Hai, Yuu Miyazaki di sini. Karena aku hanya punya sedikit ruang untuk kata penutup kali ini, aku akan mencoba membuatnya singkat. Dengan volume cerita yang ketiga belas ini, Lindvolus akhirnya mulai berjalan, dan jadi kita punya jumlah pertempuran yang relatif tinggi kali ini. aku ingin memasukkan sebanyak mungkin pertandingan dari babak penyisihan (awalnya, aku telah merencanakan untuk memasukkan semua pertandingan dari turnamen utama), tetapi aku menghadapi beberapa batasan … Pada akhirnya, butuh semua yang aku miliki untuk menunjukkan karakter utama yang berjuang di terbaik mereka. Namun, aku senang aku bisa mendedikasikan lebih banyak waktu untuk membahas Lost Luxes berkat perubahan ini. Dengan tersingkirnya pendahuluan, aku harus bisa memasukkan semua pertandingan utama dari Babak Lima, jadi yakinlah! Itu berarti volume berikutnya, nomor empat belas, akan benar-benar diisi dengan pertempuran juga. aku akan melakukan yang terbaik untuk menyampaikannya kepada kamu semua sesegera mungkin!

Nah, aku ingin mengucapkan terima kasih sekali lagi kepada okiura untuk desain sampul dan ilustrasi yang benar-benar indah. aku dan Ayato berada di tengah panggung di sampul. Dengan rambutnya yang panjang, ekspresinya yang lembut benar-benar sesuatu yang patut dilihat. Terakhir kali, kami memiliki Julis dan Ayato; kali ini, kami memiliki aku dan Ayato; dan lain kali … siapa, aku bertanya-tanya? aku harap kamu menantikan Volume 14 sebanyak aku!

Terakhir tapi tidak kalah pentingnya, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang terlibat. Kepada editor aku, O; untuk S, karena membantuku dengan dialek Kyoto sekali lagi; untuk semua orang di departemen editorial; dan tentu saja, untuk kamu, para pembaca aku — terima kasih. aku berharap dapat melihat kamu lagi dengan yang berikutnya.

Yuu Miyazaki

Februari 2018