Honzuki no Gekokujou Volume 5 Chapter 13 Bahasa Indonesia
Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen
Volume 5 Chapter 13
Festival Hilang Panen
Tuuli pergi ke bengkel untuk mengajar semua orang cara mengikat buku. Aku ingin pergi dan membantu, tetapi Lutz menjatuhkan aku — aku hanya akan menghalangi. Tidak berdebat dengan itu.
“Fran, apakah ada sesuatu yang menuntut perhatianku sebelum kita pergi ke ruang buku hari ini?”
“Tidak semuanya.”
Fran dan Rosina sedang dalam proses mencatat berapa banyak makanan yang didapat panti asuhan dalam sebulan dan menghitung berapa banyak yang akan dibutuhkan untuk musim dingin. Daging dan panen dari kota-kota pertanian akan segera diangkut ke kota ketika semua orang memulai persiapan musim dingin mereka. Kita harus memiliki setidaknya perkiraan kasar berapa banyak yang kita butuhkan sebelum itu. Ini adalah pertama kalinya panti asuhan akan melakukan persiapan musim dingin mereka sendiri.
“Aku bisa mengunjungi ruang buku dengan Rosina jika kamu terlalu sibuk untuk pergi sendiri.”
“Tidak apa-apa, aku akan mengirim Rosina untuk bekerja dengan Wilma. Dan aku bisa menemani kamu, tidak peduli seberapa sibuknya aku, mengingat aku bisa membawa dokumen aku ke ruang buku. ”Setelah Fran mengemasi tas dengan satu ton papan dan tinta, kami menuju ke ruang buku bersama-sama. Sinar matahari cerah yang masih memiliki jejak kehangatan musim panas mengalir ke aula yang dingin.
Ketika kami berjalan, aku bisa melihat jalan keluar menuju Noble’s Quarter dari aula, dan tampaknya ada beberapa gerbong berbaris. Menilai dari semua barang bawaan yang ada di dalamnya, beberapa pastor biru mungkin sedang menuju keluar.
“… Bolehkah aku bertanya mengapa kereta itu berbaris? Apakah ada sesuatu yang terjadi? ”
“Itu adalah kereta untuk pendeta biru yang menuju Harvest Festival. Umumnya, pendeta biru pergi ke Harvest Festival sekitar tahun ini. ”
“Panen Festival …? Aku belum pernah mendengar festival ini sebelumnya. ”
Musim gugur adalah musim mempersiapkan musim dingin dengan mengumpulkan lebih banyak di hutan sementara panen dari kota-kota pertanian memasuki pasar. Aku tahu bahwa ada festival-festival kecil di lingkungan tempat semua orang pergi bersama-sama memotong daging babi, tetapi aku belum pernah mendengar tentang Harvest Festival.
“Apakah itu festival khusus untuk kuil? Aku tidak ingat mempelajarinya. ”Fran dan High Priest telah mengajari aku beberapa ritual yang dilakukan di kuil, dan Harvest Festival jelas bukan salah satunya.
“Oh? Apakah orang biasa tidak mengetahuinya? ”Sebuah suara tiba-tiba terdengar dari belakang.
Aku tersentak kaget dan berbalik untuk melihat seorang lelaki berwajah nampak menatapku dengan mata mengejek. Dia bukan pendeta biru yang kutemui di Star Festival, tetapi karena dia tidak mengenakan jubah biru, aku tidak tahu apakah dia pendeta biru atau bangsawan yang mengunjungi kuil untuk urusan bisnis.
Aku segera pindah ke dinding dan berlutut dengan tangan bersedekap di depan dadaku. Itu adalah tanda penghormatan yang dilakukan oleh mereka yang berstatus lebih rendah untuk mereka yang berada di atas mereka. Aku telah diberitahu bahwa aku hanya perlu melakukan itu untuk Uskup Tinggi dan Imam Besar karena semua jubah biru adalah sama, tetapi aku masih orang biasa. Aku lebih suka memainkannya dengan aman dan penuh hormat daripada terlibat dalam perkelahian setelah memperlakukan seorang bangsawan sebagai yang sederajat.
