Mahouka Koukou no Rettousei Volume 12 Chapter 11 Tekanan publik terhadap penyihir semakin kuat seiring berlalunya waktu, tapi sekolah adalah semacam zona otonom. Ia tidak memiliki begitu banyak kemerdekaan sehingga ia memiliki hak ekstrateritorial, tetapi itu jelas merupakan masyarakat yang agak terasing dari seluruh dunia. Halaman sekolah First High tidak terkecuali, menjaga kedamaian dan ketenangan untuk saat ini. Tapi Tatsuya yakin sekarang bahwa dia telah mendengar apa yang Fumiya katakan bahwa ini hanyalah ketenangan sebelum badai. Dan benar saja, berita itu datang melalui saluran telepon untuk memberitahunya bahwa badai telah tiba pada sore hari Kamis, 19 April. “Tatsuya, terima kasih banyak atas sambutan hangat kamu beberapa hari yang lalu meskipun kunjungan kami tiba-tiba.” “Sama-sama.” Yang dia lakukan untuk menjamin istilah sambutan hangat adalah menyajikan teh dan makanan ringan. Tatsuya menyadari Ayako mengatakan itu untuk menjadi diplomatis, tapi dia tidak mengambilnya di bolak-balik sanjungan dan kesopanan. “Berita apa yang kamu punya untukku hari ini?” “Apa kau tidak akan pernah terlibat dalam obrolan ringan, Tatsuya?” “Mungkin lain kali.” Ayako, bimbang di antara dua reaksi — marah atau mendesah kagum — akhirnya memilih untuk menyerah begitu saja. “Yah… itu sudah cukup untuk hari ini. Bagaimanapun, ini adalah sesuatu yang cukup penting. ” aku siap untuk mendengarkan. Pikiran Tatsuya telah terfokus pada masalah penting ini sejak sebelum dia mulai berbicara. Ayako, menghadap ke bawah dengan tatapan yang cukup kuat untuk melubangi dirinya meskipun berada di sisi lain layar, mengalihkan pandangannya dengan sedikit rasa malu. “Jadwal konkret terkait insiden yang Fumiya beri tahu padamu beberapa hari lalu telah diputuskan.” Tetapi bahkan Ayako yang malu bisa melakukan tugasnya dengan baik. Dalam hal ini, dia bukanlah gadis yang terpelajar seperti yang terlihat dari penampilannya. “Pada dua puluh lima April, Rabu depan, seorang anggota Diet akan datang untuk menghadiri SMA Satu.” “Apakah Kanda dari party Hak Sipil?” “Ya — aku terkejut kamu tahu.” “Yah, tidak terlalu mengejutkan.” Kanda adalah seorang politisi yang sedang naik daun di party oposisi, yang dikenal sebagai aktivis hak-hak sipil yang sangat kritis terhadap pasukan pertahanan Jepang. Dia tiba-tiba sering muncul di media sejak awal minggu. Dan sementara kata-kata dan tindakan yang ditampilkan oleh media tampak sekilas menjadikannya sekutu bagi para penyihir, itu adalah tipuan — siapa pun yang sedikit berhati-hati akan mengerti bahwa dia sebenarnya berusaha untuk mengeluarkan penyihir dari JDF. “Memang,” kata Ayako, tertawa kecil, mungkin merasa sarkasme itu diperlukan. “Bapak. Kanda berencana untuk menerobos ke SMA Satu dengan kelompok korespondennya yang biasa. ” “Masuk dan lakukan apa?” Sayangnya, kami tidak tahu banyak. “Artinya mereka tidak menyiapkan sesuatu yang terlalu besar,” mengangguk Tatsuya, yakin,…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 12 Chapter 10 Universitas Sihir Nasional adalah tempat Pangkalan Nerima lama Angkatan Pertahanan Jepang pernah berdiri. Itu menggunakan ruang kosong setelah Pangkalan Asaka diperluas dan Pangkalan Nerima diserap ke dalamnya — tapi penggabungan Nerima-Asaka itu juga telah tergesa-gesa karena keputusan untuk mendirikan universitas sihir di tempat pertama. Proses pendirian ini membuat hubungan antara universitas dan militer menjadi erat. Sebanyak 40 persen alumni universitas lulus menjadi militer atau organisasi terkait, dan meskipun jumlah itu mungkin tampak agak bias, itu tidak wajar mengingat permintaan masyarakat akan Penyihir. Namun, jika ada yang bertanya apakah kampus itu tertib — atau bisa