Hataraku Maou-sama! Volume 5 Chapter 4 Bahasa Indonesia
Hataraku Maou-sama!
Volume 5 Chapter 4
Epilog
“Um… Halo, Maou.”
Itu bukanlah sapaan yang paling antusias dari Chiho, saat pipinya bersemu merah dan dia berusaha menyembunyikan wajahnya di bawah selimut ranjang rumah sakitnya.
“Hai. Uh, ibumu bilang kamu akan dipulangkan besok, jadi…di mana dia? Dia meneleponku.”
Agak canggung bagi Maou, sendirian di sini tanpa kehadiran Riho. Dia melihat sekeliling ruangan.
“A-aku pikir dia akan kembali sebentar lagi. Dia bilang dia harus berbelanja…”
“Oh? Yah, baiklah. Ini, um, aku membawakanmu beberapa bunga.”
“Oh! Terima kasih banyak.”
Chiho dengan malu-malu mengangkat tangannya ke depan.
“Jadi, um…”
“…Ya?”
Chiho dan Maou saling mengukur sejenak, mencoba membaca pikiran satu sama lain. Keheningan menguasai Maou terlebih dahulu.
“Apakah kamu … ingat tadi malam sama sekali?”
Chiho dengan ringan, tapi jelas, mengangguk. Perlahan-lahan, dia mulai merekap kejadian malam sebelumnya.
“Setelah aku membantu kamu pindah, aku pulang dan menonton TV. Kemudian layar menyala putih semua…dan kemudian aku tidak ingat apa-apa. Tidak sampai aku terbangun di sini. Lalu, kemarin… Yah, ponselku seharusnya mati total, tapi tetap saja berdering, dan cincin di jariku menyala… dan kurasa aku tahu aku bisa melakukan semua itu setelah itu. Tapi itu benar-benar aku, cukup banyak. aku hanya, kamu tahu, aku mendengar semua hal ini di telepon, dan aku merasa harus melakukan sesuatu.”
Maou melanjutkan ke pertanyaan yang paling dia inginkan jawabannya.
“Siapa yang ada di telepon?”
“Um…yah, itu pasti seorang wanita, dan kurasa dia dari duniamu…”
Kecemasan dan harapan melintas di benak Maou untuk sesaat. Tapi Chiho menggelengkan kepalanya.
“Tapi dia tidak memberiku namanya. Dia mengatakan untuk menepisnya jika ada yang bertanya padaku. Itu rupanya kondisinya untuk meminjamkanku semua kekuatan itu … ”
“…Manusia. Jadi kau percaya padanya setelah dia memberimu cerita itu? kamu praktis menyerahkan seluruh tubuh kamu padanya. ”
Itu adalah penilaian jujur Maou. Ide itu membuatnya berkeringat dingin.
“Yah… entahlah,” jawab Chiho malu-malu. “Aku baru saja mengira dia tidak akan berbicara padaku jika kamu atau Yusa adalah musuhnya. Maksudku, lihat semua kekuatan yang dia miliki. Dia bisa saja menyanderaku atau mengendalikanku seperti robot jika dia mau, tapi dia tidak melakukannya. Jadi kupikir dia bukan orang jahat.”
“…Kau tahu, aku sudah memikirkan ini sejak lama, tapi wow, Chiho, kau benar – benar memiliki kulit yang tebal untuk hal semacam ini.”
“Yah, itu berkat semua teman baruku yang membuat semuanya tetap menarik sepanjang waktu.” Chiho tertawa ringan. “Selain itu, saat Gabriel pertama kali muncul…itu membuatku frustasi.”
“Oh?”
“Ingat bagaimana kamu mengatakan kepada aku bahwa aku tidak boleh mendekati apartemen kamu sampai semuanya beres dengan Alas Ramus? Maksudku, aku senang melihatmu mengkhawatirkanku, dan aku tahu aku baru saja menghalanginya saat berkelahi, tapi itu…kau tahu, hanya sedikit membuat frustrasi, tetap saja. aku berharap aku memiliki kekuatan yang cukup untuk bertarung seperti kalian. Untuk melindungi semua orang yang aku kenal. Lalu…”
Chiho mengangkat teleponnya, lalu menatap ke arah Maou, dengan ekspresi minta maaf di wajahnya.
“Wanita di telepon menawarimu kekuatannya?”
