dapat menyembunyikan kegembiraannya.

Sialan. Pasti menyenangkan kalau itu bukan masalahmu.

Aku mendesah, masih tidak percaya dengan apa yang telah terjadi. Kenyataan bahwa aku mampu mengungkapkan perasaanku tampak mustahil bagiku—hanya mengingatnya saja membuatku merasa ingin mati karena malu.

Kedengarannya keren jika aku bisa mengatakan bahwa aku tidak menyesal, tetapi itu tidak benar. aku punya beberapa—tidak, banyak penyesalan. Setelah tidur, aku menghabiskan malam dengan menderita. aku berpikir tentang bagaimana aku ingin memutar balik waktu berulang kali. Kemarin, aku telah melewati batas yang tidak akan pernah bisa aku putar balik.

“Kau benar-benar menyukainya, ya?” Satoya berkata seolah-olah dia terkesan, sambil menatap ke kejauhan.

“Apakah kamu pikir aku berbohong?”

“Yah, bukan itu maksudnya, tapi ada sebagian diriku yang tidak percaya bahwa kau punya cinta bertepuk sebelah tangan selama sepuluh tahun kepada ibu dari teman masa kecilmu yang sepuluh tahun lebih tua darimu.”

Aku tetap diam. Aku bisa mengerti apa maksudnya. Jika kita melihatnya dari sudut pandang akal sehat di Jepang, jatuh cinta pada ibu teman masa kecilmu mungkin tidak normal. Aku sudah tahu itu—dan aku terus mencintai Nona Ayako selama sepuluh tahun terakhir ini, menyadari sepenuhnya hal itu. Aku terus ingin berkencan dengannya.

“Apa lagi? Kamu mulai menyukainya setelah kalian mandi bersama saat kalian berusia sepuluh tahun dan melihatnya telanjang?”

“T-Tidak, aduh. Jangan bicara tentangku seperti aku orang mesum.”

“Tapi kalian pernah mandi bersama sebelumnya, kan?”

Aku tidak menanggapi. Maksudku, aku sudah melakukannya. Kami mandi bersama, dan aku melihat tubuhnya yang telanjang.

Saat itu, Nona Ayako sendiri tidak menunjukkan tanda-tanda berusaha menyembunyikan apa pun. Dia mungkin lengah karena aku baru berusia sepuluh tahun, tetapi karena itu, aku telah melihat semuanya, termasuk bagian-bagian yang seharusnya tidak kulihat.

“Tidak bisa melupakan tubuhnya yang telanjang, kamu masih mencintainya… Wow, Takumi, itu cukup mesum untukmu. Itu sedikit seperti penguntit.”

“Diamlah. Bukannya mandi bersama adalah satu-satunya alasan.”

Sejujurnya aku merasa sedikit sedih karena aku tidak dapat menyangkal bahwa mandi bersama membuat aku cepat menganggapnya sebagai seorang wanita.

Namun bukan hanya itu. Tidak bisa diringkas menjadi hanya itu—perasaanku yang tak terbalas selama sepuluh tahun bukanlah sesuatu yang bisa dijelaskan dalam satu kalimat.

“Yah, dalam beberapa hal itu luar biasa. Lagipula, kamu telah memiliki perasaan bertepuk sebelah tangan untuk seorang wanita selama sepuluh tahun tanpa memperhatikan wanita lain. Mungkin penyimpangan dan cinta sejati adalah dua sisi mata uang yang sama,” lanjut Satoya, berbicara dengan nada yang sok tahu. “Kurasa aku bisa mengerti mengapa ibu temanmu yang muda dan cantik itu menawan. Sejujurnya, meskipun ibuku sendiri tampak seperti wanita tua bagiku, aku pernah mengalami ibu orang lain yang anehnya seksi… Tapi pengalaman itu biasanya hanya khayalan masa kecil. Biasanya, pesona itu akan hilang dengan cepat.”

Aku tetap diam, tetapi Satoya melanjutkan, “Bagimu, Takumi, kau terus berpegang pada fantasi itu bahkan setelah kau berusia dua puluh tahun. Setelah membiarkannya menua selama itu, fantasi mungkin bisa berubah menjadi kenyataan,” katanya dengan nada yang membuatnya sulit untuk mengatakan apakah dia mengagumiku atau mengolok-olokku.

Satoya mengulurkan tangannya ke kepalaku dan melanjutkan, “Bagaimanapun, aku senang kau bisa mengungkapkan perasaanmu padanya. Kerja bagus dalam pengakuan itu. Kerja bagus! Kau layak menerima pujianku.”