dibilang kaku—Di lingkungan fasilitas pendidikan militer, jawabannya adalah tidak. Para siswa dapat mengenakan pakaian apa pun yang mereka inginkan, misalnya, dan bahkan pakaian yang sangat mencolok atau terlalu kasual tidak akan pernah dikecam selama tidak terlalu tidak enak dipandang. Dan bahkan jika pakaian dikritik, dalam banyak kasus semuanya berakhir atas saran dari siswa lain. Beberapa faktor lain juga berkontribusi pada perasaan universitas yang lebih bebas daripada sekolah menengah sihir. Mayumi telah mengambil semua ini selama setengah bulan terakhir. Hari ini, ansambelnya terdiri dari gaun A-line telanjang berwarna pastel dengan kardigan lengan tiga perempat di atasnya. Itu adalah kardigan rajutan, dengan jahitan tebal dan kain tipis, dan sementara roknya panjang, sekitar enam inci adalah kain renda yang memperlihatkan kakinya, ditutupi dengan stoking tipis. Pakaian itu jauh lebih terbuka daripada seragam sekolah menengah, tapi tak seorang pun, baik siswa maupun fakultas, yang menatapnya dengan tidak setuju. Dia baru saja menuju ke kafetaria setelah dipanggil ke sana. Telepon itu dari seorang mahasiswa laki-laki, mahasiswa baru di Universitas Sihir seperti dia. Namun demikian, dia tidak gugup atau bersemangat. Orang yang memanggilnya adalah seseorang yang dia kenal dengan baik. Saat menginjakkan kaki di kafetaria, dia merasa pusing sejenak. Bukan karena ada yang salah secara fisik. Persentase yang sangat tinggi dari pasangan di dalam telah merusak mentalnya. Dia tahu bahwa sebagian besar dari mereka tidak hanya main-main tetapi juga dalam hubungan yang serius, tapi itu tidak terlalu menghibur bagi Mayumi yang lajang. Dia memiliki keinginan yang sama untuk cinta seperti orang lain. Ketika dia melihat pasangan yang tampak bahagia dan intim bersama, dua pikiran melintas di benaknya: satu bahwa dia iri, dan yang lain dia ingin mereka pergi. Tentu saja, dia juga mirip dengan orang lain karena dia tidak akan pernah mengakui bahwa dia merasa seperti itu atau mencoba untuk menerima kenyataan itu. Mungkin fakta bahwa hubungannya dengan orang yang dia temui di sini sejauh mungkin dari asmara memperkuat emosi itu. Sebenarnya itu tidak sepenuhnya berbeda,…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 12 Chapter 9 Sabtu malam, 14 April 2096. Seorang pengunjung langka datang ke tempat yang namanya kediaman Tatsurou Shiba, dan apa yang ada di rumah Tatsuya dan Miyuki. “Apakah ini tempat tinggal Tatsuya?” Ayako tersenyum dan mengangguk ketika adik laki-lakinya, berdiri di depan gerbang, memandangnya seolah bertanya mengapa rumah itu terlihat biasa-biasa saja. “aku tidak bisa mengatakan aku tidak mengerti mengapa kamu merasa harus menanyakan itu,” jawabnya, “tapi ini tempatnya.” Dalam pikiran saudara ini, Tatsuya dan Miyuki sangat jauh dari kata rata-rata . Akan sangat cocok jika mereka tinggal di rumah tua yang terpencil, atau laboratorium rahasia yang dikelilingi oleh tembok tinggi. Saudara kandung itu berpikiran sama: Mereka harus tinggal di tempat seperti itu. Namun Ayako telah menerima data peta tersebut langsung dari Hayama. Itu tidak mungkin palsu. Fumiya, masih merasa tidak yakin, membunyikan bel pintu di salah satu pilar gerbang. “Iya? Siapa ini? ” Apa yang muncul kembali adalah suara yang belum pernah mereka dengar sebelumnya. Terakhir kali Kuroba bersaudara mendengar suara saudara Shiba adalah pada tanggal 3 Januari tahun ini, ketika Shiba mengunjungi rumah utama untuk menyampaikan salam Tahun Baru. Lebih dari tiga bulan telah berlalu, tapi mereka yakin mereka tidak akan pernah salah dengar baik suara Tatsuya atau Miyuki. “aku Fumiya Kuroba. Apakah ini kediaman Tatsuya Shiba? ” Tetap saja, Fumiya menyebut dirinya