Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 7 Chapter 1 Bab 7 Perang saudara yang sengit terjadi setelah kematian kaisar Romund, Bahazoff Keempat. Perang itu, yang dimulai oleh keponakan kaisar, Pangeran Ivan, sekarang dikenal sebagai Pemberontakan Doneiks. aku telah mengambil bagian dalam perang sebagai salah satu jenderal Eleora, dan entah bagaimana berhasil mengarahkan hasilnya menjadi kemenangan bagi Pangeran Ashley. Namun, mengingat berapa banyak orang yang tewas dalam konflik yang tidak perlu ini, aku tidak terlalu senang dengan hasilnya. Satu-satunya hal yang aku banggakan adalah menyelamatkan saudara laki-laki Ivan, Woroy, dan putranya, Ryuunie, dan mengantarkan mereka dengan selamat ke Meraldia. Meski begitu, aku khawatir jika konflik berdarah ini berlanjut, aku akan kehilangan hati nurani manusia aku dan menjadi manusia serigala dalam tubuh dan jiwa. Tentu saja, aku mencintai rekan-rekan werewolf aku, tetapi ketika semua dikatakan dan dilakukan, aku masih manusia. Faktanya, itu karena aku adalah manusia di dalam sehingga aku berhasil sampai sejauh ini. aku ingin mempertahankan kemanusiaan aku jika memungkinkan. Itu adalah pikiran yang berputar-putar di kepalaku saat aku berjalan melalui terowongan kembali ke Romund. Setelah mencapai benteng Eleora, aku menurunkan perbekalan yang aku bawa dari Meraldia, dan menempatkan beberapa petugas sipil yang ikut dengan aku dari Krauhen di sana. Mereka akan menjadi pembawa pesan antara aku dan Dewan Persemakmuran. Setelah semua beres, aku kembali ke ibukota kekaisaran bersama Ryucco dan manusia serigalaku. “Dewa meledakkannya. Aku membeku. Tidak ada yang memberi tahu aku bahwa itu akan menjadi sangat dingin. ” Saat kami naik kereta kami, Ryucco menatapku dengan nada mencela, menggigil di kursinya. Setelah beberapa detik mempertimbangkan, aku menjawab, “Hewan yang lebih besar dapat mengatasi dingin dengan lebih baik. Menggandakan tinggi sesuatu hanya melipatgandakan luas permukaannya, tetapi melipatgandakan jumlah darah hangat, lemak, dan jaringan yang dapat dimilikinya hingga delapan.” Ini adalah alasan yang sama mengapa panci rebusan yang lebih besar membutuhkan waktu lebih lama untuk mendingin daripada yang kecil. “aku tidak meminta kuliah sains di sini! Meskipun itu adalah berguna untuk mengetahui … thanks for the tip, Veight.” Masih menggigil, Ryucco mengeluarkan buku catatan dan menulis apa yang aku katakan. aku menyerahkan mantel anak-anak kecil yang aku beli di salah satu desa yang kami lewati dan mulai menjelaskan strategi kami. “aku akan menangani semua politik dan diplomasi, jadi kamu mulai menganalisis semua teknologi magis yang dikembangkan Romund.” “Kamu mengerti.” “Oh, dan satu hal lagi.” “Ya?” Ryucco menarik tudung mantel berbulu itu ke atas kepalanya dan menatapku dengan pandangan bertanya. “aku ingin kamu mempelajari sejarah dan tradisi kekaisaran dan menyalin semuanya untuk aku.” “Tentu, aku bisa melakukan itu. Tetapi mengapa kamu…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 6 Chapter 5 kata penutup Halo semuanya, sudah lama sekali. Ini aku, Hyougetsu. aku membayangkan itu akan menjadi musim panas ketika buku ini menyentuh rak, tetapi di dunia Der Werwolf, itu pertengahan musim dingin. Ketika aku menulis cerita di Narou, aku mencoba yang terbaik untuk mencocokkan musim dalam cerita dengan musim yang kami alami di kehidupan nyata, tetapi itu jauh lebih sulit untuk dilakukan untuk publikasi cetak. Selain itu, Nishi(E)da-sensei melakukan pekerjaan yang luar biasa dengan ilustrasi kali ini juga. Terima kasih banyak atas semua kerja kerasmu, Nishi(E)da-sensei. Sampul depan menampilkan Woroy, yang merupakan saingan utama Veight dalam volume ini, dan keponakannya