“Hm, sepertinya kamu tahu tempatmu. Bagaimanapun, High Priest mengatakan yang sebenarnya. Kurasa aku tidak perlu terlibat, kalau begitu. ”Sang bangsawan, puas dengan bagaimana aku segera berlutut di hadapannya, berjalan pergi dengan beberapa komentar yang membuatku sedikit ingin tahu.
Tapi bagaimanapun juga. Sepertinya aku berhasil menghindari masalah. Mengingat bahwa dia berkata aku “tahu tempat aku,” dia mungkin seorang imam biru. Seorang bangsawan normal mungkin akan melihat pendeta mana pun berlutut kepada mereka seperti biasa.
“Sister Myne, kamu setara dengannya di sini. kamu tidak perlu berlutut. ”
“Secara teknis ya, tapi aku bukan bangsawan. Statusnya masih jauh lebih unggul dari aku. Jika aku dapat menghindari masalah hanya dengan berlutut, aku tidak melihat alasan untuk tidak melakukannya. ”
Terlepas dari alasanku, Fran masih menunduk dengan ekspresi kesal. “Tetapi jika kamu melakukan itu, para imam biru lainnya akan memandang rendah kamu, Sister Myne.”
“Aku tidak mengharapkan apa-apa lagi. Bagaimanapun, aku adalah orang biasa. Apakah kamu lebih suka bagi aku untuk mendapatkan kemarahan mereka dan menempatkan panti asuhan dalam bahaya? ”
Mengingat para pastor biru tahu bahwa aku telah mendapatkan posisi aku dengan mengalahkan Uskup Agung dengan kekerasan, mereka mungkin tidak akan menyerang aku secara langsung. Tetapi karena aku adalah direktur panti asuhan, sangat mungkin bahwa mereka akan mencoba mengeksploitasi anak-anak yatim untuk menyakiti aku.
“Aku mengerti alasanmu,” jawab Fran, “tapi aku percaya bahwa penting bagimu untuk menunjukkan kebanggaan yang teguh.” Dia kemudian melanjutkan berjalan ke ruang buku, tampak tidak puas.
Tetapi bagaimana dia bisa berharap aku memiliki “kebanggaan mulia yang teguh”? Jika Fran ingin melayani seorang master yang memberikan kepercayaan diri dengan tulang punggung yang kuat, well, aku bisa mencoba, tetapi tidak semudah itu untuk bangkit dan belajar membawa diri kamu dengan keanggunan yang agung.
“Izinkan aku, Suster Myne,” kata Fran sambil membuka pintu. Tapi begitu aku melangkah masuk, aku merasakan ekspresiku membeku.
“…Apa apaan?!”
Ruang buku itu benar-benar berantakan. Dua rak buku benar-benar kosong, isinya berserakan di lantai, yang berantakan papan dan gulungan sehingga tidak ada tempat untuk melangkah. Ini jelas tingkat di luar seseorang yang menjatuhkan sesuatu secara tidak sengaja. Seseorang dengan sengaja merobohkan semua yang ada di rak.
Aku merasa amarah mulai mendidih di dalam dadaku. Ruang buku yang ada adalah keajaiban di dunia ini yang nyaris tidak memiliki buku atau bahkan hal-hal dengan kata-kata yang tertulis di atasnya.
Namun, mereka telah mencemari itu. Rusak itu. Aku perlu menghancurkan orang-orang bodoh yang tidak memahami nilai dokumen-dokumen ini dengan palu besi keadilan.
“Ahahahahaha. Siapa yang cukup bodoh untuk melakukan ini, aku bertanya-tanya? ”
Mana direbus di seluruh tubuhku dan aku mendorongnya. Lanjutkan. Tangkap penjahat yang melakukan ini dan ciprati aula dengan darah mereka.
“S-Sister Myne! Pertama-tama kita harus melaporkan ini kepada Imam Besar. Dia akan menginstruksikan kita tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya. Mungkin orang terakhir yang memasuki ruang buku, ”kata Fran dengan suara panik ketika dia meraih pundakku dari belakang.
Melihatnya yang berusaha menghindari dipukul dengan Mana-ku yang mana sudah cukup untuk mendinginkan kepalaku. Aku akhirnya belajar mengendalikan mana yang lebih baik. Tidak ada yang baik akan datang dari menakut-nakuti Fran dan menyakiti mereka yang tidak terlibat. Aku bisa menyelamatkan amarahku dan mana yang mengamuk ketika aku menemukan pelakunya. Sambil tersenyum, aku memaksa mana itu kembali ke dalam kotaknya.
