Honzuki no Gekokujou Volume 23 Chapter 1 Bahasa Indonesia
Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen
Volume 23 Chapter 1
Keluarga Kerajaan dan Perpustakaan
Saat aku menunggu keluarga kerajaan memanggil aku lagi, aku memutuskan untuk proaktif. Pertama, aku membuat kuesioner untuk para ksatria magang Dunkelfelger yang membantu penelitian bersama kami. Sarjana aku membuat semua salinan yang diperlukan dan menyiapkan lembar jawaban untuk aku, dan melalui proses ini mereka mempelajari format umum kuesioner dan cara membuatnya sendiri.
Selanjutnya, aku membeli skema alat sihir yang ditingkatkan dari Raimund, karena telah menerima nilai kelulusan dari Ferdinand. aku bisa menggunakan ini untuk membuatnya sendiri. Alat itu sendiri cukup kompak untuk dipegang dengan satu tangan, dan sementara versi standar memutar rekamannya saat tutupnya dibuka, yang satu ini hanya mengharuskan penerima untuk menyentuh feystone yang terbuka. Belum lagi, itu bisa merekam beberapa pesan, bukan hanya satu.
“Namun, semakin banyak pesan yang ingin kamu rekam, semakin kuat feystone of Wind, Earth, dan Life yang kamu perlukan,” kata Raimund.
“Itu tidak akan menjadi masalah.”
Bumi di tempat berkumpulnya Ehrenfest kaya akan mana, mungkin karena seberapa sering aku meregenerasinya. Plus, menurut laporan para magang ksatria, peningkatan kualitas bahan kami berarti feybeast yang datang untuk mereka juga tumbuh lebih kuat. Saat ini, para ksatria sedang berburu di sana setiap hari sebagai latihan untuk pertandingan mereka yang akan datang melawan Dunkelfelger, yang dipaksakan kepada kami oleh proyek penelitian bersama kami. aku hanya perlu membeli feystones yang aku butuhkan dari mereka.
“Ngh… kuharap aku bisa membeli feystones semudah itu…” Raimund mengerang.
“Kamu akan segera bisa. Jika orang lain menginginkan alat ajaib dirinci dalam skema ini, maka aku akan membayar kamu biaya informasi.
Raimund menerima penjelasan aku tentang royalti dengan ekspresi sangat bingung. “Hah? Tapi kamu sudah membeli skemanya, Lady Rozemyne. Tentang apa semua ini?”
“Skema seperti ini yang terikat untuk melihat penggunaan yang begitu luas dan ekstensif sepadan dengan biaya tambahannya, bukan? Jika kita tidak membina hubungan baik dengan peneliti kita dan memberikan kompensasi yang baik kepada mereka, maka aku tidak yakin mereka akan tetap termotivasi.”
“Ide kamu memang sangat bagus, Lady Rozemyne,” kata Raimund, matanya berbinar. Hirschur tampak sama takjubnya. Tampaknya mereka hanya terbiasa dengan penjualan satu kali dan selesai.
aku segera mulai membuat alat sihir perekam suara aku sendiri, mendengarkan Raimund dengan cermat saat dia berbicara kepada aku melalui prosesnya. Setelah membuang beberapa feystones, aku akhirnya selesai.
“Bisakah kita memasukkan ini ke dalam mainan boneka yang berbicara saat seseorang menyentuh kepala atau perutnya?” aku bertanya.
“Jika kamu membiarkan feystone terbuka, ya, tapi apa gunanya itu?” Raimund menjawab, memiringkan kepalanya ke arahku. Di sampingnya, Lieseleta mencondongkan tubuh ke depan, matanya yang hijau tua berbinar antusias.
“Boneka yang akan berbicara saat dibelai akan sangat lucu, bukan?” dia berkata. “Bayangkan saja.”
“aku tau?” aku membalas. “Jadi, sesuai dengan tradisiku, aku akan membuatnya menjadi panci merah—”
“Itu pasti shumil, ya. Itu pasti yang paling lucu, ”sela Lieseleta, pusing karena kegembiraan. Dia kemudian menatapku dengan tatapan pantang menyerah. “Izinkan aku untuk membantu membuat boneka mainan.”
Sayangnya, aku jauh dari penjahit yang berbakat, jadi aku menelan saran aku bahwa kita harus membuat boneka panda merah dan pergi dengan shumil sebagai gantinya.
Panda merah itu lucu, tapi tidak ada yang membantu. Sulit untuk membuat hal-hal seperti itu sendiri.
Hari-hari berlalu, dan kami segera mencapai tanggal pertemuan kami dengan keluarga kerajaan. Ini adalah panggilan daripada pesta teh, jadi aku hanya perlu menyiapkan permen yang cukup untuk disajikan sebagai hadiah. Beban kami ringan, tapi hatiku berat.
“Aku tidak berpikir aku akan kembali ke vila mereka secepat ini …” kataku.
Brunhilde tersenyum bermasalah. “Kaulah yang memutuskan untuk memberi tahu mereka tentang apa yang bisa dirahasiakan, Lady Rozemyne.”
“Ada laporan tentang Aub Ehrenfest yang menderita karena ini juga,” tambah Rihyarda, terlihat sama tegangnya. “Namun, jika informasi ini akan membantu keluarga kerajaan bahkan dalam jumlah sekecil apa pun, maka tidak bijaksana untuk menyembunyikannya dari mereka. Nyonya, aku berpendapat bahwa keputusan kamu adil dan ideal.”
Pengikut aku telah mendengar tentang perjuangan keluarga kerajaan dari Anastasius sebelum pesta teh untuk kutu buku. Mereka sangat bersimpati kepada raja saat ini, yang menjalankan dirinya dengan compang-camping mencoba memasok mana ke yayasan meskipun tidak pernah dibesarkan atau dididik untuk posisinya. Rupanya, mereka melihat situasinya mirip dengan aku, membandingkan cobaan beratnya dengan pekerjaan melelahkan aku memasok mana ke Ehrenfest sebagai putri angkat archduke dan Uskup Tinggi meskipun dibesarkan di kuil dan tidak menerima pendidikan bangsawan.
Meskipun aku ragu aku berjuang bahkan setengah dari King Trauerqual.
Berbeda dengan keluarga kerajaan, yang tidak tahu apa yang harus dilakukan setelah kehilangan informasi penting tersebut, aku menerima bimbingan ahli dari begitu banyak orang. aku benar-benar diberkati untuk memiliki mereka.
“Ini mungkin panggilan dari keluarga kerajaan, tapi setidaknya dengan Pangeran Anastasius,” kataku. Dia dengan murah hati telah memaafkan aku untuk semua kesalahan aku sebelumnya, apakah itu membaca terlalu dalam niatnya dengan Eglantine atau pingsan di hadapannya. Mengetahui bahwa dia tidak akan mencurigai aku melakukan pengkhianatan atau merencanakan perampasan ketika aku memberi tahu dia apa yang aku ketahui membuat ini jauh lebih menghibur daripada jika anggota keluarga kerajaan lain memanggil aku.
“Jangan lengah, Nyonya,” tegur Rihyarda saat kami tiba di luar pintu vila. Oswin ada di sana untuk menyambut kami di dalam.
“Kami telah menunggu, Lady Rozemyne dari Ehrenfest.”
Kami dibawa ke sebuah ruangan tempat tiga orang duduk menunggu. Di antara mereka adalah Hildebrand, yang menemuiku sambil tersenyum, dan Anastasius, yang diam-diam bergumam, “Dia ada di sini.”
Di antara mereka ada seseorang yang tidak kukenali: seorang pria dengan rambut keemasan seperti Anastasius, dan mata hijau tua melengkapi senyum damai. Pakaian yang dia kenakan dan posisinya di antara kedua pangeran itu langsung memberitahuku siapa dia.
AIEEEEEE! Itu pangeran pertama! Ayo, Pangeran Anastasius! kamu seharusnya memperingatkan aku bahwa dia akan berada di sini!
Aku benar-benar tidak menyangka Sigiswald akan hadir. aku meneriakkan keluhan di dalam, tetapi ini adalah panggilan, bukan pesta teh; tidak ada alasan mengapa Anastasius memberi tahu aku siapa yang berpartisipasi.
Aku tersenyum dan menyapa Anastasius dan Hildebrand, menahan keinginan untuk jatuh ke tanah karena putus asa, lalu berlutut di depan Sigiswald dan menundukkan kepalaku. “Suatu kehormatan bertemu denganmu, Pangeran Sigiswald. Bolehkah aku berdoa memohon berkat sebagai penghargaan atas pertemuan kebetulan ini, yang ditetapkan oleh keputusan keras dari Ewigeliebe, Dewa Kehidupan?”
