Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 5 Chapter 2 * * * * —Surat Veight untuk Airia: 2— Airia yang terhormat, Kami sedang dalam perjalanan ke ibukota kekaisaran Schwerin, jadi aku khawatir aku harus membuat surat ini singkat. aku telah melihat banyak hal dalam perjalanan aku ke Schwerin. Beberapa desa diperintah oleh pengawas kejam yang menyiksa budak mereka, sementara yang lain secara mengejutkan damai—dan kesenjangan sosial tampaknya tidak menjadi masalah. Satu-satunya faktor umum di antara semua desa adalah bahwa mereka memiliki budaya yang berusia ratusan tahun. Secara pribadi, aku membenci perbudakan dan tidak berpikir negara waras harus memiliki sistem seperti itu. aku yakin sebagian besar penduduk Meraldia akan setuju. Namun, kerajaan ini bahkan tidak dapat berfungsi tanpa perbudakan. Ini benar-benar bangsa yang bengkok. Meski begitu, kondisi kehidupan orang-orang di dalam kekaisaran tidak jauh berbeda dengan mereka yang tinggal di Meraldia. Sebagian besar memiliki kehidupan yang stabil, sementara beberapa yang malang menderita. Ini benar-benar aneh. Begitu aku tiba di ibukota, aku akan mengirim surat lagi, jadi tidak perlu membalas yang ini. Oh ya, Romund Timur terkenal dengan gula bitnya, jadi aku mengirimi kamu sebotol gula sebagai suvenir. Jangan ragu untuk memasukkannya ke dalam teh kamu, atau memanggangnya jika kamu mau. Hormat kami, Veight. * * * * Sungguh menakjubkan betapa banyak sejarah di Rolmund, Tuan Veight. Lacy memperlakukan seluruh perjalanan ini seperti tur jalan-jalan, sepertinya. Antusiasmenya menular, dan aku hanya bisa tersenyum. “Ya. Setelah republik runtuh, kekaisaran menghabiskan tiga ratus tahun terbelah menjadi tiga. Dan sudah dua ratus tahun sejak itu bersatu kembali. Romund memiliki sejarah yang jauh lebih panjang daripada Meraldia.” Lacy mengangguk dengan tegas. “Aku mengerti, itu menjelaskannya. Bahkan belum seratus tahun sejak Perang Penyatuan Meraldia, dan baru beberapa bulan yang lalu kita menjadi Persemakmuran.” Mengingat sejarah kerajaan di bumi, kamu mungkin hanya membutuhkan dua abad bagi sebuah negara untuk memperkuat budaya dan adat istiadat mereka. Tetapi pada saat yang sama, dua abad juga lebih dari cukup waktu untuk membawa kehancuran total kerajaan. Sementara aku memikirkan pemikiran yang begitu dalam, sisa manusia serigalaku melongo melihat pemandangan seperti sekelompok turis. Mereka semua dapat dengan mudah berlari kembali ke Meraldia dalam waktu singkat, sehingga mereka tidak merasa terdampar di wilayah musuh. Kurangnya kewaspadaan mereka adalah hal yang baik dan buruk. Dan tentu saja, Fahn adalah orang yang tampak paling santai. “Veight, aku juga ingin mencoba menunggangi salah satu burung berbulu itu.” Fahn menatapku dengan kecewa saat dia dengan terampil menggerakkan kudanya dengan tali kekang. aku menggelengkan kepala dan berkata, “Terabird mudah untuk bermanuver, jadi mereka bagus untuk bertarung di pegunungan…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 5 Chapter 1 Bab 5 Setelah aku selesai bernegosiasi dengan Eleora, aku kembali ke kantor aku. Dia datang ke sini sebagai garda depan Kekaisaran Rolund Suci, tetapi ambisinya telah mati di sini di Ryunheit. Dia dan tentaranya telah menjadi tawananku. Tapi Romund sendiri belum menyerah. Kekaisaran kuno yang terletak di luar Northern Peaks masih dalam kondisi prima, dan menginginkan tanah Meraldia untuk dirinya sendiri. Sayangnya, kekaisaran terlalu kuat untuk dikalahkan dalam konfrontasi langsung. “Sekarang, apa yang harus kita lakukan?” Aku menyesap teh yang telah diseduh Kite untukku dan memikirkan tindakan kami selanjutnya. Setelah menginterogasi para tahanan, aku memiliki pemahaman yang baik tentang situasi