kata penutup

Saat ini aku sedang menulis kata penutup ini sambil diapit oleh dua putri aku, yang berusia enam dan dua tahun. Yang pertama lahir tepat sebelum aku mulai menulis Der Werwolf , sebenarnya. Terima kasih kepada mereka, aku memiliki banyak contoh kehidupan nyata untuk diambil ketika menulis tentang hari-hari kebapakan Veight. Jika aku memikirkannya, kedua gadis aku tidak hanya membantu aku tumbuh sebagai seorang penulis, tetapi mereka juga mengajari aku banyak hal tentang kehidupan secara umum. Mereka benar-benar malaikat. Meski terkadang mereka bertingkah seperti iblis.

Putri sulung aku suka memainkan melodi yang menghujat dan tidak harmonis di piano mainannya, dan anak bungsu aku suka bermain-main dengan pena merah yang aku gunakan untuk mengoreksi (dia banyak mencoret-coretnya sehingga tidak dapat digunakan sekarang). Cukup sulit menulis kata penutup dengan mereka bermain-main sepanjang waktu, apalagi seluruh buku.

Bagaimanapun, protagonis dari cerita membesarkan anak adalah anak-anak itu sendiri; inilah mengapa protagonis Der Werwolf sekarang menjadi Friede. Tentu saja, Veight masih menjadi protagonis dalam hidupnya sendiri. Bagaimanapun juga, orang tua adalah manusia, dan kehidupan mereka juga penting. Masih ada beberapa legenda lagi yang harus dibuat oleh Raja Manusia Serigala Hitam sebelum dia bisa pensiun. Veight mungkin hanya ingin duduk dan bersantai, tetapi selama dia masih hidup, dia tidak akan bisa berhenti menempelkan hidungnya pada masalah orang.

aku harap kamu semua terus menikmati membaca tentang petualangannya, serta petualangan putrinya, Friede. Keduanya adalah protagonis sekarang, dan sementara mereka akan berjalan di jalan yang berbeda dalam hidup, mereka akan terus memiliki pengaruh besar satu sama lain.

Nah, sekarang saatnya untuk ucapan terima kasih.

Pertama-tama, aku ingin berterima kasih kepada Teshima-sensei atas ilustrasinya yang luar biasa. Menggambar versi lama dari karakter yang sudah memiliki desain yang sudah ada oleh seniman yang berbeda adalah tugas yang sangat sulit, tetapi ia berhasil melakukan pekerjaan yang luar biasa. aku sangat terkesan dengan bagaimana dia berhasil membuat Friede terlihat sedikit lebih tua selama bertahun-tahun; itu seperti melewati album lama. Terima kasih banyak atas kerja keras kamu.

aku juga ingin berterima kasih kepada editor aku, Lord Fusanon yang agung—AKA Saitou-sama. Saran kamu sangat membantu. aku buruk dalam hal apa pun yang tidak terkait langsung dengan penulisan, jadi saran dan nasihat bisnisnya sangat berguna. Dalam volume berikutnya, Friede akan tumbuh sedikit lebih besar, dan meskipun dia belum cukup dewasa, dia akan mulai mengikuti jejak Veight. aku harap kamu senang melihatnya belajar dan tumbuh.

Semoga kita bertemu lagi di jilid berikutnya.