Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku Volume 8 Chapter 13 Tamat Kata Penutup Sejak pertama kali aku mulai menulis cerita ini, aku tahu bahwa Ashton akan mati. Bahkan dalam fiksi, jika kamu akan menggambarkan perang, kamu tidak dapat mengabaikan kematian, dan rasanya sangat tidak wajar bagi aku untuk mengecualikan karakter tertentu dari itu, bahkan jika mereka adalah tokoh utama cerita. Orang-orang muda dipaksa untuk berperang, di mana hidup mereka direnggut dengan kejam. Ashton dapat dikatakan melambangkan orang-orang itu. Di sisi lain, aku suka cerita yang, apa pun yang terjadi di sepanjang jalan, semuanya berakhir bahagia. Bahkan setelah perang berakhir, dengan Ashton yang masih meninggal, bisakah Olivia dan Claudia benar- benar tertawa lagi selama sisa hidup mereka yang panjang? Saat aku mendekati akhir, pikiran itu semakin mendesak dalam benak aku, sampai akhirnya aku membuang alur cerita asli aku. aku berharap orang-orang akan terbagi, tetapi aku harap kamu akan merasa bahwa ini adalah kesimpulan terbaik yang mungkin. Kisah ini tidak dapat disangkal lagi adalah kisah heroik Olivia, tetapi pada saat yang sama, ini juga merupakan kisah seorang gadis yang bertemu dengan banyak orang yang berbeda dan tumbuh sebagai pribadi. Seharusnya sudah jelas tanpa perlu dijelaskan bahwa alasan utama Olivia dapat tetap menjadi dirinya sendiri bahkan di tengah lingkungan militer yang unik adalah karena orang-orang yang mendukungnya. Salah satu episode yang secara khusus menunjukkan bagaimana ia telah tumbuh adalah percakapannya dengan anak-anak dari volume 2 yang ia temui lagi di volume ini. Di volume 2, Ashton secara praktis harus memaksanya untuk membagikan kue-kuenya. Namun, di volume ini, ia dengan lembut menegur anak-anak yang ingin melawan tentara kekaisaran dan, sebagai ucapan terima kasih atas perhatian mereka, memberikan mereka seluruh persediaan kue-kuenya. Mungkin sangat kejam bahwa Ashton harus mati agar ia belajar memikirkan orang lain dengan cara ini, seperti yang dipikirkan Claudia dalam hati. aku pikir cara Olivia terus bergerak maju tanpa goyah meskipun demikian menunjukkan bahwa ia adalah protagonis sejati. Ngomong-ngomong, aku sengaja membiarkan sejumlah misteri yang masih belum terpecahkan seperti itu. Alasan utamanya adalah karena menurutku membosankan jika semuanya dijelaskan, tidak ada ruang untuk menggunakan imajinasi, tetapi juga, aku ingin suatu hari merilis cerita sampingan tentang apa yang terjadi antara Olivia yang meninggalkan Forest of No Return dan kesukarelawanannya untuk Royal Army. Akhirnya, beberapa ucapan terima kasih. Terima kasih kepada editor aku, Higuchi-sama, yang menunggu dengan kesabaran tak terbatas saat aku tertinggal dan gagal membuat kemajuan pada buku ini….

Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku Volume 8 Chapter 12 Epilog: Memulai Perjalanan Baru! “Terima kasih sudah datang mengantarku,” kata Olivia sambil tersenyum. Matanya memantulkan berbagai ekspresi dari teman-temannya. Seorang pemuda menghampirinya dan berkata sambil mendesah, “Biasanya kamu terlihat seperti akan merindukan kami di saat seperti ini…” Ia menyerahkan sebuah kotak anyaman. Olivia membuka tutupnya dan menemukan sandwich yang dikemas rapi dipotong berbentuk persegi panjang. Dia tertawa. “Sandwich mustard buatan sendiri yang istimewa, ya? Favoritku.” Ketika Z berkata bahwa benda itu akan mengabulkan permintaannya, Olivia meminta untuk menghidupkan kembali pemuda yang kini berdiri di hadapannya, sambil menggaruk pipinya dengan malu-malu—Ashton Senefelder. Ketika melihat Claudia menangis sejadi-jadinya sambil memeluk Ashton, Olivia tahu bahwa ia telah membuat pilihan yang tepat. Kebetulan, kebangkitan Ashton telah menimbulkan kegemparan seperti sarang lebah yang dipukul dengan tongkat. Dan tentu saja Olivia, sebagai orang yang telah menghidupkan kembali Ashton, telah dihujani dengan pertanyaan. Hampir lucu bagaimana orang-orang ternganga ketika ia memberi tahu mereka bahwa Z telah menghidupkannya kembali karena ia telah meminta, tetapi setelah itu, mereka menyimpulkan bahwa seorang dewa mungkin dapat melakukan satu atau dua mukjizat, dan begitulah adanya. Namun, pada kenyataannya, itu tidak sesederhana itu… “Aku ingin Ashton hidup kembali.” Itukah keinginanmu? Olivia mengangguk penuh semangat. Aku akan mengabulkannya. Begitu saja, dia dikelilingi oleh cahaya yang menyilaukan. Dia segera merasakan cahaya itu memudar, lalu perlahan membuka matanya—dan melihat Ashton melayang horizontal di sana. “Ashton!” teriaknya, segera mengulurkan tangan untuk memeluknya. Ia menempelkan telinganya dengan kuat ke dada Ashton dan memastikan bahwa jantungnya berdetak. Detaknya samar, tetapi aku bisa mendengar detak jantungnya. Ia membaringkannya dengan lembut di tanah, lalu memeluk Z. “Terima kasih, Z! Terima kasih banyak!” katanya, rasa terima kasihnya jauh lebih besar daripada yang bisa diungkapkan dengan kata-kata. Namun Z tetap diam. Ada sesuatu yang jelas salah. “Z…?” Tubuh Z bergetar, lalu jatuh ke belakang. Dengan panik, Olivia mencoba membantunya berdiri. “Apa yang terjadi?! Apa kau baik-baik saja?!” Olivia panik. Dia belum pernah melihat Z goyah seperti ini sebelumnya. Tidak apa-apa, kata Z, sambil menolak bantuannya dengan lembut. Aku hanya menggunakan terlalu banyak tenaga. “Hah? Kekuatan yang terlalu besar…?” ulang Olivia. “Maksudmu bukan karena kau membawa Ashton kembali?” Untuk menghidupkan kembali sebuah kapal yang pernah layu, seseorang harus menjalani 999 langkah. Ini bukanlah proses yang sederhana. “Tidak…” Olivia membayangkan bahwa Z sangat berkuasa. Ia bahkan lupa fakta yang jelas bahwa karya yang berkuasa menuntut pertukaran yang setara. Ia sangat ngeri saat mengetahui bahwa…

Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku Volume 8 Chapter 11 Bab Terakhir: Aku Berharap untuk… I Sementara Olivia dan Felix melawan serangan Asura, badai kematian melanda Trival Wastes. Serangan pendahuluan Olivia, bersama dengan Lassara dan pekerjaan para penyihir lainnya, berarti bahwa dalam dua minggu sejak pertempuran dimulai, tidak ada pihak yang menang. Namun, disiplin secara bertahap mulai muncul dari kekacauan pasukan mayat hidup, menyebabkan situasi berubah secara dramatis. Pasukan aliansi, satu-satunya keuntungan mereka dinetralkan, mulai sedikit demi sedikit menemukan diri mereka dipaksa mundur. Blood tidak tinggal diam saat ini berlangsung. Ia mencoba sejumlah rencana berdasarkan saran