Ryuunie. Keduanya akan tetap cukup relevan mulai sekarang juga. Kebetulan, aku memberi tahu Nishi(E)da-sensei di akhir volume terakhir bahwa volume ini sebagian besar akan tentang sekelompok pria tua, jadi dia benar-benar habis-habisan dalam penggambaran orang tua. aku kira volume ini berubah menjadi pesta sosis yang luar biasa. Tapi yah, aku sendiri kentut tua jadi aku cukup menyukai kentut tua. Sangat menyenangkan bahwa mereka menjadi sorotan sekali. Meskipun tidak seperti mereka fetish aku atau apa pun. Setidaknya tidak sejauh yang aku tahu. Bagaimanapun, mungkin tak terhindarkan bahwa ini akan berubah menjadi sekelompok orang tua yang bertarung habis-habisan saat aku memutuskan untuk mengatur perang saudara di dalam kerajaan feodal. Seperti, itulah topik orang paling tua yang bisa kamu miliki. Terutama karena Rolmund adalah kerajaan tua dengan banyak tradisi konservatif. Sulit memberikan perempuan peran aktif dalam masyarakat seperti itu. Selanjutnya, aku yakin kamu semua pernah mendengar tentang manga Der Werwolf yang digambar oleh Terada Isaza-sensei. Tapi apa yang mungkin belum kamu dengar adalah bahwa volume pertama dari busur asal baru saja dijual! Yang ini digambar oleh Kosumi Yuuichi-sensei. Bahkan, itu mulai dijual pada bulan yang sama dengan volume ini! Astaga, kebetulan sekali! Atau yah, bukan kebetulan karena aku bekerja keras untuk mencocokkan bulan. Bagaimanapun, kedua manga memiliki rasa yang berbeda bagi mereka. Seni Terada Isaza-sensei jauh lebih serius, sedangkan Kosumi Yuuichi-sensei memiliki gaya yang jauh lebih lembut. Tapi karena Der Werwolf tentang seorang pria lembut yang hidup di dunia yang serius, aku merasa kedua manga menangkap sisi yang berbeda dari seri dengan sempurna. Oh, aku mungkin juga memberi kamu pratinjau volume berikutnya di sini juga. Sekarang setelah Veight membersihkan keluarga Doneiks dan membawa sisa-sisa faksi mereka ke dalam lipatannya, dia akhirnya akan bertarung dengan Pangeran Ashley. Siapa yang akan memerintah kekaisaran pada akhirnya!? Dan akankah Meraldia mengetahui kedamaian!? Jika menurut kamu ringkasan itu menarik, seluruh cerita ada di Narou sehingga kamu dapat membaca lebih lanjut di sana jika kamu…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 6 Chapter 4 Tuan Badai Salju Pembunuh itu jatuh ke tanah bersalju, kepalanya terbelah dua. Tidak jauh dari situ, seorang pembunuh lain berbaring telungkup di salju, sebuah pisau lempar mencuat dari tenggorokannya. Tidak ada musuh lain di dekatnya. Pemuda itu menyeka darah dari pedangnya dan tanpa suara mengembalikannya ke sarungnya. Namanya Barnack. Dia berasal dari keluarga ksatria yang dipermalukan yang tanahnya disita, dan baru beberapa hari yang lalu dia masuk dinas ke dalam keluarga Doneiks. “Pertempuran sudah berakhir, Tuanku.” Barnack menoleh ke bangsawan paruh baya yang berjalan ke arahnya. Dia adalah adik dari kaisar, Lord Doneiks. Meskipun dia adalah seorang politisi yang ahli, dia membiarkan saudaranya yang biasa-biasa saja untuk naik takhta. Karena itu, ada banyak desas-desus bahwa dia adalah kekuatan sebenarnya di balik kekaisaran. Dan sebagai hasilnya, dia memiliki banyak musuh. Lord Doneiks menyapu salju dari mantelnya dan menatap para pembunuh yang tergeletak di kaki Barnack. “Siapa yang mengirim mereka?” “Aku tidak tahu. Mereka tidak membawa apa pun yang dapat mengidentifikasi mereka.” Barnack adalah ahli senjata apa pun yang bisa disebut, tapi dia bukan penyelidik. Setelah memastikan kedua pria itu baik-baik saja dan benar-benar mati, Lord Doneiks mulai mengobrak-abrik pakaian mereka. “Mereka mengenakan pakaian Rolmund Utara, tetapi mereka tidak mengenakannya dengan benar. Jika kamu membungkus syal kamu seperti