Itu jelas bukan contoh yang baik untuk berpikir ke depan—menyerahkan tubuh fisik kamu kepada orang asing melalui telepon. Sangat tidak seperti Chiho. Tapi Chiho menggelengkan kepalanya cepat pada nada tegas Maou.
“Oh, itu tidak sesederhana itu. Dia mendengar aku berbicara dalam tidur aku, jadi dia memberi aku kuliah ini tentang bagaimana aku seharusnya tidak menjadi pemilih makanan. Kemudian dia berbicara tentang mengapa aku pingsan di rumah, dan bagaimana kamu dan semua orang datang mengunjungiku di rumah sakit, dan bagaimana kamu dan Yusa mungkin bertengkar di Tokyo Tower atau Skytree saat ini, dan bagaimana melawannya. Gabriel dan malaikat lain ini aku tidak tahu, dan bagaimana Sariel tidak terlibat sama sekali, dan bagaimana banyak orang lain dengan kekuatan suci yang besar juga bergabung, dan bagaimana meskipun mengetahui semua itu, dia tidak dalam posisi untuk keluar di depan umum dan menanganinya sendiri, dan semacamnya.”
“……”
Maou terdiam melihat daftar periksa verbal Chiho yang menakjubkan.
“Jadi begitu dia memberi tahu aku semua itu, dia menjadi sangat serius dengan aku, seperti, ‘aku akan melindungi kamu jika itu berbahaya sama sekali dan aku akan membalas kamu sesudahnya, jadi tolong, bantu aku melindungi orang-orang yang aku pegang. sayang untukku’ dan seterusnya. Itulah yang membuatku berpikir, ‘Oke, kurasa aku bisa memercayainya.’ Seperti, jika aku bisa membantumu dan Yusa saat kau benar-benar dalam kesulitan…”
Chiho mendongak lagi, mengamati wajah Maou.
“…Gagasan itu membuatku agak senang, jujur saja. Dan itu juga terasa luar biasa. Terbang di udara dan sebagainya. Cukup dingin, tapi bagus.”
Tak seorang pun di dunia ini yang lebih sadar dari Chiho tentang hubungannya dengan Maou dan Ente Islan lainnya, dan di mana tepatnya dia berdiri dengan mereka semua. Dia tidak akan pernah membiarkan emosinya membawanya ke medan perang tanpa diundang. Itu hanya akan membuat pekerjaan Maou dan Emi semakin sulit.
Itulah mengapa dia sangat rela menanggung rasa sakit karena merasa tidak berdaya di sekitar mereka. Tidak sulit membayangkan itu. Bagaimanapun, dia masih gadis remaja biasa.
“Yah, jika itu terjadi lagi dan kamu pikir wanita itu mau mendengarkan, jangan menjual dirimu begitu saja, oke? Kau tahu, bicara padaku atau Emi dulu. Tidak ada jaminan itu akan berhasil dengan baik lain kali, selain itu. ”
Chiho mengangguk dengan tulus—cukup bagi Maou untuk menerimanya. Dia sedikit mengendurkan wajahnya.
“Jadi, apakah tubuhmu terasa berbeda sama sekali?”
Chiho merasa sulit untuk menjawabnya.
“… Di satu sisi, ya. Tapi di satu sisi, tidak juga. Maksudku, aku merasa semuanya kembali normal, dan aku tidak kesakitan sama sekali. Tapi… aku punya kenangan, sekarang, yang aku tahu itu bukan milikku.”
“Bukan milikmu?”
“Aku tidak tahu apakah aku harus menyebutnya kenangan atau hanya…emosi yang sangat kuat, atau apa? Seperti, pada awalnya, aku pikir aku melihatnya di film atau sesuatu dan otak aku memutuskan untuk memasukkannya ke dalam mimpi aku suatu malam. Tapi … tapi aku benar-benar berpikir mereka milik kamu. Atau, maksud aku, mereka milik Setan.”
“…aku?”
“Aku melihat iblis yang sangat kecil ini.”
Maou menelan ludah dengan gugup.
“Dia menangis, dan dia dipenuhi luka dan memar… Dia sepertinya akan mati kecuali seseorang membantunya. Jadi kemudian aku masuk dan merawatnya hingga sembuh, dan aku membicarakan semua hal yang berbeda ini saat aku melakukannya. Dan, segera, kamu dan aku berteman. Entahlah, sepertinya aku benar-benar ingin membantumu, atau…”
“Ci?”
