Honzuki no Gekokujou Volume 21 Chapter 2 Bahasa Indonesia
Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen
Volume 21 Chapter 2
Festival Panen dan Pertemuan
Festival Panen tiba entah dari mana. aku akan menggunakan kesempatan ini untuk mengambil kembali keluarga Gutenberg, seperti yang sekarang menjadi norma, jadi setelah melakukan perjalanan melalui Distrik Pusat, aku pergi ke Leisegang. Giebe Leisegang mengundang aku untuk minum teh sambil mengembalikan pialanya, lalu mulai bercerita tentang Kakek buyut.
“Dia memberitahu aku bahwa kelompok Lady Georgine berhenti di Gerlach dalam perjalanan kembali ke Ahrensbach,” kata Giebe Leisegang.
“Apakah itu tidak diharapkan?” aku bertanya. “aku mengerti bahwa dia kembali ke kampung halamannya oleh highbeast, tetapi kita juga harus memperhitungkan banyak gerbong yang mengangkut barang-barangnya.”
Bepergian dengan highbeast akan menjadi cara tercepat bagi mereka untuk kembali ke Ahrensbach—dan yang paling bijaksana, mengingat urgensi pemanggilan mereka. aku cukup yakin bahwa kelompok Georgine telah diberi izin untuk terbang di Ehrenfest, tetapi sebagai bangsawan dari kadipaten lain, mereka masih tidak dapat melintasi penghalang kota dengan binatang buas. Itulah mengapa mereka awalnya berangkat dengan kereta, tapi itu tidak berarti bahwa kereta ini menjadi tidak diperlukan begitu mereka berada di luar kota; Lagipula, monster biasa tidak bisa membawa banyak barang bawaan.
“Tentu saja, tidak ada yang aneh dengan karavan mereka yang mengunjungi Gerlach untuk beristirahat dan tidur,” jawab giebe. Leisegang berhubungan buruk dengan faksi Veronica, dan dengan Georgine dengan ekstensi. Gerlach, bagaimanapun, bergaul dengan baik dengan Georgine, jadi tidak ada yang mencurigakan tentang pestanya yang mengambil jalan memutar untuk tinggal di sana. “Masalahnya adalah Lady Georgine mengunjungi Gerlach secara pribadi , dan pertemuan aneh tampaknya terjadi di sana.”
“aku mengerti. Jika dia pergi ke sana sendiri, bukan hanya gerbongnya, maka ini yang paling penting. Mengapa Aub Ehrenfest tidak diberitahu?”
“aku berada di Noble’s Quarter untuk kunjungan Lady Georgine dan tidak melihatnya sendiri mengunjungi Gerlach. Selain itu, Kakek tidak memiliki bukti untuk memperkuat klaimnya, jadi kami tidak akan dapat memprotes jika Gerlach menolaknya sebagai tuduhan palsu.”
Tampaknya kecurigaan Kakek buyut sebagian besar didasarkan pada fakta bahwa beberapa bangsawan telah kembali ke provinsi mereka tepat sebelum panggilan mendesak tiba, meskipun Georgine hadir di Ehrenfest. Dia juga menyebutkan bahwa tidak ada petani Leisegang yang pernah melihat kawanan binatang buas Georgine terbang di atas. Itu jelas terlihat seperti bukti tidak langsung yang digunakan secara tidak adil, dan sesuatu yang mungkin tidak layak untuk dilaporkan ke archduke.
“Bagaimanapun, aku akan memberi tahu aub sebagai tindakan pencegahan,” kataku. “Meskipun aku akan mencatat kurangnya bukti yang jelas.” Aku tidak tahu apakah Kakek buyut menyukai sesuatu atau hanya delusi, tapi bagaimanapun juga, senang mengetahui dia sehat seperti biasanya.
“Terima kasih atas pertimbangan kamu.”
