Kata Penutup

 

Senang bertemu dengan kamu. Nama aku Shimesaba.

Dulu aku menghabiskan waktu aku dengan menulis cerita di Web. Sebelum aku menyadarinya, telah diputuskan bahwa volume keempat cerita ini akan diterbitkan, dan aku mulai berpikir bahwa aku harus berhenti merasa terkejut saat menulis cerita penutup ini. Namun, aku masih terkejut.

aku menulis tentang musim panas tahun 2018 di akhir Volume 3, dan sekali lagi, volume ini akan dirilis pada musim panas. Dua tahun telah berlalu sejak saat itu.

Sementara itu, aku pindah dari rumah orang tua aku dan sekarang menyewa apartemen dua kamar tidur.

Ada tiga ruangan termasuk ruang tamu, dan salah satu ruangan memiliki penempatan yang tepat, jadi aku menjadikannya ruang komputer aku, atau lebih tepatnya, kantor aku.

aku pindah pada musim dingin tahun 2019. Cuacanya dingin, tetapi di daerah aku di Jepang, suhu dinginnya tidak terlalu parah, jadi aku bisa bertahan dengan hanya menyalakan kipas pemanas ketika pakaian hangat tidak cukup hangat.

Semua ini berarti aku dapat pindah tanpa menyadari fakta tertentu tentang rumah baru aku. aku hanya menikmati diri sendiri, berpikir, Ini sangat hebat! selama enam bulan penuh.

“Fakta” ​​ini, seperti yang mungkin sudah kamu duga, adalah…ruang komputer aku, sekali lagi, tidak memiliki AC.

Sepertinya aku tidak belajar apa pun.

Sekali lagi, aku memasuki musim panas 2020 tanpa AC.

Di rumah orang tua aku, aku belum membeli unit AC. aku bisa memasangnya jika aku punya.

Namun, ruang komputer aku saat ini bahkan tidak memiliki lubang di dinding untuk mengalirkan ventilasi panas. Namun, ada colokan listrik di langit-langit untuk unit AC… Apa yang mereka pikirkan? Pokoknya, jika aku ingin memasangnya, aku harus menghubungi agen penyewaan dan mendapatkan izin untuk mengebor lubang di dinding… jadi aku terus menundanya.

Untuk saat ini, aku membuka jendela di dekat meja aku pada malam hari untuk mengurangi panas. aku yakin begitu malam mulai lembap, keadaan akan menjadi jauh lebih buruk.

Saat aku menulis ini, musim hujan masih awal musim panas. Saat kamu memegang buku ini di tangan kamu, mungkin aku sudah menyalakan AC…

aku harap begitu.

Mengganti pokok bahasan, COVID-19 benar-benar mengubah dunia.

Keluarga dan selebriti meninggal dunia, ekonomi lumpuh, toko-toko favorit tutup…

Sepertinya berita selalu menyedihkan, dan karantina mandiri terasa menyesakkan. aku merasa murung, seperti orang lain.

Namun sekarang kita semua sudah terbiasa tinggal di rumah, aku mulai melihat orang-orang mempertimbangkan kembali berapa banyak waktu yang mereka habiskan untuk bekerja, atau mencari hobi baru di rumah, di antara hal-hal positif lainnya.

kamu tidak pernah tahu berapa kali dalam hidup kamu masyarakat akan terbalik.

Hal ini mungkin akan terjadi lagi dan lagi, atau mungkin ini yang terakhir kalinya.

Jadi aku harap kalian masing-masing akan memikirkan apa yang dapat kalian lakukan sekarang…apa yang ingin kalian lakukan… Bersenang-senanglah, dan temukan cara untuk menghabiskan waktu kalian yang menurut kalian berharga.

Jika kamu dapat menemukan satu hal yang kamu hargai, saat kamu mengingat kembali masa sulit ini, kamu akan memiliki kenangan tak ternilai yang akan bertahan seumur hidup. Atau setidaknya, itulah yang aku pikirkan.

aku berencana untuk tidak membicarakan mengenai peristiwa terkini dalam kata penutup, tetapi aku ingin mencatat apa yang aku rasakan saat ini bersama dengan tulisan aku, jadi aku mengambil kebebasan untuk memasukkannya di sini.

Jika kata-kataku berkesan bagi seseorang, dan mereka mampu mengingatnya bersama buku ini suatu hari nanti, itu akan membuatku sangat bahagia.

Dan sekarang untuk ucapan terima kasih.

Pertama-tama, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada kedua editor yang telah membantu aku kali ini. Editor S dan Editor K, terima kasih banyak.

Senyum Editor S menawan tetapi juga menakutkan, keduanya membantu aku untuk terus maju. aku harap kita mendapat kesempatan untuk bekerja sama lagi.

Editor K adalah sumber kepositifan yang konstan dan dengan baik hati mendukung aku bahkan saat aku sedang dalam kondisi mental yang lemah. Terima kasih. aku berharap dapat bekerja sama dengan kamu lagi di masa mendatang.

Berikutnya, terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Imaru Adachi, yang mampu menyediakan sampul dan ilustrasi bagian dalam dalam waktu yang singkat. aku tidak tahu bagaimana ia mampu menemukan waktu meskipun sangat sibuk dengan manga, tetapi aku sangat berterima kasih. aku sedikit berjoget kegirangan saat melihat ilustrasinya tentang Bu Gotou saat masih SMA.

Seperti biasa, terima kasih kepada booota atas desain karakternya. Banyak orang yang dapat melihat Yoshida, Sayu, dan yang lainnya karena kamu telah menghidupkan mereka. Apa pun yang terjadi, aku akan selalu melihat mereka sebagai karakter yang kamu gambar…

Dan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada proofreader, yang aku yakin telah membaca buku ini lebih teliti daripada aku, dan kepada semua orang yang terlibat dalam penerbitannya. Terima kasih banyak.

Akhirnya, kepada para pembaca yang memegang volume keempat ini di tangan kamu: Mohon maaf yang sebesar-besarnya atas penantian yang lama. aku akan terus berusaha sebaik mungkin untuk menghadirkanAnda akan menikmati ceritanya, jadi teruslah ikuti petualangan Yoshida dan Sayu. Kita hampir sampai di garis akhir.

aku akan mengakhiri kata penutup di sini, dengan harapan kesempatan itu akan membawa karya aku kepada kamu lagi di masa mendatang.

Shimesaba