ini, salju bisa masuk dari celah dan membekukan leher kamu. Selain itu, siapa pun yang memiliki gagang logam untuk senjata mereka meminta untuk mendapatkan radang dingin sejauh ini di utara. ” “Itu tentu tidak wajar.” Barnack terus mengawasi sekelilingnya bahkan saat dia berbalik ke arah tuannya. Lord Doneiks tersenyum padanya, napasnya berkabut di depannya. “Penyamaran setengah-setengah memberikan lebih banyak bukti daripada tidak sama sekali. Siapapun orang-orang ini, mereka tidak ingin identitas mereka diketahui. Artinya mereka tidak bisa membawa banyak sekutu bersama mereka.” Lord Doneiks mengambil busur dari tanah dan menguji talinya. Dia kemudian memeriksa anak panah di tempat anak panah. “Ini busur yang bagus. Tapi ia tidak memiliki kekuatan untuk menjatuhkan hewan besar seperti rusa raksasa.” Rusa raksasa hanya menghuni pinggiran dingin Rolmund Utara. Mereka memiliki bulu yang tebal, lemak yang lebih tebal, dan lebih besar dari kuda. Untuk berburu satu, perlu menggunakan busur besar, atau panah yang sangat kuat. Namun, busur si pembunuh tidak terlalu besar. “Ini adalah panah. Lebih cocok untuk menembak orang daripada hewan, ”kata Barnack. “Memang. Jadi sementara musuh berusaha keras untuk menyamar, mereka tidak menyamarkan busur mereka. Atau mungkin mereka tidak bisa. Karena mereka tidak terbiasa menggunakan busur Rolund Utara. Artinya orang-orang ini bukan pemburu, tetapi tentara.” Lord Doneiks menjatuhkan busur itu ke tanah dan…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 6 Chapter 3 Pagi hari setelah pertempuran kami pergi untuk memeriksa medan perang. Kami berhasil menghindari pelanggaran, jadi korban kami sangat rendah. Kami hanya kehilangan delapan orang. Mereka semua adalah penombak yang harus bersandar di dinding untuk bertarung. Ada seratus lebih yang terluka, tetapi berkat keterampilan luar biasa dari penyembuh korps penyihir, mereka semua akan selamat. Lebih jauh lagi, lebih dari setengah dari delapan orang yang tewas berasal dari pasukan yang telah dibuang Pangeran Ashley kepada kami. Mereka benar-benar telah memberikan segalanya untuk melindungi benteng ini. aku tidak menempatkan mereka di bagian tembok yang sangat berbahaya, jadi korban mereka yang tidak proporsional adalah bukti bahwa mereka telah melampaui panggilan tugas. Di sisi lain, korban musuh sangat mengejutkan. “Sekitar empat ribu, ya,” gumam Parker pelan. “Kami menemukan sekitar dua ribu mayat di dinding utara dan selatan, jadi kedengarannya benar.” Detasemen yang berbelok ke dinding utara berukuran kecil, jadi mereka menderita persentase korban yang lebih besar. Sudah terlalu gelap untuk melihat detail spesifik apa pun, tetapi mereka mungkin berjuang lebih keras daripada pasukan yang menyerang tembok selatan. Untuk membiarkan anak buahku beristirahat, aku meminta Parker untuk mengurus mayat-mayat itu. Dia telah mengubah mereka semua menjadi zombie dan menyuruh mereka pergi. Kemungkinan mereka semua telah mencapai tepi danau sekarang. aku ingin mengubur mereka, tetapi penguburan di lapangan bersalju seperti ini membutuhkan banyak waktu dan usaha. Meskipun zombifikasi mereka bukanlah perlakuan yang paling hormat terhadap orang mati, aku tidak punya cara lain untuk mengembalikan mereka ke Pangeran Woroy. aku kira aku tidak punya hak untuk menceramahi Guru tentang perlakuannya terhadap orang mati sekarang. “Oh ya, Veight. Rigor mortis mulai terjadi, jadi aku tidak bisa memindahkan mayat lebih jauh. Meskipun dingin setidaknya akan mencegah tubuh mereka membusuk. ” “Alangkah baiknya jika tubuh mereka tidak dicabik-cabik oleh hewan liar, tapi kurasa merawat mereka bukan tanggung jawab kita. Ini cukup baik. Terima kasih, Parker.” Aku bahkan tidak tahu berapa