Selain informasi yang meragukan kebenarannya, kami juga berbicara tentang percetakan. Rupanya, kota Fluss telah berhasil menciptakan lingkungan yang diperlukan untuk mulai berkontribusi pada industri.
“Mereka dapat membuat kertas sekarang, dan kertas apa pun yang kita kekurangan setelahnya dapat dibeli dengan mudah dari Illgner. aku menerima laporan bahwa mereka sangat siap untuk mulai mencetak sepanjang musim dingin,” Giebe Leisegang menjelaskan. Semua orang turun salju selama musim dingin, jadi pencetakan kurang lebih akan diperlakukan sebagai hiburan bagi rakyat jelata.
“aku menantikan untuk melihat buku apa yang dapat dihasilkan oleh Leisegang.”
aku melakukan Festival Panen di Fluss, kemudian mengambil Gutenberg dan kembali ke Ehrenfest. Tindakan pertama aku adalah memberi tahu Ferdinand tentang apa yang dikatakan Giebe Leisegang kepada aku, lalu aku mengirim surat ajaib kepada Sylvester yang menjelaskan hal yang sama.
“Kurasa ini benang yang harus ditarik…” gumam Ferdinand, lalu segera memanggil Justus.
Setelah melihat Festival Panen sampai akhir, aku segera memanggil Perusahaan Gilberta, Plantin, dan Othmar untuk rapat. Ada laporan tentang pekerjaan Gutenberg dan pedagang dari adipati lain untuk dibahas, ditambah aku perlu menerima jepit rambut yang dipesan sebelumnya. Mewakili Perusahaan Gilberta adalah Otto, Theo, dan Tuuli, yang datang dengan banyak kotak. Benno, Mark, dan Lutz mewakili Kompi Plantin, sedangkan Kompi Othmar memiliki Gustav dan Freida, masing-masing dengan tiga pembantu.
“Nah—laporannya,” kataku. “Bagaimana Leisegang? aku ingin mendengar pendapat jujur kamu sebagai Gutenberg.”
“Sangat jelas untuk melihat mengapa Leisegang dikenal sebagai lumbung roti Ehrenfest; provinsi ini dikhususkan untuk bertani di atas segalanya dan tidak terlalu peduli dengan keuntungan, yang membuat suasana di sana sangat santai, ”kata Lutz. “Mereka yang tinggal di sana mengakui bahwa pencetakan dapat membantu untuk melapisi kantong mereka, tetapi sebagian besar, mereka melihatnya sebagai bentuk hiburan untuk membawanya melewati musim dingin.”
Dibandingkan dengan provinsi lain, Leisegang tidak terlalu bergantung pada percetakan karena sukses besar. Tanahnya berlimpah, seperti yang diharapkan dari keranjang roti, dan banyaknya bahan baru telah membuat Heidi bersemangat tanpa akhir. Adapun pandai besi provinsi, mereka dengan cepat menyerah untuk membuat jenis huruf mereka sendiri dan malah memilih untuk membelinya, karena prosesnya terlalu rumit untuk mereka kuasai.
“Ada beberapa jenis kayu yang sepertinya cocok untuk kertas,” lanjut Lutz, “tetapi Leisegang tidak punya waktu untuk menelitinya, jadi mereka berniat menjual kayu itu ke Illgner untuk diteliti di sana.”
Lutz dan Damian melihat kurangnya kepekaan pedagang Leisegang sebagai sumber kekesalan yang terus-menerus. Berkali-kali, mereka mendapati diri mereka ingin berteriak, “Kamu bisa mendapatkan lebih banyak uang jika kamu mau! Apa yang sedang kamu lakukan?!”
Wajah keriput Gustav berubah menjadi senyuman lembut. “Leisegang tidak terikat pada kekayaan tetapi untuk menyelesaikan tugasnya, itulah mengapa posisinya sebagai lumbung roti Ehrenfest tidak terbantahkan begitu lama—setidaknya, itulah yang pernah aku katakan sebelumnya,” katanya. Perusahaan Othmar telah berurusan dengan makanan untuk waktu yang sangat lama, sehingga memiliki sejarah kuno dengan Leisegang. Dia kemudian melirik Benno dan berkata, “Bisnis yang lebih besar harus fokus pada lebih dari keuntungan di depan mata mereka jika mereka ingin mempertahankan status mereka lama di masa depan.”