Pergeseran kata ganti membuat Maou berputar-putar.
“Tapi aku sangat sibuk mencoba menyelamatkanmu dari ambang kematian sehingga aku tidak memberitahumu tentang hal yang paling penting dari semuanya. Aku terus ingin meminta maaf padamu tentang hal itu.”
Mata Chiho tertuju tepat pada Maou.
“…Kamu siapa? Apa yang kamu lakukan pada tubuh Chi? ”
Sekarang dia tahu. Dia duduk ke depan di kursinya, suaranya tegas dan rendah.
“Kurasa aku juga belum dewasa saat itu. aku begitu tenggelam dalam cita-cita aku sehingga aku tidak dapat melihat gambaran besarnya. Itu sebabnya aku kira aku membuat kamu salah pada akhirnya. Tapi… apa yang aku lakukan sekarang, sampai pada titik dimana aku tidak bisa kembali padamu lagi. Aku benar-benar minta maaf tentang itu.”
Suara, dan tubuhnya, adalah milik Chiho. Tapi suasananya, cara dia berbicara, tidak.
“Kau tidak melupakanku… kan, Satan Jacob?”
Akhirnya, itu cukup untuk membuat Maou melompat mundur dari kursinya.
“Dengarkan aku sebentar. Aku berjanji itu tidak akan lama.”
“Apa… Kamu… Bagaimana kabarmu…!”
“aku minta maaf karena melibatkan anak ini dalam hal ini, tetapi aku tidak punya pilihan lain.”
Pemilik Chiho, mengabaikan suara gemetar Maou, melanjutkan tanpa henti.
“Misi aku adalah untuk membawa Ente Isla kembali…untuk membawa surga, dan alam iblis, kembali seperti seharusnya. Jika aku ingin melakukan itu, aku membutuhkan banyak dukungan. Dan aku harus mengakuinya—di satu sisi, aku menyelamatkan kamu saat itu karena aku pikir itu akan membantu aku nanti. aku pikir kamu akan memahami kebenaran yang aku coba capai. ”
“Chiho” mengalihkan pandangannya ke arah jendela.
“Kamu, berada di dunia ini sekarang… itu bukan kebetulan,” katanya.
“Apa?”
“Ini adalah Tanah Sephirot yang paling dekat dengan Ente Isla. Kamu, dan anak itu… Sepertinya kamu hanya pindah beberapa pintu ke bawah, dalam skema besar. Itu membuatnya lebih mudah untuk membawa orang dan hal-hal bolak-balik … dan lebih dari segalanya, Tanah Sephirot ini penuh. Menyelesaikan. Benihnya akan diteruskan ke generasi berikutnya. Tidak condong ke arah suci maupun iblis…namun, ia memegang kedua elemen di dalamnya. Sungguh, dunia yang ajaib…”
Yang tak terucapkan tapi jelas dalam suaranya.
“Sekarang, tindakan kami telah menyeret proses ‘warisan’. Jika ini terus berlanjut, Ente Isla akan menghadapi bencana di level yang sama dengan kebangkitan Demon Overlord Satan sekali lagi. Aku…Aku hanya ingin menghentikan itu…tapi aku tidak bisa. Itulah jenis orang-orang mereka. Yang mereka pedulikan hanyalah apa untungnya bagi mereka. Itu sebabnya aku mengambil tindakan.”
“Aku tidak mengerti apa yang kamu katakan! Langsung saja ke intinya!!”
“Anak itu memegang salah satu kunci… seperti halnya ayahnya.”
Maou sengaja menghindari memikirkan “anak” yang mana yang dia maksud. Dia sedang berbicara dengannya . Dia harus fokus pada itu.
“Dimana kamu saat ini?”
“Ingatan aku yang disalin ke dalam pikiran anak ini adalah suatu kebetulan. aku tidak pernah mengambil alih, atau memilikinya. Tidak untuk sesaat. Otaknya akan segera menyingkirkannya—terlalu banyak ketidakcocokan dengan pengalamannya yang lain. aku berharap aku bisa memberinya kekuatan untuk melindungi dirinya sendiri, tapi… sayangnya. Namun, aku memberinya satu informasi yang perlu dia ketahui untuk tujuan aku. aku harap kamu akan memaafkan aku untuk itu. ”
“Chiho” dengan lembut mengulurkan tangan ke Maou.