banyak nikmat yang aku berutang padanya sekarang. Aku merasa sedikit tidak enak karena mengandalkannya seperti aku, tapi dia sangat bisa diandalkan. Dari apa yang bisa aku kumpulkan, Pangeran Woroy telah mengirim sekitar 20.000 orang untuk menyerang kemarin. Dari mereka, dia kehilangan 4000. Korban itu tidak cukup melumpuhkan untuk mengakhiri pasukannya, tetapi mereka tetap merupakan pukulan yang signifikan. Terutama karena pasukan Pangeran Woroy kemungkinan besar memiliki moral yang rendah setelah kekalahan telak itu. Mereka bahkan belum berhasil membuat keuntungan strategis. Dugaan aku adalah Pangeran Woroy memiliki sekitar 26.000 orang yang tersisa di Creech Castle. Kekuatannya masih jauh lebih besar dariku, dan itu akan menjadi ancaman…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 6 Chapter 2 Tertegun, Pangeran Ashley bangkit dari sofa. “Itu terlalu ceroboh! …Bisakah kamu benar-benar melakukannya?” Pangeran Ashley setengah curiga, setengah berharap. Dengan jantung berdebar-debar, aku berkata seyakin mungkin, “Jika aku tidak percaya itu mungkin, aku tidak akan menyarankannya kepada kamu. Serahkan masalah ini padaku, Yang Mulia, dan tunggu kabar baiknya.” Oh ya, aku hampir lupa menyebutkan hal yang paling penting. “Sementara anak buahku akan cukup untuk merebut kembali kastil, aku akan membutuhkan beberapa pasukanmu untuk menahannya. Bolehkah aku meminjam beberapa anggota cadangan kamu? ” “Tentu saja. Ambil sebanyak mungkin anggota Pengawal Kekaisaran aku yang kamu butuhkan. Jangan ragu untuk menggunakannya sesuai keinginan kamu. ” Sungguh pangeran yang murah hati. Kurasa dia mencoba menunjukkan padaku betapa baiknya dia pada sekutunya. Itu sangat seperti dia untuk tidak berdalih tentang konsesi kecil, meskipun. Jika dia bersedia menjadi dermawan ini, aku mungkin juga memanfaatkannya. “Terima kasih banyak. aku tidak berencana untuk menggunakannya sampai setelah kastil jatuh, jadi aku harap aku bisa mengembalikannya kepada kamu secara utuh. ” Aku bangkit dan rasa ingin tahu Pangeran Ashley akhirnya menguasai dirinya. “Lord Veight, strategi seperti apa yang kamu rencanakan untuk diterapkan?” Dia mengambil umpannya. Aku menoleh ke arahnya sambil tersenyum. “Dalam perang, ada kalanya seorang jenderal tidak mampu memberikan jawaban bawahannya. Maksud aku, itu rahasia. ” Keesokan paginya, aku berangkat untuk menaklukkan Kastil Sveniki. Pertama, aku mengirimi mereka pesan yang meminta mereka untuk menyerah. Ketika itu tidak berhasil, aku kembali ke markas aku di mana aku menemukan Fahn menunggu aku. “Bagaimana hasilnya?” “Mereka mengancam akan menembak aku.” aku pergi sendiri untuk meminta mereka menyerah. Tapi ketika Earl Ryaag melihatku, dia menjadi pucat dan mulai meneriakkan ancaman. aku tidak bisa bernegosiasi sama sekali. Kite, yang ikut denganku, mengeluarkan buku catatannya sambil menghela nafas. “Tapi tidak bisa dikatakan aku terkejut. Pada titik ini, bahkan jika dia kembali ke kamp Pangeran Ashley, dia masih akan dihukum.” “Ya. Bahkan jika dia menyerah sekarang, dia pasti akan menyita tanahnya. Sial, dia akan beruntung lolos dari eksekusi. Aku tahu dia tidak akan menyerah.” Fahn memiringkan kepalanya. “Lalu kenapa kamu pergi untuk memintanya menyerah?” Dia memberiku segelas anggur. Saat ini, kami berkemah di gunung terdekat. Kami tidak bisa menyalakan api atau kami akan ketahuan, jadi satu-satunya cara untuk menghangatkan diri adalah dengan alkohol. Aku menyesap anggur dan tersenyum pada Fahn. “Untuk mempermudah menerobos kastil. Kite, kamu hafal tata letak gerbang depan, kan?” “Ah, ya. Mereka memiliki jembatan gantung dan dua pintu besi. Kendala terbesar adalah dua menara pengawas yang mengapit gerbang. aku melihat banyak