“Kamu boleh.”
“aku Rozemyne, kandidat archduke dari Ehrenfest. Semoga benang yang menyatukan kita tidak pernah putus.”
Aku memberkati Sigiswald, berhati-hati agar tidak melangkah terlalu jauh, lalu meminta izinnya untuk berdiri. Meskipun dia duduk, aku masih harus mendongak untuk menatap matanya. Dia tampak sebagai individu yang sangat tenang dan tenteram—sangat kontras dengan Anastasius. Ada aura rajin padanya, dan aku tahu bahwa dia adalah tipe orang yang memperhatikan hal-hal baik besar maupun kecil, membuatnya merasa seperti putra pertama yang dibesarkan dengan baik. Dia hampir tidak tampil sebagai seseorang yang akan melawan Anastasius atas Eglantine untuk tahta. Mungkin itu hanya pengikut mereka yang melakukan pertempuran.
Sigiswald menatap mataku, mempertahankan senyumnya yang menyenangkan. “Jadi, kamu adalah Rozemyne yang sudah sering kudengar. Saint of Ehrenfest, cukup bijaksana untuk menjadi yang pertama di kelas dua tahun berturut-turut, tetapi kesehatan yang buruk sehingga kamu melewatkan upacara penghargaan di kedua kesempatan … aku sudah lama ingin bertemu dengan kamu.
“aku menantikan kedua upacara tersebut dan sangat menyesal tidak dapat menghadirinya. Banyak yang menggambarkannya kepadaku sebagai kesempatan terhormat di mana seseorang menerima pujian langsung dari raja.” aku mencoba menjelaskan bahwa ketidakhadiran aku tidak disengaja, dan aku mengadopsi ekspresi kekecewaan khas Angelica dalam upaya untuk benar-benar menjualnya. Tidak mungkin aku mengakui bahwa aku telah melewatkan upacara pertama aku setelah Ferdinand memancing aku dengan waktu membaca.
“Jika kamu tidak keberatan, aku ingin kamu duduk dan memberi tahu kami apa yang kamu ketahui tentang arsip perpustakaan,” kata Sigiswald. “Kami dari keluarga kerajaan benar-benar membutuhkan informasi sekecil apa pun yang mungkin kamu miliki.”
Aku melirik Anastasius dan Hildebrand. Mereka berdua melihat ke arahku dengan penuh minat, tapi Sigiswald memperhatikanku lebih dekat. Dia mempertahankan senyum damai, tapi aku bisa merasakan intensitas tatapannya yang tenang.
“Jawab pertanyaan kami dengan jujur,” lanjut pangeran pertama. “Arsip yang dikunci dengan tiga kunci hanya dapat dimasuki oleh anggota keluarga kerajaan, kandidat archduke pilihan, dan alat sihir perpustakaan. Selain itu, itu berisi dokumen yang perlu dibaca oleh keluarga kerajaan. Apakah ini benar?”
“aku tidak bisa mengatakan dengan pasti,” jawab aku, berbicara dengan jujur. Tidak lama setelah kata-kata itu keluar dari bibirku, aku melihat Anastasius meletakkan telapak tangan di dahinya.
“Rozemyne, apa maksudmu dengan itu?” Sigiswald bertanya, mengerjap ke arahku.
“aku memberi tahu Ehrenfest tentang kepemilikan aku atas salah satu kunci arsip dan melaporkan kegembiraan aku karena memiliki kesempatan untuk membaca dokumen apa pun yang dipastikan aman untuk aku lihat. Tetapi tanggapan yang aku terima adalah bahwa ini tidak masuk akal. aku tidak tahu banyak lagi, jadi aku tidak bisa memverifikasi apa pun tanpa benar-benar memasukkan arsip.”
“aku mengerti.”
Anastasius menghela nafas dan berkata, “Kamu tetap terlalu jujur untuk kebaikanmu sendiri.” Terbukti, aku seharusnya menutupi tanggapan aku sedikit lebih baik.
Tapi, maksud aku… mereka benar-benar menyuruh aku jujur.
“Tetap saja, ini agak aneh,” kata Sigiswald.
“Apa maksudmu?”
“Mengapa Ehrenfest satu-satunya kadipaten yang mengetahui arsip ini membutuhkan tiga kunci? Bahkan kadipaten yang lebih besar atau Kedaulatan sendiri tidak menyadarinya.”
Aku hanya bisa memiringkan kepalaku padanya. Pasti ada yang tahu. Seorang anggota keluarga kerajaan yang selamat dari pembersihan, misalnya.
“Apakah profesor terakhir yang mengajar mata kuliah kandidat archduke tidak tahu?” aku bertanya.
“Suaminya sepertinya pernah mengunjungi perpustakaan di usia muda, tapi tidak, dia tidak melakukannya. Kami juga berkonsultasi dengan Aubs Klassenberg dan Dunkelfelger, tetapi tidak ada yang pernah menginjakkan kaki di perpustakaan Royal Academy.”
Aku sudah tahu mengapa calon archduke tidak pergi ke perpustakaan—mereka harus membawa pengikut mereka dan pada akhirnya akan memonopoli carrel, yang akan menyusahkan orang lain. Secara umum, perpustakaan Royal Academy dianggap sebagai tempat bagi kaum awam dan mednobles, di mana mereka dapat mempelajari buku-buku yang tidak mampu mereka beli atau menghasilkan uang dengan menyalinnya. Karena alasan inilah pengikut aku sering menyarankan aku untuk tidak pergi ke perpustakaan, tetapi aku sangat suka membaca di sana, jadi aku tidak berniat berhenti. aku hanya menghindarinya tahun ini karena aku sibuk dengan semua penelitian kami, dan proses serah terima untuk Schwartz dan Weiss berjalan lambat.
“Kandidat archduke normal meminta murid magang mereka untuk mengambil buku atau dokumen apa pun yang mereka inginkan, jadi mereka memiliki sedikit alasan untuk mengunjungi perpustakaan sendiri—atau begitulah yang diberitahukan kepadaku. Mungkin itu yang harus disalahkan.
“Apakah calon archduke dari kadipatenmu disuruh mengunjungi perpustakaan secara pribadi?” Sigiswald bertanya, terdengar sedikit geli.
Menyadari bahwa aku baru saja menyindir bahwa kandidat archduke Ehrenfest tidak normal, aku mengalihkan pandanganku. “aku pergi ke sana dengan mudah karena betapa aku sangat menyukai perpustakaan dan buku. Kakak aku, Wilfried dan Charlotte, jarang pergi sendiri.”
“Dia mengatakan yang sebenarnya,” kata Hildebrand. “Rozemyne hanya menyukai buku, itu saja. Dan dia sering pergi ke perpustakaan untuk memasok mana kepada Schwartz dan Weiss.” Penjelasannya sepertinya tidak menghentikan Sigiswald untuk memandangku sebagai kandidat archduke yang aneh, tapi aku bersyukur dia telah mencoba dan memberinya anggukan penghargaan.
“Ada seorang profesor Ehrenfest yang mendedikasikan hidupnya untuk penelitian, dan salah satu murid lamanya adalah calon archduke yang sering dia kirim ke perpustakaan atas namanya,” jelasku. “Itu tidak membantu bahwa kandidat archduke ini memiliki sedikit pengikut yang dapat dia percayai dan karena itu tidak dapat mengambil risiko membiarkan orang lain menangani buku yang dia butuhkan.”
Ketiga pangeran semuanya menanggapi dengan ekspresi yang sangat tidak nyaman; mungkin aku telah mengatakan terlalu banyak.
“Sejauh yang aku ketahui, itu adalah kebetulan sederhana bahwa dia mengetahui arsip ini,” lanjut aku. “Dia menggumamkan sesuatu tentang menginginkan dokumen tertentu, jadi Schwartz dan Weiss membawanya ke sana untuk membacanya. Pustakawan membuka kunci arsip untuknya tanpa keributan, jadi mungkin itu bukan lokasi yang sangat rahasia pada saat itu.
Kami tidak memiliki cara untuk memastikan hal ini—para pustakawan agung dari masa itu tidak lagi bersama kami—tetapi jika arsip itu benar-benar rahasia kerajaan, pasti Ferdinand tidak akan diizinkan masuk.
“Aku sering mengunjungi perpustakaan Royal Academy dan secara teratur berinteraksi dengan Schwartz dan Weiss sebagai master mereka, tapi aku masih belum mengetahui arsipnya,” kataku. “Dia pasti sedang mencari dokumen yang sangat khusus.”
aku telah meminta Schwartz dan Weiss untuk buku-buku yang belum pernah aku baca sebelumnya tetapi tidak untuk jenis dokumen tertentu. Jadi, buku-buku di ruang baca selalu cukup memuaskan aku.