“Jadi tolong… kamu harus menemukan Da’at Ente Isla… Kunci itu akan membawa ayah dan anak… ke… ke… en…”
“Wah! Wah, ada apa?!”
Suara itu menjadi serak, seperti suara dalam transmisi radio, secara bertahap mengaburkan pidatonya.
“…sama…dan…entah bagaimana…itu saja…”
Ekspresi sedih di wajahnya, “Chiho” masih tersenyum.
“Bawa dunia kembali seperti seharusnya. aku berharap yang terbaik untuk kamu, Raja Iblis Setan!”
Dan, saat berikutnya, Chiho kembali.
“…Ya, sepertinya aku mengingat hal ini sejak kau masih kecil, Maou, jadi aku tidak tahu apa yang harus kulakukan… Um, Maou?”
“…Oh. Maaf.”
Maou menggelengkan kepalanya ringan pada Chiho, mengembalikan kursinya ke tempatnya, dan duduk.
Batu ungu di cincin Chiho tetap di sana seperti biasa.
“Eh. Di sini aku berada di Jepang modern, dan aku masih tidak memiliki apa pun untuk merekam audio dengan…”
“Hah?”
“Sudahlah.”
Maou menyeringai, kebanyakan pada dirinya sendiri, dan menggelengkan kepalanya lagi.
“Jadi, apakah siapa pun yang memiliki cincin itu memberitahumu tentang apa yang akan terjadi? Bukannya kamu bisa menangani fragmen Yesod itu sendiri, kan?”
Chiho melirik cincin di tangan kirinya, wajahnya bingung.
“aku pikir dia melakukannya…atau mungkin tidak? Aku cukup yakin bahwa ada sesuatu atau hal lain yang perlu kukatakan pada Yusa.”
“…Oh?”
Gadis itu sendiri tampak baik-baik saja dengan itu, tapi Maou tetap khawatir tentang apa, jika ada, pengaruh kekuatan dunia lain ini terhadap kesehatan jangka panjangnya.
“Yah, seperti yang Suzuno katakan, kurasa kau tidak akan bisa menyimpan kekuatan suci sebanyak itu di tubuhmu, Chi. Mungkin lebih baik kamu tidak berpikir untuk mencoba memanfaatkannya terlalu banyak. Itu akan membuat ibumu khawatir.”
“Ya. Aku tahu. Seorang amatir sepertiku, belajar sedikit tentang kekuatan supernatural ini… Itu masih belum cukup untuk membuatku bertarung sendiri, ya?”
Maou mengangguk, puas.
“Itulah yang aku pikirkan. Musuh kita tidak akan mematikannya untuk kita. Jika ada, mereka akan menghubunginya.”
“Haruskah aku membiarkanmu atau Yusa memiliki ini?”
Mata Chiho masih tertuju pada cincin itu. Maou terdiam sejenak, tidak bisa mencapai kesimpulan. Kemudian:
“Tidak, kamu bisa menyimpannya, Chi. Semacam jimat keberuntungan, kau tahu?”
Tak satu pun dari malaikat utama—Gabriel, Raguel, jelas bukan Sariel—menunjukkan banyak keinginan untuk mengumpulkan fragmen Yesod saat ini. Cincin itu tidak diragukan lagi memicu penampilan Chiho tadi malam, dan siapa pun yang memilikinya sudah menjamin keselamatan Chiho di masa depan. Bagaimanapun, memintanya mengambilnya akan memberikan setidaknya sedikit asuransi tambahan.
Seperti itulah kehadiran Chiho yang tak tergantikan telah tumbuh menjadi, baik bagi iblis maupun Pahlawan. Apa pun yang membuatnya aman diterima.
“Tapi… Ah! Maou!”
“Hmm?”
“ Kau sudah punya musuh seperti itu, Maou! Seseorang yang memanggilnya untukmu! ”
“Hah?”
“Yusa, maksudku! Pahlawan! Begitulah cara dia dan Raja Iblis bekerja, kan?”
“Kurasa dia tidak benar-benar melakukan itu hanya untukku, Chi…”
“Mungkin aku akan menyimpan beberapa kekuatan! Aku akan bertarung seperti dia!”
“Wh-mana yang datang?”
“Apa? aku ingin, itu saja! Aku tidak bisa kalah dari Yusa!”
“Ini bukan tentang menang atau kalah, Chi…dan, astaga, berhentilah berputar-putar! Secara teknis kamu masih dalam pemulihan, tahu!”
