Honzuki no Gekokujou Volume 15 Chapter 20 Bahasa Indonesia
Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen
Volume 15 Chapter 20
Ferdinand dan aku
Saat aku sedang menikmati kehampaan tidur yang menenangkan, aku mendengar suara samar seseorang memanggilku. Aku belum ingin bangun—aku ingin terus tenggelam dalam kehampaan yang menenangkan—tapi suara itu menolak untuk berhenti.
“Rozemyne. Bangun.”
“Guhhh…”
Begitu goncangan lembut dimulai, aku tidak punya pilihan selain membuka mata aku secara perlahan. Kelopak mata aku bengkak dan berat, dan mungkin karena seberapa banyak aku menangis, ada demam yang berdenyut dan tidak nyaman di pelipis aku.
“Ferdinand? Hanya kita? Eckhart?” kataku, menyebut nama semua orang yang ada di sini membuatku terkejut. Aku melihat sekeliling dan kemudian ingat aku berada di kamarku yang tersembunyi; aku mungkin menangis sampai tertidur setelah membaca surat dari keluarga kota aku yang lebih rendah.
Aku menatap Ferdinand dan dua orang di belakangnya; lalu dengan lesu aku mengangkat kepalaku dari mejaku. Mungkin karena aku tertidur dalam posisi yang aneh, seluruh tubuh aku sakit dan persendian aku terasa kaku dan tidak nyaman.
“Aduh, aduh, aduh…”
“Menyedihkan. Kamu terlihat mengerikan, ”kata Ferdinand dengan alis rajutan saat aku bangun. “‘Celaka’ adalah satu-satunya kata yang secara akurat menggambarkan keadaan kamu saat ini.”
Aku mengerucutkan bibirku. “Itu hal yang sangat kejam untuk dikatakan kepada seorang gadis.”
“Tapi itu adalah kebenaran.”
Selamat… kamu entah bagaimana membuatnya lebih kejam.
“Wajahmu tidak hanya bengkak karena menangis, tetapi juga berlumuran tinta dari tempat kamu tertidur di surat itu. Sangat buruk sehingga aku benar-benar dapat membaca karakter di wajah kamu, ”kata Ferdinand sambil menunjuk pipiku.
aku menyentuh wajah aku; lalu aku melihat ke bawah ke mejaku dan menjerit. “TIDAKOOOO! Tulisannya sudah tercoreng sekarang!”
“Lupakan surat yang sudah kamu baca dan lakukan sesuatu tentang wajahmu yang membawa malapetaka.”
“Aku lebih peduli dengan surat itu daripada wajahku!”
Air mata aku telah menyebabkan tinta mengalir, sehingga surat itu hampir tidak dapat dibaca. “Ferdinand, apakah ada sihir luar biasa yang bisa memperbaiki surat ini?!” Tanyaku sambil memeluk kepalaku.
“Aku tahu alat ajaib yang bisa menghilangkan tinta sepenuhnya.”
“Itu akan merusaknya!”
“Memang,” katanya dengan anggukan tanpa ekspresi — pemandangan yang menyebabkan Justus menutup mulutnya dengan tangan saat dia mencoba menahan tawanya. Masih menatapku, Ferdinand lalu menghela nafas. “Kamu melakukan lebih baik daripada yang aku kira, setidaknya.”
Fran rupanya mengaktifkan alat sihir cahaya untuk menunjukkan bahwa aku harus bersiap untuk pergi, tapi aku tidak menyadarinya sama sekali. Dia kemudian menghubungi Ferdinand, khawatir aku pingsan, dan bersama-sama mereka datang untuk memeriksa aku.
“Cukup mengejutkan memasuki ruangan dan melihatmu pingsan tak sadarkan diri di atas meja, nyonya. Kami sangat lega ketika kami menyadari kamu baru saja tertidur, ”kata Justus. Kemudian, setelah jeda, dia menambahkan: “Ferdinand dulu.”
Ferdinand memelototi Justus, menyuruhnya menyimpan komentar seperti itu untuk dirinya sendiri, dan kemudian menatapku. “Jangan membaca itu. aku hanya mengingat kejadian di ruang pertobatan.”
“Tuan Ferdinand, apa insiden ruang pertobatan yang kamu maksud? Apakah sesuatu terjadi?” tanya Yus. Matanya bersinar dengan rasa ingin tahu, tetapi Ferdinand menutupnya dan kemudian menyentuhkan tangan ke dahi dan tengkukku.
“Kamu tidak demam. Denyut nadi kamu normal. Dan sepertinya mana kamu telah stabil juga, ”dia mengamati.
“aku mungkin sehat, tetapi aku tidak merasa baik sama sekali. Bahkan, aku merasa sangat kasar. Tapi aku punya tujuan dalam pikiranku, jadi aku baik-baik saja. aku bisa bekerja keras selama aku fokus pada itu. aku akan melakukan semua yang aku bisa untuk membangun dan menyimpan perpustakaan aku sendiri, ”kataku, mendapatkan seringai terang-terangan dari Ferdinand.