sendiri tanpa membiarkan suaranya terputus secara tidak wajar dan memberitahu suara untuk apa mereka datang. Ada sedikit waktu sebelum tanggapan kembali — mungkin bagi seseorang untuk memeriksa untuk memastikan Tatsuya baik-baik saja dengan itu. Mereka mengunjungi secara tiba-tiba, tanpa pemberitahuan sebelumnya, tetapi bagi Fumiya tampaknya kunjungan itu tidak akan gagal, saat dia menghela nafas lega. “Silakan masuk.” Suara motor kecil membuka kunci di gerbang berbunyi. Setelah selesai, Fumiya mendorong pintu gerbang, yang diukir dengan desain dedaunan kerawang. Namun, sebelum dia bisa menginjakkan kaki di properti itu, pintu depan rumah terbuka. Gadis yang muncul dari dalam, mengenakan gaun hitam dan celemek putih, membungkuk dalam pada mereka. Ketika Minami membawa mereka ke ruang tamu, hanya Tatsuya yang menunggu mereka di sana. “Fumiya, Ayako, sudah lama tidak bertemu.” Tatsuya menyapa mereka sambil duduk, tapi Ayako sepertinya tidak tersinggung. Dia mengambil tempat duduk di hadapannya — tanpa menunggu dia menawarkannya. Kakak! Fumiya, berdiri sendiri dengan sopan, menegur kakak perempuannya karena kurangnya sopan santun, tapi tampaknya masuk di satu telinga dan keluar dari yang lain. Tetap saja, dia tidak mengabaikan segalanya . Begitu dia duduk, dia mengarahkan pandangannya lurus ke depan, meletakkan kedua tangannya di pangkuan roknya, dan membungkuk dengan sopan. “Tatsuya, sudah lama sekali sejak…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 12 Chapter 8 “… Dan itu terasa sangat buruk.” “Begitu … aku terkejut kamu tetap tenang.” Itu malam itu, 13 April 2096. Mereka diberitahu ada tamu hari ini, jadi setelah anak-anak selesai makan malam sendiri (meski kakak tertua dan tertua mereka belum pulang), Kasumi mengunjungi saudara kembarnya. kamar dan terus mengeluh tentang acara setelah sekolah sejak itu. “Ya, baiklah. aku rasa itu juga hal yang baik, mengingat semua hal yang harus aku lakukan setelahnya. Tetapi jika kamu bertanya kepada aku, aku ingin mematikan lampunya. ” Kasumi, yang telah duduk di karpet sambil memeluk bantal, mengambil bantal itu seolah-olah itu adalah Takuma virtual dan membantingnya ke lantai beberapa kali. “Ngomong-ngomong… dari apa yang kau katakan padaku, sikap Shippou sepertinya tidak bersahabat.” “Oh, jangan letakkan pita di atasnya. Dia memiliki chip di pundaknya apa itu. “Baiklah baiklah. Mengenai sikapnya yang agresif , aku merasa sulit untuk menjelaskan hanya melalui kacamata eksekutif komite klub yang agresif terhadap anggota komite disiplin. ” “Tepat sekali! Makanya aku bilang dia mencoba berkelahi dengan Saegusa sebagai Shippou, ”Kasumi bersikeras, membanting bantalnya lagi. Izumi tidak menyangkalnya. “Mengesampingkan apakah dia melakukannya sebagai Shippou , aku juga merasakan permusuhan pribadi dalam dirinya.” Komentarnya yang tidak terduga menyebabkan Kasumi berkedip beberapa kali, bantalnya masih dalam kondisi terayun ke bawah. “Maksudmu dia memiliki dendam pribadi terhadap kita di luar keluarga?” “Dendam? Kasumi … Yah, mungkin itu sesuatu yang seperti itu. ” Izumi, menunjukkan kebingungan pada hiperbola Kasumi, mengangguk, lalu membuat wajah seperti dia sedang mendengarkan sesuatu di dalam dirinya. “Kudengar kepala Shippou saat ini adalah tipe yang santun. Menilai hanya dari rumor, kurasa dia tidak akan datang ke Saegusa secara langsung, tapi… ” Pada waktu yang hampir bersamaan, kepala Saegusa saat ini, Kouichi Saegusa, sedang menyambut tamu yang diharapkan. “Senang berkenalan dengan kamu. Nama aku Maki Sawamura. ” “Kami telah menunggumu. aku Mayumi, putri tertua dari keluarga. Tolong — lewat sini. ” Mayumi adalah orang yang menerimanya. Ini bukan kebetulan — Kouichi telah