pemanah ditempatkan di masing-masing. ” Kite menunjukkan sketsa kasar…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 6 Chapter 1 Bab 6 Musim dingin di kekaisaran utara Romund berlangsung lama dan dingin. Dan yang ini akan terbukti lebih lama dan lebih dingin daripada kebanyakan, karena kaisar, Bahazoff Keempat, baru saja meninggal. “Oh, aku mendapat surat lagi dari Airia.” * * * * —Balasan Airia: 3— Veight yang terhormat, Berita bahwa kaisar Romund, Bahazoff the Fourth, telah meninggal sangat mengganggu. Sementara aku telah menerima laporan rutin tentang kejadian politik kekaisaran, dapatkah kamu memberi aku pembaruan tentang keadaan saat ini? Informasi yang aku terima tidak cukup untuk memberi aku gambaran lengkap tentang situasi yang begitu kompleks. Sementara aku pribadi menyesal bahwa kami harus mengirim kamu untuk bermanuver di lingkungan yang bergejolak seperti itu, Meraldia beruntung memiliki kamu, Lord Veight. Jika ada yang bisa selamat dari pusaran kekerasan yang pasti akan mengikuti kematian kaisar, itu adalah kamu. Kebetulan, Dewan Persemakmuran telah memutuskan untuk secara resmi menyampaikan belasungkawa kepada kekaisaran. Namun, saat ini kami tidak dapat mengirim apa pun selain surat yang ditulis dengan tergesa-gesa oleh Lord Belken, jadi harap melengkapinya dengan penawaran kamu sendiri. Pastikan untuk terus membantu Putri Eleora juga. Dia membutuhkan dukungan kamu sekarang lebih dari sebelumnya. Dan jangan pernah lupa, semua orang di Meraldia ada di belakang kamu. Hal-hal di Ryunheit agak sepi. Berkat dukungan pasukan iblis, upaya konstruksi kami sesuai jadwal, dan jalan Meraldia aman. Semuanya sudah beres sampai pada titik di mana aku mempertimbangkan untuk meninggalkan kota sebentar untuk datang mendukung kamu di Romund. Padahal, aku kira kamu tidak akan pernah mengizinkannya. aku berdoa agar musim dingin Romund segera berakhir. * * * * Dia lebih mengkhawatirkanku daripada yang kukira. Kurasa aku harus menulis ikhtisar singkat tentang apa yang terjadi di sini. Aku mengeluarkan pena dan secarik kertas, dan mulai menulis. * * * * —Surat Veight untuk Airia: 5— Airia yang terhormat, Dengan meninggalnya kaisar, perjuangan suksesi telah berkembang jauh lebih bergolak. aku akan menyebutkan faksi-faksi utama yang saat ini bersaing memperebutkan mahkota. Pertama, ada pria yang akan menjadi penerus takhta, Putra Mahkota Ashley. Sebagian besar bangsawan Rolmund Barat adalah bagian dari lipatannya, tetapi dia tidak membuat langkah besar baru-baru ini. Itu masuk akal, karena dia tidak perlu melakukan apa pun agar mahkota itu diberikan kepadanya. Pendukungnya juga berpuas diri. Mereka kemungkinan besar yakin dia akan naik takhta. Kakak perempuan Pangeran Ashley berada di urutan kelima untuk takhta, dan dia juga tidak membuat gerakan terbuka. Faksi besar berikutnya adalah faksi Doneiks. Lord Doneiks berada di urutan kedua untuk takhta, sementara putranya, Pangeran Ivan dan Pangeran Woroy, masing-masing berada…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 5 Chapter 6 Bonus Cerpen: Kelinci dan Wanita Ryucco membongkar Tongkat Ledakan Rolmundian, menandai berat dan bentuk setiap bagian saat dia mengeluarkannya. Bagian-bagiannya adalah sesuatu yang bisa dibuat oleh pengrajin rata-rata, tetapi ada keanehan di setiap bagiannya. “Tidak mudah untuk memproduksi massal ini…” Permintaan Veight telah mendorong keterampilan Ryucco sebagai pengrajin lebih jauh dari apa pun yang dia coba. Mengapa semua rekan murid aku sangat sedikit? “Yah, kurasa itu hanya tantangan yang menarik karena sangat sulit.” Tepat ketika Ryucco hendak kembali ke tugas yang ada, seseorang membuka pintu. Mendongak, Ryucco melihat Airia tersenyum bahagia saat dia