“Ada kemungkinan Schwartz dan Weiss akan membawaku ke sana setelah aku menghabiskan setiap buku di ruang baca dan kemudian di arsip tertutup yang bisa dipinjam siapa pun,” kataku. “Tetapi mengingat betapa sedikitnya waktu yang tersisa sebelum kelulusan aku, aku tidak dapat membayangkan diri aku akan mencapai itu.”
aku sengaja menahan diri untuk tidak mengatakan siapa yang memberi aku semua informasi ini, tetapi, seperti yang diharapkan, Sigiswald dan Anastasius masih menyimpulkan identitasnya.
Sigiswald terus tersenyum, tapi sekarang ada kilatan di matanya yang berwarna hijau tua. “Mengapa orang ini menyimpan informasi penting untuk dirinya sendiri begitu lama?”
“Dia tidak tahu bahwa keluarga kerajaan tidak mengetahui arsip ini. Setelah mengetahui hal ini, dia menyuruh aku untuk memberi tahu kamu, itulah sebabnya aku mengirim ordonnanz itu. Faktanya, dia juga mengatakan bahwa kurangnya pengetahuan keluarga kerajaan tentang hal-hal ini sangat tidak wajar sehingga dia mencurigai seseorang dengan sengaja menyembunyikan sesuatu darimu.”
Ferdinand secara alami mengerti bahwa apa yang aku katakan akan membuat aku tampak mencurigakan, tetapi informasi itu cukup penting sehingga dia telah memutuskan yang terbaik bagi aku untuk tetap melanjutkan. Menurut pendapat aku, akan jauh lebih konstruktif jika kita menghentikan percakapan ini sepenuhnya dan mereka pergi ke perpustakaan untuk melakukan riset sendiri.
“Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan pada keluarga kerajaan,” kataku. “Boleh?”
“Tunggu,” kata Anastasius, berusaha menghentikanku, tapi sebelum dia bisa memprotes lebih jauh—
“Silakan,” sela Sigiswald, mengangguk ke arahku.
aku tersenyum padanya dan kemudian berkata, “kamu berusaha keras untuk memanggil aku ke sini hari ini, tetapi apa sebenarnya yang ingin kamu pelajari? Siapa yang memberi tahu aku informasi ini? Atau isi dokumen yang menurutnya harus diketahui keluarga kerajaan? Karena aku sendiri belum memasukkan arsip, aku sama sekali tidak berguna mengenai yang terakhir.
Kegemparan mengalir melalui para pengikut kami. Anastasius berkata, “Kamu berbicara di atas tempatmu” sementara Sigiswald hanya menatapku. Terlepas dari itu, diskusi ini jelas membuang-buang waktu.
“Buku harian seorang pustakawan masa lalu yang diizinkan Solange untuk aku pinjam mengatakan bahwa anggota keluarga kerajaan mengunjungi perpustakaan setelah dewasa dan bahwa semua pustakawan agung berkumpul untuk menyambut mereka. Tampak jelas bahwa pergi ke perpustakaan pernah menjadi proses penting bagi keluarga kerajaan. Konon, Komandan Integrity Knight menyita buku harian itu beberapa waktu lalu, jadi aku menganggap kalian semua telah membacanya dan sudah memahami pentingnya arsip itu.”
Intinya, aku mencoba untuk mengatakan: “Jika kamu punya waktu untuk bertanya dari mana aku mendapatkan informasi aku, maka kamu sebaiknya pergi ke perpustakaan sendiri.” Pesan ini sepertinya terdengar keras dan jelas, saat Sigiswald bertukar pandang dengan Anastasius, lalu mengangguk.
“Jika semua pustakawan agung berkumpul untuk menyambut mereka, kemungkinan besar mereka akan pergi ke arsip yang kita bicarakan. Jika kita pergi sendiri, maka kita akan tahu apakah informasi di dalamnya benar-benar berharga. Anastasius.”
“Benar. aku akan memanggil kandidat archduke Dunkelfelger ke perpustakaan,” kata Anastasius. Dia menginstruksikan Oswin untuk mengirim ordonnanz ke Hannelore, tetapi aku segera memanggil sebelum Oswin bisa.
“Oswin, tolong minta Lady Hannelore untuk membawa ramuan peremajaan.”
“Ramuan peremajaan?” ulangnya.
Aku mengangguk. “aku diberi tahu bahwa mendaftar dengan kunci membutuhkan mana dalam jumlah yang signifikan. Lebih baik aman daripada menyesal, bukan?”
“aku ingat Hortensia mengatakan sesuatu seperti itu,” kata Anastasius. “Oswin, lakukan apa yang dia sarankan.”
Oswin mengirim ordonnanz, dan tanggapan dari Hannelore datang segera setelah itu: “Dimengerti. Aku akan pergi ke perpustakaan sekarang.” Dia diberi tahu bahwa para pangeran akan hadir, lalu kami memulai perjalanan untuk menemuinya.
Kami sangat menonjol, begitu banyak dalam perjalanan kami ke perpustakaan sehingga aku ingin melarikan diri, tetapi sebagai calon pemilik kunci khusus, itu bukanlah pilihan. Syukurlah, kami tidak berjalan bersama dalam waktu lama; pangeran dewasa dengan cepat berbaris ke depan, bergerak lebih cepat dari yang dimungkinkan oleh kaki pendekku. Aku menghela nafas lega saat mereka semakin menjauh, dan saat itulah Hildebrand memanggilku. Tidak seperti saudara tirinya, dia sengaja menyamai langkahku.
“Apakah kamu tahu apa yang ada di arsip, Rozemyne?” Dia bertanya.
“aku diberi tahu bahwa itu berisi dokumen tentang kursus kandidat archduke dan ritual lama, termasuk satu ritual khusus yang sedang diselidiki Ehrenfest. Aub kami mengunjungi perpustakaan selama Konferensi Archduke, bermaksud untuk melihat mereka, tetapi Schwartz dan Weiss mengatakan bahwa dia tidak dapat masuk karena tidak ada yang memiliki kuncinya. aku berharap untuk membuat keluarga kerajaan memahami pentingnya perpustakaan dan bahkan mungkin meyakinkan mereka untuk mengirim beberapa pustakawan agung lagi.
Hildebrand bertepuk tangan dan tersenyum, seolah-olah dia baru saja mendapatkan ide cemerlang. “Kalau begitu, kita bisa menggunakan kesempatan ini untuk melihat-lihat dokumen bersama-sama.”
“I-Itu tawaran yang sangat menarik, tapi waliku melarangku memasuki arsip agar aku tidak menimbulkan masalah lebih lanjut.” aku tidak ingin membuat Ehrenfest tampak lebih mencurigakan, dan menghindari arsip sepenuhnya adalah cara terbaik untuk mencegah terjadinya ledakan berkat saat aku masuk.
Aku mengerti itu dari sudut pandang rasional, tapi… Aku masih ingin masuk ke dalam!
Keinginan itu begitu kuat. aku ingin membaca semua yang ada di sana. Namun, Rihyarda sepertinya tidak akan membiarkan aku, dan Ferdinand akan sangat marah.
Ketika kami tiba di perpustakaan, Schwartz dan Weiss menghampiri dan menyambut kami.
“Rozemyne di sini.”
“Hildebrand juga.”
Setahu aku, ini adalah pertama kalinya mereka memanggil aku dengan nama aku. Itu tidak terduga, tapi rasanya sangat aneh. Sejujurnya, aku sedikit kesal karena aku bukan lagi “Nyonya” mereka.
“Terima kasih sudah datang. Kami sudah membersihkan perpustakaan, ”kata Hortensia. Tentu saja, dia dan Solange telah diberi tahu bahwa kami akan datang. aku diam-diam menyampaikan simpati aku kepada semua siswa yang telah diseret dari studi mereka, tetapi itu jauh lebih baik daripada mereka diseret ke dalam masalah dengan keluarga kerajaan.
Saat kami bertukar salam dengan pustakawan, Hannelore tiba. Mata merahnya membelalak kaget ketika dia melihat bukan hanya satu tapi tiga pangeran.
Seolah dipanggil oleh Pangeran Anastasius tidak cukup buruk… Aku tahu bagaimana perasaanmu, Hannelore; aku benar-benar. aku juga terkejut.
Hannelore melanjutkan untuk bertukar salam pertama kali dengan Sigiswald, setelah itu dia berkata, “aku minta maaf atas panggilan yang tiba-tiba, tetapi aku harus meminta kamu membantu kami sebagai anggota Komite Perpustakaan.”