memerintahkannya untuk mengantar wanita itu masuk. Saat dia menunjukkan Maki ke ruang makan pengunjung, dia memiliki rasa ingin tahu yang tersembunyi — atau lebih tepatnya, kecurigaan. Wanita ini adalah aktris Maki Sawamura, bukan? Apa yang diinginkan selebriti dengan Sepuluh Master Clan…? Seandainya seorang politisi atau pebisnis berkunjung, terlepas dari jenis kelaminnya, Mayumi tidak akan mengira itu aneh. Selain itu, selebriti yang menginginkan bantuan penyihir bukanlah hal yang biasa, tetapi juga tidak jarang. Sepuluh Master Clan, bagaimanapun, terlalu kuat untuk digunakan dalam masalah di dunia hiburan. “Ayah, aku telah membawa Nona Sawamura.” Dia pikir ini teduh tetapi tidak menunjukkannya…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 12 Chapter 7 Ada kecelakaan tak terduga dari perwakilan siswa baru yang menolak tawaran untuk bergabung dengan OSIS, tetapi tanpa kekacauan besar lainnya, SMA Pertama memasuki minggu perekrutan klub. (Anggota tahun kedua semua berpura-pura tidak mendengar Azusa saat dia bergumam, “Benar-benar damai tahun ini …”) Tapi setiap tahun, masalah besar dan kecil (meskipun mungkin tidak begitu banyak masalah kecil) muncul selama minggu perekrutan klub; tidak mungkin itu akan berakhir dengan damai tahun ini. Di hari kedua, Jumat, 13 April, doa Azusa agar segala sesuatunya berakhir tanpa ada yang salah, sirna seperti mimpi yang fana. Hari itu, seperti hari sebelumnya, Tatsuya dan Miyuki menunggu dengan standby di markas komite klub sepulang sekolah. Dengan cara ini, jika terjadi masalah selama kegiatan perekrutan klub, mereka bisa langsung masuk dan menggunakan kekerasan. Tahun lalu adalah Mayumi dan Hattori dalam posisi ini, tetapi dengan pengaturan dua wakil presiden OSIS yang tidak teratur tahun ini, mereka berdua berada jauh dari ruang OSIS sepertinya akan menciptakan formasi yang kurang seimbang. Tetap saja, tidak ada seorangpun yang meragukan kekuatan sihir Miyuki, dan kemampuan Tatsuya telah dibuktikan dengan eksploitasi dunia nyata (dan dalam pertarungan nyata) jauh melebihi apa yang dia cetak pada pengujian praktis. Apa pun perasaan sebenarnya seseorang, tidak ada yang akan menentang pindahnya saudara kandung ke tim aktif sebagai pasangan. Kelompok eksekutif, yang merupakan tim penjaga perdamaian komite klub, juga menunggu di ruangan itu. Sebelum Hattori mengambil posisi ketua, kelompok eksekutif telah menjadi sistem yang mengirim orang ke sini dari klub lain ketika diperlukan, tetapi sekarang dia yang bertanggung jawab telah diubah menjadi sistem permanen dan ruang lingkupnya diperluas. Barisan mereka ditempatkan di markas besar dan dirotasi secara teratur, dengan masing-masing kelompok terdiri dari dua anak laki-laki dan dua perempuan, sehingga mereka memiliki kekuatan aktif terbesar di sekolah, bahkan melebihi apa yang dimiliki oleh komite disiplin. Seseorang tidak dapat menyangkal bahwa Hattori kurang dalam departemen karisma dibandingkan dengan ketua sebelumnya, Katsuto, tetapi sebagai manajer organisasi, dia, setidaknya untuk saat ini, menunjukkan lebih banyak keterampilan daripada pendahulunya. Anggota eksekutif yang dikemas ke markas kemarin semuanya adalah siswa yang tidak memiliki koneksi dengan Tatsuya, termasuk tahun kedua. Paling-paling dia tahu nama dan wajah mereka. Namun, hari ini, hadir seorang kakak kelas yang sedikit lebih dia kenal. “Tapi aku masih belum mengerti. aku hampir menyebabkan insiden yang membuat aku dikeluarkan tahun lalu, dan sekarang aku berada di pihak yang memberikan hukuman? ” “Kamu mengatakan itu tentang dirimu sendiri ?” “Kirihara, tolong, jangan katakan apapun yang tidak perlu … Apa…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 12 Chapter 6 