berjalan ke kamar. Dia bahkan tidak meliriknya saat dia berjalan ke meja di dekat jendela. Ruangan ini menerima sinar matahari paling banyak dari semua ruangan di manor, menjadikannya salah satu tempat yang sempurna untuk melakukan pekerjaan teknik. Itu cukup terang, kering, dan tidak terlalu terbuka. Itu juga merupakan tempat yang tepat untuk menulis. Selain itu, sebagian besar pelayan di manor menghindarinya karena, dalam kata-kata mereka, “iblis kelinci yang mengganggu” telah menempati ruangan itu. Ini berarti orang-orang yang bekerja di dalamnya tidak mungkin diganggu. “Oi, jangan repot-repot …” Ryucco terdiam, menyadari bahwa dia tidak bisa benar-benar mengusir pemilik rumah ini dari salah satu kamarnya. Dia tenggelam dalam pikiran selama beberapa detik, lalu melompat ke atas meja. Airia meletakkan amplop yang tidak disegel dan duduk di sana, penanya melayang beberapa inci di udara. Dia sepertinya tidak menyadari kehadiran Ryucco sama sekali. “Hei kau.” “Hah!?” Terkejut, Airia menoleh ke Ryucco. Sepertinya dia akhirnya kembali ke akal sehatnya. “K-Kamu ada di sini?” “Aku sudah di sini sepanjang pagi.” Ryucco menatap surat di atas meja. Tulisan tangan yang tepat dan metodis tidak diragukan lagi adalah milik Veight. Tampaknya Airia sedang memikirkan tanggapan atas suratnya. “Apakah kamu menerima surat itu pagi ini?” “Ya. Apakah kamu ingin membacanya?” “Ya, coba lihat.” Ryucco dengan bersemangat membaca surat itu. Dia bisa merasakan kepribadian Veight muncul di setiap kalimat. Setelah dia selesai, dia melirik Airia. Senyumnya bahkan lebih lebar dari sebelumnya. “Kau memang aneh. Dia manusia serigala, kau tahu?” “Ya, aku sadar.” Airia dengan hati-hati melipat surat itu, lalu memasukkannya kembali ke dalam amplopnya. “Tapi hatinya lebih manusiawi daripada manusia sejati.” “Aku tidak tahu banyak tentang manusia, tapi dia tidak bertingkah seperti manusia serigala yang aku tahu, itu pasti.” Ryucco duduk di atas meja dan mengambil beberapa batang sayur kering dari kantongnya. “Mau satu?” “Ya terima kasih.” Airia meraih tongkat wortel, ragu-ragu, lalu memutuskan untuk mengambil kentang. “aku mengalami kesulitan menenangkan diri untuk merumuskan jawaban.” “Ya,…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 5 Chapter 5 kata penutup Halo pembaca. Ini aku, Hyougetsu. aku merasa terhormat kita bisa bertemu lagi di volume ini. Bahkan, aku lega volume ini diterbitkan sama sekali. Busur Rolmund akan berlanjut untuk sementara waktu, jadi aku harap kalian dapat bertahan dengan aku. Beberapa dari kamu mungkin bertanya-tanya mengapa aku memutuskan untuk pindah panggung ke Rolmund. Sungguh, itu hanya karena aku merasa menyukainya. Tapi izinkan aku memberi kamu sedikit wawasan tentang mengapa aku membuat keputusan. Semua orang suka membaca cerita tentang plot tersembunyi dan intrik politik, dan aku juga suka menulisnya. Masalah dengan hal-hal ini, bagaimanapun, adalah kamu memerlukan setidaknya beberapa peristiwa mengerikan untuk membuat keadaan menjadi tegang. Perjuangan politik mau tidak mau menyebabkan pecundang dieksekusi, atau orang-orang diasingkan secara memalukan. Jika ada drama politik semacam itu di Meraldia, itu akan meninggalkan dendam yang mendalam setelah debu mereda. Veight dan yang lainnya tidak akan bisa hidup dengan damai karena mereka selalu khawatir seseorang mungkin akan kembali untuk membalas dendam, jadi aku memutuskan untuk menyuruh mereka pergi ke Romund, di mana mereka bisa terlibat dalam semua intrik politik ini. tanpa harus khawatir tentang reaksi tumpah ke tanah air mereka. Juga, aku hanya benar-benar ingin menulis tentang sebuah negara yang terletak di daerah bersalju. Salah satu kesenangan terbesar menulis isekai adalah