“kamu tidak tampak sangat tertekan bagi aku, tetapi sangat baik, aku kira. Kita bisa memulainya dengan membuat wajahmu nyaman untuk dilihat.”
“Tolong lakukan sesuatu tentang pilihan kata-katamu yang kejam, Ferdinand. Kamu tahu terlalu banyak hinaan,” keluhku, berbalik menghadapnya tepat saat dia menunjuk schtappe-nya padaku.
“Tahan nafasmu.”
Aku memiringkan kepalaku dalam kebingungan, hanya untuk sebuah bola air muncul entah dari mana dan menabrak wajahku.
“Gblghuhguh?!”
Pada saat aku menyadari dia menggunakan sihir pembersih yang dia gunakan untuk membersihkan jubah Ayah di biara Hasse, aku sudah tenggelam dalam bola itu, yang kemudian segera menghilang. aku secara tidak sengaja menghirupnya, tetapi itu juga hilang, hanya menyisakan sensasi air yang mengalir melalui hidung aku.
Aku mulai tergagap. “Ugh… Hidungku sakit.”
“Menipu. Kenapa kamu tidak menahan nafas ?! ” seru Ferdinan. aku pribadi menyalahkan peringatannya yang tidak tepat. Seandainya dia berkata, “Tahan napasmu karena aku akan menggunakan sihir pembersihan ,” maka aku akan dengan senang hati menurutinya.
Aku memelototi Ferdinand sementara Justus menepuk punggungku. “Kamu tidak pernah menjelaskan dirimu dengan cukup baik,” kataku tajam.
Ferdinand memberikan ejekan meremehkan dan kemudian menyuruhku untuk menutup mata, karena dia akan mengeluarkan sihir penyembuhan. aku melakukan seperti yang diperintahkan, bersyukur bahwa dia setidaknya kali ini memberi aku penjelasan yang tepat, dan kemudian merasakan tangannya menempel di kelopak mata aku.
“Semoga kesembuhan Heilschmerz diberikan,” gumamnya. Cahaya hijau lembut memenuhi penglihatan aku, dan perasaan mata aku yang bengkak segera menghilang.
“Aku sangat berterima kasih padamu, Ferdinand.”
“Sekarang kamu lebih tahan untuk dilihat. kamu benar-benar segelintir, ”katanya dengan suara bosan, di mana pandangannya berhenti pada surat di tangan aku. Matanya menyipit perlahan, dan aku tahu dia sedang menatapnya. Saat aku bertanya-tanya mengapa, dia tiba-tiba mengulurkan tangan.
Apakah dia akan menyitanya?!
Dengan panik aku menyembunyikan surat itu di belakangku. Sedetik kemudian, Ferdinand meletakkan tangan di kepalaku dan mulai menggerakkannya seolah mencoba memelintir kepalaku. “Bagus sekali,” katanya sambil mengguncangku dari sisi ke sisi cukup keras hingga mataku mulai berputar.
“Tunggu — apa yang terjadi di sini ?!” Aku menangis, berkedip saat dunia berputar di sekitarku.
“…aku hanya ingat bahwa aku belum memuji kamu,” kata Ferdinand. Tetapi jika ini adalah interpretasinya tentang pujian, maka aku mulai merasa bahwa aku lebih suka dia tidak pernah memuji ku lagi.
“Apakah aku melakukan sesuatu yang terpuji?”
“Kamu yang pertama di kelas, kan? Surat itu mengingatkan aku bahwa aku tidak memuji kamu, meskipun menjadi wali kamu.
“Apakah kamu juga dipuji ketika kamu menjadi yang pertama di kelas?” aku bertanya.
Ekspresi Ferdinand tiba-tiba melunak, dan dia dengan sayang menyipitkan matanya seolah mengingat kenangan yang berharga. Belum pernah aku melihatnya memakai ekspresi penuh kasih sayang—itu benar-benar membuat aku merasa sangat penasaran. Dan ngomong-ngomong, dia telah meminta maaf kepadaku karena aku harus melewatkan upacara penghargaan. Mungkin mendapatkan peringkat pertama di kelas adalah peristiwa yang sangat penting dan berjasa.
“Ferdinand… Siapa yang memujimu?”
“Ayah aku,” jawab Ferdinand. Setelah dibaptis dan dibawa ke kastil, dia diberi kamar di gedung utara. Dia dan ayahnya, archduke sebelumnya, hanya memiliki kesempatan untuk berbicara saat makan malam karena mereka tinggal di lokasi yang berbeda. Karena Veronica juga menghadiri makan malam itu, Ferdinand makan dalam diam untuk meminimalkan kontak dengannya. Dia hanya berbicara ketika diajak bicara, dan gaya hidup itu terus berlanjut sampai dia memasuki Royal Academy.
Pada malam ketika Ferdinand menjadi yang pertama di kelas di antara tahun-tahun pertama, dia dipanggil ke kamar ayahnya untuk pertama kalinya. Asrama di Akademi dipisahkan berdasarkan jenis kelamin, bahkan pasangan bangsawan memiliki kamar di lantai terpisah, yang berarti Veronica tidak bisa mengikutinya. Itu adalah waktu ayah-anak pertama mereka bersama sejak Ferdinand memasuki kastil.