dari Perwira Khusus Clarice, yang menjabat sebagai kepala stafnya, tetapi tidak ada yang berhasil memperbaiki keadaan mereka. Moral dan kekuatan para prajurit justru menurun. Kemudian datanglah berita kematian yang akan menentukan sisa pertempuran. Semua orang di sana merasakan hawa dingin yang menusuk tulang. “Amelia Bersayap Seribu…” “Mereka mengatakan dia membawa sejumlah besar binatang dan manusia mayat hidup bersamanya pada saat terakhir.” “Mengerikan sekali. Pukulan terhadap moral setelah kematian seorang penyihir tidak akan bisa dihindari.” “Hanya dengan empat penyihir, kami hampir bisa mengendalikan binatang buas yang tak mati. Dengan satu di antara mereka…” Suara-suara cemas para perwira Blood terngiang di telinganya. Ketika Amelia bertempur dengan Legiun Kedua, dia sangat bangga, namun anehnya, pikiran tentang kematiannya tidak pernah terlintas dalam benaknya. Oleh karena itu, ketika dia mendengar berita itu, hal itu terasa tidak nyata. “Tuanku—” Lise mulai bicara, ekspresinya keras, tetapi ucapannya langsung dipotong oleh Clarice, yang dengan bersemangat mengangkat kacamata berbingkai merahnya. “Sepertinya kita harus mempertaruhkan segalanya.” “Maksudmu kau punya cadangan?” tanya Blood. Clarice tersenyum kecil. “Ya, meskipun itu tindakan yang gegabah.” Blood baru mengenal Clarice dalam waktu singkat, tetapi rencana-rencana ala Ashton yang telah dijalankannya sejauh ini memberi tahu Blood bahwa Clarice tidak melebih-lebihkan. “Lalu apa rencanamu yang sembrono itu?” “Sepertinya sumber kemampuan baru mayat hidup untuk bertarung sebagai unit yang terorganisasi adalah pasukan berbaju hitam yang tidak bergerak sejak pertempuran dimulai.” “Menurutmu mereka mengendalikan mayat hidup. Apa dasarmu?” “Instinct,” jawab Clarice tanpa rasa malu. “Seseorang pernah mengatakan kepadaku bahwa dalam pertempuran, dengan kematian yang sudah di depan mata, kau tidak hanya membutuhkan kecerdasan tetapi juga instinct untuk bertahan hidup. Bukankah instinct pernah menyelamatkan hidupmu, Komandan Blood?” Ia tidak bisa berkata tidak. Di garis depan, ketika Legiun Kedua bertempur sendirian, ia ingat setidaknya dua kali saat akal sehatnya muncul dan, sebagai hasilnya, ia berhasil lolos dari beberapa situasi…

Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku Volume 8 Chapter 10 Bab Lima Belas: Asura I Cahaya terakhir memudar seperti aroma yang tertinggal. Kegelapan baru menutupi jurang. Seorang gadis dan seorang pemuda yang seharusnya tidak pernah bertarung di pihak yang sama saat itu berlari bersama menuju tujuan bersama. Segera mereka akan mengincar ibu kota kekaisaran Olsted. Begitu kita sampai di sini, Olsted tinggal sepelemparan batu saja. Kita hampir sampai… Felix melirik Olivia, yang berlari bahu-membahu dengannya. Jurang di sekeliling mereka berkabut, seperti udara di atas api. Baginya, semakin dekat mereka dengan ibu kota, semakin keras ekspresi Olivia. “Jalan keluar dari jurang itu ada di atas bukit ini.” “Tidak jauh dari gubuk di tepi danau, ya…” Keduanya merasakan permusuhan yang tak terduga dan berhenti mendadak, menjatuhkan Swift Step. Mereka kemudian mendengar suara seorang pemuda, ceria dengan cara yang bertentangan dengan aura permusuhan. “Satu.” Ruang kosong di hadapan mereka berubah menjadi kumpulan ular putih raksasa yang menggeliat dan menyerbu Olivia dan Felix. Felix menebas dengan Elhazard untuk menghalangi ular-ular itu, sementara Olivia melompat ke langit. “Dua.” Suara berikutnya adalah suara wanita dan sama sekali tidak manusiawi. Namun, sesaat kemudian, suara itu dipenuhi dengan emosi. “Argh?!” Terdengar hembusan angin yang luar biasa dari bilah pedang saat bersamaan, sesosok mayat jatuh ke tanah dalam