politik internal Romund. Keenam dalam garis takhta, Eleora Kastoniev Originia Rolmund bukanlah putri kaisar tetapi keponakannya. Dia adalah putri saudara perempuan kaisar, yang berarti dia bahkan tidak berada dalam garis patriarki. Itulah sebabnya, secara resmi, dia adalah seorang putri pembantu. Putri yang lahir dari anggota laki-laki dari garis kerajaan dianggap sebagai putri kepala. Keluarga Eleora adalah keluarga Originia. Itu adalah salah satu dari sedikit keluarga di Romund yang secara resmi berada di garis suksesi. Keluarga Originia saat ini terdiri dari Eleora dan saudara perempuannya. Nama adiknya adalah Sophie. Meskipun Eleora tidak menyatakannya secara eksplisit, mudah ditebak bahwa adiknya disandera untuk memastikan dia patuh. Bagian Kastoniev dari namanya diwarisi dari pihak ayahnya. Sepertinya ayahnya telah menikah dengan keluarga ibunya. Rupanya, dia telah meninggal beberapa tahun yang lalu, tetapi dia pasti memiliki kehidupan yang sulit. Saat aku menyampaikan semua yang telah aku pelajari ke Kite, ekspresinya berubah berpikir. “Sangat menarik bagaimana setiap orang di Romund memiliki nama keluarga. Kami tidak memiliki kebiasaan seperti itu di Meraldia.” “Iblis juga tidak mengganggu mereka. aku hanya Veight, dan kamu hanya Kite.” “Lebih sederhana seperti itu.” Satu-satunya orang yang memiliki sesuatu yang menyerupai nama keluarga di Meraldia adalah keluarga raja muda dan bangsawan. Penduduk utara semuanya adalah keturunan budak, jadi kebanyakan dari mereka tidak memiliki nama keluarga. Di sisi lain, para pelaut yang datang dari selatan menggunakan nama pemberian orang tua mereka sebagai nama keluarga mereka, jadi itu adalah sistem yang berbeda dari cara kerja Romund. aku mengambil setumpuk dokumen di dekatnya dan berkata kepada Kite, “Ini semua informasi yang aku kumpulkan tentang keluarga kekaisaran Romund. Aku tahu ini banyak, tapi tolong hafalkan.” “Kamu mengerti.”   Kaisar Rolmund saat ini adalah Bahazoff Keempat. Sebagian besar menganggapnya sebagai kaisar yang cakap, tetapi biasa-biasa saja. Dia berasal dari keluarga Schwerin, dan dia memiliki dua ahli waris: seorang putra yang lebih muda yang berada di urutan pertama untuk takhta, dan seorang putri yang lebih…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 4 Chapter 6 Bonus Cerita Pendek Natalia dan Raja Manusia Serigala Hitam “Akhirnya bangun?” Aku menghela napas lega ketika prajurit itu perlahan membuka matanya. Dia tampak cukup muda sehingga aku curiga dia masih di bawah umur. Rupanya, namanya Natalia, dan dia adalah ajudan dekat Eleora. Dia juga memiliki sejarah panjang pelayanan teladan. Ketika aku menangkapnya, dia terluka parah, jadi aku khawatir dia tidak akan berhasil. Natalia mengangkat kepalanya dan melihat sekeliling. “Dimana aku?” “Rumah sakit tentara iblis. kamu adalah tawanan Persemakmuran Meraldian. Tapi tenanglah, aku bersumpah tidak akan membahayakanmu. Lady Eleora adalah tawanan kita juga, dan dia aman. Tidak ada yang perlu kamu khawatirkan, jadi santai saja dan pulihkan diri. ” Natalia menoleh ke arahku dan memeriksa wajahku. “Apakah kamu…” Oh ya, aku mungkin harus menyebut diri aku sendiri. “aku adalah Wakil Komandan Raja Iblis Gomoviroa, Veight. aku juga kebetulan menjadi anggota dewan di Dewan Persemakmuran.” Ekspresi Natalia menjadi cerah. “Aku tahu itu!” Dia melompat ke posisi duduk, matanya bersinar karena kegembiraan. Apa apaan? “Umm, kamu adalah Raja Manusia Serigala Hitam, kan? Aku sudah menonton semua dramamu!” “Kamu punya?” Apakah dia mengacu pada drama propaganda yang ditugaskan Forne? Natalia meraih tanganku, bertindak jauh lebih energik daripada seorang gadis yang dibalut perban seperti yang seharusnya dia dapatkan. “Aku tidak percaya