Perdebatan tentang potensi kekuatan pertempuran Chiho terus berlanjut, sampai akhirnya Riho kembali dari toko kelontong.
Pahlawan pedang suci, sementara itu, berada di kubusnya.
“Ya. aku sangat minta maaf untuk itu, Pak. Kami akan dengan senang hati menerapkan kredit ke tagihan kamu selama periode waktu henti yang kamu alami…”
“kamu dapat mengharapkan permintaan maaf dikirim ke setiap pelanggan kamu dalam bentuk teks dan tertulis dalam hari itu …”
“SMS, Internet, dan suara… Ya, Pak. Sangat. Mohon maaf yang sebesar-besarnya atas ketidaknyamanannya…”
Ketiga wanita itu, duduk berdekatan satu sama lain, mengakhiri panggilan mereka dan bersama-sama menghela nafas yang sangat selaras.
“A-Aku mengharapkan ini saat aku mendengar berita pagi ini, tapi …”
Maki Shimizu, mahasiswa paruh waktu, tampak siap menangis.
“Ya… Astaga, ini salah satu latihan yang serius.”
Rika Suzuki biasanya tidak bernyawa dan pucat.
“………………”
Dan Emi Yusa, pada bagiannya, tetap diam.
Jaringan telepon di Pusat Dukungan Pelanggan Dokodemo menghembuskan nafas terakhirnya.
Itu adalah hal yang terjadi ketika setiap telepon Dokodemo di dua puluh tiga wilayah pusat Tokyo kehilangan semua fungsinya selama tujuh puluh lima menit atau lebih di tengah malam.
Keluhan mulai mengalir saat shift pagi dimulai. Pelanggan yang meminta pengembalian dana untuk pemadaman, jika ada, di antara yang lebih ramah, lebih akomodatif. Di sisi lain, bisnis dan departemen sipil yang meminta reparasi untuk pemadaman, di sisi lain, melampaui apa pun yang dapat ditangani oleh Emi dan rekan kerjanya.
Penyebab pemadaman, yang dilaporkan sebagai berita utama setiap acara berita TV pagi, tidak diragukan lagi adalah ledakan sonar kembar Suzuno dan Chiho yang memantul dari antena Menara Dokodemo selama pertempuran kecil mereka malam sebelumnya.
Dia tidak bisa mencela ide itu, setidaknya—melawan sinyal TV melalui transmisi energi tinggi yang dikirim melalui bandwidth ponsel.
Tapi, karena beberapa kesalahan perhitungan di pihak Urushihara atau Suzuno menembakkan denyut yang lebih kuat dari yang dia inginkan—atau mungkin hanya gangguan umum yang mendominasi langit di atas Tokyo malam itu—ledakan itu mengambil alih seluruh spektrum seluler Dokodemo untuk waktu yang terasa seperti selamanya.
Itu membuat tidak mungkin untuk terhubung ke telepon Dokodemo tertentu, dan rangkaian kegagalan yang dihasilkan menyebabkan masalah yang dihadapi Emi hari ini.
Setiap kursi di ruangan itu memiliki penangan panggilan yang duduk di atasnya. Sejak pagi hari, pemimpin tim telah mengirimkan permintaan putus asa kepada staf yang tidak dijadwalkan untuk mendaftar untuk satu atau dua shift tambahan selama beberapa hari ke depan.
Jadi Emi kembali bekerja lusa. Hati nuraninya tidak mengizinkan hal lain. Kali ini, setidaknya, tidak ada yang menyalahkan iblis.
Dan bagaimanapun dia butuh pengalih perhatian. Dia masih belum menyaring semua yang dia alami malam sebelumnya.
Kebenaran mengejutkan yang Gabriel ungkapkan padanya lebih dari cukup untuk mengirim gelombang stres yang hebat menerjang hatinya.
Ayahnya masih hidup.
Memikirkan apa artinya itu, dan efek apa yang akan terjadi, membuat Emi ketakutan yang menyiksa yang membuat kakinya berhenti.
Jadi ini bagus untuknya, berurusan dengan pelanggan yang marah, tidak diberi waktu sedetik pun untuk memikirkan pikirannya sendiri. Seperti yang dia katakan pada dirinya sendiri, dia perlu fokus menangani masalah pelanggan secepat dan seefisien mungkin. Masalah nya bisa menunggu.