“aku dengan senang hati akan memberikan bantuan sebanyak yang diperlukan,” jawabnya sambil tersenyum, tidak goyah bahkan di hadapan permintaan mendadak dari anggota keluarga kerajaan.
Seperti yang diharapkan dari calon archduke dari kadipaten yang lebih besar. aku bisa belajar banyak darinya.
“Kuncinya ada di kantor ini,” kata Hortensia sambil mengantar kami ke sana. “Namun, tidak ada cukup ruang bagi semua orang untuk masuk. Kami harus meminta kalian masing-masing hanya membawa dua ksatria penjaga dan satu sarjana.”
Kami memiliki tiga pangeran dan dua calon archduke dalam kelompok kami; masuk akal jika kami tidak dapat membawa semua pengikut kami ke kantor. aku memilih Leonore, ksatria agung aku; Laurenz, karena dia adalah petarung jarak dekat terbaik dari semua ksatria penjaga bersamaku; dan Philine, yang paling terbiasa dengan karya ilmiah.
“Ini adalah kunci arsip bawah tanah,” kata Hortensia begitu kami berada di dalam, meletakkan masing-masing di atas meja dengan suara gemerincing. Dia telah menemukan mereka di kamar pustakawan di asrama perpustakaan, dan mereka harus didaftarkan dengan orang yang berbeda. “Lady Rozemyne, Lady Hannelore, tolong ambil kunci masing-masing dan mulai salurkan mana ke mereka.”
Hannelore dan aku melakukan seperti yang diinstruksikan, memegang kunci dan mendaftarkan mana kami dengannya. Itu tidak seperti mendaftarkan mana aku ke kunci untuk Alkitab, jadi aku menyelesaikannya dalam waktu singkat.
“Cepat sekali,” kata Hortensia, menatapku dengan heran.
aku tersenyum dan berkata, “Wah, terima kasih.” Hannelore juga menyelesaikan penyaluran mana ke dalam kuncinya beberapa saat kemudian.
“Sekali lagi, aku diingatkan tentang jarak antara kandidat archduke dan archnobles…”
“Hortensia, mereka berdua adalah kandidat archduke yang luar biasa. kamu tidak boleh membandingkan diri kamu dengan mereka, ”sela Solange, mencoba menghiburnya. Dia kemudian mengeluarkan dua kunci dari kotak penyimpanan dan menjelaskan bahwa itu untuk membuka arsip tumpukan tertutup dan pintu yang terletak di dalamnya. “Aku tidak pernah menyangka akan tiba harinya ketika aku akan menyambut keluarga kerajaan dan menggunakan kunci-kunci ini…”
Menurut Solange, pustakawan agung telah menangani segalanya setiap kali keluarga kerajaan datang ke perpustakaan. Dia tetap berada dalam bayang-bayang, mengarahkan petugas untuk membuat teh, menyiapkan makanan, dan melakukan tugas-tugas lain seperti itu.
Dengan kunci di tangan, kami berjalan ke ruang baca, tempat kami berkumpul kembali dengan para pengikut kami yang telah menunggu di luar. Kami kemudian memotong melalui lantai pertama perpustakaan, jumlah kami membengkak sekali lagi.
“Buku yang aku pinjamkan kepada Lady Rozemyne selama pesta teh kami untuk kutu buku berasal dari tumpukan arsip yang sangat tertutup ini,” kata Solange dengan senyum nostalgia sambil membuka pintu di bagian paling belakang ruang baca. Ini akan menjadi pertama kalinya aku masuk ke dalam, dan jantung aku berdebar kencang saat memikirkannya. Udara yang sedikit berdebu bercampur dengan aroma perkamen sungguh menyenangkan.
Begitu semua orang berada di arsip yang tidak terlalu besar, Solange membuka pintu lain lebih jauh ke dalam ruangan. Lampu langsung menyala di belakangnya, dan sebuah tangga turun ke ruang bawah tanah mulai terlihat. Kelihatannya agak cerah, mungkin karena semuanya berwarna putih.
“Schwartz. Weiss. Tolong bimbing semua orang, ”kata Solange.
“Pandu semua orang.”
“Pekerjaan penting.”
Schwartz dan Weiss mulai menuruni tangga.
“Hortensia, silakan masuk berikutnya. Sebagai mednoble, aku tidak bisa melangkah lebih jauh. Arahkan pertanyaan lebih lanjut yang mungkin kamu miliki ke Schwartz dan Weiss.
Hortensia menuruni tangga sesuai permintaan, dan para pangeran mengikutinya. Sama seperti Solange, beberapa pengikut kami juga tidak dapat melanjutkan. Beberapa pengikut mednoble pangeran juga akhirnya menabrak penghalang tak terlihat yang menghalangi jalan mereka.
“Kalian yang tidak bisa turun, tunggu kami kembali di ruang baca,” perintah Sigiswald.
Begitu ketiga pangeran dan pengikut mereka sedang dalam perjalanan turun, Hannelore mengikuti. aku terakhir, sesuai dengan peringkat kadipaten, dan tidak semua pengikut aku bisa ikut dengan aku—Philine dan Roderick diblokir, misalnya. Saat kami mencapai tangga, hanya Rihyarda, Leonore, dan Brunhilde yang tersisa; aku memiliki lebih sedikit pengikut bangsawan daripada Hannelore dan keluarga kerajaan.
“kamu pasti memiliki banyak mednoble dalam pengiring kamu, Lady Rozemyne,” kata Hannelore, menoleh ke arahku saat kami terus menuruni tangga.
“aku memiliki dua saudara kandung yang sudah bersekolah di Royal Academy, dan seorang adik laki-laki yang akan segera bergabung dengan kami. Kami harus berjuang untuk pengikut saat ini. ”
“Kurasa itu hal yang biasa bagi kadipaten dengan begitu banyak kandidat archduke yang hadir sekaligus.”
“Memang. Sebagian besar itu tidak menjadi masalah, tapi aku melihat sekarang bahwa ada kalanya hanya bangsawan agung yang bisa menemaniku, ”kataku, membuat ekspresi bermasalah. “Ini semua sangat baru…”
Hannelore tersenyum dan mencatat bahwa ini adalah pertama kalinya dia mengalaminya juga.
Kami menuruni tangga putih murni yang diterangi cahaya redup sampai kami tiba di aula resepsi yang sama putihnya, cukup besar sehingga bisa menampung semua pengikut kami sekaligus. Interiornya dilengkapi dengan beberapa meja dan kursi, seolah-olah kami akan mengadakan pesta teh, tetapi dindingnya kosong, dan tidak ada karpet atau dekorasi lain yang diharapkan dapat dilihat di ruang pesta teh kadipaten. Lantainya hanya putih.
aku melihat ke sekeliling ruang putih murni dan memperhatikan bahwa satu dinding sebenarnya berwarna lebih metalik. Di atasnya ada tiga tonjolan yang berjarak sama, masing-masing dihias dengan hiasan seolah-olah untuk menekankan kehadirannya.
“Tiga, berbaris.”
“Buka kunci.”
Schwartz dan Weiss menepuk dinding logam dan menunjuk ke tonjolan yang dihias; tampaknya dinding itu sebenarnya adalah pintu arsip, dan tonjolan dekoratif adalah lubang kuncinya. Pandangan yang lebih dekat mengungkapkan bahwa, daripada memasukkan sedikit kunci seperti pada pintu standar, seluruh kunci perlu didorong ke dalam cetakan.
Aku bertukar anggukan dengan Hortensia dan Hannelore, lalu kami memasukkan kunci kami ke slot masing-masing.
“Pegang kuncinya,” kata Schwartz.
Kami melakukan seperti yang diinstruksikan, memastikan kunci kami tidak jatuh. Segera setelah ketiganya terpasang, terdengar bunyi klik, dan feystone yang telah kami daftarkan mulai menyedot mana kami. Mereka berkedip, lalu urat merah mulai mengalir melintasi dinding.
“Pergi,” kata Weiss.
Aku perlahan mundur sampai aku bisa melihat seluruh dinding. Itu ditutupi lingkaran sihir dengan pola yang rumit. Setelah lingkaran sihir selesai, dinding terbelah menjadi tiga bagian yang mulai berputar dengan suara berderit keras. “Pintu” ini perlahan bergerak seratus delapan puluh derajat — dan begitu mereka tampak terhubung lagi, mereka menghilang.
Di belakang mereka ada tempat yang memang terlihat seperti arsip. Ada stand buku, meja tulis, dan banyak rak buku. Orang akan mengira rak-rak itu dikemas dengan papan kayu, tetapi malah dilapisi dengan papan tulis putih. Hanya ada dua puluh volume dari apa yang tampak seperti buku yang diletakkan di atas meja.