“Kamu benar. Mari kita mengunjungi Imam Besar. ”
Karena kami belum menjadwalkan pertemuan, aku menunggu di kamar tamu sementara Fran meminta audiensi. Aku bisa mendengar orang-orang bergerak di sekitar aula ketika aku duduk diam. Mereka mungkin adalah pendeta biru yang bersiap untuk pergi. Saat aku memikirkan itu, aku ingat apa yang dikatakan oleh pendeta biru yang baru aku temui. “Kurasa aku tidak perlu terlibat,” jika aku ingat dengan benar.
… Itu dia! Aku langsung berdiri. Aku tidak bisa hanya duduk-duduk sekarang karena aku tahu pelakunya. Dia bersiap-siap untuk pergi dalam semacam perjalanan. Aku harus menangkapnya sebelum dia bisa pergi.
Aku meraih kenop pintu saat seseorang membukanya dari belakang. Pintu terayun ke arah aku entah dari mana dan aku jatuh ke belakang dengan keras, diayunkan ke pintu.
“Buh ?!
“Kakak Myne ?! Apa yang kamu lakukan di sana …? ”Fran mengulurkan tangannya, tampak terpana, dan aku menarik diri dengan itu. Begitu berdiri, aku langsung mencoba berlari keluar ruangan, hanya untuk segera diraih oleh Fran.
“Apa yang salah, Sister Myne?”
“Aku tahu siapa yang mengacaukan ruang buku. Jika kita bergegas, kita masih bisa menangkap mereka tepat waktu! Lepaskan aku!”
“Tolong diskusikan itu dengan High Priest. Dia sedang menunggumu. ”Fran mengangkatku ke udara, bergumam bahwa aku akan lari begitu dia melepaskanku. Dia kemudian berjalan ke kamar High Priest tanpa mendengarkan protes aku.
Setelah melihat Fran membawaku ke kamarnya, High Priest mengangkat alisnya. “Apa yang terjadi?”
“Saudari Myne berusaha lari ke gerbong setelah membuat intuisi pelakunya, jadi aku tidak punya pilihan selain membawanya.”
“Dapat dimengerti. Itu keputusan yang sangat bijak. ”Imam Besar memuji Fran dan, setelah memberi isyarat padanya untuk menurunkanku, menjorokkan dagunya ke ruang tersembunyi. Pada titik ini, akan lebih baik menyebutnya “ruang kuliah” daripada “ruang tersembunyi.”
Aku mengikuti High Priest ke dalam ruangan sambil merasa agak tertekan tentang apa yang menunggu aku. Aku menyingkirkan dokumen dan duduk di bangku seperti biasa, dan Imam Besar juga membawa kursinya seperti biasa. Dia menatapku sambil sedikit menggosok pelipisnya.
“Aku dengar dari Fran bahwa ruang bukunya dirusak.”
“Betul. Dua rak buku benar-benar dibersihkan. Semua dokumen tersebar di lantai, sedemikian rupa sehingga kamu bahkan tidak bisa melangkah ke mana pun. Apakah ini bukan kejahatan yang layak dihukum mati ?! ”
Terlepas dari keputusasaan permintaan aku, Imam Besar menembak aku dengan lambaian tangannya. “Jangan konyol. Tidak sebanding dengan hukuman mati. Tapi bagaimanapun juga, Fran bilang kau intuisi pelakunya? ”
“Iya. Aku bertemu dengan seorang pendeta biru yang bersiap meninggalkan kuil dalam perjalanan ke ruang buku, dan dia berkata, “Aku tidak perlu terlibat.” Itu pasti dia. ”
“Aku mengerti, tapi ada lima pendeta biru yang berangkat ke Harvest Harvest hari ini. Yang mana dari mereka? ”Ada banyak gerbong, tetapi aku tidak menyangka akan ada lima imam biru yang pergi.