hujan darah, teriris bersih menjadi dua. Setelah membelah ular-ular itu, Felix, tanpa mengubah posisinya, segera meraih ke belakangnya. Dengan cekatan ia menghunus belati yang terletak di punggungnya, lalu melemparkannya ke suatu titik dalam kegelapan. Belati itu bersinar dengan cahaya biru saat ditelan oleh kegelapan. Kemudian topeng hitam yang hancur meluncur menuruni lereng ke arah mereka. Ia hampir tidak punya waktu untuk melihat desain ular putih pada topeng itu sebelum— “Tiga.” Seutas benang tipis yang sangat tajam dengan niat membunuh yang murni, sehalus sehelai rambut, datang padanya dari titik buta. Namun, insting Felix, yang menyadari bahwa satu pukulan akan berarti kematian, berteriak memperingatkannya. Dia hendak menghindar—tetapi dia tidak perlu melakukannya. Dengan hembusan angin, Olivia melesat melewati punggungnya. Dia memotong benang itu dan menghilang bersama para penyerang mereka. Detik berikutnya, semuanya berubah menjadi abu-abu, dan dunia berubah terbalik. Felix tersentak, merasa seolah-olah dia telah diikat tangan dan kakinya. Dia bahkan tidak bisa menggerakkan jarinya. Pisau datang padanya dari segala arah, menyerang dengan ketepatan yang tak pernah salah. Semuanya tampak terjadi dalam waktu kurang dari sedetik. Felix jatuh berlutut sambil mengerang saat dunia di sekitarnya kembali normal. Anehnya,…

Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku Volume 8 Chapter 9 Bab Empat Belas: Pertempuran Terakhir I Tanggapan resmi dari Darmés yang menyetujui usulan mereka pun tiba. Mendengar hal ini, pasukan gabungan Fernest, Mekia, dan Sutherland bergerak menuju wilayah terpencil yang membentang hingga wilayah barat Kerajaan Stonia. Tentara Kerajaan terdiri dari seratus sepuluh ribu prajurit, Tentara Salib Bersayap empat puluh ribu, dan tentara Sutherland seratus lima puluh ribu. Secara keseluruhan, mereka membentuk pasukan yang kuat yang terdiri dari tiga ratus ribu prajurit. Olivia dan Felix berangkat dari Benteng Galia bersama barisan depan Tentara Kerajaan—pasukan yang terdiri dari lima puluh ribu prajurit yang termasuk Ksatria Azure—dan berjalan menyusuri Jalan Raya Canalia. “Kita akan segera bisa melihat Canalia,” kata Claudia penuh harap. Ekspresi nostalgia yang jauh muncul di wajah Olivia, dan dia bergumam, “Oh wow, Canalia…” “Apakah kamu punya sejarah dengan kota Canalia?” Felix, yang berkuda bersama mereka, bertanya. “Maksudku, aku tidak akan menyebutnya ‘sejarah’,” kata Olivia sambil tersenyum samar. Claudia tahu persis apa yang ada dalam pikirannya. “Baiklah…” Felix tidak mendesak masalah itu lebih jauh, dan segera setelah itu, barisan depan tiba di Canalia. Kelihatannya sangat berbeda, pikir Claudia. Perbedaannya bagus, tentu saja. Kecepatan pemulihan kota telah melampaui harapan Claudia, dan keindahannya yang dulu mulai kembali. Secara khusus, Claudia memperhatikan wajah-wajah orang yang bersemangat di jalan-jalan—dunia yang jauh berbeda dari terakhir kali dia berada di sana. Orang-orang memang luar biasa, pikirnya sambil takjub. Di sampingnya, Ellis melihat sekeliling, lalu berkata, “Sepertinya tempat ini luput dari kerusuhan.” “Yah, jalan itu terletak di jalan yang sangat penting. Lord Otto mengatur agar garnisun penjaga yang layak ditempatkan di sini, jadi mungkin itu ada hubungannya dengan itu.” Kerusuhan yang menyebar dari ibu kota kerajaan telah membuat para pemimpin Fernest sangat tertekan. Namun, kerusuhan itu berangsur-angsur mereda setelah Selvia mengumumkan Aliansi Tiga dan mendeklarasikan bahwa mereka akan bersatu melawan pasukan mayat hidup kekaisaran. “Memang begitu, tetapi harapan yang diberikan oleh bupati pangeran kepada rakyat jelata juga sangat membantu. Jika aku boleh berbicara atas nama sesama rakyat jelata, kami adalah orang-orang yang akan berbalik dan mencela kebaikan masa lalu sebagai kejahatan itu sendiri saat kami merasa mata pencaharian kami terancam. Kami tidak takut untuk mengubah nada kami saat angin bertiup ke arah lain.” Claudia hanya bisa tersenyum lemah mendengar sarkasme tajam Ellis. Mereka terus berjalan di jalan selama beberapa saat hingga, saat menyelinap di antara kerumunan yang berkumpul untuk menyaksikan kemajuan pasukan, tiga anak…

Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku Volume 8 Chapter 8 Bab Tiga Belas: Aliansi Tiga I Tentara Kekaisaran, Ruang Kerja Oscar di Benteng Kier Mayor Jenderal Oscar Remnand merasa gelisah—bahkan, ia benar-benar tersiksa. Masalahnya, baik besar maupun kecil, banyak, tetapi yang menimpanya sekarang adalah yang terburuk dari semuanya. Apa yang harus aku lakukan…? Sumber masalah khusus ini adalah sepucuk surat yang baru saja sampai di hadapannya. Surat itu ditujukan kepada atasannya langsung, Rosenmarie von Berlietta, dan pengirimnya tidak lain adalah seorang pengkhianat terbuka terhadap kekaisaran yang pernah termasuk dalam Tiga Jenderal—Felix von Sieger. Tangan yang terbentuk dengan baik di luar itu jelas milik Felix sendiri, dan seorang prajurit datang secara diam-diam atas perintahnya untuk mengirimkannya. Oscar tidak perlu membukanya untuk menebak isinya. Dia dan orang-orang seperti dia adalah pemberontak. Tidak seorang pun bisa menyalahkan aku jika aku melemparkannya ke dalam api. Dan bahkan jika kabar itu sampai ke Yang Mulia, aku bisa memberikan penjelasan. Matanya beralih ke api merah yang menyala-nyala di perapian. Seorang perwira muda datang sambil membawa teh, menatap Oscar dengan ragu saat dia mondar-mandir di antara mejanya dan perapian. Namun, Oscar begitu asyik membaca surat itu sehingga dia bahkan tidak menyadarinya. Pada akhirnya, Oscar tidak menghancurkan surat itu. Alasan utamanya adalah karena dia masih belum sepenuhnya memahami rangkaian peristiwa yang dimulai dengan pergantian kaisar yang tiba-tiba, tetapi dia juga mengamati dengan sedikit masokisme bahwa jauh di lubuk hatinya dia merasa ada yang tidak beres dengan keadaan saat ini. Yang Mulia berpikiran jernih. Dia akan tahu apa yang harus dilakukan. Setelah itu, dia berangkat dari ruang kerjanya, tetapi langkahnya berat seakan-akan kakinya dibelenggu besi. Ruang Kerja Rosenmarie Hal pertama yang Oscar lihat ketika membuka pintu adalah Rosenmarie dalam posisi yang sama sekali tidak seperti seorang komandan. Ekspresinya malas, dan dia bersandar di kursinya dengan kedua kaki terangkat di atas mejanya. Dia melirik kedua ujung mejanya dan melihat bahwa tumpukan kertas masih utuh sejak dua hari sebelumnya. Rosenmarie tidak menatapnya saat berkata, “Bahkan kepala stafku punya lebih banyak waktu luang daripada yang bisa dia gunakan, ya? Kau mendapat izinku untuk tidur di sofa sana—hanya sekali ini saja, ingat.” “Kita akan berbaris lusa. Aku tidak punya waktu untuk tidur siang.” Mereka mendapat perintah kekaisaran untuk membasmi para Ksatria Azure. Agar dapat melaksanakannya secepat mungkin, para Ksatria Crimson dan Helios bergegas bersiap untuk maju. Sebagai kepala staf, Oscar harus mengurus banyak hal. “Sekarang setelah kau menyebutkannya,…

Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku Volume 8 Chapter 7 Bab Dua Belas: Cahaya dan Kegelapan I Cahaya sore yang lembut masuk melalui jendela. Darah telah kembali ke Benteng Galia dan tergeletak di sofa di ruang kerjanya. Dia begitu sibuk sehingga dia tidak menyadari dirinya mendesah panjang. Bagaimana aku harus menanggapi permintaan seperti itu…? Masih berbaring, ia meraih secangkir teh yang tertinggal di atas meja. Namun, ia tidak dapat meraihnya. Ia terus berusaha, meregangkan tubuh sekuat tenaga tanpa harus bangun, ketika— ” Apa yang kau lakukan?” kata sebuah suara dingin. Blood menjulurkan lehernya untuk melihat ke belakang dan bertemu dengan tatapan Lise yang jengkel. “Sudah berapa lama kamu menonton?” “Oh, tidak lama. Sekarang, apa yang sedang kamu lakukan, Ser?” Blood ragu sejenak, lalu berkata dengan jujur, “Mencoba minum teh dinginku.” Suara Lise menjadi lebih dingin. “aku bisa melihatnya, Ser. Yang ingin aku ketahui adalah mengapa kamu tidak duduk saja.” Blood harus memikirkan ini. Pertanyaan yang bagus. Meskipun dia merasa seperti tikus yang menatap ular lapar, dia sampai pada sebuah jawaban. “Karena, um, jika aku bangun, aku kalah?” Lise mengeluarkan suara yang tidak jelas dan tidak terdengar seperti cara yang tepat untuk berbicara kepada atasan. Dia tahu dia harus menegurnya, tetapi tubuhnya, alih-alih mendengarkannya, langsung berdiri tegak. Apakah aku selalu menjadi tipe pria yang melakukan semua yang diperintahkan wanita? Saat ia memikirkan hal-hal yang tidak penting itu, secangkir teh muncul di hadapannya. Cangkir tehnya sendiri masih di atas meja. Cangkir di depannya mengepulkan uap. Sambil menatapnya kosong, Lise berkata, “Cuacanya mulai dingin.” “B-Benar…” gumam Blood sambil menggaruk hidungnya dan menghindari tatapannya untuk menyembunyikan rasa malunya yang semakin memuncak. Lise membersihkan cangkir di atas meja. Sambil melakukannya, dia bertanya dengan nada bicara basa-basi, “Jadi, apakah kau akan setuju dengan Azure Knights?” Seminggu telah berlalu sejak pesan mengejutkan itu tiba. Keputusan tentang apa yang harus dilakukan terhadapnya diserahkan kepadanya, tetapi itu tidak seperti memilih apa yang akan dimakan untuk makan siang. “Yah, apa pun yang kupikirkan, sepertinya kau menentangnya, Kapten.” “Hah?!” Dia samar-samar menduga demikian dari cara wanita itu berbicara, tetapi reaksinya mengonfirmasikan hal itu. Lise menatap sepetak tanah di sampingnya dan berkata dengan enggan, “Kekuatan Ksatria Azure sudah melegenda di seluruh benua, dan mengingat banyaknya komandan yang telah kita kehilangan—yang pertama di antaranya Marsekal Cornelius—tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa mereka bisa menjadi penyelamat Tentara Kerajaan. Jadi, aku tidak menentangnya, tepatnya…” Darah menunggunya untuk melanjutkan. “Masalahnya adalah,” kata Lise, merendahkan suaranya dan berbicara…

Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku Volume 8 Chapter 6 Bab Sebelas: Batas Nol I Tidak peduli seberapa besar dunia dilanda perang, warna musim tidak pernah berubah. Mereka hanya ada di sana, di sisi semua makhluk hidup di antara langit dan bumi. Itu adalah Brume Star Moon dari Tempus Fugit 1001. Orang-orang melihat napas mereka semakin putih setiap harinya, menandakan bahwa musim dingin telah tiba. Menanggapi permintaan Pangeran Bupati Selvia, Olivia dan Blood berangkat dari Benteng Emaleid dan berkuda menuju ibu kota kerajaan, ditemani oleh rombongan pengawal. Sesaat setelah tetesan hitam pertama jatuh ke bumi yang berwarna merah karena matahari terbenam, dunia berubah menjadi tempat yang dingin dan menyeramkan. Namun bagi Olivia, itu tidak lebih dari pemandangan sehari-hari yang sudah dikenalnya sejak lama. Ia sedang menikmati angin malam ketika Blood, yang berkuda di sampingnya, berbicara. “Sepertinya tidak ada yang berjalan sesuai rencana. Sepertinya kita akan tidur nyenyak malam ini.” Saat itu, mereka seharusnya sudah sampai di kota tempat mereka berencana bermalam. Namun, karena tanah longsor yang menutup jalan sepenuhnya, mereka terpaksa mengambil jalan memutar. Sekarang, mereka