“Diamlah, jangan lakukan itu,” kataku sambil menepis tangannya yang mencoba menepuk kepalaku.

“Tapi harus kukatakan, mengaku karena kamu mabuk itu agak tidak sopan.”

“Kurasa begitu juga…” Itulah penyesalan terbesarku—bahkan jika aku akan mengaku, keadaannya perlu dipertimbangkan. “I-Itu juga sebagian kesalahan Nona Ayako. Dia mulai memberiku nasihat tentang hubungan dan mengatakan hal-hal seperti ‘Jika ada seseorang yang kau sukai, kau harus memberitahunya tentang perasaanmu,’ dan…perasaanku langsung muncul sekaligus.”

“Mungkin karena dia tidak akan pernah menduga bahwa dialah orang yang kamu sukai. Dia mungkin sangat terkejut.”

“Ya…mungkin begitu.”

Melihat bagaimana dia bersikap tadi malam dan pagi ini, sangat jelas terlihat betapa terkejut dan bingungnya Nona Ayako. Baik atau buruk, sepertinya dia sama sekali tidak tahu bahwa aku punya perasaan padanya.

“aku agak merasa bersalah karenanya. Sekarang dia harus menanggung beban ini karena aku harus pergi dan mengungkapkan perasaan aku kepadanya.”

“Itulah yang terjadi saat mengakui perasaan,” kata Satoya seolah tahu apa yang sedang dibicarakannya. “Mengumpulkan keberanian untuk mengungkapkan perasaan dan mengakuinya… Umumnya, hal itu dianggap sebagai sesuatu yang baik, tetapi pada kenyataannya, kamu hanya menjatuhkan bom pada hubungan interpersonal kamu. Semuanya baik-baik saja jika berjalan lancar, tetapi jika gagal, maka itu seperti kamu mencampurnya dalam suatu kecelakaan—seluruh kejadian itu menjadi beban yang sangat berat tidak hanya bagi orang yang sedang jatuh cinta tetapi juga bagi orang yang harus menolaknya. Dipaksa untuk menolak seseorang benar-benar dapat menyakiti sebagian orang.”

aku merasakan depresi yang tak berujung menguasai aku saat aku memikirkan kata-katanya yang tak kenal ampun. Apa yang dikatakan Satoya sepenuhnya benar. aku telah menjatuhkan bom besar dalam hidup aku—itu adalah senjata mematikan yang meledakkan hubungan interpersonal yang ada hingga tidak dapat mempertahankan keadaan aslinya, yang dibungkus dengan frasa cantik seperti “mengakui perasaan kamu.”

Nona Ayako dan aku mungkin tidak bisa kembali seperti dulu. Bahkan jika dia berkata, “Mari kita pertahankan keadaan seperti ini,” dia mungkin tidak akan tersenyum padaku dengan cara yang sama lagi. Dia mungkin tidak akan pernah memperlakukanku hanya sebagai teman masa kecil putrinya lagi. Aku dengan egois menghancurkan hubungan yang telah kubangun dengannya selama sepuluh tahun menjadi berkeping-keping.

“Kurasa masa depanmu bergantung pada jawaban Nona Ayako.”

“Ya…”

aku masih belum mendapat respons. Atau, lebih tepatnya, aku takut dan menunda penyelesaian. Baik tadi malam maupun pagi ini, aku kabur tanpa mendengar responsnya. aku bilang bahwa dia tidak harus segera merespons, seolah-olah aku sanggup menunggu, tetapi ternyata tidak demikian—aku hanya takut mendengar jawabannya. Namun, aku tidak bisa menahannya selamanya.

Aku mendesah dalam-dalam. Aku pasti berbohong jika aku bilang aku tidak menyesali pengakuanku yang impulsif dan mabuk-mabukan, tetapi ada bagian dari diriku yang telah bersiap untuk itu. Cepat atau lambat, kurasa aku akan berakhir dalam situasi ini. Aku sudah mencapai batasku, baik karena perasaan ini tidak terbalas, maupun karena dia sama sekali tidak memikirkanku seperti itu. Aku merasa putus asa, terluka, frustrasi, dan sedih karena wanita yang kucintai tidak mau melihatku sebagai seorang pria dan terus memperlakukanku seperti anak kecil. Aku tidak tahan lagi.

♥

Hari itu, aku tidak bisa menyelesaikan banyak pekerjaan rumah. Setiap kali pengakuan Takkun muncul di kepalaku, pikiranku menjadi kosong—dan setiap kali aku mencoba melupakannya dengan berfokus pada hal lain, tidak lama kemudian aku bisa mendengar kata-katanya terngiang di telingaku lagi.