aku bisa bertemu langsung dengan Raja Manusia Serigala Hitam. Dan di medan perang tidak kurang! Ini pasti takdir! Juga, aku harus mengatakan kamu benar-benar sekuat permainan kamu membuat kamu menjadi! “aku?” “Ya!” Dia meremas tanganku begitu keras hingga terasa sedikit sakit. “Aku akan menghargai kenangan saat bersilangan pedang denganmu selamanya! Tidak ada kehormatan yang lebih besar bagi seorang prajurit Rolmund selain melawanmu!” “Begitu, yah, aku senang kamu mendapatkan sesuatu darinya.” Untuk seorang prajurit yang kalah, dia benar-benar bersemangat. aku memiliki banyak laporan lain yang harus aku periksa, serta beberapa pemeriksaan yang perlu aku lakukan; jadi ketika aku merasa tidak enak karena meninggalkan Natalia, aku benar-benar tidak punya waktu untuk duduk di sini dan mengobrol dengannya. Namun, dia menolak untuk melepaskan tanganku. “Umm, kamu mengatakan bahwa sang putri…maksudku, Nona Eleora aman, kan? kamu benar-benar seperti yang digambarkan oleh drama itu tentang kamu! ” “Jika kamu berkata begitu …” Dari kelihatannya, Natalia tidak akan melepaskannya dalam waktu dekat. Dia adalah tahanan di sini, jadi mengapa aku merasa seperti aku yang ditawan? “Maaf, Nona Natalia, tetapi ada beberapa tugas yang membutuhkan perhatian aku segera. kamu fokus pada pemulihan untuk saat ini. Setelah keadaan sedikit tenang, aku akan mengatur agar kamu dapat bertemu dengan Lady Eleora.” “Ah, tentu saja! Terima kasih banyak!” Natalia duduk…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 4 Chapter 5 kata penutup Halo semuanya, Hyougetsu di sini. aku sangat senang melihat kamu semua lagi. Volume ini adalah yang paling menegangkan sejauh ini. aku harus pindah di tengah penerbitannya, jadi aku menyulap dua hal sekaligus. Tapi itu sangat berharga, karena sekarang aku memiliki tempat untuk menulis dengan nyaman. Tempat aku tinggal sebelumnya sangat sempit sehingga aku harus meletakkan surat di futon aku dan bahkan tidak bisa menyimpan hadiah dari departemen editorial di mana pun. Aku tahu aku harus pindah musim panas ini, atau aku akan gila. Untungnya, rumah baru aku jauh lebih luas, dan aku benar-benar bisa duduk dan menulis. Ini semua berkat kalian para pembaca. Terima kasih banyak telah mendukung penulis yang rendah hati ini. aku berjanji untuk terus menulis sebanyak yang aku bisa. Kebetulan, sudah sekitar satu tahun sejak aku pertama kali mulai menulis di Narou. Saat itu, jika kamu memberi tahu aku bahwa aku akan menerbitkan empat volume dalam setahun, aku tidak akan pernah mempercayai kamu. Pada saat itu, aku hanya berpikir Narou akan menjadi tempat yang baik untuk melatih keterampilan menulis aku dan mendapatkan beberapa pengalaman di bawah ikat pinggang aku. Itulah sebabnya aku bahkan tidak menggunakan twitter atau mempublikasikan karya aku sampai volume satu diterbitkan; aku hanya menulis untuk menjadi lebih baik. Tapi sebelum aku menyadarinya, cerita aku ini telah berkembang menjadi begitu populer… Hidup memang tidak dapat diprediksi. Nah, volume empat adalah volume yang memperkenalkan putri Rolmund, Eleora. Dia akan bertarung bersama Veight selama beberapa waktu. Dari volume lima dan seterusnya dia akan mengalami banyak pertumbuhan, jadi tolong awasi dia. Bahkan, kamu dapat menganggap volume berikutnya sebagai kisahnya. Oh ya, aku ingin berterima kasih kepada Nishi(E)da-sensei karena telah setuju untuk menggambar ilustrasi untuk buku ini juga. Mereka benar-benar luar biasa. Tapi jika aku bisa membuat pengakuan, aku tidak benar-benar bisa melihat ilustrasi terakhirnya sampai setelah buku itu diterbitkan. Saat ini, yang harus aku lihat hanyalah draft kasarnya. Tapi mengetahui Nishi(E)da-sensei, mereka pasti akan secantik biasanya. Terima kasih