“Gustav, bagaimana kabar para pedagang dari adipati lain?” aku bertanya. “Apakah kita bisa menangani mereka?”
“Karena berbagai perbaikan, semuanya berjalan jauh lebih baik dari tahun lalu. Meskipun, tentu saja, masih ada area yang harus kami tingkatkan.”
Dia melanjutkan untuk menjelaskan bahwa bisnis dengan Dunkelfelger telah menyebabkan peningkatan tajam dalam volume perdagangan Ehrenfest dan bahwa menjual metode produksi rinsham di Konferensi Archduke telah mengurangi permintaan untuk produk itu sendiri, menyebabkan harga minyak sedikit turun.
“Benno, apa yang terjadi dengan gadis dari Klassenberg yang ditinggalkan di sini tahun lalu?”
“Tentu saja, kami meminta pedagang Klassenberg yang berkunjung membawa Karin dan memastikannya pulang dengan selamat. Tampaknya ayahnya sedang dalam masalah besar saat ini, karena bertanggung jawab atas kadipatennya yang kehilangan tempat perdagangan tahun ini.”
Ternyata, pria yang dimaksud tidak mengharapkan bangsawan Ehrenfest untuk terlibat dengan atau bahkan memperhatikan transaksi pedagang. Dia rupanya berkata kepada seorang anggota Kompi Plantin, “Kamu pasti berani melakukan ini pada kadipaten yang lebih besar.”
“Itu akan menjadi pernikahan yang luar biasa, namun di sinilah kita,” sela Gustav, menghela nafas dan menggelengkan kepalanya. “Di sanalah kesempatan kami untuk membentuk ikatan yang kuat dengan pedagang Klassenberg.”
Benno memelototinya, lalu menatapku dan menyeringai. “Kesan pertama sangat penting, Lady Rozemyne, dan kesepakatan bisnis kami dengan kamu berarti bahwa Perusahaan Plantin memiliki andil dalam semua tren kadipaten kami. Kami tidak bisa mengambil risiko pedagang dari adipati lain lolos dengan memperlakukan kami begitu ringan. Melakukan hal itu akan memengaruhi reputasi kamu juga. ” aku melihat dari sudut mata aku bahwa Hartmut mengangguk setuju.
Selanjutnya, aku berbicara dengan Perusahaan Gilberta. “Apakah kamu memiliki jepit rambut yang ingin kami berikan kepada Lady Detlinde di Royal Academy?”
“Itu di sini,” jawab Otto, lalu menoleh ke Brunhilde dan berkata, “Apa pendapatmu?” Wajar jika dia akan meminta persetujuannya, karena dia benar-benar mengawasi diskusi jepit rambut saat aku membaca di ruang buku. Dia membuka kotak itu dan diam-diam menganalisis jepit rambut di dalamnya.
“Ini sangat cocok dengan spesifikasinya. Bagus sekali.”
“Kami merasa terhormat.”
Otto dan Tuuli mengendurkan bahu mereka, ketegangan telah terkuras dari tubuh mereka dalam sekejap. Menurut Brunhilde, pesanan Detlinde sederhana dan mengejutkan adalah untuk “jepit rambut yang lebih mewah daripada yang dikenakan Lady Adolphine tahun lalu.”