Sudah berapa tahun sejak terakhir kali ada laki-laki yang mengajakku berkencan?

Dulu waktu aku masih mahasiswa, ada beberapa cowok yang memintaku menjadi pacarnya, tapi kali ini beda. Ini mungkin pertama kalinya dalam hidupku aku menerima pengakuan yang begitu serius dan tulus. Perasaan Takkun begitu kentara sampai terasa menyakitkan, itulah sebabnya aku pusing dan putus asa.

“Aku pulang. Hei, Bu, ada apa ini— Ada apa ini?” Sebelum aku menyadarinya, Miu sudah pulang dan meninggikan suaranya karena terkejut melihat keadaan ruang tamu yang berantakan. Cucian masih terlipat sebagian, penyedot debu masih menyala, dan laptop serta dokumenku berserakan di atas meja—semuanya belum selesai.

Ruangan yang berantakan dan tak terurus ini mirip sekali dengan hatiku saat ini…

“Ada apa, Bu? Ada apa ini?”

“Oh, selamat datang kembali, Miu… Oh tidak, sudah selarut ini?” Aku bangkit dari sofa tempatku berbaring seolah-olah aku menyeret tubuhku ke atas. Sudah lewat pukul lima. Aku bermaksud untuk beristirahat sebentar, tetapi aku malah menghabiskan tiga jam penuh untuk merenung. “Maaf, aku akan segera membereskan semuanya. Dan… untuk makan malam nanti, bolehkah kita makan di luar? Aku belum menyiapkan apa pun.”

“Tidak apa-apa, tapi… Ibu baik-baik saja? Ibu sakit? Ibu bersikap aneh sejak pagi tadi.”

“A-aku baik-baik saja, aku baik-baik saja…” kataku sambil menepisnya dan mulai membereskan cucian.

“Apa terjadi sesuatu dengan Taku?” Miu bertanya dengan tatapan ragu. Karena terkejut, aku menjatuhkan semua pakaian yang kupegang.

“A-Apa…? Kenapa kau berpikir begitu?”

“Kalian berdua bertingkah aneh pagi ini… Apakah ada sesuatu yang terjadi setelah aku tidur tadi malam?”

“Ti-Ti-Tidak terjadi apa-apa! Kenapa bisa terjadi apa-apa? Ha ha, jangan konyol begitu, Miu! Astaga… H-Ha ha!” Aku berusaha sekuat tenaga untuk bersikap seolah tidak terjadi apa-apa dan menuju ke lemari es untuk mengambil minuman. Tenggorokanku kering karena gugup dan panik.

“Oh, aku yakin aku tahu… Apakah Taku sudah menyatakan perasaannya padamu?” tanyanya, sambil menjatuhkan bom padaku dengan sangat santai.

“Ap— Aduh!” Petir yang menyambar itu langsung diikuti oleh hantaman keras di kepala—aku begitu panik hingga lupa berhenti berjalan dan berlari ke dalam lemari es. Suara keras terdengar dari benturan itu. “Ugh! O-Oooouch…” Aku memegang dahiku dan meringkuk di tempat.

“Jadi…itulah yang sebenarnya terjadi?” kata Miu sambil mendesah.

“T-Tidak! Tidak, k-kamu salah! Tadi, itu bukan karena apa yang kamu katakan—”

“Begitu ya, begitu ya. Jadi, dia akhirnya mengaku.”

“…itu adalah aturan kesehatan di mana kau menerapkan kekuatan pada pelipismu, dan… Apa?”

“Wah, lama sekali ya.”

Aku benar-benar bingung. “T-Tunggu dulu, Miu… Beri aku waktu sebentar. Hmm, oke, jadi…” Biar kupikirkan baik-baik. Kenapa Miu begitu tenang? Keadaan emosi kami sangat bertolak belakang. Kenapa dia tidak terkejut? Takkun mengaku padaku! Dia bilang dia menyukaiku! Bukankah ini seharusnya menjadi masalah besar?! Kecuali…

“…kamu tahu?”

“Maksudmu, apakah aku tahu kalau Taku menyukaimu?”

“Y-Ya…”

I-Ini memalukan! Jika diucapkan lagi seperti ini, itu memalukan! Putriku yang mengatakannya membuatnya semakin malu!

“Sebenarnya aku tidak tahu, tapi kau bisa tahu, terutama dengan betapa jelasnya Taku. Sepertinya kau sendiri tidak menyadarinya sama sekali. Kalau boleh jujur, kau salah paham sampai-sampai kau pikir dia menyukaiku.”

Kata-katanya membuatku tercengang.