Saat semua orang menatap ke depan dengan heran, Schwartz berkata, “Buka” dan masuk ke dalam.
Hortensia mencoba mengikuti, tapi dia dihentikan oleh kekuatan tak terlihat seperti yang ada di tangga. “Lagipula aku tidak bisa masuk ke dalam…” katanya, berhenti di tempat dan mendorong penghalang.
Weiss menatapnya dan dengan jelas berkata, “Nyonya tidak memenuhi syarat.”
“aku ingin melihat apakah calon archduke bisa masuk,” kata Anastasius. “Rozemyne, masuk ke dalam.”
“Menyakitkan bagiku untuk mengatakan ini, tetapi waliku melarangku masuk ke arsip,” jawabku, menahan keinginan untuk menangis. “Jika kamu menemukan sesuatu yang boleh aku baca, tolong bawakan ke sini untuk aku.”
Weiss menggelengkan kepalanya. “Tidak ada pinjaman di sini.”
“Apa?! Itu tidak mungkin…”
aku pikir aku akan membaca di waktu senggang aku! Sangat kejam!
aku bukan satu-satunya yang ngeri mendengar bahwa buku-buku itu tidak dapat dipinjamkan; Hortensia praktis gemetar dengan tangan menutupi mulutnya karena shock.
Saat ini, Profesor Hortensia dan aku adalah satu.
Setelah melihat Hortensia dan aku merosot bahu kami, Anastasius mendesah putus asa dan menoleh ke kandidat archduke lain yang hadir. “Baiklah kalau begitu. Hannelore, masuk ke dalam.”
“Dimengerti,” jawab Hannelore, meskipun setelah jeda singkat. Dia menarik napas dalam-dalam, menguatkan tekadnya, dan perlahan berjalan ke depan dengan tangan terulur dengan hati-hati.
Dia memasuki arsip tanpa insiden.
Schwartz mengatakan sesuatu kepada Hannelore begitu dia berada di dalam, dan aku bisa melihatnya memiringkan kepalanya sebagai tanggapan. Penghalang itu pasti juga memblokir suara, karena kami sebenarnya tidak bisa mendengarnya.
“Tampaknya kandidat archduke bisa masuk,” renung Anastasius. “Kalau begitu, Kakak … aku akan masuk dulu.”
Setelah memeriksa bahaya, Anastasius kembali ke pintu masuk dan mengangguk. Sigiswald bergabung dengannya tidak lama kemudian, tetapi pengikut mereka secara kolektif gagal masuk.
“Aku selanjutnya, kalau begitu,” kata Hildebrand dengan senyum cerah, bergerak mengikuti mereka. Tapi saat dia mencoba melangkah maju, kekuatan tak terlihat menghentikannya. Dia menarik napas tajam dan mulai menggedor penghalang. “Kenapa itu tidak membiarkanku lewat ?! Kenapa hanya aku?! Apakah karena aku bertunangan dengan calon archduke Ahrensbach dan tidak akan menjadi keluarga kerajaan selamanya?!” dia menangis, hampir menangis.
Weiss menggelengkan kepalanya. “Tidak, Hildebrand. Mana tidak cukup.”
Hildebrand bukan satu-satunya yang mengeras dalam menanggapi berita ini; pengikutnya yang sekarang saling bertukar pandang, tidak yakin apa yang harus dikatakan kepadanya.
aku berjalan ke pangeran termuda. Tentu, Weiss telah mengatakan bahwa dia tidak memiliki cukup mana untuk memasuki arsip, tapi itu tidak perlu dikhawatirkan. “Ada tertulis bahwa keluarga kerajaan yang datang ke arsip ini melakukannya setelah dewasa. Tidak ada gunanya jika kamu tidak memiliki cukup mana ketika kamu bahkan belum masuk ke Royal Academy. kamu belum belajar untuk mengompres mana kamu, kamu belum diberikan perlindungan ilahi dari para dewa, dan kamu bahkan belum mendapatkan schtappe kamu.
“Rozemyne…”
“Kamu belum menyelesaikan masa pertumbuhanmu, itu saja. Sekarang, mengapa tidak menunggu bersamaku?” Aku menunjuk ke kursi di sekitar salah satu meja.
Hildebrand mengamati ruangan, melihat ke meja dan kursi di depan dinding tak terlihat. “Kamu akan menunggu di sini, Rozemyne?”
“Meskipun aku sangat menikmati memasuki arsip, Aub Ehrenfest telah melarang aku melakukannya… Tetap saja, kita bisa melihat ke dalam dari sini, bukan? aku membayangkan di sinilah pengikut biasanya mengamati tuan atau nyonya mereka untuk memastikan mereka tidak dalam bahaya. aku berniat untuk minum teh dan menunggu untuk mendengar apakah ada dokumen penting yang benar-benar ada di dalam.”
“Kalau begitu, aku akan bergabung denganmu,” kata Hildebrand puas, berjalan ke salah satu kursi. Kepala pelayannya, Arthur, menghela napas lega, lalu memberiku senyuman penghargaan.
Brunhilde, tolong konsultasikan dengan Profesor Solange tentang menyiapkan teh, kataku.
“Dimengerti,” jawabnya, lalu dengan anggun berbalik dan mulai menaiki tangga. Setelah melihat ini, pengikut lainnya mulai membuat persiapan sendiri.
Pangeran Hildebrand, aku juga ingin menyiapkan teh untuk kamu, kata Arthur. “Boleh?”
“Silakan lakukan.”
Brunhilde kembali dengan hanya sebagian dari apa yang dia butuhkan untuk tehku. “aku kembali ke asrama bersama Lieseleta, tapi hanya ini yang bisa aku lakukan sendiri,” katanya dengan senyum bermasalah.
“Kalau begitu, luangkan waktu sejenak untuk bernafas,” kata Rihyarda, lalu kembali ke atas untuk mengambil sisanya.
Aku mengangguk setuju. “Kamu bisa beristirahat di sana setelah tehnya dituangkan.”
“Oh, tidak, Nona Rozemyne; Aku tidak harus membiarkanmu lepas dari pandanganku. kamu dapat menagih ke arsip kapan saja, Brunhilde terkikik.
Leonore mencatat bahwa dia berbagi keprihatinan ini. Rupanya, mereka tidak dapat mempercayai aku ketika aku menonton arsip begitu dekat dan hampir penuh dengan antisipasi.
Tapi, maksud aku, ada arsip yang penuh dengan buku dan dokumen yang belum pernah aku lihat sebelumnya, DI SANA! Tentu saja aku akan gelisah! Pada dasarnya siapa pun di posisi aku akan kesulitan untuk tetap diam.
Karena pintu hanya bisa dibuka dengan ketiga kunci, mustahil untuk mengatakan kapan kesempatan lain seperti ini akan muncul, jika ada. Tentu saja aku berjuang untuk menahan keinginan aku untuk membaca.
Hildebrand menyeruput tehnya, menghela napas, lalu menatap tangannya. “Apa yang bisa aku lakukan untuk meningkatkan kapasitas mana aku?” gumamnya, mengerucutkan bibirnya.
“Kompresi mana tidak diajarkan sampai Royal Academy, jadi kamu tidak perlu khawatir tentang ini sekarang,” kataku. “Kapasitas kamu akan membengkak begitu kamu menemukan teknik yang cocok untuk kamu. Plus, keluarga kerajaan pasti memiliki metode efektif yang diteliti oleh generasi raja, tentunya.”
Itu tampaknya normal untuk metode kompresi mana diperlakukan sebagai rahasia yang disimpan untuk diri sendiri atau rumah seseorang. aku yakin bahwa keluarga kerajaan memiliki milik mereka sendiri. Tampaknya bijaksana juga bagi aku untuk menghindari memberikan tip kepada Hildebrand, karena aku dapat menebak bahwa dia akan terburu-buru mencoba metode apa pun yang aku ceritakan kepadanya. Oleh karena itu, aku menetapkan jawaban yang tidak jelas dan mengalihkan perhatian aku kembali ke arsip.
Hannelore dan yang lainnya pasti mencoba mendapatkan gambaran umum tentang semua yang ada di arsip; mereka telah berpisah dan mengeluarkan dokumen putih yang tampak seperti batu tulis, membaca sepintas, lalu meletakkannya kembali di tempat mereka menemukannya. Hannelore menggelengkan kepalanya, dan kedua pangeran itu mengerutkan kening. Kemudian, Anastasius melihat sebuah buku besar yang terbuka di atas dudukan dan memanggil Sigiswald.