banyak telah menghidupkan kata-kata aku. aku juga ingin berterima kasih kepada editor aku, Yang Mulia Fusanon. Yang aku maksud adalah Saitou-sama. Pertemuan kami selalu sangat menyenangkan sehingga aku sering lupa bahwa kami ada di sana untuk bekerja. Terima kasih kepada kamu bahwa aku dapat menikmati menulis sebanyak yang aku lakukan. kamu adalah editor terbaik yang bisa aku harapkan. Dan aku tahu itu bisa berakhir jauh lebih buruk. Terima kasih banyak untuk semuanya. Oh, juga, versi manga yang digambar Terada Isaza-sensei akan keluar Agustus ini. Manga ini akan mampu menggambarkan semua orang dalam novel yang tidak cukup…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 4 Chapter 4 Hari Libur Putri “Tuan Forne, tidak bisakah kamu mengubah baris ini?” aku melihat naskah drama terbaru, dan menyuarakan keluhan aku kepada Produser Forne. Raja muda Veira, kota pengrajin, melihat ke atas dari playbill yang dia rancang dan menoleh ke arahku. “Yang mana?” “Yang dikatakan Raja Manusia Serigala Hitam di sini. ‘Kita harus melawan tirani ketika itu mengancam depan pintu kita.’ Lihat?” “Aku memang, tapi …” Forne tampak bingung. Kami sedang mengadakan pertemuan mengenai angsuran terbaru dalam seri drama Black Werewolf King. Awalnya mereka adalah propaganda yang dirancang untuk melemahkan kekuasaan Eleora. Tetapi karena seberapa besar peristiwa serangan terhadap Ryunheit, Forne dan aku telah memutuskan untuk mengubahnya menjadi sandiwara juga. Untuk menjaga agar penceritaan ulang tetap setia, aku memutuskan untuk memeriksa naskahnya secara menyeluruh. aku menjelaskan kepada Forne, “Eleora bukan tiran. aku ingin menghindari memasukkan apa pun ke dalam naskah yang tidak benar.” “Tidak apa-apa untuk membumbui kejahatannya sedikit, bukan?” Forne melihat ke garis yang dimaksud, lalu menghela nafas. “Selain itu, kebanyakan orang Meraldian melihatnya sebagai seorang tiran. Dia memberlakukan hukum Romund dan agama Sonnenlicht versi Romund pada mereka. Bukankah kamu akan mengatakan bahwa itu sangat tirani?” “Kamu mungkin ada benarnya di sana, tapi …” Awalnya saluran itu memanggilnya lalim yang tidak berperasaan. aku harus berjuang untuk membuatnya direduksi menjadi hanya tiran. Tiran, ya? Itu tidak benar-benar cocok dengan aku, tetapi aku kira begitulah cara kerja propaganda. Tapi dia tidak menggunakan rasa takut untuk menindas warga, dia juga tidak menyalahgunakan kekuasaannya untuk keuntungannya sendiri. aku merasa tidak enak karena melemparkannya ke dalam cahaya yang begitu jahat. Saat aku menatap naskah dengan sedih, Forne menghela nafas berlebihan dan berkata, “Baiklah, baiklah, aku akan mengubahnya. Kamu adalah raja manusia serigala yang tak terkalahkan, wakil komandan Raja Iblis, jadi tolong berhenti terlihat seperti anak anjing yang sedih.” Apa aku benar-benar terlihat seperti itu? Forne mengerutkan wajahnya dan mencoba memikirkan alternatif lain. “Coba kulihat… Hmm, ini adalah bagian di mana Raja Manusia Serigala Hitam mengumpulkan orang-orang melawan Eleora sehingga harus terdengar berdampak.” “Tapi pikirkanlah. Eleora mendapat dukungan dari semua raja muda utara, dan bahkan warga. Bahkan sekarang ada orang yang bersumpah setia padanya. Apa yang akan mereka pikirkan jika kita memanggilnya sebagai tiran atau lalim dalam drama itu?” Itu akan sama dengan melangkahi seluruh kesetiaan mereka. Karena ini adalah drama, aku ingin itu menyenangkan, bukan menuduh. Forne menatapku dan tertawa kecil. “Kami akan mengubah naskah untuk versi drama yang akan kami tampilkan di utara. Aku terkejut kamu begitu peduli.” “Manusia menjadi menakutkan jika kamu membuat mereka marah.” “Kata pria…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 4 Chapter 3 Pada