menyempurnakan berbagai masyarakat dan budaya yang hidup di dunia baru kamu. Karena aku akan membuat banyak negara yang berbeda, aku pikir akan keren untuk membuat negara yang budaya dan sejarahnya sangat berlawanan dengan Meraldia. Bagi kamu yang mengikuti aku di Narou, kamu akan melihat bahwa aku telah memperkenalkan negara lain dalam novel web. aku sangat suka memilih lokasi geografis, dan kemudian berpikir tentang bagaimana iklim dan topografi akan membentuk budaya dan sejarah masyarakat. Bagaimanapun, sebelum aku lupa, aku ingin berterima kasih kepada Nishi(E)da-sensei untuk ilustrasinya yang luar biasa. aku memperkenalkan banyak karakter dalam volume ini dan mendesain semuanya tidak mudah. Tapi dia berhasil memberi mereka semua pesona masing-masing sambil menjaga mereka tetap sesuai dengan deskripsi aku. aku benar-benar tidak bisa cukup berterima kasih padanya atas kerja kerasnya. aku juga ingin berterima kasih kepada editor aku Lord Fusanon dan Saitou-sama. Meskipun mereka sangat sibuk membuat situs web Der Werwolf aktif dan berjalan, mereka masih dapat menemukan waktu untuk menjawab pertanyaan aku tentang menulis. Juga, terima kasih banyak Komatsu Mikako-sama telah menyuarakan Airia dalam PV promosi yang kami tampilkan di situs web. Dia juga menyuarakan beberapa cerita sampingan baru yang aku tulis khusus untuk situs web. aku kebetulan mendapatkan kesempatan untuk melihat sesi rekaman, dan…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 5 Chapter 4 Bunga dan Serigala Nama aku Ashley. Ashley Voltof Schwerin Rolmund. Baris pertama untuk menjadi kaisar Kekaisaran Rolund Suci. Dengan kata lain, aku adalah putra mahkota. “Yang Mulia sedang beristirahat, Yang Mulia. Maafkan aku, tapi…” Tabib istana tua itu menatapku dengan pandangan meminta maaf, dan aku menggelengkan kepalaku. “Tidak apa-apa, aku mengerti. Aku hanya ingin melihat wajah ayahku, itu saja.” Aku berdiri di depan tempat tidur berkanopi yang mewah. Tersembunyi di bawah tumpukan selimut adalah ayahku, kaisar Bahazoff Keempat. Di masa mudanya, dia dianggap sebagai pangeran yang bijaksana, tetapi setelah naik takhta dia akan disebut “kaisar yang stagnan.” Hari-hari ini, tidak ada yang menganggapnya tinggi. Sejauh menyangkut warga, dia sudah mati. Tapi dengan segala kekurangannya, dia tetap ayahku. Dia melakukan yang terbaik untuk memenuhi tugasnya, menghormati leluhurnya, dan menghargai tradisi. Ketika ibu aku meninggal, dia memeluk aku dan saudara perempuan aku saat kami menangis. Aku masih ingat betapa bahagianya dia saat pertama kali aku menawarkan untuk membantunya melakukan tugas-tugasnya. Kenanganku tentang dia semua adalah kenangan yang indah. Aku tidak ingin dia mati. Itu adalah keinginan tunggal aku yang kuat. “Dokter, bagaimana keadaan ayah aku?” “Tidak ada pengobatan yang aku coba yang berhasil, dan gejalanya memburuk.” Tabib istana tahu untuk benar-benar jujur ​​kepada aku. Kelompok dokter yang bekerja di bawah sayapnya adalah yang terbaik di kekaisaran. Mereka tahu setiap ramuan obat di dunia, dan pengetahuan mereka tentang penyakit dan tubuh manusia tidak ada bandingannya. Bahkan jika mereka tidak bisa menyembuhkan ayahku, maka tidak ada yang bisa. “Dia tidak kesakitan, kan?” Penyihir kekaisaran yang berdiri di belakang para dokter melangkah maju. “Izinkan aku untuk menjawabnya. Kami telah memberi Yang Mulia anestesi ajaib untuk menghilangkan rasa sakitnya. Kami bergiliran untuk menyegarkan mantra agar selalu aktif.” “Terima kasih. aku kira itu adalah satu belas kasihan kecil. ” Saat aku mengatakan itu, aku memperhatikan tatapan jijik yang diberikan tabib istana kepada para penyihir. Beberapa hal tidak pernah berubah. Orang-orang yang bekerja di istana memiliki