“Aku tidak tahu. Tapi aku tahu wajahnya. ”
“Mereka kemungkinan akan kembali dari festival dalam sepuluh hari. Apakah kamu akan mengingatnya selama itu? ”Tanya Imam Besar dengan ragu. Aku mengangguk dengan keras.
“Aku tidak akan pernah melupakan wajah orang yang menyerang bukuku. Pernah.”
“Akan lebih baik bagiku jika kamu melakukannya.” High Priest memelototiku dengan desahan, tapi aku tidak akan membiarkan penjahat sebesar ini turun begitu saja. Aku pergi ke depan dan mengganti topik pembicaraan.
“Ngomong-ngomong, apa itu Harvest Festival? Aku tidak percaya kamu menjelaskannya ketika merangkum semua ritual kuil. ”
“Memang, karena kamu tidak akan berpartisipasi. Harvest Festival diadakan di seluruh desa pertanian di suatu daerah, dan pada awalnya … ”High Priest mulai menjelaskan Harvest Festival. Untuk meringkas penjelasannya secara singkat, itu adalah peristiwa di mana petugas pajak dan pendeta biru melakukan perjalanan ke kota-kota pertanian untuk merebut sebagian dari panen mereka.
“Kota-kota pertanian harus membenci festival jika hasil panen mereka diambil sebagai persembahan dan pajak agama.”
“Jangan terus terang. Dan lebih jauh lagi, mereka melakukan ritual keagamaan di kota-kota. ”High Priest memelototiku dengan batuk. Sepertinya aku seharusnya membingkai pengamatan aku lebih positif. Seperti biasa, penguasaan cara bundaran kaum bangsawan sulit dihindari.
“Apakah ritual itu juga diadakan di musim gugur?”
“Mereka ditahan setelah panen.”
Ah, begitu. Petani umumnya tidak punya waktu luang sejak salju mencair hingga hari mereka selesai panen. Mereka mungkin memiliki lebih banyak waktu luang daripada yang mereka tahu apa yang harus dilakukan ketika mereka dikurung di musim dingin, tetapi tidak ada pastor yang mau mengarungi badai salju untuk mengadakan ritual apa pun. Agak menyebalkan bahwa ritual dilakukan segera setelah pajak diambil, tetapi itu masuk akal.
“Belum lagi bahwa jika pasangan tidak berpartisipasi dalam Upacara Starbind, mereka tidak akan diakui sebagai suami dan istri di gedung musim dingin, dan mereka tidak akan diberikan rumah atau ladang ketika musim semi tiba.”
“Apa itu bangunan musim dingin?”
“Bangunan tempat para petani menghabiskan musim dingin. Kehidupan di kota pertanian sangat berbeda dari kehidupan di kota. Selama musim panas mereka tinggal di rumah masing-masing yang terletak di tengah ladang mereka, tetapi karena mereka tidak dapat bertani selama musim dingin, mereka menghabiskan waktu di sebuah bangunan besar yang terletak di pusat kota. Aku sendiri tidak tahu banyak tentang itu. ”
Tampaknya tinggal di kota pertanian sama sekali berbeda dengan tinggal di kota. Aku tidak bisa benar-benar menggambarkan gaya hidup mereka dari penjelasan yang diberikan, tetapi jika bahkan High Priest tidak mengetahui detailnya, aku mungkin tidak perlu keluar dari cara aku untuk belajar lebih banyak.
“… Aku tidak berpartisipasi dalam Harvest Festival?”
“Benar. Ada pertemuan yang diadakan untuk memutuskan siapa yang dikirim ke mana, dan Uskup Agung sangat ribut karena tidak mengirimmu ke mana-mana sehingga kamu tidak akan menggali bagiannya. ”
Aku hanya bisa tersenyum melihat betapa obsesifnya sang Uskup terhadap aku. Hari-hariku begitu sibuk sehingga aku hampir lupa tentang dia, tetapi dia tampak sama marahnya kepadaku. Pendeta biru lainnya memandang festival itu sebagai kesempatan berharga untuk meningkatkan pendapatan mereka, jadi mereka sepakat dengan Uskup Tinggi.