“Menurutmu kita akan istirahat makan siang hari ini…?”
Keluh kesah Rika, yang disuarakan di antara rentetan panggilan yang tak berujung, membuat darah mengalir dari wajah Maki.
“Uggghhh… aku begadang menonton TV tadi malam dan merasa agak mual pagi ini, jadi aku belum makan hari ini…”
“TELEVISI…?”
Emi, mengingat sesuatu, berbicara kepada rekan kerjanya di kedua sisi.
“Hei, teman-teman, um…”
“Mm?”
“Ya?”
“Apakah kalian melihat sesuatu yang aneh ketika menonton TV tadi malam? Seperti… jenis kedipan apa saja, seperti yang dibicarakan semua orang?”
Rika mengangguk. Itu terdengar familiar baginya.
“Oh, ya, kali ini lebih dari sekadar video seluler, bukan? Aku tidak benar-benar dalam kondisi apapun untuk menonton TV tadi malam jadi aku tidak tahu, tapi…”
“aku, aku belum membeli HDTV. aku masih menggunakan analog, tetapi aku tidak melihat apa-apa.”
“Oh…”
Rika dan Maki tidak mengalami masalah. Itu melegakan bagi Emi.
“Apa yang kamu lakukan, Nona Suzuki?” tanya Maki pada Rika. “Bukankah salah satu drama favoritmu semalam?”
“Aaaah!!” Pengamatannya membuat Rika panik. “aku tooootally lupa …”
“…Apakah kamu mungkin memiliki seorang pria sekarang atau semacamnya?”
Lurus di tengah.
“Oh, c-datang pada , Maki! Dia bukan ‘laki-laki’ aku atau apa pun … ”
“……!”
Emi memegangi kepalanya.
Wajah Maki menjadi cerah pada Rika, yang dengan cepat menggali kuburnya sendiri tepat di bawah kakinya sendiri.
“Tidak belum ? Kamu bilang belum , kan ?! ”
“Uh, ah, t-tidak, aku, ughhh! Mak! Terima panggilan sudah! Kami sedang bekerja!”
“Yah, aku mengharapkan laporan lengkap nanti!” Maki menembak balik. “Terima kasih atas kesabaran kamu. Ini adalah…”
Rika memalingkan wajahnya yang kesal ke arah Emi untuk mendapatkan dukungan emosional.
“Maaf. Tidak bisa membantumu kali ini.”
“Aw, itu kejam , Emi!”
Emi kembali ke panggilannya. Dia memiliki sakit kepala sendiri untuk menangani.
Bahkan fakta bahwa Rika jelas-jelas memiliki perasaan terhadap Ashiya tidak cukup untuk membuat pikiran Emi menjauh dari topik yang sedang terobsesi.
Memikirkan mengapa dia melakukan semua upaya untuk menghancurkan Tentara Raja Iblis… Jika dia mempercayai apa yang dikatakan Gabriel, itu bisa membuatnya meragukan semua yang dia jalani, pada akhirnya.
Tapi sesuatu masih menariknya.
“Tidak bisa memutar waktu sekarang, kurasa…”
Apakah dia meragukan dirinya sendiri atau tidak, selama dia masih hidup, dia harus terus bergerak maju.
Bahkan, mungkin dia harus bahagia. Dia akhirnya memiliki tujuan hidup selain membunuh Raja Iblis.
“Tidak ada gunanya menyalahkan diri sendiri memikirkannya. Itu hanya akan memutar roda aku sekarang. ”
Dia bisa mulai dengan melakukan apa yang dia bisa, saat ini juga, sepenuhnya mengukur apa yang ada dalam hidup untuknya.
Tepat ketika dia merasa tekadnya mulai menguat, sebuah suara di benaknya memanggilnya.
“Bu, jimat keberuntungan Chi-sis menjadi boom-boom?”
Dia pasti sudah bangun.
Sangat dipertanyakan seberapa banyak Emi bisa fokus pada pekerjaannya sambil mencoba menghibur Alas Ramus. Dia harus tersenyum pada absurditas situasinya.
Begitu dia melarikan diri dari pekerjaan hari ini, dia akan mengunjungi Chiho di rumah sakit, memberinya kesempatan untuk mendengarkan cerita dari sisinya dan mengajari Alas Ramus bagaimana mengatakan Cepat sembuh kepada orang-orang. Dia mulai menulis daftar toko permen dalam perjalanan pulang yang dia pikir mungkin disukai Chiho. Alas Ramus menangkapnya.
