Honzuki no Gekokujou Volume 2 Chapter 22 – Epilog Bahasa Indonesia
Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen
Volume 2 Chapter 22 – Epilog
Epilog
“Kamu tidak perlu merasa bersalah, apa pun yang terjadi, bahkan jika melahapku. Itu datang entah dari mana dan tidak ada yang bisa menghentikannya. Dan … Aku belum akan membiarkannya mengalahkanku. aku masih belum membuat buku. ”
Lutz mengingat kembali apa yang dikatakan Myne terakhir kali dia terserang demam. Keadaannya serupa karena dia pingsan tanpa menunjukkan tanda-tanda tidak sehat. Sekarang dia ada di depannya, mengguncangnya ketika dia merasakan tubuhnya semakin memanas. Dia tidak akan membuka matanya.
“Bangun, Myne! Ayo, buka matamu! ”Tidak peduli berapa banyak Lutz berteriak, Myne tetap tidak sadar. Dia tidak membuat satu pun mengintip. Dan untuk memperburuk keadaan, demamnya tidak menunjukkan tanda-tanda turun seperti yang terjadi terakhir kali.
“Ayo, Myne. kamu selalu menyebut diri kamu tidak berguna, tetapi aku membutuhkan kamu. Aku tidak bisa pergi tanpamu. Akulah yang akan menjadi sia-sia tanpamu! ”Lutz menggenggam tangannya dan memanggilnya berulang kali, tetapi demamnya terus naik, ke titik di mana rasanya seperti tubuhnya akan mencair. Bahkan, sesuatu yang menyerupai uap kekuningan naik dari tubuhnya seperti uap. Tidak ada yang bisa dilakukan Lutz.
Dia melihat sekeliling dan dengan putus asa mengarahkan pandangannya pada Benno, seorang dewasa yang jelas memiliki kekuatan lebih dari dirinya. “Bahkan keluarga aku menertawakan dan mengabaikan aku karena ingin menjadi pedagang, tetapi Myne menerima mimpi aku sambil tersenyum. Ketika Otto memperkenalkan kami kepada kamu, aku sebenarnya sangat takut sehingga aku ingin melarikan diri, tetapi Myne memegang tangan aku dan membantu aku melewatinya. Dia juga masih begitu. Dia mengajari aku semua yang perlu aku lakukan untuk menjadi pedagang. Tapi di sinilah aku, tidak berguna baginya. aku tidak bisa menyelamatkannya dari melahap. aku … Tolong. Benno, tuan, tolong selamatkan Myne. aku tidak bisa melakukannya sendiri. aku hanya anak-anak, aku miskin, aku tidak bisa melakukan apa-apa … ”
“Aku tidak bisa.” Benno menjawab permintaan putus asa Lutz dengan suara tenang dan tenang.
“Kenapa tidak?! kamu seorang dewasa, kamu memiliki banyak uang, kamu menjual kepada para bangsawan … “Lutz mengatakan semua yang dia bisa dengan harapan mendapatkan jawaban yang berbeda.
Benno menatap Lutz dan mengerutkan wajahnya dengan pahit. Dia mengertakkan giginya dengan frustrasi dan menggelengkan kepalanya. “Toko aku berkembang, tetapi baru-baru ini para bangsawan mulai memberi aku bisnis. aku tidak memiliki koneksi yang berarti. aku masih hanya orang biasa bagi mereka untuk merobek dan membayar kurang. Masalahnya adalah … aku sama tidak berdaya seperti kamu. ”
“Bahkan kamu tidak bisa menyelamatkannya …?” Lutz tidak pernah menduga itu. Butuh beberapa saat baginya untuk percaya bahwa Benno, pemilik toko besar yang melakukan bisnis dengan para bangsawan, tidak berdaya untuk menyelamatkan Myne. Jika dia tidak bisa melakukannya, siapa yang bisa?
Ketika Lutz hampir kehilangan harapan, dia ingat bahwa dia mengenal seseorang yang telah menyembuhkan mereka. “Tapi Freida bilang dia sudah menyembuhkan miliknya … Pemimpin guildanya bisa menyelamatkan Myne!”
