Kata penutup

Halo lagi, ini Miya Kazuki. Terima kasih banyak telah membaca Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 4 .

Untuk prolog volume ini, kami memiliki cerita dari sudut pandang Lamprecht—yang pertama setelah sekian lama. Dia tidak terlalu sering berinteraksi dengan Rozemyne, meskipun dia adalah saudara laki-lakinya, karena dia melayani Wilfried sebagai ksatria penjaga. Dengan catatan yang lebih cerah, putranya lahir, menjadikannya seorang ayah! aku memutuskan untuk fokus pada bagaimana Lamprecht melihat Rozemyne ​​dan para pengikutnya, pelajaran apa yang Elvira tanamkan padanya, dan hubungannya dengan istrinya. Dia benar-benar paling bahagia.

Cerita utama dimulai dengan kembalinya kandidat archduke ke Ehrenfest. Setelah dipersatukan sekian lama, keluarga bangsawan terpecah akibat keinginan dan tuntutan Leisegang. Ketika harapan semua orang untuk masa depan tidak sejalan, tunas kecil ketidakpercayaan tumbuh menjadi sesuatu yang lebih jahat.

Dari sana, Rozemyne ​​mengunjungi gerbang pedesaan Kirnberger yang tertutup. Kadipaten lain dengan gerbang pedesaan tidak dapat membuka atau menutupnya karena Grutrissheit yang hilang, tetapi situasi Kirnberger sedikit lebih rumit. Gerbangnya sudah lama disegel oleh Zent yang berkuasa saat itu—pada kenyataannya, sudah lama sekali, sehingga Ehrenfest bahkan belum ada, dan Kirnberger malah menjadi bagian dari kadipaten bernama Eisenreich.

Tema volume ini mungkin bisa digambarkan sebagai pergeseran dari satu generasi ke generasi berikutnya. Pembersihan itu benar-benar membasmi mantan faksi Veronica, menjadikan Leisegang kekuatan yang tak terbantahkan. Kemudian, Brunhilde diumumkan akan bergabung dengan keluarga bangsawan sebagai istri kedua sang aub! Namun, hal-hal tidak sesederhana kelihatannya; bahkan di dalam Leisegang, ada perbedaan besar antara apa yang diinginkan oleh generasi yang lebih tua dan lebih muda.

Melchior mulai mengunjungi kuil untuk dilatih sebagai Uskup Tinggi baru, yang membuat Rozemyne ​​sangat sadar akan fakta bahwa suatu hari dia harus mengundurkan diri dari posisinya. Keluarga Gutenberg telah mencapai titik di mana mereka dapat mendelegasikan perjalanan bisnis jangka panjang kepada murid-murid mereka alih-alih pergi sendiri. Beberapa berjuang melawan aliran sungai waktu, sementara yang lain ingin mempercepatnya …

Epilog ditulis dari sudut pandang Alexis, salah satu ksatria penjaga Wilfried. Di dalamnya, aku menggambarkan putra netral Giebe Kirnberger yang mencoba memproses baik perspektif ayahnya maupun perasaannya sendiri tentang tuannya yang telah berubah. Judithe berbagi kampung halaman dengannya, tetapi dia tidak terlalu memikirkan faksi, jadi dia tidak menyadari pentingnya di sana. Dia juga tidak memikirkan apa pun tentang Wilfried yang begitu dekat dengan Veronica, dia juga tidak merasa perlu untuk bersatu seperti yang dilakukan Leisegang. Bagaimana omelan yang dia terima dari ayahnya akan mengubahnya ke depan…?

Cerita pendek orisinal pertama volume ini berasal dari sudut pandang Charlotte dan mengeksplorasi rasa sakit, kasih sayang, dan aspirasinya. Dia merasa bertanggung jawab atas Brunhilde menjadi istri kedua ayahnya, tidak menyadari bahwa Brunhilde membuat lamaran sejak awal.

Cerita pendek kedua ditulis dari sudut pandang Gunther dan menunjukkan kedatangan Clarissa di gerbang barat melalui sudut pandang kota yang lebih rendah. aku memutuskan untuk membuatnya serba cepat dan lucu daripada serius. Sangat menyenangkan — dan sangat mudah — menulis Gunther; cintanya pada keluarganya tidak pernah goyah sedikit pun.

Empat karakter menerima desain untuk volume ini: Leberecht, Bertram, Alexis, dan Giebe Kirnberger. Semua laki-laki, ya? (Ha ha.)

Seperti yang kamu harapkan dari ayah Hartmut, Leberecht adalah seorang sarjana yang sangat berbakat dan sangat licik. aku selalu membayangkan dia sebagai orang yang akan dibesarkan oleh Hartmut seandainya dia tidak pernah bertemu Rozemyne.

Bertram adalah saudara tiri dari pihak ayah Laurenz, yang dibawa ke panti asuhan selama pembersihan. Dia mempertahankan harga dirinya yang mulia, tetapi tampaknya menempatkan dia dalam posisi yang lebih berbahaya…

Alexis baru-baru ini menjadi dewasa dan melayani Wilfried sebagai ksatria penjaga. aku pikir dia tumbuh menjadi sangat keren. Adapun ayahnya, Giebe Kirnberger, dia memiliki aura yang kuat dan cenderung beroperasi secara pribadi. Ada kemiripan keluarga yang bagus di antara mereka.

aku juga punya beberapa pengumuman.

Kutu buku berada di urutan kedua dalam kategori tankobon dari This Light Novel is Amazing! 2021. Terima kasih kepada semua orang yang mendukung aku!

Bagian 4 dari adaptasi manga mulai diserialisasikan. Begitu banyak pembaca yang memberi tahu kami betapa mereka ingin melihat Royal Academy diilustrasikan, jadi kami mendapat persetujuan untuk memulai lebih awal! Harap nantikan itu, kebangkitan pengikut, dan Schwartz dan Weiss yang menggemaskan, semuanya dalam bentuk manga.

Saat aku menulis ini, Bagian 2 Volume 5 dan Bagian 3 Volume 4 dari manga sedang disiapkan untuk dirilis. Banyak pembaca mungkin akan merasa bingung karena Bagian 2, 3, dan 4 diadaptasi pada waktu yang sama, tapi tolong nikmati semuanya.

Gambar sampul untuk jilid ini memberikan suasana yang begitu tragis dan berat, yang mencerminkan bagaimana setiap anggota keluarga agung menuju ke arah yang berbeda. aku pikir itu melakukan pekerjaan yang sangat baik untuk mewujudkan isi buku ini.

Ilustrasi berwarna menunjukkan Rozemyne ​​dibawa ke gerbang pedesaan Kirnberger. Penggambaran yang lebih akurat akan menyertakan gerbang perbatasan bersamanya, tetapi aku ingin mengisolasi gerbang negara untuk penekanan.

Shiina-sama, terima kasih banyak.

Dan terakhir, terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua orang yang telah membaca buku ini. Semoga kita bertemu lagi di Bagian 5 Volume 5.

Oktober 2020, Miya Kazuki