Waktu: 8 April pagi. Tempat: Sekolah Menengah Pertama Universitas Sihir Nasional. Acara: upacara masuk. Tatsuya, Miyuki, dan Minami tiba di SMA Pertama dua jam sebelum upacara, kali ini tanpa disergap oleh tatapan yang tidak sopan. Alasan mereka datang begitu awal tidak perlu dikatakan — untuk mempersiapkan upacara. Mereka bertiga langsung menuju ruang persiapan perkuliahan, tempat pertemuan terakhir mereka akan diadakan. Minami khawatir menjadi orang luar, tetapi Tatsuya, berpengalaman datang ke sekolah dengan saudara perempuannya dan memiliki waktu luang, memaksanya untuk tetap datang. Isori dan Honoka sudah berada di ruang persiapan. “Selamat pagi, Tatsuya!” Honoka menimpali. “Dan kamu juga, Miyuki!” “Selamat pagi, Shiba,” tambah Isori. “Kamu tepat waktu.” Sementara Miyuki bertukar salam pagi dengan Honoka, Isori mengobrol dengan Tatsuya. “Selamat pagi. Kau datang lebih awal, Isori, ”yang terakhir menyapanya. “Yah, itulah aku. Aku tidak bisa tenang kecuali aku datang lebih awal, ”jawab Isori sambil tersenyum. Dia melihat ke arah Minami, yang sedang menunggu di belakang Miyuki. “Ngomong-ngomong, siapa dia? Murid baru, kan? ” “Tepat sekali. Minami? ” “Ya, Kakak Tatsuya?” Atas panggilan Tatsuya, Minami berlari mendekat. Isori membuat wajah yang agak terkejut dengan tanggapannya. “Kakak laki-laki? Shiba, aku tidak tahu kamu punya saudara perempuan lain. ” Di satu sisi, pertanyaannya persis seperti yang diharapkan Tatsuya. “Tidak, dia sepupu kita,” jawabnya, memberikan kebohongan yang telah mereka persiapkan sebelumnya. “Minami, ini Isori.” “Senang bertemu denganmu, Isori. aku Minami Sakurai. ” Minami mengingat instruksi Tatsuya untuk tidak terlalu sopan. Isori sepertinya juga tidak berpikir ada yang salah. “Senang bertemu denganmu, Sakurai.” “Kesenangan adalah milikku.” Saat Minami memberi hormat lagi kepada Isori, Azusa, Kanon, dan perwakilan siswa baru, Takuma Shippou, masuk. (Kanon, kebetulan, baru saja menjalani pemeriksaan tempat duduk.) “Selamat pagi… Apakah aku yang terakhir di sini?” tanya Azusa, wajahnya terlihat sedikit gemetar. Selamat pagi, Presiden. Kamu tepat waktu, ”jawab Miyuki sambil tersenyum. Dia sebenarnya terlambat sekitar tiga menit, tapi senyum Miyuki cukup tegas untuk menyiratkan bahwa dia tidak akan menerima permintaan maaf atau alasan. Saat Azusa menelan permintaan maaf yang direncanakan, Takuma melangkah keluar dari belakangnya dan berbicara. Selamat pagi, Isori, Shiba. “Selamat pagi, Shippou,” balas Isori sambil membungkuk. Takuma berbalik menghadap Miyuki dan Honoka. “Shiba, Mitsui, selamat pagi. aku berharap dapat bekerja sama dengan kamu hari ini. ” Apakah dia gugup? Tatsuya bertanya-tanya. Sikapnya sebenarnya terpuji hari ini, tidak seperti dua hari lalu. “Selamat pagi, Shippou. Tolong lakukan yang terbaik hari ini. ” Akan membutuhkan lebih banyak kebaikan dari itu, bagaimanapun, untuk menggerakkan Miyuki. Senyumannya indah, dan nadanya lembut. Wajahnya adalah gambaran sempurna dari seorang wanita terhormat — tapi itu adalah topeng yang tidak bisa ditembus untuk acara-acara sosial. Takuma hanya mengubah…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 12 Chapter 5 6 April 2096, hari pertama tahun ajaran baru. Tatsuya dan Miyuki telah pergi ke sekolah, meninggalkan Minami di rumah. Kalimat keterangan untuk pertama kalinya dalam beberapa saat tidak dilampirkan pada itu karena mereka sering bolak-balik dari sekolah selama liburan musim semi untuk pertemuan dewan siswa pendahuluan. Hari ini dan besok akan menjadi dua hari terakhir kedua bersaudara itu pergi ke sekolah sendirian. Miyuki, seolah-olah sadar akan hal itu, berjalan lebih dekat ke Tatsuya daripada yang biasanya dia lakukan di jalan