status sosial, pekerjaan, dan kepercayaan yang berbeda. Itu adalah tugas keluarga kekaisaran untuk memastikan mereka semua bekerja sama. Namun, aku tidak memiliki kemampuan untuk melakukannya. Beberapa hari yang lalu, kondisi ayah aku semakin memburuk. Sampai saat itu, gejalanya datang dan pergi dalam siklus. Tapi tiba-tiba, tubuhnya melemah secara drastis, dan dia mulai merasakan sakit yang konstan. Dia bahkan hampir tidak bisa berbicara, dan tadi malam para penyihir kekaisaran telah dipaksa untuk membuatnya tidur melalui sihir. Dia memiliki satu kaki di kuburan. aku kembali ke kantor aku dengan berat hati dan menemukan pembantu aku menunggu aku. “Yang Mulia, Putri Eleora telah…

Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan Volume 5 Chapter 3 “Sepertinya ada apa, Yang Mulia?” “Yah … aku tidak berpikir kamu akan benar-benar memakannya.” Melihat bau keringatnya, dia mengatakan yang sebenarnya. Masih tidak yakin dengan apa yang coba dilakukan sang pangeran, aku kembali ke tanaman witchberry. Oh, daunnya tidak bergerigi. Dan mereka terkulai di ujungnya. Artinya ini sebenarnya adalah spesies yang berbeda. Ah, akhirnya aku mendapatkannya. Semuanya masuk akal sekarang. Berpura-pura seolah-olah aku sudah tahu selama ini, aku berkata, “Tanaman ini terlihat seperti witchberry Meraldia, tetapi daunnya memiliki bentuk yang berbeda. aku membayangkan kamu tidak punya alasan untuk meracuni aku, Yang Mulia, jadi aku berasumsi kamu menawari aku buah beri yang tidak berbahaya.” Pemahaman muncul pada Pangeran Ashley. “Betapa perseptifmu. kamu benar, ini bukan tanaman witchberry. Ini adalah buah salju Rolmund. Meskipun dapat digunakan sebagai makanan, ia juga berfungsi sebagai obat alami setelah dikeringkan dan diawetkan. Buahnya terlihat identik dengan buah witchberry, jadi kamu harus berhati-hati.” Pangeran Ashley melemparkan sisa buah beri ke mulutnya sendiri. “Namun, aku harus mengatakan, aku terkesan kamu dapat segera melihat perbedaan kecil seperti itu. aku berharap untuk mengejutkan kamu dengan makan sendiri setelah kamu menolak, tetapi rencana aku gagal. Sepertinya aku tidak cocok menjadi ahli taktik.” “Oh tidak, kamu benar-benar berhasil mengejutkanku. kamu seharusnya mendengar seberapa cepat jantung aku berdetak. ” Dia benar-benar berhasil mengejutkanku, dan aku berharap dia berhenti dengan lelucon semacam itu. Setelah itu, kami berdua terus bercanda dan makan buah salju seperti sepasang anak sekolah yang pusing. Suatu saat selama percakapan kami, pangeran berkata, “Tahukah kamu, ketika Eleora sedang berkampanye di selatan, dia mengirim laporan yang menyebutkan bahwa salah satu anak buahnya keracunan makanan karena memakan buah beri di Meraldia. Karena witchberry dan snowberry terlihat hampir sama, dia salah mengira mereka bisa dimakan.” aku kira jika kamu berasal dari Rolmund, itu masuk akal. Bahkan di Bumi ada banyak spesies stroberi yang berbeda. “Apakah prajurit yang secara tidak sengaja memakan witchberry selamat?” Pangeran Ashley tersenyum. “Dia melakukan. Untungnya, penyembuh korps penyihir mampu menetralkan racun. Sayangnya, dia meninggal dalam pertempuran sesudahnya. ” Itu salahku, bukan…? Tetapi untuk berpikir Pangeran Ashley akan mencoba menguji aku seperti ini. Aku tidak tahu dia memiliki sisi nakal ini padanya. “Yang Mulia, apakah kamu senang melihat aku bingung?” “Ini kebalikannya, Tuan Veight. Kamu begitu tak tergoyahkan sehingga terkadang membuatku takut. Bahkan jika kamu bisa beralasan bahwa berry itu aman, bukankah biasanya kamu masih ragu-ragu?” Aku tersenyum sedih. “Ada banyak orang di Meraldia yang mampu menggantikanku. Bahkan jika aku mati di sini, Persemakmuran tidak akan lebih buruk untuk dipakai. ” “Tentu saja kamu…