Dewa, kuharap itu aku… Kelihatannya sangat menyenangkan di sana.
aku terus menonton sambil mengunyah manisan yang dibawakan Rihyarda untuk kami. Tak lama kemudian, Hannelore dan kedua pangeran keluar dari arsip sambil mendiskusikan sesuatu.
“Um, Nona Rozemyne… bisakah kau bergabung dengan kami sebentar?” Hannelore bertanya. “Ada begitu banyak dokumen kuno, dan kami kesulitan untuk mengetahui isinya. Mengingat kamu dapat membaca buku sejarah Dunkelfelger, aku membayangkan kamu sangat akrab dengan bahasa kuno, bukan?
“Rozemyne,” tambah Sigiswald, “walaupun aku sangat sedih karena kamu mengingkari janji dengan walimu, bolehkah aku meminta bantuanmu juga?”
Hatiku goyah. Aku ingin masuk. Aku sangat ingin membaca semua buku asing itu. Tapi aku tidak ingin dimarahi.
“E-Erm, tapi… aku… aku, um…”
aku menoleh ke Rihyarda dan Leonore, meminta izin mereka. Mereka berdua menatapku dengan prihatin, lalu menunduk, menandakan penolakan mereka. Hildebrand juga memberiku ekspresi memohon, tidak ingin aku pergi tanpa dia.
“Rozemyne. Ayo,” kata Anastasius dengan berwibawa.
“Kamu tidak boleh menggunakan nada menuntut seperti itu,” sela Sigiswald. “Dia sudah bekerja sama karena kebaikan hatinya.”
Anastasius menggelengkan kepalanya. “Kamu salah paham, Kakak. Penjaganya di Ehrenfest telah memberikan batasan yang sangat jelas padanya, jadi dia tidak bisa masuk kecuali kita memberinya alasan dalam bentuk dekrit kerajaan yang menggantikan perintah mereka. Jadi… Rozemyne, bantu kami membaca dokumen arsip. Ini adalah perintah langsung dari keluarga kerajaan.”
Perintah dari keluarga kerajaan? Nah, tangan aku diikat kalau begitu! Woo hoo!
“Riyarda, Brunhilde, Leonore,” kataku, mengembalikan perhatianku kepada mereka, “Aku tidak bisa menolak perintah dari keluarga kerajaan, bukan?”
Mereka secara kolektif menghela nafas.
“Nyonya, siapa pun dapat melihat bahwa kamu sangat bersemangat.”
“Aku setuju bahwa kamu tidak bisa menolak perintah dari keluarga kerajaan, tapi…”
“Kamu tidak boleh terlalu bersemangat, Lady Rozemyne.”
Memang, tidak ada penolakan keputusan kerajaan. Aku berdiri dari kursiku sambil tersenyum dan berkata, “Kalau begitu, izinkan aku pergi.” Dan dengan itu, aku dengan bersemangat melangkah melewati penghalang tak terlihat.
“Rozemyne.” Schwartz menatapku, kepala dimiringkan. “Tidak cukup berdoa.”
“Hm? Apa?” tanyaku, berkedip bingung.
Hannelore mengikuti setelah aku. “Oh, apakah Schwartz juga mengatakan sesuatu padamu, Lady Rozemyne?”
“Ya. Dia berkata bahwa aku kurang berdoa, atau semacamnya.”
“aku juga tidak mengerti, tapi aku diberitahu hal yang sama: ‘Tidak cukup elemen. Tidak cukup doa.’”
Para pangeran rupanya menerima pesan yang sama. Kami merenungkan apa artinya, tetapi Anastasius hanya mengangkat bahu dan berkata, “Jika bahkan Rozemyne, Uskup Tinggi kadipatennya, tidak cukup berdoa, maka tidak ada gunanya memikirkan hal ini lebih jauh.”
“BENAR. Sekarang, mari kita mulai…”
Tidak ada gunanya merenung lagi; sudah waktunya untuk membaca. Tangan aku pertama-tama mengambil buku yang diletakkan di atas meja di dekatnya, tetapi Anastasius menghentikan aku dan malah membawa aku ke rak yang penuh dengan papan tulis putih.
“Buku-buku di sana ditulis dengan bahasa yang relatif modern,” katanya. “Kita bisa membacanya dengan baik. kamu mulai di sini.”
“Hannelore bilang kamu bisa membaca bahasa ini, Rozemyne, tapi benarkah begitu?” tanya Sigiswald.
Anastasius menarik keluar dan kemudian memberiku salah satu papan tulis yang berjejer. Itu terbuat dari batu gading yang sama dengan bangunan itu sendiri, dan ada teks kuno yang diukir di dalamnya. Ini tidak akan pernah menurun selama Royal Academy dan perpustakaan dilengkapi dengan mana.
Papan batu, hm? Sangat cocok untuk preservasi. Meskipun agak berat, dan kamu tidak bisa muat banyak di atasnya.
Aku menelusuri huruf-huruf itu saat membacanya. “Ini adalah proses untuk melakukan ritual yang cukup kuno. Mm… Jadi ini yang dimaksud bagian dari Injil itu.”
Itu adalah ritual yang berasal dari cerita tentang bawahan Leidenschaft, yang pernah terlibat perkelahian sengit sehingga mereka menciptakan musim panas yang terik. Pada akhirnya, Verfuhremeer, Dewi Samudra, harus mendinginkan kepala mereka. Dalam pengertian yang sama bahwa ritual Haldenzel dimaksudkan untuk mendatangkan musim panas, yang satu ini dimaksudkan untuk menahan gelombang panas yang berlebihan.
Alkitab berisi ilustrasi dan lirik yang diperlukan untuk ritual tersebut, serta cerita asalnya, tetapi batu tulis ini memiliki instruksi sebenarnya untuk melakukannya. Jika batu tulis serupa ada untuk ritual Haldenzel, maka kita mungkin bisa membuatnya kembali.
“aku pribadi tertarik dengan subjek ini dan ingin meneliti hubungan antara Alkitab dan ritual-ritual ini,” kata aku. “Namun, bukan itu yang dicari keluarga kerajaan saat ini. aku akan memeriksa masing-masing secara berurutan, Schwartz, jadi tolong bawakan kepada aku satu per satu, mulai dari yang paling kiri di rak paling atas.”
“Segera.”
aku membaca setiap batu tulis yang dibawakan Schwartz untuk aku. Sementara itu, Sigiswald dan Anastasius mempelajari informasi yang relatif baru yang dicatat dalam buku-buku yang tepat, sementara Hannelore mencoba membaca papan gading dengan kecepatan yang jauh lebih lambat. Setelah membaca tentang berbagai ritual, aku akhirnya diberikan satu tentang hal lain.
“Pangeran Sigiswald, Pangeran Anastasius, apakah ini akan berguna bagi keluarga kerajaan?” aku bertanya. “Itu adalah memoar seorang penguasa dari masa lalu, menggambarkan metode kompresi mana mereka dan perlindungan ilahi apa yang mereka peroleh. Bagian terakhir khususnya mungkin juga terbukti berguna untuk penelitian bersama kami dengan Dunkelfelger.”
Memoar itu tampaknya cukup resmi, tetapi pada dasarnya itu adalah buku bagaimana menjelaskan bagaimana penulisnya menjadi berdaulat — dibumbui dengan sejumlah keluhan yang sehat tentang kesulitan yang ditimbulkannya.
“Namun, tampaknya detail yang dianggap masuk akal dihilangkan, kemungkinan besar karena ruang yang terbatas. Ada beberapa titik yang tidak dapat aku pahami artinya tanpa konteks ini.”
“Seperti apa? Beri kami terjemahan literal.”
“Bagian ini berbunyi, ‘aku berputar-putar, berdoa kepada semua dewa.’ Tapi di mana mereka akan berputar-putar? Dan bagaimana mereka melakukannya? Apakah mereka melakukan pusaran pengabdian atau semacamnya? Apakah ada tempat untuk berputar-putar di dalam Kedaulatan?” tanyaku, melontarkan satu pertanyaan demi satu saat aku membayangkan mantan penguasa berputar-putar dalam doa.
Anastasius mengerutkan kening. “Mengingat statusmu sebagai High Bishop, kurasa tidak ada orang di Royal Academy yang tahu lebih banyak tentang doa daripada dirimu. Apakah tidak ada apa pun di kuil yang dapat menjelaskan hal ini? Yaitu, salat sambil mengitari sesuatu…”
“aku membayangkan itu tidak mengacu pada pemintalan tetapi pengulangan rute dan berdoa kepada berbagai dewa,” saran Sigiswald dengan dingin.