berpacu tanpa rencana melewati hutan. Olivia mempertimbangkannya sejenak, lalu berkata, “Jika kita akan berkemah, kurasa kita harus pergi lebih jauh lagi.” “Kenapa begitu?” “Serigala Dusksight menjadi sangat lapar sekitar waktu seperti ini.” “Apa? Jadi mereka akan menyerang kita?” “Ya. Mengingat betapa baunya tempat ini, menurutku ada beberapa yang berkeliaran di sekitar sini.” Blood mendengus dan menggelengkan kepalanya kecil. Beberapa saat kemudian, mereka mendengar lolongan yang keras dan dalam, diikuti beberapa detik kemudian oleh lolongan-lolongan lainnya yang berirama. Serigala-serigala itu benar-benar sudah dekat. Dan dilihat dari nada lolongan mereka, mereka bukanlah serigala-serigala muda yang bisa melihat senja seperti Patches, Spot, dan Pooch, melainkan anjing-anjing tua yang sudah ditempa oleh waktu. Bahkan unicorn menghindari menghadapi kawanan serigala yang bisa melihat senja yang terorganisasi dengan baik, mereka adalah ancaman yang sangat besar—sesuatu yang Olivia ketahui dari pengalamannya. “Ini hanya pendapatku, tapi menurutku kita harus segera keluar dari sini. Kalau kita pergi sekarang, kita masih bisa menyingkirkan mereka.” “Aku benar-benar tidak ingin berakhir menjadi santapan serigala.” Dengan jentikan tali kekang, Blood memacu kudanya. Para penjaga mengikutinya dengan waspada. Untuk berjaga-jaga, Olivia meraih ballista mini yang diikatkan di punggungnya. Tak lama kemudian— “Mereka masih di sana!” teriak salah satu penjaga. “Masih membuntuti kita!” Kawanan serigala yang terdiri dari lebih dari dua puluh ekor mendekati mereka dari belakang. Sementara itu, dua kawanan yang lebih…

Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku Volume 8 Chapter 5 Bab Sepuluh: Lautan Hitam Pohon I Felix von Sieger, pengkhianat kekaisaran dan sebelumnya salah satu dari Tiga Jenderal, memutuskan bahwa ia dan Ksatria Biru Langit akan berlindung di Fernest. Untuk memastikan apa yang sedang dilakukan pasukan kekaisaran, ia memilih prajurit dengan keterampilan pengintaian yang sangat baik, lalu menghabiskan beberapa hari mengumpulkan informasi. Dengan menggunakan apa yang mereka bawa, ia menyusun rute pelarian mereka dan waktu yang ideal. Ia akhirnya memutuskan bahwa mereka akan berangkat keesokan harinya ketika berita tiba yang mengacaukan seluruh operasi. Saat itu tengah hari ketika Letnan Jenderal Violet von Anastasia tiba di Felix, tetapi awan petir yang memenuhi langit membuat Benteng Zaxxon menjadi gelap. Ksatria Azure, Benteng Zaxxon “Mati…” Kilatan petir membelah langit, memenuhi ruang kerja dengan cahaya putih. Saat kilatan petir menghilang, yang tersisa untuk menerangi ruangan hanyalah cahaya redup dari perapian. Mendengar Paul meninggal, Felix kehilangan kata-kata. “Haruskah kita menunda keberangkatan kita?” Violet bertanya dengan ragu. Felix, yang masih terguncang karena kehilangan perantaranya yang tak terduga, merasa seperti bibirnya berubah menjadi timah saat dia membuka mulutnya. “aku ragu kita akan memiliki kesempatan seperti ini lagi. Kita berangkat besok, sesuai rencana. Sampaikan semua itu kepada Mayor Jenderal Balboa.” “Dimengerti. Dan, Ser, aku…” Violet berusaha keras mencari kata-kata. Pandangannya bergetar seperti daun di tepi air. Melihat bahwa dia khawatir padanya, Felix, dengan sedikit usaha, memasang ekspresi yang lebih ringan. “Aku baik-baik saja,” katanya. Violet menutup mulutnya saat mendengar pertanyaan yang hendak diajukannya, lalu memberi hormat. Tepat saat dia hendak meletakkan tangannya di gagang pintu untuk keluar, dia melihat ke sekeliling ruangan seolah mencari sesuatu. “Ada masalah?” “Oh, tidak…” gumamnya. “Maaf.” Melawan suara langkah kakinya yang enggan, Lassara