“Senbei! Senbei! Wice crackuh!”
Dia selalu siap untuk melempar dua sennya.
“Selamat datang kembali, Yang Mulia Iblis. Bagaimana kabar Nona Sasaki?”
Suzuno, entah kenapa, sedang menunggu di samping Ashiya saat Maou kembali.
“Ah, kamu sudah kembali? Sesuatu terjadi padamu?”
“Tidak, Chi baik-baik saja. Tidak bisa lebih sehat, sebenarnya. Dan tidak, tidak ada yang terjadi pada aku; apa maksud pertanyaan itu?”
Bahkan jika ancaman itu tidak secara eksplisit ditujukan pada Maou dan Ashiya kali ini, Suzuno masih ragu untuk melihat Maou keluar sendirian. Tapi hari ini menyajikan gambaran yang sangat berbeda dari kemarin. Tidak ada tentang Tokyo yang tampak tidak aman sama sekali.
Suzuno menemani Maou tanpa Ashiya ikut serta akan menciptakan banyak kesalahpahaman, jadi Suzuno malah mencemaskan dirinya sendiri di Villa Rosa Sasazuka, menunggu kepulangannya.
“T-tidak apa-apa, tapi…”
Dia berhenti. Ini terdengar mencurigakan seperti dia mengkhawatirkannya. Dia mengangkat suaranya. Cukup itu.
“Cukup, Raja Iblis! Televisi! Kami menyalakan televisi!”
“Hah, benarkah? Selamat datang di tahun lima puluhan, kurasa.”
“…Ya. Terima kasih…”
Sesuatu tentang sarkasme Maou membuat Suzuno sedikit malu.
“Kupikir kau akan lebih bersemangat dari itu , bung. Kaulah yang menginginkannya,” Urushihara menambahkan.
Maou mengangkat bahu pada cengkeramannya.
“Ya, berurusan dengan dua bajingan itu membuatku agak dingin, kurasa. aku senang kami memiliki alat lain untuk memberi tahu kami jika ada yang tidak beres, tetapi mereka tidak cukup bodoh untuk mencoba trik yang sama pada kami dua kali, jadi…”
Dengan standar modern, layar TV sangat kecil. Tapi di dalam Kastil Iblis saat ini, itu sudah lebih dari cukup.
“Oh. Hei, Ashiya, aku mengerti ini.”
Maou melemparkan segumpal kertas dari sakunya.
“Hmm? Apa itu?”
Itu adalah tanda terima dari bank mereka.
Ashiya dengan hati-hati membuka gumpalan itu. Kemudian matanya melebar ke piring. Setoran: 50.000 , terbaca.
“K-Yang Mulia Iblismu?! Setoran apa ini ?! ”
“Yah, setelah kita mengacaukan Ohguro-ya, aku sudah keluar dari pekerjaan, kan?”
Maou membuka pintu lemari es dan menenggak sisa persediaan teh barley mereka langsung dari botol.
“… Pahh. Aku masih punya sedikit waktu sebelum MgRonald memulai kembali, tapi dengan Ciriatto kembali ke alam iblis, mereka mungkin memutuskan untuk mengirim satu atau dua skuadron Barbariccia kembali ke sini. Kita bisa berada dalam bahaya serius, sejauh yang aku tahu. aku pikir itu bukan ide yang baik bagi aku untuk pergi ke suatu tempat yang jauh untuk pekerjaan sehari-hari. Kita mungkin lebih baik tetap bersama. ”
Suzuno melirik kuitansi dari samping, matanya sendiri keluar dari rongganya pada deposit yang sangat tidak teratur ini.
“Ada lebih banyak permata yang tertanam di sarung pedang sihir Camio daripada hanya pecahan Yesod, kau tahu. Jadi aku mencabut salah satunya—tidak terlalu besar, kamu tidak akan pernah menyadarinya jika kamu tidak tahu apa yang harus dicari—dan aku menggadaikannya di Mugi-hyo di Shinjuku. Dengan begitu, kita dapat menganggarkan TV untuk bulan depan dan kamu benar-benar dapat membeli ponsel yang layak dengan sisa yang ada, oke?”
“Bawaan aku …”
Reaksi Ashiya melampaui keheranan dan memasuki alam ekstasi yang membahagiakan.