Dengan demikian lenyaplah dari benakku bayangan seorang raja yang berputar. aku sangat prihatin dengan praktik budaya kuno ini, tetapi pergi ke berbagai tempat untuk berdoa kepada berbagai dewa sangat masuk akal.
“Konon, ketika aku berdoa di kuil, aku membawa instrumen ilahi untuk aku, atau aku pergi ke kapel,” kata aku. “Dan tidak sekali pun aku perlu memutari rute apa pun untuk berdoa kepada dewa-dewa tertentu.”
Tentu, aku melakukan perjalanan ke seluruh Ehrenfest untuk Doa Musim Semi dan Festival Panen, tetapi aku berdoa kepada dewa yang sama di mana pun selama itu.
Ketika aku merenungkan ungkapan teks itu, aku tiba-tiba teringat sesuatu yang dikatakan Monika.
“Ah! Salah satu pelayan aku di kuil pernah berkata bahwa ada patung dan ukiran dewa di seluruh bangunan. Jika setiap kuil itu sama, mungkin kuil-kuil di masa lalu harus berjalan berkeliling, berdoa kepada setiap dewa saat mereka pergi.”
“Mungkin itu,” kata Anastasius, mengerutkan kening sekali lagi.
Sigiswald memberikan pandangan kontemplatif. “Karena memoar ini tampaknya berharga, aku harus meminta kamu untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa modern dan memberikan transkripsi untuk kami rujuk. Penafsiran langsung selalu dapat dilakukan kemudian oleh para sarjana, tetapi aku yakin terjemahan kamu akan terbukti paling akurat, karena keakraban kamu dengan kuil dan doa-doa.”
“Dipahami. Kalau begitu, aku akan kembali ke ruang baca untuk mengambil kertas dan tinta dari Philine, ”kataku. “Tentu saja, sarjana aku tidak bisa datang kepada aku.”
“Izinkan aku untuk mengirimkannya sebagai gantinya,” sela Hannelore, meninggikan suaranya. “Kamu adalah satu-satunya yang akrab dengan bahasa kuno ini, Lady Rozemyne; akan lebih baik bagi kamu untuk tinggal di sini dan terus memeriksa dokumen. aku akan berbicara dengan pelayan kamu untuk kamu.
“Aku… aku tidak bisa memintamu melakukan itu, Nona Hannelore!”
Mengirim kandidat archduke dari kadipaten yang lebih besar untuk tugas bagiku tidak mungkin—tetapi bahkan ketika aku dengan putus asa menggelengkan kepala sebagai penolakan, Sigiswald mengangguk sambil tersenyum.
“Kami sangat berterima kasih atas tawaran kamu, Hannelore. Luangkan waktu untuk beristirahat setelah kamu berbicara dengan petugas Rozemyne. kamu telah bekerja tanpa lelah sejak kami tiba.”
Oh, benar. Dia butuh istirahat.
aku dapat dengan mudah menjadi begitu asyik membaca sehingga aku mengabaikan makan dan bahkan tidur, tetapi orang lain yang lebih normal perlu istirahat. Itu benar-benar telah meleset dari pikiranku. aku melihat Hannelore keluar dari arsip, lalu melihat kembali ke papan tulis putih.
“Rozemyne,” kata Sigiswald, “telah menjadi perhatian aku bahwa kamu sedang melakukan penelitian tentang perolehan perlindungan ilahi. Benarkah kamu dapat memperoleh lebih banyak melalui doa saja?”
“Tidak diragukan lagi ada hubungan langsung antara doa dan memperoleh perlindungan ilahi. Namun, ada berbagai kondisi. Seseorang harus sering berdoa dan dengan tulus, dan dengan murah hati mempersembahkan mana, misalnya. Ksatria magang dari Dunkelfelger yang dikenal mendapatkan perlindungan ilahi dari Leidenschaft dan Angriff akan memainkan peran penting dalam mengidentifikasi seberapa penting setiap kondisi.
Sigiswald menghela nafas, menatap memoar mantan penguasa. “aku memperoleh perlindungan ilahi dari semua dewa utama yang unsur-unsurnya aku miliki tetapi tidak merasakan perubahan yang signifikan. Paling banyak, mana aku menjadi sedikit lebih mudah digunakan. Jadi, apa yang berubah ketika seseorang mendapatkan perlindungan dari dewa bawahan? aku menemukan diri aku bingung apakah aku harus memprioritaskan doa atau tugas yang diharapkan dari keluarga kerajaan saat ini.”
Dengan itu, dia mungkin bermaksud bahwa dia tidak mampu membaca dokumen di arsip ketika dia harus terus-menerus memasok mana yang diperlukan untuk mendukung Yurgenschmidt.
“Pangeran Sigiswald, meskipun waktu sangat penting, lebih bijaksana mengambil jalan memutar yang aman daripada jalan pintas yang berbahaya. aku hanya dapat merekomendasikan opsi yang lebih andal di sini.”
“Apa maksudmu?”
Aku tersenyum. “Tampaknya menghabiskan waktu untuk fokus pada metode kompresi, menghabiskan waktu di sini membaca dokumen, dan mencoba mendapatkan perlindungan ilahi melalui doa, tetapi pada akhirnya, semuanya hanya akan membaik jika kamu memiliki lebih banyak mana dan perlindungan. Efisiensi mana seseorang meningkat secara signifikan ketika seseorang memiliki perlindungan ilahi dari banyak dewa bawahan.”
“Seberapa signifikan?” dia bertanya, mata hijau gelapnya melebar.
“aku membayangkan itu tergantung pada individu, tetapi kakak laki-laki aku Wilfried memperoleh perlindungan ilahi dari total dua belas dewa dan mengatakan bahwa dia sekarang dapat membuat sesuatu menggunakan mana sekitar tujuh puluh persen lebih banyak dari sebelumnya.”
“Tujuh puluh persen… Dan tepatnya berapa banyak yang harus didoakan seseorang untuk mendapatkan hasil itu?” Ada intensitas menggigit di matanya. Itu saja memberitahuku seberapa besar tekanan yang dialami keluarga kerajaan dan betapa mereka sangat membutuhkan mana.
“Kamu mendapatkan lebih banyak perlindungan daripada saudaramu itu, kan?” Anastasius bertanya padaku dengan tatapan tajam. “Seberapa efisien mana kamu menjadi?”
Aku merapatkan bibirku. Apakah ini pertanyaan yang harus aku jawab, atau menyembunyikan kebenaran lebih penting? Either way, keluarga kerajaan perlu mempelajari efek dari berdoa.
“Jika kamu bermaksud mengumumkan efek berdoa di kuil pada Turnamen Antarbangsawan, maka tidak ada alasan kamu tidak dapat memberi tahu kami di sini.”
“aku berencana untuk meminimalkan kehadiran aku selama pengumuman, karena aku terlalu asing… tetapi karena aku ingin keluarga kerajaan memahami pentingnya doa, aku akan berbicara dengan jujur. Bahkan Ehrenfest pun tidak tahu persis jumlah perlindungan yang kudapatkan, jadi tolong simpan ini untuk dirimu sendiri.”
Anastasius menatap Sigiswald, lalu keduanya mengangguk. “Anggap saja itu janji.”
“aku diberikan perlindungan ilahi dari total empat puluh tiga dewa, dan pengeluaran mana aku turun menjadi mungkin empat puluh persen dari sebelumnya. Untuk menyeduh dan memasok mana, aku menggunakan kurang dari setengah mana seperti sebelumnya, sampai-sampai aku kesulitan untuk mengelolanya dengan benar.”
“Kurang dari setengah?!” Sigiswald berteriak kaget. “Seberapa banyak kamu telah berdoa?”
“Aku harus bersikeras agar kamu menyimpan ini untuk dirimu sendiri,” aku menekankan, lalu menuliskan doa di diptych-ku. “Di Ehrenfest, kami berdoa kepada para dewa saat memasok mana ke sihir dasar. aku diberitahu bahwa bahkan Aub Ehrenfest diberikan perlindungan ilahi dari banyak bawahan karena praktik ini. Karena seseorang hanya perlu melafalkan doa ini sambil memasok mana, mungkin itu akan ideal untuk keluarga kerajaan yang luar biasa sibuk.”
“Benarkah itu?” tanya Anastasius, menatapku curiga.
“Tentu saja, jika kamu menginginkan perlindungan ilahi yang berlimpah, maka kamu harus secara proaktif mengunjungi kuil dan melakukan upacara keagamaan. Ketulusan kamu melakukan hal-hal ini juga penting. Namun, aku berharap bahwa kamu menjadi anggota keluarga kerajaan meninggalkan kamu tanpa waktu atau kelonggaran yang diperlukan, dan kamu pasti akan bertengkar dengan kuil Sovereign jika kamu tiba-tiba mengambil alih upacara mereka. Sebaliknya, mulailah dengan yang paling mendasar. Sebelum kamu menyadarinya, kamu akan berdoa secara alami sehingga berkat akan keluar dengan sendirinya.”