pendek antara stasiun dan sekolah. Dilihat dari jauh — atau lebih tepatnya, kecuali dilihat dari dekat, mereka begitu dekat satu sama lain sehingga orang mungkin mengira lengan mereka terkait saat mereka berjalan. Di antara populasi siswa yang diakui kecil di Sekolah Menengah Sihir, keduanya sekarang tertanam kuat sebagai selebriti. Hampir tidak ada siswa yang tidak tahu bahwa mereka adalah saudara kandung. Lebih dari segelintir orang yang berakal sehat tidak menyukai tindakan tidak bermoral yang menampilkan diri mereka seperti kekasih ketika mereka memiliki hubungan darah, tetapi tidak ada yang cukup kuat (atau lebih tepatnya, cukup kasar) untuk berbicara dan mengkritik mereka. Tetap saja, tidak ada kekurangan mata ngeri yang tertuju pada mereka. Tentu saja, Miyuki bukanlah orang yang membiarkan hal-hal seperti itu — tatapan hanya melihat dari kejauhan — menghampirinya. Siapa pun yang tidak bisa mengatakan sesuatu ke wajahnya, baginya, hanyalah rakyat jelata. Faktanya, dia sudah mendapatkan cukup perhatian sehingga jumlah waktu yang dia habiskan untuk tidak dilihat lebih pendek. Baginya, tidak ada gunanya mengkhawatirkan tatapan setiap orang. Tidak akan ada akhirnya. Tatsuya, di sisi lain, tidak bisa mengabaikan orang lain yang menonton seperti adiknya. Bagaimanapun, dia adalah pengawal Miyuki; dia akan melindunginya dari semua niat berbahaya. Itu adalah tugas yang diberikan padanya dan hak yang tidak bisa dia serahkan. Dia tidak bisa mengabaikan kebencian yang ditujukan pada saudara perempuannya. Itu sebenarnya tidak terlalu sulit, pada akhirnya, karena tatapan jahat yang tidak penting selalu diarahkan pada Tatsuya sendiri, bukan pada Miyuki. Sulit bagi siapa pun untuk melihat Miyuki secara negatif. Misalnya, seseorang mungkin menyimpan rasa iri padanya, tetapi orang tidak akan pernah mengarahkannya padanya. Penampilan dan bakatnya begitu mempesona sehingga pikiran untuk mengarahkan rasa iri padanya membuat orang merasa rendah hati. Pemalu — dan kemudian mereka akan membenci diri mereka sendiri karena sikap malu-malu mereka, dan terjebak di rawa. Seseorang membutuhkan kemauan yang sangat kuat dan kuat untuk mengarahkan segala hal negatif pada Miyuki Shiba. Jadi itu pasti bukan kebetulan ketika Tatsuya menyadarinya. Tatapan ke arahnya, bukan dengan permusuhan yang muncul dengan tekad yang kaku, tapi yang masih belum memiliki…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 12 Chapter 4 Tokyo, Osaka, dan Nagoya adalah tiga kota terbesar di Jepang bahkan sampai sekarang di penghujung abad kedua puluh satu. Untuk beberapa waktu, Osaka menderita penurunan tanah yang parah, tetapi dengan penurunan radikal dalam biaya distribusi fisik (berpusat di sekitar penghapusan biaya penggunaan bandara dan konversi cepat pelabuhan menjadi sistem dua puluh empat jam), ia memulihkan statusnya. sebagai kota komersial. Tapi malam ini, bukan Osaka tempat insiden akan terjadi, tapi Nagoya. Waktu itu hampir 11:00 PM . Tempat itu adalah tempat berjalan-jalan di Taman Atsuta, di sekitar Horikawa. “aku harus mengatakan, mengadakan pertemuan rahasia pada jam seperti ini di tempat yang sepi itu seperti meminta orang untuk mencurigai kamu.” Berbicara dengan lembut dan mengabaikan bahwa dia juga hadir pada jam ini dan di tempat ini — semak tebal di samping promenade — adalah seorang gadis berusia lima belas atau enam belas tahun dengan rambut panjang bergelombang lembut, mengenakan pakaian mencolok yang membuatnya seolah-olah dia akan kembali dari konser rock yang menjual dirinya dengan visual yang ekstrim. “Wah, cara kakakku berpakaian sudah satu langkah dari sebenarnya curiga, dengan waktu dan lokasinya, jadi aku tidak ingin mendengarnya darimu.” Suara