“Sudah selesai bernegosiasi dengannya.” Benno menghela nafas dan menggaruk kepalanya. Dia tersenyum kering dan mengangkat bahu. “Dia bilang dia bisa memberi dia sedikit lebih banyak waktu untuk harga yang tepat. Rupanya dia masih memiliki beberapa alat sihir tua jelek yang dia tarik keluar dari keluarga bangsawan yang secara finansial ambruk untuk menyelamatkan cucunya di masa lalu. Dia akan menjual alat itu padanya, yang mungkin akan pecah setelah sekali pakai, untuk dua emas kecil. ”
“G-Emas ?!” Lutz sangat senang dengan perak kecil yang didapatnya dari menjual kertas, mengingat itu cukup untuk membuatnya kaya, tetapi Benno mengatakan dia membutuhkan emas kecil untuk menyelamatkan Myne. Harganya sangat di atas kepalanya sehingga dia merasa pusing.
“Tapi alat itu hanya akan memberinya waktu setengah tahun. Satu tahun terbaik. Membayar sekali tidak akan cukup – dia akan kembali dalam situasi ini tak lama. Terutama karena dia sangat kecil. Ternyata gejala melahap bertambah buruk ketika seseorang tumbuh, sehingga saat dia bertambah tua mereka akan semakin buruk. kamu pikir aku mampu memberikan uang sebanyak itu kepada seorang murid tunggal? aku tidak bisa. ”
Benno tidak salah. Tidak masuk akal mengharapkannya membayar sebanyak itu. Tapi menyerah pada itu berarti menyerah pada hidup Myne.
“Tidak banyak yang bisa aku lakukan. aku membeli pengetahuan aneh Myne untuk menghasilkan uang sebanyak mungkin dengannya. aku mengatur membeli alat ajaib dari kakek tua. Hanya itu yang bisa aku lakukan. Jadi, Lutz. Apa yang bisa kamu lakukan? ”Benno memelototi Lutz dengan mata predatorialnya yang tajam, dan Lutz memelototinya. Jika Benno tidak bisa melakukan banyak hal dengan segala usia, kekuatan, kecerdasan, dan uangnya, apa yang bisa diharapkannya dari Lutz?
“… Aku tidak bisa melakukan apa-apa. aku seorang anak. aku tidak punya kekuatan, kecerdasan, uang, tidak ada apa-apa. Jika ada yang bisa aku lakukan, katakan padaku. aku akan melakukan apa saja untuk Myne! ”
“Kalau begitu jangan biarkan Myne mengkhawatirkanmu. Jangan menjadi beban baginya, “jawab Benno segera dan Lutz tersentak. Itulah tepatnya yang dia lakukan. Ekspresi Benno melunak sedikit ketika dia melihat Lutz menangis dengan frustrasi, tetapi matanya tetap tajam ketika dia berbicara lagi. “Dengar, Lutz. Gadis ini tidak semuda penampilannya. Paling tidak, dia cukup dewasa untuk tersenyum dan merawat orang lain ketika dia menderita sendiri. Jangan biarkan dia membodohimu. Jangan memanfaatkan bantuannya. ”
Kenangan Myne tersenyum lemah setelah panas melahap pergi terakhir kali meskipun kelelahan yang meluap-luap melintas di benak Lutz. Dia ingat betapa leganya dia setelah melihat senyum itu.
“Jika kamu seorang pria, jangan menambah beban Myne. Tidak ada jalan untuk kembali sekarang. kamu harus melakukan semua yang kamu bisa untuk memberinya waktu tambahan. Kau bilang akan membuat apa pun yang dia pikirkan? Maka lakukanlah! Buat setiap produk gila yang dia pikirkan! Jika kamu punya waktu untuk menangis, bekerjalah sebagai gantinya. Pikirkan sebaliknya. Hasilkan uang! ”Teriak Benno dengan suara tegas, menyebabkan Lutz menyentakkan kepalanya, mata penuh tujuan. “… Heh. Akhirnya ada ekspresi yang bagus di wajahmu. ”Benno mulai tersenyum ketika Mark bergegas ke kamar.
“Tuan, guildmaster telah merespons. Dia mengatakan untuk membawanya segera. aku sudah menyiapkan kereta. ”
“Ayo, Lutz.” Benno mengangkat tubuh Myne yang lemas dan demam dan berlari ke kereta yang telah disiapkan Mark. Lutz berlari di belakangnya dan melompat ke dalam juga. “Pergilah secepat mungkin!”
Apa yang bisa dia lakukan? Apakah dia mampu menyelamatkan Myne? Kereta itu bergetar seolah mencerminkan keadaan hati Lutz yang tidak stabil saat melaju di jalan utama menuju rumah guildmaster.
–Litenovel–
–Litenovel.id–
Comments