Saat ini, prioritas mereka perlu membiasakan diri dengan proses—walaupun mungkin beberapa orang akan memandang mereka dengan aneh atau bahkan marah pada mereka. aku sendiri pernah mengalaminya.
“aku belum memverifikasi ini dengan penelitian aku sendiri,” kata aku, “tetapi tampaknya perlindungan ilahi dapat diperoleh bahkan setelah dewasa. Jika kalian semua berdoa secara teratur sambil memasok mana, maka hal-hal akan jauh lebih nyaman bagi kalian selama beberapa tahun ke depan.”
“Bahkan setelah dewasa? Seberapa banyak informasi yang disembunyikan Ehrenfest?”
“Kami tidak menyembunyikan semua ini. Sebelum aku melakukan ritual untuk mendapatkan berkat ilahi, aku pikir itu normal untuk berdoa ketika memasok mana ke sihir dasar.”
Plus, hampir semua informasi yang mereka pikir kami “sembunyikan” berasal dari Ferdinand. Dialah yang merahasiakan semuanya, jika memang ada—walaupun tentu saja aku tidak akan mengatakan itu.
“Lady Rozemyne, ini kertas dan tinta yang kamu butuhkan,” kata Hannelore sekembalinya, dengan alat tulis di tangan. aku menerimanya dengan ucapan terima kasih yang sopan dan kemudian langsung bekerja menerjemahkan memoar sultan.
“Selanjutnya, kita akan istirahat sendiri,” Sigiswald mengumumkan. “Hannelore, aku minta maaf, tetapi aku harus meminta kamu untuk menuliskan papan ini ke kertas.”
“Dimengerti, Pangeran Sigiswald.”
Aku melihat kedua pangeran meninggalkan arsip, lalu menghela napas lega.
Hannelore mengembuskan napas, lalu memberiku senyuman lembut. “Memikirkan bahwa panggilan Pangeran Anastasius telah mengakibatkan kita berada di sini bukan hanya dengan satu, tetapi tiga pangeran. Cukup mengejutkan melihat mereka di perpustakaan, bukan begitu?”
“Memang. aku tidak dapat mempercayai mata aku ketika melihat Pangeran Sigiswald.”
Padahal aku melihatnya di vila pangeran sebelum kami datang ke perpustakaan.
“aku juga tidak berpikir aku akan ditugaskan untuk menyalin sesuatu,” lanjut Hannelore. “aku berasumsi bahwa aku hanya akan diminta untuk membantu membukakan pintu. Bahasa kuno bukanlah spesialisasi aku, jadi aku berbesar hati karena kamu ada di sini bersama aku.”
“Harus aku katakan, aku terkesan dengan seberapa banyak yang bisa kamu baca,” jawab aku, melanjutkan pertukaran singkat sambil mengerjakan terjemahan aku. “Bahkan keluarga kerajaan tampaknya tidak terlalu memahami bahasa kuno, meskipun mereka memprioritaskan tugas mereka yang lain.”
“Oh, sepertinya ini adalah upacara suksesi kerajaan,” kata Hannelore tiba-tiba, menatap batu tulis di tangannya. Sesuatu seperti itu tidak akan pernah dilakukan di kuil Ehrenfest, jadi aku mengintip sendiri, minat aku tertarik. “aku cukup yakin dengan pernyataan aku, seperti yang dikatakan di sini bahwa ‘penguasa baru harus menunjukkan Grutrissheit mereka,’ tapi…”
“Tidak, aku pikir kamu benar. Sepertinya ini adalah upacara suksesi.”
aku bertanya-tanya bagaimana raja saat ini menggantikan tahta ketika dia tidak memiliki Grutrissheit…
Pertanyaan-pertanyaan seperti itu melintas di benak aku. Hannelore memberi aku batu tulis itu, setelah memutuskan bahwa itu tidak berguna bagi keluarga kerajaan saat ini, dan meminta Schwartz untuk membawakannya yang baru.
aku pergi ke depan dan membaca batu tulis sedikit lebih dekat. Selama upacara suksesi kerajaan, High Bishop tampaknya akan mengenakan mahkota Dewi Cahaya—mungkin karena dia memimpin janji dan kontrak.
Tunggu, apakah ini mantra…?
Batu tulis itu juga berisi apa yang tampaknya merupakan mantra untuk mengubah schtappe seseorang. aku menyalinnya ke diptych aku.
Ferdinand pasti datang ke sini sepanjang waktu. aku yakin dia membuat misinya untuk membaca semuanya!
Batu tulis berisi informasi tentang ritual lain yang juga merinci mantra untuk membuat jubah Dewa Kegelapan dan piala Dewi Bumi. aku bertanya-tanya mengapa hanya Ferdinand dan Ferdinand saja yang tahu begitu banyak hal acak, dan sekarang aku punya jawaban.
Aku akan membaca semuanya juga!
Setelah membaca sampai perpustakaan tutup, aku mengembalikan kunci aku ke kotak penyimpanan kantor. Waktu aku di arsip telah mengajari aku banyak tentang berbagai ritual, serta mantra yang diperlukan untuk mengubah schtappe aku menjadi instrumen ilahi apa pun yang aku inginkan. Mempelajari begitu banyak dokumen dan menyerap begitu banyak informasi hampir membuatku mabuk karena puas; Aku benar-benar mulai goyah di kakiku.
“Arsip bisa dibuka asalkan ada tiga pemilik kunci,” kataku, “dan tanpa kehadiran anggota keluarga kerajaan, perpustakaan siswa tidak perlu dibersihkan. Jadi, sebagai pengganti keluarga kerajaan yang sibuk, aku akan sering kembali ke sini untuk melanjutkan membaca.”
Begitulah niat aku, tetapi Rihyarda dan Anastasius dengan cepat menjatuhkan aku.
“Itu tidak akan berhasil, Nyonya. kamu memiliki banyak hal lain untuk diprioritaskan, seperti proyek penelitian bersama kamu dengan bangsawan yang lebih besar. Selain itu, kami tidak dapat mengambil risiko kamu memasukkan arsip yang tidak dapat diakses oleh petugas kamu tanpa seseorang dengan status lebih tinggi untuk menyeret kamu keluar.
“Petugas kamu berbicara dengan bijak. Kami tidak dapat membiarkan kamu masuk sendirian ketika kamu menjadi sangat fokus sehingga kamu bahkan mengabaikan panggilan kami. Belum lagi, kamu hanya membuat kemajuan dalam transkripsi saat kami terus mengawasi kamu; jika tidak, kamu menjadi terlalu asyik membaca.”
aku mati-matian mencari seseorang untuk mendukung aku tetapi tidak berhasil; semua orang setuju dengan Rihyarda dan Anastasius.
Bagaimana ini bisa terjadi?! aku tidak punya satu sekutu pun!
aku menoleh ke Sigiswald, otoritas tertinggi di grup kami. Jika ada yang bisa menyelamatkanku sekarang, itu dia.
Dia memandang Hortensia dan Hannelore dengan senyum damai. “Dengan ini aku melarang siapa pun memasuki arsip bawah tanah sampai kami dari keluarga kerajaan menelepon lagi. Hortensia, Hannelore — kamu tidak boleh menggunakan kunci kamu, tidak peduli berapa kali Rozemyne bertanya.
“Dipahami.”
Kami baru saja menemukan arsip yang paling menarik, dan kami bahkan baru saja membaca permukaannya! Namun di sinilah aku, dilarang mengaksesnya di masa mendatang. aku sangat kecewa sehingga aku berjalan dengan susah payah kembali ke asrama, merasa hampa.
Sekembalinya kami, Rihyarda mulai mencabik-cabik aku atas semua kesalahan aku. Pelanggaran aku termasuk memberikan jawaban setengah matang kepada Sigiswald sambil menjaga mata aku terpaku pada dokumen aku dan menempel erat padanya sehingga Anastasius perlu merobeknya dari tangan aku sebelum mengusir aku dari arsip dengan sangat tidak simpatik sehingga dia mungkin juga menyeret aku. oleh tengkukku.
Wilfried menggelengkan kepalanya ke arahku, jelas kecewa. “Bukankah kamu disuruh menghindari keluarga kerajaan sebanyak mungkin?”
Dengar, Wilfried… bagian itu bukan salahku, setidaknya.
–Litenovel–
–Litenovel.id–
Comments