“Kami menyebutkan bahwa membuat jepit rambut dengan kualitas yang sama seperti yang diberikan kepada tunangan seorang bangsawan—apalagi yang bisa dianggap lebih glamor—membuat kami berhenti sejenak,” kata Otto. “Pelayan Lady Detlinde juga merekomendasikan agar dia meminta jepit rambut yang tidak terlalu mewah untuk menunjukkan rasa hormat kepada keluarga kerajaan, tapi…”
Detlinde menolak saran semua orang sambil tersenyum dan berkata, “aku akan menjadi aub berikutnya, kamu tahu.” Itu adalah tanggapan yang blak-blakan yang tampaknya tidak meninggalkan ruang untuk perdebatan lebih lanjut tentang masalah ini.
Dengan asumsi bahwa Detlinde akhirnya memakai jepit rambut ini, kemungkinan besar keluarga kerajaan akan mengatakan sesuatu kepada Ahrensbach—dan juga kepada Ehrenfest karena telah berhasil memulainya. Bahkan Wilfried telah berusaha membujuk Detlinde untuk menentang rencananya, dengan alasan bahwa seorang aub di masa depan perlu menunjukkan pengendalian diri, tetapi kata-katanya tidak didengarkan.
“Saat itulah aku menawarkan saran: dia bisa tampil lebih menarik dengan memakai banyak jepit rambut sekaligus,” ungkap Brunhilde. Eglantine dan Adolphine masing-masing hanya mengenakan satu jepit rambut, jadi Brunhilde menyarankan untuk memesan beberapa jepit rambut tingkat rendah daripada satu yang sangat mewah, sehingga memungkinkan Detlinde untuk menunjukkan rasa hormat kepada Adolphine sekaligus tampil lebih menarik darinya. “Dia puas dengan ide ini, jadi kami memesan lima jepit rambut, seperti yang kamu lihat. Ini adalah solusi yang menenangkan Lady Detlinde dan menghilangkan risiko kami menyinggung keluarga kerajaan.”
Memesan lima jepit rambut bukanlah hal yang memalukan. Itu akhirnya menjadi jumlah yang harus dibayar Ferdinand, tetapi ketika Detlinde memohon untuk mereka, dia hanya tersenyum dan berkata, “Terserah kamu.”
Hm… Sepertinya aku ingat Ayah berkata bahwa saat-saat terbaik adalah saat kedamaian hati dan rumah bisa dibeli dengan uang, dan menikmatinya selagi ada.
Detlinde juga meminta untuk menggunakan bunga yang sama seperti pada jepit rambut Adolphine. Entah dia menyimpan dendam yang sangat serius karena komentar Adolphine selama pesta teh tahun lalu, atau dia hanya tidak menyukainya secara umum. Aku menatap jepit rambut, yang membentuk gradien merah ke putih ketika berbaris bersama, dan kemudian menghela nafas.
“Aku tidak bisa tidak merasa bahwa dia akan sangat menonjol jika dia memakai semua ini sekaligus…” kataku. Sebenarnya, ide itu tampak sangat mencolok sehingga aku ingin menempelkan label pada kotak jepit rambut yang memperingatkan agar tidak digunakan secara berlebihan.
Brunhilde mengangguk dengan senyum bermasalah. “Pasangan agung dari Ahrensbach akan memberikan putusan akhir sebelum Lady Detlinde memakainya atau meninggalkan asramanya, jadi aku berharap mereka akan meyakinkannya untuk menerima jumlah yang lebih masuk akal.” Dengan kata lain, ini bukan masalah yang harus kami khawatirkan, karena solusinya sesederhana memakai lebih sedikit jepit rambut.
“Untuk jepit rambut lainnya,” kata Otto, “ini untuk pangeran kedua, dan ini untuk Dunkelfelger.”
Pedagang yang berkunjung telah menyampaikan pesanan ini, dan barang-barang itu sendiri akan dikirim ke Royal Academy. Salah satunya adalah jepit rambut baru untuk Eglantine, sementara yang lain adalah hadiah untuk Lestilaut untuk diberikan kepada pendampingnya.