akhirnya, negosiasi selesai dengan Kekaisaran Rolmund dan Persemakmuran Meraldian membentuk aliansi, dengan janji lisan bahwa Eleora akan menyarankan tentara pembebasan untuk tetap bersahabat dengan kita juga. Perjanjian ditandatangani, dan—untuk saat ini—perdamaian terbentuk. Untuk meredakan ketegangan, kedua belah pihak sepakat untuk tidak mengirim pasukan lagi ke kota-kota di perbatasan utara-selatan. Meskipun tentu saja aku sudah memiliki banyak tentara mayat hidup di kota-kota perbatasan, dan Eleora memiliki seluruh pasukannya di Vongang. Jika salah satu pihak menginginkannya, mereka bisa menyerang kapan saja. Saat kami berjalan keluar dari istana raja muda, Airia menghela nafas. “Putri Eleora sama mengesankannya dengan yang aku takutkan.” “Ya, dia menolak untuk membocorkan informasi berharga apa pun, dan menghindari menyerahkan kondisi yang tidak menguntungkan. Tetapi berkat kecerdasan kamu, kami dapat menghindari menyerahkan kondisi yang tidak menguntungkan itu sendiri. Terima kasih.” aku bukan politisi, jadi prestasi seperti itu tidak mungkin bagi aku. Selama negosiasi, aku baru saja memberikan beberapa balasan tanpa komitmen, dan menyerahkan segalanya kepada Airia. Balasanku sepertinya membantu meredakan ketegangan Airia, dan dia tersenyum padaku. “aku merasa terhormat bahwa keterampilan negosiasi aku yang buruk berhasil berguna bagi kamu. Mari kita lihat ini sampai akhir bersama-sama.” “Tentu saja. Meskipun sepertinya itu akan menjadi pertempuran yang panjang. Aku akan mengandalkanmu, Nona Airia.” Departemen militer dan diplomatik Persemakmuran tampaknya akan sibuk untuk beberapa waktu. * * * * —Catatan Perang Eleora: Bagian 4— Eleora memetik bunga yang indah dari vas terdekat dan mulai mempermainkannya. Dia telah kembali ke kamarnya, tetapi masih mengenakan pakaiannya. Pertemuan itu membuatnya lelah. Ada ketukan di pintunya, dan Natalia masuk. “Kerja bagus, Bu. Apakah kamu mau teh?” “Terima kasih, Natalia.” Natalia terus menatap Eleora sambil menyiapkan secangkir teh hitam. “Mm, apa itu?” “Oh, tidak ada. Hanya saja, kamu terlihat sangat cantik sehingga aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menatap. ” Natalia mengangkat nampan teh untuk menyembunyikan wajahnya, dan Eleora terkekeh. “Aku tidak suka gaun. Ini akan terlihat jauh lebih baik untukmu, aku yakin.” “A-aku tidak akan pernah bisa menarik gaun seperti itu! Ngomong-ngomong, bagaimana pertemuannya?” Eleora menghela nafas, “Aku bersikap defensif sepanjang waktu. Duta Besar Iblis adalah musuh yang menakutkan.” “Bagaimana dengan Raja Manusia Serigala Hitam?” “Dia meninggalkan pembicaraan dengan Lady Airia. Dia pasti senang melihatku menggeliat berurusan dengannya sendirian.” Eleora menggulung lengan bajunya dan meneguk tehnya. “Tehmu benar-benar favoritku, Natalia. Orang Meraldian lebih suka minuman yang terlalu ringan.” “kamu menyanjung aku, Bu.” Eleora hanya benar-benar merasa damai di sini ketika dia berbicara dengan anak buahnya. Baik warga Meraldia maupun para iblis di selatan adalah orang-orang yang harus…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 4 Chapter 2 Sebelum aku menghancurkan pesonanya, bilahnya memiliki kekuatan magis yang cukup untuk memotong manusia serigala seperti gergaji mesin. Bahkan seorang gadis kecil bisa memberikan pukulan fatal pada manusia serigala dengan itu. Tapi sekarang setelah aku menghancurkan pesonanya, itu seperti gergaji mesin dengan motor yang rusak. Hampir tidak ada yang perlu ditakuti. Tapi alur percakapan itu membuat semakin sulit untuk meminta maaf karena melanggarnya. aku tersenyum, dan dalam upaya untuk mengubah topik pembicaraan, berkata, “Sekutu tersumpah, katamu?” “Memang.” Eleora menghunus kembali bilahnya dan menawarkannya