“Beberapa kota pertanian juga jauh, dan itu akan membebani tubuhmu untuk melakukan perjalanan yang begitu panjang. Doa Musim Semi akan membutuhkan mana kamu, tetapi aku melihat tidak perlu mengirim kamu keluar untuk Harvest Festival. ”
Sesuatu tentang penjelasan High Priest menarik perhatian aku, dan aku secara reflektif memiringkan kepala aku. “… Apakah itu berarti aku akan pergi ke kota-kota pertanian begitu musim semi tiba?”
“Iya. kamu dan aku kemungkinan akan dipilih, mengingat jumlah Mana yang tinggi. ”Aku tahu bahwa ada Doa Musim Semi yang diadakan untuk mengharapkan panen berlimpah, tetapi aku tidak tahu bahwa itu diadakan di kota-kota pertanian.
“Aku tidak berpikir aku akan selamat dari perjalanan panjang dengan kereta!”
“Aku tahu ini akan sulit. Tetapi pekerjaan ini sangat penting. Kami menerima persyaratan kamu untuk bergabung dengan kuil ini sebagian besar karena ritual seperti ini membutuhkan mana. Apakah kamu lupa itu? ”
Kuil menerima aku sebagai magang kuil biru magang secara khusus karena mereka mengalami kekurangan mana yang besar. Mengingat bahwa mereka membiarkan aku membaca buku dan bahkan membuatnya di Myne Workshop, aku tidak bisa meninggalkan tugas aku ketika akhirnya tiba saatnya untuk mengembalikannya.
“… Aku belum lupa.”
“Baik. Itu tidak akan mudah bagi kamu, tapi tolong ingat penderitaan yang akan aku tanggung saat menemani kamu sebagai wali dan pengawas kamu. ”
… Apakah kamu benar-benar bernasib buruk, Imam Besar? Atau apakah kamu tipe orang yang begitu peduli sehingga membuat hidup mereka sulit? Aku menelan pengamatan yang hampir terlepas dari mulutku dan menutup bibirku. Mengatakan sesuatu seperti itu hanya akan menusuk sarang lebah.
“Tetap saja, aku lebih suka pergi sendiri daripada mengambil risiko mempercayakannya pada pendeta biru lain.”
“Terima kasih atas pertimbanganmu.” Aku menyilangkan tanganku di depan dadaku dan sedikit menundukkan kepalaku.
“…Begitu. Apa yang ingin kamu lakukan tentang ruang buku? ”Tanya High Priest, menuntunku untuk menyeringai dan mengepalkan tangan.
“Secara alami, aku akan menjadi tuan rumah (karnaval berdarah).”
“Apa-apaan itu?”
“Festival darah di mana penjahat dieksekusi di depan umum. Karena mereka telah membuat deklarasi perang yang jelas dengan merusak ruang buku, kita perlu mengarungi kepala mereka dengan tongkat untuk memulihkan moral sekutu kita. ”
Pendeta biru yang aku tidak tahu namanya telah memberikan deklarasi perang yang paling eksplosif. Jika Fran ingin aku bersikap tegas dan sombong, yah, ini adalah kesempatan sempurna untuk menunjukkan kekuatanku.
“Aku tidak akan memilikinya! Pendeta biru hanya merusak ruang buku sehingga kamu akan terlalu terganggu untuk pergi ke Harvest Festival! Dia tidak menghancurkan dokumen apa pun, dan berusaha mengadakan festival darah atau apa pun yang kamu miliki hanyalah ekstremisme berbahaya! ”
Aku pribadi berpikir bahwa hukuman yang aku ajukan sama dengan kejahatan. Sayang sekali High Priest dan aku tidak bertemu mata di sini. “… Semua itu, hanya untuk menghentikanku pergi ke Harvest Festival? Setelah mereka setuju untuk tidak mengirim aku ke pertemuan itu? ”
“Ya, aku akan berasumsi begitu. Dokumen-dokumen di sana diatur pada tanggal kebangkitannya, dan tanpa tanda, jika tidak mereka anggap kamu tidak akan bisa membersihkan dengan benar. Bukannya aku ingat setiap dokumen yang disimpan di sana sendiri. ”
Yang kedua aku mendengar High Priest mengatakan “tidak bisa membersihkan dengan benar,” sebuah tombol terbalik di kepala aku. Pendeta biru telah menyatakan perang kepadaku dalam bentuk tantangan pribadi. Aku tidak akan membiarkan seseorang berpikir bahwa aku tidak bisa membersihkan ruang buku.