Jepit rambut baru Eglantine menggunakan bunga putih yang disebut verlange, yang secara terbuka melambangkan sikap posesif Ewigeliebe dan berarti, “Aku akan melindungimu dari segalanya, apa pun yang terjadi.” Sangat berkarakter bagi Anastasius untuk memilih sesuatu seperti itu.
Jepit rambut Lestilaut untuk wanita yang dikawalnya menggunakan bunga warna ilahi musim gugur. Dia rupanya telah melampirkan ilustrasi pada pesanannya, menguraikan apa yang dia inginkan dengan sangat rinci. Tuuli menyebutkan bahwa dia belum pernah melihat hal semacam itu sebelumnya, jadi bunga yang digunakan mungkin hanya dapat ditemukan di Dunkelfelger.
“Pasti kerja keras yang luar biasa untuk menciptakan bunga yang belum pernah kamu lihat sebelumnya,” kataku, menatap Tuuli dengan prihatin. Namun, yang mengejutkan aku, dia menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.
“Tidak, nona aku; jepit rambut sangat menyenangkan untuk dibuat. Kami semua pengrajin berkumpul bersama dan dengan bersemangat memperdebatkan cara terbaik untuk membuatnya, dan produk jadi ternyata lebih baik dari yang diharapkan, yang sangat melegakan. Seperti yang kamu katakan, bunga yang diminta untuk kami gunakan tidak tumbuh di Ehrenfest, dan kombinasi warna khusus ini tidak pernah terdengar sebelumnya, jadi aku dapat belajar banyak saat mengerjakan pesanan ini.”
aku tidak tahu siapa yang merancang jepit rambut ini, tetapi siapa pun itu memiliki selera yang luar biasa. Orang yang benar-benar berbudaya.
Jepit rambut berikutnya yang mereka ambil adalah jepit rambut yang dipesan Hartmut untuk Clarissa. Bunga-bunga yang menghiasinya berwarna kuning, berbatasan dengan oranye, yang sejujurnya membuatku terkejut. Untuk beberapa alasan, aku berasumsi bahwa musim kelahiran Clarissa adalah musim panas dan dia memiliki perlindungan ilahi Leidenschaft.
“Mengejutkan, bukan?” Hartmut berkata dengan seringai halus; keterkejutanku pasti terlihat di wajahku. “aku juga terkejut ketika pertama kali mengetahui kapan Clarissa lahir.”
Selanjutnya, Tuuli mengeluarkan jepit rambutku. Desainnya cocok dengan warna ilahi musim dingin, menggabungkan bunga merah yang agak besar yang dikelilingi oleh bunga putih yang lebih kecil.
“Ini terlihat menggemaskan dan sangat dingin,” komentarku. “Aku sangat menyukainya, memang.”
“Aku senang itu menyenangkanmu.”
Setelah kami melewati semua jepit rambut, Perusahaan Plantin mengirimkan barang cetakan baru. Yang terpenting di antara mereka adalah volume pertama kami tentang sejarah Dunkelfelger. Kami harus mencetaknya secara seri, karena sumber materinya sangat panjang.
“Buku sejarah ini saja harus membuat Lokakarya Rozemyne bertahan untuk waktu yang sangat lama,” kata Lutz.
“Memang; pasti banyak yang harus dicetak,” kataku, menyerahkan dua eksemplar kepada Roderick—satu untukku dan satu untuk Dunkelfelger—sebelum beralih ke Freida. “aku berharap untuk sekali lagi memesan kue pon untuk Turnamen Antar Duchy; apakah itu mungkin?”
“Ya, wanitaku. Kami memiliki koki dan bahan-bahan yang siap, serta rohres yang kamu pesan secara pribadi. Cosimo.”
Freida memanggil salah satu pelayan Perusahaan Othmar, yang meletakkan tas di atas meja dengan satu gerakan halus. Brunhilde melihat ke dalam, memastikan bahwa tidak ada masalah, lalu menyerahkannya kepadaku. Aku menyeringai saat melihat rohres seperti anggur yang dimasukkan ke dalamnya.