kepada Belken. “Seberapa banyak yang kamu ketahui tentang hubungan antara Romund dan Federasi Meraldian, Lord Veight?” aku tidak tahu apa-apa. Tidak ada gunanya berbohong, jadi aku menjawab dengan jujur. “Sayangnya, aku hanyalah seorang udik desa yang miskin. aku tidak tahu apa-apa tentang sejarah kedua negara.” Elora tersenyum. jadi kamu berencana untuk bermain bodoh sampai akhir. Tidak, serius, aku tidak tahu apa-apa. Mohon pencerahannya. Eleora membelai punggung buku yang dia pegang dan berjalan mendekatiku. “aku tidak pernah membayangkan para budak yang melarikan diri melalui pegunungan tiga ratus tahun yang lalu akan mampu membangun negara yang begitu luas.” Budak, ya? Sekarang aku melihat. Penduduk Meraldia utara adalah keturunan budak yang melarikan diri dari Romund. Artinya, bahkan anggota Senat adalah keturunan budak. Berpura-pura seolah-olah aku memahami seluruh situasi, aku menjawab, “aku membayangkan kamu pasti merasa agak lucu bahwa mereka menciptakan Senat mereka sendiri.” Eleora mencibir. “Hampir dipastikan. Memikirkan budak rendahan itu akan mencoba meniru pemerintah atasan mereka. Ketika aku mendengar mereka memiliki Senat, aku tertawa terbahak-bahak.” Begitu, jadi Rolmund bekerja di bawah sistem yang sama. Namun, Eleora menambahkan, “Rolmund bahkan belum memiliki Senat selama berabad-abad. Sebagaimana layaknya sebuah kerajaan, kita sekarang memiliki sebuah monarki. Tidak diragukan lagi Senat negara ini akan mengalami nasib yang sama dengan kita.” Gadis ini menakutkan. Hal-hal yang dia katakan cukup menakutkan, tetapi di atas semua itu, dia mencari celah untuk menyerangku. Aku bisa tahu dari bau keringatnya. Meskipun aku tidak tahu apa yang dia rencanakan untuk menyerangku, karena aku tidak bisa melihat senjata apapun padanya. Saat aku memikirkan itu, Eleora menyesuaikan buku tebal di tangannya. Di antara bagian atas halaman, aku melihat sekilas sesuatu yang aku kenali dengan baik. Sebuah moncong senjata. Jadi itulah senjatamu. Saat dia mengarahkan moncongnya ke arahku, aku berdiri. “Jangan. Kecuali jika kamu ingin mati di sini dan sekarang.” Tangan Eleora membeku dan bibirnya melengkung membentuk seringai. “Aku tidak percaya kamu melihat melalui Grimoire Ledakanku. Kamu benar-benar monster. ” Aku tahu itu senjata. Meskipun aku tidak mencium bau mesiu dari buku itu, aku merasakan aliran mana di sekitarnya berubah. Kurasa itu…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 4 Chapter 1 Bab 4 Dengan berdirinya Persemakmuran Meraldian, aku dibebani dengan dua gelar lagi dan semua tugas merepotkan yang menyertainya. Namun, aliansi itu membawa serta ukuran stabilitas. Semua raja muda yang berbeda setuju untuk duduk di dewan dan bekerja bersama sebagai satu bangsa. Secara alami, pasukan iblis setuju untuk bergabung juga. Dan aku terpilih sebagai perwakilan pasukan iblis di dewan. Itu adalah tanggung jawab yang berat. Meskipun demikian, untuk saat ini, aku dapat menikmati jeda singkat di Ryunheit. Jika aku harus berlari keliling negeri untuk menggalang dukungan lagi, aku berharap pada saat itu setidaknya kita memiliki rel kereta api. aku membuka peta, merenungkan apa langkah kita selanjutnya. “Oh?” Peta ini menggambarkan keseluruhan wilayah selatan Meraldia. Namun, seharusnya tidak ada peta skala besar yang akurat di kota mana pun. Mungkin saja Senat memiliki beberapa, tetapi sebagian besar kota Meraldia hanya memiliki peta yang menutupi lingkungan sekitarnya. Dan karena alasan strategis, sebagian besar raja muda enggan menunjukkan peta itu kepada rekan-rekan mereka. Akibatnya, jarak antar kota hanya diketahui secara samar-samar seperti “Tiga hari ke arah timur dengan berjalan kaki” atau “Sehari penuh menunggang kuda