“Kenapa hanya satu, Nak? Mungkin juga hanya menguangkan semuanya, bukan? ”
Maou mencemooh saran masuk akal Urushihara.
“Oh, ya, seorang pria berusia awal dua puluhan yang mengenakan pakaian UniClo dari kepala hingga ujung kaki dengan pakaian obral membawa kotak penuh permata berharga bersamanya? Kau pikir aku di yang terburu-buru besar kecurigaan menggiurkan? Itu lebih dari cukup di sana. Kami akan dikenakan pajak jika aku menjualnya terlalu banyak, selain itu. ”
Maou membilas botol, mengisinya kembali dengan air, memasukkan sebungkus teh jelai di dalamnya, dan meletakkannya kembali di lemari es.
“Begitu pekerjaan dimulai kembali, aku harus berurusan dengan Sariel di seberang jalan lagi. Jika semuanya berjalan seperti neraka, aku kira aku dapat mencoba menggunakan dia untuk menyelamatkan aku sendiri … tapi sampai saat itu aku pikir, hei, mengapa tidak menikmati waktu istirahat untuk pertama kalinya dalam beberapa abad? Semua bekerja dan tidak bermain, dan semua itu.”
Dengan itu, dia mengambil remote TV dan instruksi manual di atas meja, mengacu pada satu sambil mengetuk yang lain.
Melihatnya saat dia berjongkok di atas mainan barunya membuat Suzuno berbisik:
“…Jadi. Dia sedang memikirkan masalah, ya? ”
Ashiya tidak mengakuinya. Dia terlalu sibuk mengagumi setiap digit, setiap kontur kata-kata Deposit: 50.000 di depannya.
Gabriel, duduk di kafe CyberSafe Net yang saat ini dia gunakan sebagai basis operasi utamanya di Bumi, melihat wajah yang familiar.
“Satou! Hei, seseorang terlihat ceria hari ini, ya? kamu menemukan pekerjaan yang layak untuk sebuah perubahan?”
Satou, segelas teh oolong yang selalu ada di tangannya, melambai sambil menyesapnya.
“Hei, Yunani! kamu telah mendengar tentang semua masalah yang mereka alami dengan TV dan ponsel dan yang lainnya?
“Oh? Hmm, yahhh. Ya. Agak.”
Gabriel, penyebab utama masalah tersebut, merasa sulit untuk menjawab dengan jelas. Satou, berseri-seri, tidak memedulikannya.
“Yah, semua perusahaan telepon sedang melakukan inspeksi pemeliharaan dari atas ke bawah untuk semua peralatan mereka! kamu tidak akan percaya berapa banyak pemandu lalu lintas dan penjaga keamanan yang mereka pekerjakan! aku akan siap bekerja setidaknya selama dua minggu ke depan! ”
“Oh? Oh. Ohhhh. Sangat baik?”
“Hati aku tertuju pada semua perusahaan telepon, tetapi aku katakan, ini benar – benar akan mengembalikan aku ke jalur impian aku, kamu tahu? Ini seperti Dewa menghadiahi aku untuk semua kerja keras aku atau semacamnya.”
“Oh, menurutmu?”
Malaikat agung memiliki sedikit untuk ditambahkan di bagian depan itu.
“Tapi, hei, kamu juga terlihat sangat bahagia. Menemukan diri kamu gaji yang layak?”
Satou sepenuhnya yakin Gabriel berada di perahu keuangan yang sama dengan dirinya. Tidak perlu mengoreksinya, tetapi di sisi lain, Satou tampaknya memiliki bakat alami untuk membaca pikiran orang di waktu-waktu tertentu.
“Mmm, aku tidak tahu apakah itu akan berhasil atau tidak, sungguh…”
Penghuni surga yang kekar mengisi gelas teh oolongnya sendiri dan tersenyum.
“Tapi aku pikir kita mungkin akan melihat seseorang melangkah untuk menyelamatkan dunia, jika kamu tahu apa yang aku maksud.”
“Hah?”
Satou berhenti sejenak untuk berpikir.
“Kau bekerja untuk salah satu pertunjukan goofball di taman hiburan atau semacamnya?”
Mata merah Gabriel, mengamati Satou dengan cermat, berkilauan dengan kilau seorang anak yang berjemur dalam cahaya lelucon epiknya sendiri.
–Litenovel–
–Litenovel.id–
Comments