“Astaga, aku tidak tahu apakah kamu memang lambat memahami atau memang kamu sama sekali tidak punya kepekaan terhadap hal semacam ini…”

“Y-Yah…” Aku berusaha membantah saat putriku menatapku dengan sinis. “Tidak mungkin aku bisa tahu. Aku satu dekade lebih tua dari Takkun. Dari sudut pandangnya, aku seharusnya tidak lebih dari seorang wanita tua… Hanya seorang wanita tua dari lingkungannya…”

Aku membuat diriku sedih dengan mengatakan itu… Namun, betapapun sedihnya, itu adalah kebenaran. Diriku saat ini mungkin adalah seorang wanita tua di mata kaum muda. Ketika aku berusia dua puluh tahun, bahkan aku sendiri berpikir bahwa berada di usia tiga puluhan berarti kau adalah seorang wanita tua. Wajar saja, jika aku tidak pernah menduga hal ini akan terjadi, bahkan dalam mimpiku—aku tidak pernah membayangkan seorang anak laki-laki yang lebih dari sepuluh tahun lebih muda dariku akan tertarik padaku.

“Bagiku, kau hanyalah seorang wanita tua, tetapi jelas Taku tidak melihatmu seperti itu,” kata Miu. Ia terdengar seperti sedang mencoba menghiburku, tetapi ia tidak benar-benar tepat sasaran. “Perbedaan usia tidak masalah selama ada cinta, kan?”

“Yah…” Aku mengucapkan kata-kata yang sama kepada Takkun. Aku tidak menyangka bahwa kalimat yang aku ucapkan tanpa pikir panjang itu akan kembali menghantuiku seperti ini. “Aku yakin bahwa Takkun menyukaimu, Miu…”

“aku sudah mengatakannya sebelumnya, dan aku akan mengatakannya lagi: kamu salah besar.”

“Tapi Takkun datang setiap hari untuk mengantarmu ke sekolah…”

“Karena dia ingin melihatmu.”

“Dia mengajarimu dengan sangat antusias untuk ujianmu…”

“Karena kamu memintanya.”

“Bagaimana dengan saat aku sedang flu parah dan harus berbaring di tempat tidur, dan dia merawatku sepanjang waktu tanpa tidur untuk meringankan bebanmu…”

“Bagaimanapun kamu melihatnya, itu semua untukmu.”

Setelah semua pendapatku dibantah dengan logika dingin dan keras, tidak ada lagi yang bisa kukatakan.

Huh. Tunggu sebentar. Mungkinkah…semua yang telah dia lakukan selama ini yang kupikir dia lakukan untuk Miu adalah sesuatu yang dia lakukan untukku ?

“Jadi Takkun datang setiap hari karena dia menyukaiku, dan dia membantu ujianmu karena dia menyukaiku, dan dia merawatku saat aku pilek karena… Apa? Apakah Takkun mencintaiku atau semacamnya?!”

“Ya, dia mungkin mencintaimu.”

“Apa…? Ugh… Aaagh! Waaah!” Aku benar-benar kehilangan kemampuan untuk menggunakan kata-kataku dan tidak punya pilihan selain meringkuk seperti bola.

Kenapa aku? Aku masih tidak mengerti. Kenapa seorang pemuda berusia dua puluh tahun jatuh cinta pada wanita tua sepertiku?

“Jadi, apa yang akan kau lakukan?” tanya Miu saat aku hampir mati karena malu.

“Apa maksudmu?”

“Apakah kamu akan berkencan dengan Taku atau tidak?”

“Aku tidak bisa menjawabnya begitu tiba-tiba…”

“Asal kamu tahu saja, kamu tidak perlu khawatir tentangku,” kata Miu santai sambil beranjak untuk duduk di sofa.

“Sekarang umurku lima belas tahun. Aku tidak berencana ikut campur dalam kehidupan cinta ibuku. Kalau boleh, aku ingin mendukungmu.”

“D-Dukung aku?”

“Ya. Kurasa aku akan senang jika kamu dan Taku menikah.”

“Menikah?! A-Apa yang kau bicarakan?!” Pikiranku sudah berpacu karena dia mengatakan padaku bahwa dia punya perasaan padaku—aku belum memikirkan apa pun selain itu.

Pernikahan. Takkun dan aku akan menikah… Ah! Tidak, aku seharusnya tidak memikirkan ini!

“Aku suka Taku,” kata Miu dengan nada bercanda, mengabaikan kepanikan yang menguasaiku. Dia terus mengatakan hal-hal konyol. “Dia bukan tipeku dalam hal percintaan, tetapi aku menyukainya sebagai pribadi, dan ada beberapa hal yang sejujurnya aku hormati darinya. Aku bisa memanggil Taku ‘ayah.’ Kedengarannya cukup bagus bagiku! Akan sangat mengagumkan memiliki ayah yang masih muda.”