cepat”. Bahkan tidak ada yang tahu jika jalur perdagangan antar kota dioptimalkan sesingkat mungkin. Itu hanyalah rute yang telah digunakan orang sejak jaman dahulu. Namun peta ini, meskipun mungkin tidak diukur dengan akurasi yang sempurna, cukup komprehensif. Bahkan memperkirakan jarak antar kota. Meraldia dibatasi di utara oleh pegunungan tinggi yang biasa disebut sebagai Northern Peaks, dan di selatan oleh badan air besar yang dikenal sebagai Sea of ​​Solitude. Seharusnya ada benua lain di luar pegunungan dan jauh ke selatan melewati laut. Namun, Meraldia hampir tidak memiliki kontak dengan keduanya. Northern Peaks tidak dapat dilalui di musim dingin, dan untuk menyeberanginya di musim panas masih membutuhkan peralatan dan keterampilan mendaki gunung, sehingga orang jarang melakukan perjalanan. Di sisi lain, Sea of ​​Solitude memiliki banyak jalur laut yang lebih layak yang membentang dari timur ke barat daripada yang membentang dari utara ke selatan, sehingga kapal jarang melakukan perjalanan. Di sebelah barat, Meraldia berbatasan dengan Hutan Iblis—disebut demikian karena di sanalah sebagian besar iblis tinggal—dan di sebelah timur berbatasan dengan Bukit Pasir Berangin, gurun yang luas. Keduanya tidak mudah dilalui. Tujuh belas kota yang terletak di wilayah yang dikenal sebagai Meraldia relatif terisolasi dari sisa benua. Dan dari tujuh belas itu, delapan sekarang bersekutu dengan pasukan iblis. Bagaimanapun, peta ini menguraikan beberapa rute perdagangan baru yang tampaknya lebih pendek daripada yang saat ini digunakan. “Huh, Zaria lebih dekat dari yang kukira.” aku tidak menyadarinya…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 3 Chapter 6 Bonus Cerita Pendek Aku menghela nafas saat merenungkan tugas yang diminta Veight dariku. “Mengapa kamu harus bertanya kepada aku tentang semua orang?” “Maaf, Melaine, tapi hanya kau yang bisa kuandalkan untuk ini.” “Ah, benarkah?” Ufufufu, kurasa jika kau sangat membutuhkanku, aku bisa melakukannya. Sebagai murid tertua Guru, aku kira itu adalah tugas aku untuk menjaga junior aku. “Halo, Melaine. Jadi kamu ikut serta dalam pengusiran setan ini juga?” “Parker…sudah lama sejak terakhir kali aku melihatmu. Sepertinya kamu baik-baik saja.” Tengkorak Parker berderak saat dia tertawa dan berkata, “Hahaha, memang. Kulit aku tidak pernah lebih baik.” “Jika kamu berkata begitu.” aku dengan tegas mengabaikan upayanya pada permainan kata lain tentang betapa matinya dia. Veight telah meminta Parker dan aku untuk membantunya dalam eksorsisme skala besar. Dia ingin kita membersihkan reruntuhan di bawah Zaria dan melenyapkan roh atau kerangka yang tersisa. Itu bukan pekerjaan yang sangat sulit, tetapi reruntuhannya cukup besar, jadi itu memakan waktu. Guru dapat melakukan semuanya sendiri, tetapi akan lebih cepat dan aman jika kita semua bekerja sama. Itu yang aku mengerti. Apa yang aku tidak mengerti adalah mengapa aku harus dipasangkan dengan Parker sementara Veight harus pergi dengan Guru. “Ya ampun, sepertinya kamu agak tidak puas dengan aku sebagai pasanganmu, Melaine.” “Siapa yang tidak…” Kami menuruni tangga ke lantai yang telah ditentukan dan mulai mengusir roh. Lantai bawah reruntuhan dipenuhi dengan kamar, dan setiap kamar memiliki setidaknya satu undead untuk dibersihkan. Beberapa kamar dipenuhi dengan kerangka yang telah dipanggil kemudian dibiarkan membusuk, yang lain dengan roh yang terfragmentasi yang telah dicoba dengan cara yang mengerikan, namun yang lain dengan mayat yang dirasuki oleh hantu yang berkeliaran, dan bahkan beberapa kamar dengan zombie kering. berkeliaran. “Kurasa inilah yang terjadi pada domain ahli nujum ketika dibiarkan sendiri selama tiga ratus tahun… Tetap diam, dasar