Sekarang aku bisa melakukan lebih banyak lagi dengan masakan aku.
“Restoran Italia telah terbukti sangat populer di kalangan pedagang dari adipati lain, dan kami sangat sibuk musim panas ini sehingga kepala kami mulai pusing. Kami memperluas daftar koki kami, dan banyak pedagang menawarkan untuk mempekerjakan mereka. Beberapa cukup gigih, berharap untuk menggunakan status mereka sebagai pedagang dari adipati yang lebih besar, tapi … ”
aku terdaftar sebagai salah satu investor restoran, jadi mereka berhasil memblokir permintaan tersebut dengan memberi tahu para pedagang untuk bertanya kepada aku terlebih dahulu.
“Klassenberg tetap sangat sadar akan fakta bahwa metodenya yang kuat telah mengorbankan peluang bisnisnya dulu. Saat ini, kami tidak memiliki alasan untuk percaya bahwa mereka berusaha menculik pengrajin jepit rambut kami atau meninggalkan pedagang di belakang tahun ini, ”lapor Freida. Jika pengaruhku menjaga keamanan rakyat jelata, maka tidak ada lagi yang bisa kuminta.
“Apakah itu berarti jumlah pelanggan sudah mulai berkurang?” aku bertanya.
“Ya. Para pedagang asing sekarang semuanya telah kembali ke adipati mereka sendiri. ”
Tampaknya bahkan pemilik toko besar telah datang ke Ehrenfest, dan baru sekarang bisnis mulai tenang. Mereka telah bekerja keras untuk mendapatkan bahan-bahan untuk membuat kue pon untuk Turnamen Antar Duchy dan menyiapkan kayu dan semacamnya untuk musim dingin.
“Sekarang semakin sedikit pelanggan yang harus aku ganggu, aku berpikir untuk mengunjungi restoran Italia. Ferdinand akan berangkat ke Ahrensbach sebelum musim semi, dan harapanku adalah kita bisa makan bersama sebelum itu.”
“Kami akan merasa terhormat untuk menjadi tuan rumah kamu,” kata Freida, wajahnya bersinar pada ide itu. “Apakah kamu memiliki sesuatu dalam pikiran untuk menu?”
“Konsom ganda, tetapi sisanya terserah kamu. aku percaya pada resep baru Leise.”
“Kamu bisa mengandalkan kami.”
Tidak lama setelah pertemuan selesai, aku menyampaikan undangan restoran Italia aku kepada Ferdinand. Dia memenuhi saran aku dengan tatapan dingin dan berkata, “Apakah kamu bodoh? aku sibuk.” Tetapi justru karena dia sangat sibuk sehingga dia membutuhkan makanan enak untuk merevitalisasinya.
“Mereka menyiapkan double consommé paling lezat, serta resep baru dari Leise. Apakah kamu tidak ingin menikmati masakan Ehrenfest sebelum kamu berangkat ke Ahrensbach?”
Dia sudah mengatakan bahwa dia tidak akan membawa koki bersamanya, dan alat sihir penghenti waktu yang kami rencanakan untuk mengirimnya hanya akan bertahan selama situasi di Ahrensbach memungkinkan. Aku ingin memastikan dia bisa menikmati makanan Ehrenfest sebanyak mungkin—dan jika kami tidak diizinkan untuk bertemu dengannya, dengan cara yang sama seperti Aurelia tidak bisa bertemu dengan keluarganya, maka mungkin saja kami tidak akan bertemu dengannya. bisa mengirim makanan kepadanya begitu dia pergi.
“Anggap saja itu salah satu hadiah perpisahanku,” kataku.
“Perpisahan, hm…? aku mengerti. Dalam beberapa hal, ini memang bisa dianggap sebagai peluang bagus. Baiklah kalau begitu. Sepuluh hari dari sekarang, ”jawab Ferdinand, mengatur tanggal dengan desahan berat.
–Litenovel–
–Litenovel.id–
Comments