“Cukup, Miu. Kamu seharusnya tidak mengolok-olok orang dewasa.”

“Aku sama sekali tidak mengolok-olokmu.” Miu kemudian mengalihkan pandangannya sedikit ke bawah dan mendesah pelan. Suasana yang cerah itu hilang, dan nadanya menjadi lebih serius. “Aku merasa sedikit bersalah? Aku merasa sedikit seperti itu karena kau mengorbankan usia dua puluhanmu untuk ‘orang asing’ sepertiku.”

Aku tercengang, tak bisa berkata apa-apa, dan dadaku terasa sesak. “Kalau dipikir-pikir, salahku juga kalau orang secantik dirimu belum pernah berpacaran, kan? Mengorbankan nyawamu sendiri untukku—”

“Miu, bagaimana bisa kau berkata seperti itu?” Aku memotongnya dengan nada yang kuat. Aku harus mengatakan ini. Kata-kata itu perlu dibantah. “Aku sama sekali tidak menganggapmu sebagai ‘orang asing’. Lagipula, aku tidak pernah berpikir bahwa aku mengorbankan hidupku untukmu. Sebaliknya, itu justru sebaliknya. Kau tidak tahu berapa banyak hal yang telah kau berikan padaku…” Aku bisa merasakan emosi memuncak dalam suaraku. Mataku perlahan mulai menghangat, dan air mata hampir jatuh. “Miu, apakah kau ingat hari saat kau memanggilku ‘ibu’ untuk pertama kalinya? Berapa lama setelah aku menerimamu—”

“Baiklah, baiklah. Kau tidak perlu melakukan semua itu,” kata Miu, mengabaikan ceritaku dengan kesal. Ekspresinya dingin seperti batu, seolah dia kebalikan dari keadaan emosiku saat ini. “Aku tidak butuh cerita klise dan menyentuh seperti itu.”

“Apa?!”

Apa maksudmu ‘klise’? Aku akan menceritakan kisah yang sangat bagus! Aku seharusnya menciptakan luapan emosi dengan menceritakan kisah kenangan terbaikku, dan kemudian kami seharusnya berpelukan penuh gairah sebagai ibu dan anak!

“Setiap kali kamu minum baru-baru ini, kamu mulai menangis dan menceritakan kisah itu. aku sudah melupakannya.”

“Oh…”

“Bagaimanapun, mungkin menyebutnya pengorbanan adalah pilihan kata yang buruk. Tetap saja, meskipun kamu tidak akan mengatakan bahwa kamu mengorbankan usia dua puluhanmu sepenuhnya, kamu mungkin ingin bersikap perhatian padaku dan menahan diri untuk tidak berkencan dan sebagainya, kan?”

“Y-Yah…”

Yah, mungkin ada sebagian diriku yang melakukan itu.

aku bukanlah tipe orang yang secara aktif mengejar cinta atau mencari pria, jadi ada kemungkinan aku tidak akan menemukan pasangan yang baik bahkan jika aku belum memiliki Miu. Meski begitu, merawat Miu mungkin telah menambah tekanan ekstra pada rem yang telah diterapkan oleh diri aku yang pemalu pada kehidupan cinta aku.

“Hai, Bu? Aku ingin Ibu tahu, aku menganggap Ibu sebagai ibu kandungku,” kata Miu. Meskipun kata-katanya sangat menyentuh, nadanya relatif acuh tak acuh. “Ibu menganggapku sebagai putri kandungmu, kan?”

“Y-Ya…”

“Kalau begitu, kamu paham. Sama seperti kamu ingin aku bahagia, aku juga ingin kamu bahagia,” jelasnya. Aku tidak tahu harus menjawab apa.

“Bagus sekali kalau kamu mengutamakan aku, tapi kenapa kamu tidak mencoba mengutamakan hidupmu sendiri?”

Aku tidak bisa membantah apa pun yang dikatakannya—dia telah sepenuhnya membantahku. Aku telah sepenuhnya terdiam oleh sudut pandangnya yang masuk akal.

“Kau benar-benar sudah dewasa, Miu,” kataku seperti pecundang. Putriku yang berusia lima belas tahun tampak jauh lebih dewasa dari yang kuduga, karena telah memiliki pandangan dunia yang mendalam. Sebagai orang tua, aku memiliki perasaan campur aduk tentang hal ini—aku senang, tetapi pada saat yang sama, aku merasa menyedihkan.