bodoh! Doa Penyegelan!” aku menggunakan sihir aku untuk mengusir hantu dari mayat yang berantakan. Semua ahli nujum tahu cara mengusir roh. Dengan seberapa sering mereka berurusan dengan orang mati, itu adalah keterampilan dasar pertama yang dipelajari setiap calon ahli nujum. “Dengan berapa banyak roh yang ada di bawah sini, aku bisa mengerti mengapa Veight ingin mereka diurus.” Parker berjalan ke arahku setelah membersihkan seluruh koridor roh. Seperti biasa, dia mampu mengusir undead hanya dengan menjentikkan jarinya yang kurus. Meskipun kami berdua menggunakan sihir yang sama, sihirnya jauh lebih efektif. “Sepertinya kamu bisa menangani ini sendiri.” Parker tersenyum sebagai tanggapan dan berkata, “aku mungkin bisa menyelesaikan pekerjaan aku sendiri, tetapi Veight…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 3 Chapter 5 kata penutup Halo semuanya, ini Hyougetsu. Ini cukup melegakan untuk bertemu kamu lagi volume ini. Berkat kalian para pembaca arc kemerdekaan selatan bisa diterbitkan. Penaklukan pasukan iblis berjalan cukup lancar, menurutku. Volume tiga agak lambat, tapi aku merasa Veight dan yang lainnya perlu istirahat setelah semua aksi nonstop dari volume sebelumnya. Meskipun aku kira itu tidak banyak istirahat karena Veight masih terlibat banyak perkelahian, tetapi baginya, itu semua dalam pekerjaan sehari. Dibandingkan dengan melawan Pahlawan, pembunuh dan monster laut bukanlah apa-apa. Kebetulan, Pulau Kraken didasarkan pada argonaut bersayap, yang merupakan spesies gurita yang benar-benar ada. Tentu saja, argonaut bersayap asli tidak sebesar itu. Nah, aku kira itu cukup menjelaskan peristiwa volume ini. Bagaimanapun, mereka dijelaskan jauh lebih baik dalam volume itu sendiri. Sebagai gantinya, aku pikir aku akan berbicara tentang hal-hal yang harus aku perhatikan selama proses penulisan, karena itu adalah sesuatu yang tidak akan kamu baca di volume. Sebagian besar makhluk dan budaya yang aku perkenalkan sejauh ini didasarkan pada makhluk dan budaya dunia nyata, tetapi telah dimodifikasi sedikit agar sesuai dengan latarnya. Misalnya, semua orang di Meraldia menggunakan sistem sepuluh, tapi itu karena seperti manusia di bumi, manusia di sini memiliki sepuluh jari tangan dan sepuluh jari kaki. aku membayangkan selama itu benar, basis sepuluh akan menjadi pilihan alami bagi manusia. Makhluk berfungsi dengan cara yang sama. Berat, ukuran, dan sifat-sifat lainnya dibatasi oleh ekologi dan ketersediaan makanannya, seperti halnya di bumi. Hasilnya, kamu mendapatkan banyak makhluk yang mirip dengan yang kamu temukan di bumi. Di sisi lain, aku menghabiskan waktu yang sangat lama untuk memikirkan anatomi kentauros. Lagi pula, jika mereka setengah manusia setengah kuda, lalu di mana letak perut mereka? Jika salah satu pembaca aku kebetulan adalah kentauros, tolong beri tahu aku tentang anatomi kamu. Selanjutnya, volume ini diterbitkan jauh lebih cepat daripada yang kedua. Tetapi karena seberapa cepat aku memperbarui versi web, kami belum bisa mengejar ketinggalan. aku berharap untuk mengikuti kecepatan dalam memperbarui novel web, jadi aku membayangkan versi yang diterbitkan tidak akan menyusul untuk sementara waktu. Jika aku mengeluarkan volume sebulan mungkin kita akan lebih dekat, tetapi aku cukup yakin melakukannya akan membuat editor aku yang malang Lord Fusanon mati. aku suka dia hidup, jadi aku pikir aku akan tetap pada kecepatan rilis yang lebih lambat ini. Selain itu, seperti biasa, editor aku sangat membantu. Terima kasih banyak untuk semuanya. Fakta bahwa aku dapat menerbitkan bahkan secepat ini adalah semua berkat dia. aku juga ingin berterima kasih kepada Nishi(E)da-sensei untuk gambarnya yang indah. Dia melakukan pekerjaan…