“… Aku menerima tantangannya.”
“Apa yang sedang kamu bicarakan?”
“Aku akan membersihkan sendiri dokumen ruang buku. Tetapi karena aku tidak tahu kapan setiap dokumen dibuat, perlu diketahui bahwa aku akan mengaturnya dengan gaya aku sendiri. ”Memikirkannya, ini adalah kesempatan yang sempurna bagi aku. Ini akan menjadi kesempatan terbaik aku untuk mengubah ruang buku menjadi surga yang dirancang khusus untuk aku.
… Jauh dari aku untuk melewatkan kesempatan ini untuk memperkenalkan sistem klasifikasi ke ruang buku. Aku akan mengatur gulungan dan papan berdasarkan jenis, menulis katalog semua yang ada di sana, dan memperkenalkan ketertiban pada kekacauan. Semua untuk membuat ruang buku lebih mudah bagi aku untuk digunakan. Lagi pula, ruang buku itu dalam keadaan yang sangat buruk sehingga tidak ada orang lain yang mau membersihkannya. Aku bisa melakukan apa pun yang aku inginkan di sana. Jujur, aku agak berutang pelakunya terima kasih.
“Tidakkah tidak adil untuk memaksa orang lain membersihkan ketika kehancuran itu disebabkan olehku? Dan aku percaya aku menggunakan ruang buku lebih dari orang lain. ”
“Aku mendapati kegembiraanmu yang tiba-tiba menjadi tidak menyenangkan, tetapi sulit untuk membayangkan bahwa kamu akan memperlakukan dokumen dengan buruk. Sangat baik. Aku akan meninggalkan membersihkan ruang buku untuk kamu. ”
Kami kembali ke kamar High Priest, dan ketika di sana aku melakukan kontak mata dengan Fran. Dia tampak khawatir bahwa aku mungkin akan balistik di ruang buku. Tetapi melihat dia membuatku menyadari sesuatu: aku terlalu pendek untuk mencapai rak, dan bahkan dengan pelayanku untuk membantu, Gil dan Delia juga terlalu pendek. Fran akan terjebak melakukan semuanya sendiri.
“High Priest, bisakah aku merekrut imam abu-abu dari panti asuhan untuk membantu membersihkan ruang buku? Juga, apakah ada semacam katalog untuk ruang buku? Akan sangat membantu untuk mengetahui jenis dokumen apa yang disimpan di sini. ”
“Hm. Itu terlalu banyak pekerjaan untuk Fran, tentu saja. Aku punya daftar buku yang aku bawa sendiri, tapi itu saja. Jika katalog semacam itu ada sama sekali, Uskup Agung harus memilikinya. ”Daftar buku pasti akan membantu mengklasifikasikannya. Aku menatap Imam Besar dengan harapan.
“Bolehkah aku meminjamnya?”
“Tentu saja,” kata High Priest, dan Arno dengan cepat mengeluarkan dua papan kayu yang kemudian dia berikan padaku. Dia terampil sebagai pelayan seperti biasa.
“Terima kasih. Sekarang, permisi dulu. ”Aku meninggalkan kamar, dan begitu kami berada di aula, Fran dengan malu-malu berbicara dengan kebingungan yang tertulis di wajahnya.
“… Kakak Myne, kamu sepertinya agak senang.”
“Ahaha, itu karena aku. Sedemikian rupa sehingga aku ingin mengucapkan terima kasih kepada pelakunya dan para dewa sekaligus. ”
“Bolehkah aku bertanya mengapa?”
“Aku sekarang memiliki kesempatan untuk mengatur ruang buku sesuka aku. Bisakah kamu bayangkan sesuatu yang lebih menarik dari itu, Fran? Aku tidak bisa. ”
Aku baru saja selesai membaca buku-buku yang dirantai dan berpikir untuk pindah ke rak buku yang diisi dokumen. Orang bisa mengatakan bahwa mengatur mereka sesuka aku akan membunuh dua burung dengan satu batu.
Aku akhirnya bisa bertindak seperti pustakawan, agak! Heck ya! Ayo lakukan!
–Litenovel–
–Litenovel.id–
Comments