yang menjawab itu rendah untuk suara perempuan, tapi tinggi untuk suara laki-laki. Seseorang mungkin tidak dapat mengetahui hanya dari mendengarnya siapa yang berbicara, tetapi mereka mengenakan gaun hitam panjang jumper dan legging dengan warna yang sama, menunjukkan bahwa pembicara adalah wanita. Di bawah gaun jumper, kebetulan, ada turtleneck hitam lengan panjang, jadi satu-satunya kulit yang terlihat adalah wajah dan tangannya, tapi dadanya terlihat sedikit menonjol. Selain itu, rambutnya ditata dengan bob pendek dan lurus, berakhir dengan garis rahangnya. Secara eksternal, dia tampak seperti seorang gadis. Dia menyebut gadis pertama sebagai “kakak perempuan” meskipun tampak seumuran, jadi dia mungkin sedikit lebih muda atau kembar. “Kamu tidak mengerti, kan, Yami?” Gadis yang lebih muda, bernama Yami, mengerutkan wajahnya sejenak, tetapi tidak mengeluh. “Jika aku memakai ini, maka aku bisa berjalan-jalan selarut ini karena orang akan mengira aku adalah anak nakal sembarangan.” Klaim tersebut memiliki semacam persuasi, jadi kata-kata Yami tersangkut di tenggorokannya. Tetap saja, pekerjaan yang diberikan kepada mereka malam ini menjanjikan beberapa tindakan nyata, dan untuk itu, aturan dasarnya adalah mengenakan pakaian yang mudah untuk dipindahkan. Jenis pakaian yang cocok untuk setiap hal, seperti saudara perempuannya. memakai sekarang, seharusnya tidak cocok. Namun meskipun Yami telah memilih pakaiannya dengan pikiran untuk kemudahan bergerak — meskipun keadaan tertentu mengharuskan dia tetap mengenakan gaun — saudara perempuannya mengatakan dia “tidak mengerti.” Yami tidak puas dengan…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 12 Chapter 3 Sebuah mobil listrik, dibuat agar terlihat klasik — dalam hal ini, salah satu supercar yang populer di dalam negeri dari akhir 1970-an hingga 1980-an — berhenti di depan kompleks apartemen bertingkat tinggi yang berdiri di jantung kota. Maki membuka pintu sayap burung camar dan keluar dari mobil, yang sangat rendah hingga hampir menyentuh tanah, dan menuju trotoar. Dia berdiri dengan gerakan yang cukup gagah untuk seorang bintang film, lalu mengitari kap mobil ke kursi pengemudi — meskipun pria di dalamnya hanya duduk di sana, karena itu adalah mobil yang bisa menyetir sendiri — dan mengintip ke dalam, berkata, “Ini baik-baik saja. Terima kasih telah mengantarku kembali. ” “Kekasihnya” (sepupu Shizuku) menatapnya dengan tatapan yang mengatakan bahwa dia tidak puas. Tapi Maki berjongkok sedikit, menyentuh bibirnya ke pipinya, dan tersenyum. Pemuda itu menyalakan mobil lagi tanpa keluhan lebih lanjut. Dia melambai sedikit ke replika mobil klasik saat melaju, tetapi begitu berbelok di persimpangan dan menghilang dari pandangan, senyumnya menghilang, diganti dengan tatapan dingin. Dia menghela napas, mendorong “kekasihnya”, yang telah dia manipulasi dengan senyuman sederhana dan penuh perhitungan, dari benaknya, dan menuju ke lobi lift di gedung apartemen. Tidak termasuk gedung pencakar langit super tinggi khusus seperti Menara Yokohama Bay Hills, beberapa bangunan di Jepang pada akhir abad kedua puluh satu yang tingginya melebihi seratus meter, dan di antaranya, apartemen tempat tinggal sangat jarang. Ini karena lebih baik dari sudut pandang efisiensi penggunaan lahan federal untuk membangun banyak apartemen bertingkat tinggi di satu area daripada memiliki satu gedung pencakar langit super yang berdiri sendiri. Apartemen Maki berada di kawasan mansion kelas atas di mana gedung apartemen setinggi delapan puluh meter setinggi dua puluh lantai berdiri secara berkala. Miliknya ada di ujung lantai dua puluh. Kombinasi cermin dan serat optik juga memberikan penerangan alami yang