Sylvester juga ada di sana, dan bersama ayah mereka, dia memuji Ferdinand karena menjadi yang pertama di kelas. Dia kemudian berbicara semua tentang apa yang terjadi di Royal Academy, dan ayah mereka mendengarkan dengan ekspresi damai. Dia tidak pernah biasanya melakukan kontak mata dengan Ferdinand, tetapi di sini dia menatap lurus ke arahnya dan mendengarkan semua yang dia katakan.
Dan ketiganya berbicara sebagai laki-laki, tanpa ada orang lain di sana untuk menyela mereka. Sejak saat itu menjadi tradisi bagi mereka untuk bercakap-cakap hingga malam ketika pasangan bangsawan itu mengunjungi Royal Academy. Semua legenda tentang Ferdinand dihasilkan dari dia habis-habisan dengan harapan menerima pujian dari ayahnya selama kesempatan langka yang mereka miliki untuk berbicara.
“Apakah ayahmu memujimu seperti ini selama waktu itu?” aku bertanya. aku ingin memarahi Tuan Archduke Masa Lalu karena telah melakukan kekerasan yang tidak perlu, tetapi Ferdinand dengan santai menggelengkan kepalanya. Seluruh goyangan kepala yang menggetarkan mata tampaknya adalah penemuannya sendiri, yang menjelaskan mengapa hal itu tidak memiliki kebaikan atau kelembutan apa pun.
“Kalau begitu pujilah aku seperti dia memujimu, Ferdinand.”
“Seperti yang ayahku lakukan…?” dia mengulangi.
Aku mengulurkan kedua tangan ke arah Ferdinand, ingin dia memujiku. Dia duduk di kursi yang aku duduki, melingkarkan lengannya di sekitar aku, dan kemudian menarik aku ke dalam pelukan. Aku membuka mataku lebar-lebar karena terkejut, tidak menyangka akan ada kasih sayang seperti itu dari seorang ayah dan anak yang mulia.
Mengabaikan teriakan kagetku, Ferdinand berbicara dengan suara ramah yang belum pernah kudengar darinya sebelumnya. “Kerja bagus, Ferdinan. Ehrenfest tidak bisa meminta kandidat archduke yang lebih baik. Kamu adalah kebanggaan dan kebahagiaanku.”
“Aku mengerti bahwa ayahmu adalah orang yang baik, tetapi bisakah kamu setidaknya mengganti namamu dengan namaku?” Aku bertanya, membusungkan pipiku saat aku menuntut pengulangan. Rasanya dia tidak memujiku sama sekali.
“Kerja bagus, Rozemyne. Ehrenfest tidak bisa meminta kandidat archduke yang lebih baik. kamu adalah kebanggaan dan kegembiraan aku, ”kata Ferdinand. Itu adalah pujian yang sebenarnya kali ini, tetapi diucapkan hampir seluruhnya dengan nada monoton, mungkin karena filter memori telah dimatikan. Apakah dia tidak menyadari betapa itu telah meredam kata-kata?
“Um, aku akan menghargai sedikit emosi yang dimasukkan ke dalamnya …”
“Itu lebih dari cukup,” ejek Ferdinand. Dia kemudian mendorongku menjauh darinya dengan cara yang sangat kasar—sesuatu yang aku yakin tidak dia pelajari dari ayahnya. Dia sedikit lebih kejam padaku daripada seorang wali jika kau bertanya padaku.
Tapi dia mungkin benar-benar tidak terbiasa memuji orang lain…
Setelah terengah-engah karena marah, aku menghela nafas. aku tahu bahwa Ferdinand canggung dalam hal hubungan, dan bahwa dia tidak memiliki banyak hubungan dengan keluarganya atau siapa pun, tetapi ini bahkan lebih buruk daripada yang aku kira—dia hanya punya beberapa hari dengan ayahnya. selama rentang satu tahun.
aku tidak terlalu banyak memuji orang lain di hari-hari aku di Urano, tetapi menghabiskan waktu di kota yang lebih rendah telah menghilangkan semua penolakan aku untuk memuji orang lain dan memuji semua poin bagus mereka. Mungkin Ferdinand sendiri membutuhkan pendidikan semacam itu—terutama agar dia mulai lebih memujiku.
“Ferdinand, aku juga akan mengerahkan segalanya. Jadi pastikan untuk memuji aku seperti ini beberapa kali dalam setahun.”
“Jika kamu datang pertama di kelas maka tentu saja.”
T-Tunggu. Tunggu sebentar. Itu semacam perintah tinggi!
Sepertinya permintaanku telah menjadi mimpi yang mustahil. Mungkin yang terbaik bagi aku untuk menyerah untuk mendapatkan pujian dari Ferdinand. Sekarang aku tidak memiliki koneksi ke kota yang lebih rendah, aku berjalan menyusuri jalan berduri ke gurun tandus tanpa kehangatan manusia …
Atau setidaknya, begitulah rasanya.
–Litenovel–
–Litenovel.id–
Comments