Merlin menghilangkan sihir penyembunyiannya, lalu menggunakan mantra untuk menarik kursi tempat dia duduk. Peri Silky Breeze, yang bersembunyi di dalam toples tua, menjulurkan lidahnya ke pintu. “Dia pintar sekali,” Lassara mengamati. “Dia jauh lebih menjanjikan daripada dirimu, anak muda.” “Kurasa begitu.” “Hmph. Pikiranku melayang ke tempat lain, begitu. Hei, aku agak kedinginan.” Felix bangkit dari kursinya, mengambil kayu bakar yang teronggok rapi di sudut ruangan, lalu memindahkannya ke depan perapian. Ia menatap api yang membumbung tinggi dengan riang tanpa benar-benar melihatnya saat Lassara berbicara lagi. “Apa yang akan kau lakukan?” Ketika Felix terdiam, dia terus bertanya. “Tidak ada jawaban, ya? Bagaimana kalau kau bersumpah setia lagi kepada Darmés sebagai ganti nyawa kaisar? Kurasa itu…

Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku Volume 8 Chapter 4 Bab Sembilan: Perang Suci I Dataran Tinggi Caylus, Tanah Suci Mekia Para mayat berbaris menuju Kota Suci Elsphere. Di bawah komando Sofitia Hell Mekia, Winged Crusaders membentuk formasi untuk menghadapi mereka di jaringan perbukitan kecil yang menutupi Dataran Tinggi Caylus. Winged Crusaders mengerahkan empat puluh lima ribu prajurit. Gerombolan mayat berjumlah seratus ribu. Meskipun Winged Crusaders memiliki keunggulan medan, jumlah mereka jauh lebih sedikit. Blessed Wing Lara Mira Crystal memberi perintah kepada Senior Thousand-Wing Amelia Stolast untuk melancarkan serangan pertama terhadap musuh mereka. Ia berangkat dengan kudanya, kemudian, dengan Dataran Tinggi Caylus di belakangnya, ia turun di dataran yang sepi. Merupakan suatu kehormatan bagi seorang pejuang untuk memimpin serangan. Terima kasih, Blessed Wing, karena telah memberi aku kesempatan lagi. Lima belas menit berlalu. Amelia berdiri tegak dan anggun, menunggu mayat yang mendekat, lalu matanya menangkap sosok manusia. Matanya berkaca-kaca secepat kedipan mata, dan dari sana tercium bau busuk yang tidak pernah tercium oleh manusia hidup mana pun. Aura jahat menyelimuti mereka, menandai mereka sebagai manusia atau binatang. Dengan lolongan orang mati yang ganas dan melengking di telinganya, Amelia menjilati bibirnya. Pertama-tama, mari kita lihat apa yang kau lakukan. Ia mengangkat tangan kirinya ke arah sekelompok mayat yang berjalan sempoyongan ke arahnya di depan kelompok itu dan mengucapkan Bonds of Immovability. Sihir seperti mantra yang menahan musuhnya di tempat adalah keahlian Amelia, tetapi ia tidak merasakan respons yang seharusnya ia dapatkan. Dan memang, targetnya tidak menunjukkan perubahan. Para mayat terus bergerak maju dengan lamban. Jadi mantra itu tidak bekerja pada makhluk undead. Itu berarti jantung mereka tidak berdetak, jika tidak ada yang lain. Jika mereka memang memiliki hal seperti itu. Dia menyadari bahwa, tanpa sengaja, dia telah meletakkan tangan kanannya di gagang pedangnya. Rupanya, tubuhnya sangat ingin memotong-motong mayat-mayat itu. Senyum gembira muncul di wajahnya. Mengawasi gerakan lawan-lawannya, dia beralih ke metode berikutnya. Amelia cenderung lebih suka bertarung dengan pedang dalam jarak dekat daripada ilmu sihir, tetapi tidak ada jumlah tebasan yang akan berpengaruh pada gerombolan seperti ini—bahkan seorang anak pun dapat melihatnya. Tugasnya adalah dengan cepat menutup perbedaan jumlah mereka, dan satu-satunya cara untuk mencapainya adalah melalui penggunaan ilmu sihir skala besar. Meskipun dia merasakan dorongan untuk menebas dan menebas sampai jiwanya bernyanyi dan melihat dari dekat bagaimana orang mati merespons, dia tahu betul bahwa sekarang bukanlah saatnya. Ya ampun. Meskipun ragu-ragu, kakinya terus berlari, membawanya menuju…