cukup ke lantai bawah, tetapi penyewa cenderung menyukai lantai yang lebih tinggi. Karena itu, lantai atas juga paling mahal. Memiliki kamar di lantai paling atas gedung apartemen kelas atas di jantung kota akan sulit bagi seseorang yang begitu muda, bahkan dengan kariernya, tanpa pelindung. Ini akan benar tidak peduli seberapa terkenalnya dia aktris — yaitu, jika dia benar-benar hanya seorang aktris biasa. “Terima kasih telah mengurus tempat ini,” katanya kepada dua pengawal wanita yang telah pindah ke lorong setelah mengetahui majikan mereka kembali. Mereka bukanlah pelayan, meskipun mereka bertahan sebagai tradisi di dunia hiburan. Mereka juga bukan magang yang merangkap sebagai pelari tugas yang dikirim oleh perusahaan produksi tempat dia berada…

Mahouka Koukou no Rettousei Volume 12 Chapter 2 Meskipun itu mungkin tidak lebih dari sebuah pesta dalam nama, acara ini diadakan oleh raksasa bisnis Ushio Kitagata, yang merupakan ayah Shizuku. Tempat tersebut biasanya dihadiri dengan sangat baik. Meski begitu, tidak terkesan ramai. Memang ada banyak orang yang berkumpul, tapi— “Tempat ini sangat besar…” —Rumah Kitayama yang ditampungnya begitu besar sehingga membuat bahkan Tatsuya menghela nafas dengan tulus. Tapi kesannya tidak menemukan kecocokan pada mereka yang bersamanya. Miyuki hanya memberikan senyuman tidak tulus dan mengangguk. Di sampingnya, Minami terlihat agak bingung, seolah-olah dia akan memiringkan kepalanya. Tampaknya ada kesenjangan persepsi di antara mereka bertiga yang berasal dari asuhan mereka — Tatsuya, yang seringkali berbaur dengan “orang biasa” di militer atau laboratorium; Miyuki, dibesarkan sebagai pemimpin berikutnya (atau calon) dari Yotsuba; dan Minami, yang meskipun menjadi pelayan telah dibesarkan di rumah utama Yotsuba sejak usia muda. Pesta hari ini dilatarbelakangi oleh kepulangan Shizuku yang telah menyelesaikan program studi jangka pendeknya di luar negeri di USNA. Pesta itu berfungsi ganda sebagai perayaan kenaikan kelas. Sudah dua minggu sejak dia kembali ke Jepang, dan mengapa pesta itu baru saja terjadi sekarang, itu karena dia dibanjiri dengan keharusan berkeliling dan menyapa semua orang. Shizuku adalah siswa teladan di Sekolah Menengah Pertama Universitas Sihir Nasional, seorang Penyihir-dalam-pelatihan berbakat dalam dirinya sendiri. Tapi dia punya wajah lain: Dia juga putri seorang pemimpin bisnis besar. Secara sosial, dia sebenarnya harus memprioritaskan posisinya sebagai putri presiden perusahaan. Dalam arti ekstrim, dia memiliki posisi sebagai Penyihir masa depan, tetapi dengan itu muncul tanggung jawab tambahan sebagai putri presiden terhadap keluarga, karyawan, pemegang saham, dan kliennya. Itulah mengapa pesta keluarganya (?) Didorong hingga menjelang semester baru. Keluarga Kitayama terdiri dari lima orang: ayah, ibu, nenek, Shizuku, dan adik laki-lakinya. Tetapi ayahnya memiliki seorang adik laki-laki dan lima saudara perempuan — untuk seseorang dari kelas kaya, keluarga sebesar itu bukanlah hal yang aneh — dan karena dia menikah di usia lanjut, hampir semua sepupu Shizuku lebih tua darinya. Lebih dari separuh dari mereka telah menikah dan telah membawa serta keluarga mereka, sementara yang belum menikah datang dengan tunangan dan tunangan dan mereka yang akan bertunangan di hari-hari mendatang. Itulah mengapa pesta keluarga telah membengkak menjadi kerumunan seperti itu … dan dengan demikian cerita yang Tatsuya sedang dengar dari ibu Shizuku: “Ushio berasal dari keluarga pebisnis yang makmur sejak seabad terakhir. Aku tahu ada banyak hal yang tidak bisa dia abaikan, tapi… ” Tatsuya mengangguk dengan sopan dengan apa yang dia katakan, tapi dalam hati dia menghela nafas untuk…