Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 11 Chapter 18 Mana Dirk dan Kontrak Penyerahan Setelah upacara penyambutan Georgine selesai, Ferdinand dan aku segera kembali ke kuil. Wilfried akan sebagian besar tinggal di dalam gedung utara untuk meminimalkan kontak dengan bangsawan lain, dan sementara aku bisa melakukan hal yang sama, diputuskan bahwa aku akan lebih mudah tinggal di kuil dan melanjutkan seperti biasanya. kerja. Selain itu, terjebak di gedung utara berarti tidak bisa pergi ke ruang buku. Dan, maksudku … kuil memiliki ruang buku juga. Kehadiran Georgine berarti lebih banyak lalu lintas masuk dan keluar dari Noble’s Quarter, dan karena kami tidak ingin memberikan bobot pada berbagai rumor dan pesan yang disebarkan, aku tidak diizinkan mengunjungi Hasse, juga tidak diizinkan untuk memanggil Perusahaan Plantin atau Perusahaan Gilberta ke kuil. Tetapi bahkan dengan pembatasan ini, aku memiliki waktu yang lebih baik daripada yang aku alami di kastil — pada kenyataannya, hari-hari setelah kedatangan Georgine sangat normal sehingga aku bahkan hampir tidak memikirkan fakta bahwa dia ada di sini di Ehrenfest. aku berlatih harspiel hingga bel ketiga, lalu membantu Ferdinand hingga bel keempat. Suatu hari, ketika aku kembali ke kamar Uskup Tinggi untuk makan siang setelah bel keempat, aku menemukan Fritz menungguku dengan ekspresi agak serius di wajahnya — kontras dengan sikap tenangnya yang biasa. Jarang dia berada di kamarku pada siang hari ketika dia biasanya berada di bengkel, jadi apa pun yang perlu dia bicarakan, itu serius. Apa terjadi sesuatu, Fritz? “Ya, Nyonya Rozemyne. Ada sesuatu yang harus aku ceritakan tentang Dirk secepatnya, ”katanya cemas. Tiba-tiba, aku tersadar — aku pada dasarnya telah melupakan mana Dirk selama setahun penuh. Kami diam-diam menyedot semuanya menggunakan taues tahun lalu, tapi itu bukan solusi permanen; Mana-nya akan meluap lagi, dan itu akan terus berlanjut sampai kita melakukan sesuatu tentang itu. aku perlu berbicara dengan Ferdinand tentang apa yang harus aku lakukan dengan Dirk ke depannya. Itu bukanlah sesuatu yang bisa aku diskusikan terlalu terbuka karena kontrak pengiriman yang terpaksa dia tandatangani dengan Count Bindewald, dan mencoba membantunya sendiri pasti akan membuatku dimarahi lagi. Fran, mohon minta bertemu dengan Ferdinand. “Sesuai keingananmu.” Fran menyampaikan dalam pesannya bahwa kami sedang terburu-buru, dan yang mengejutkan, Ferdinand menjadwalkan pertemuan untuk bel kelima keesokan harinya. Biasanya tiga hari setelah dia menerima pesan tersebut. Kenapa besok? Mm … Mungkinkah Ferdinand punya banyak waktu luang sekarang, karena dia terjebak di sini, di kuil, mengawasiku? Pada bel kelima pada hari itu, aku keluar dari kamar Uskup Tinggi…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 11 Chapter 17 Kunjungan Georgine Bel ketiga berbunyi, menandakan akhir dari latihan harspiel aku. Aku berkemas dan pergi untuk membantu Ferdinand dengan pekerjaannya seperti biasa, tetapi begitu aku memasuki kamarnya, dia menatapku dengan cemberut yang sangat keras. Rozemyne. “Iya?” Tanyaku, memiringkan kepalaku dengan anggun. Ferdinand mengangkat dagunya ke arah ruang kuliah yang menakutkan. aku tidak dapat mengingat melakukan apa pun yang akan membuatnya marah, tetapi sorot matanya dan gerakan diamnya bukanlah apa-apa jika bukan ekspresi kemarahan yang dingin. aku terpukul dengan keinginan untuk meminta maaf saat itu juga — atau sebenarnya, dorongan untuk segera keluar dari ruangan. Aku perlahan-lahan menatap Fran untuk meminta bantuan, leherku hampir terdengar berderit ketakutan, hanya dia yang menggelengkan kepalanya dengan sedih. Tidaaaak! Some one! Siapa saja! Tolong aku! Saat aku dengan air mata memasuki ruang kuliah, secara harfiah semua orang menghindari pandangan aku. Saat Ferdinand dan aku duduk berhadapan, dia memelototiku dengan mata emasnya. Dia tidak senang sama sekali . Aku menarik napas dengan tajam dan meluruskan punggungku. “Nah, Rozemyne ​​— kau tidak memberitahuku apa-apa tentang ini, tapi sepertinya kakak perempuan Sylvester akan datang dari Ahrensbach pada akhir musim panas, hm?” “Oh…? Apa aku tidak memberitahumu? ” “Tidak. kamu tidak. Meskipun ini sangat penting. ” “Ngh … maafkan aku.” aku melanjutkan dan memberi tahu Ferdinand apa yang Sylvester katakan kepada aku setelah dia dan Florencia kembali — yaitu bahwa tanggapan aku mengumumkan kematian mantan Uskup Tinggi atas surat yang aku terima telah mengakibatkan Sylvester dilecehkan di seluruh Konferensi Archduke, dan bahwa kakak perempuannya akan sekarang datang ke Ehrenfest untuk mengunjungi makam pamannya. “Tahan. Mengapa dia ada di Konferensi Archduke? ” “Apa maksudmu, ‘mengapa’? Dia yang lebih tua dari dua saudara perempuan Sylvester dan orang yang menikahi adipati Ahrensbach, bukan? Florencia pergi dengan Sylvester, jadi tidakkah masuk akal jika kakak perempuannya berasal dari Ahrensbach? ” aku bertanya, tidak memahami pertanyaan itu. Ferdinand menggelengkan kepalanya perlahan. “Dia menjadi istri ketiga dari adipati Ahrensbach, dan karena Konferensi Archduke selalu dihadiri oleh istri pertama, tidak biasa dia berada di sana. aku tidak percaya dia hadir tahun lalu, itulah sebabnya kami dapat menyembunyikan insiden Bezewanst darinya, meskipun itu terjadi selama konferensi. ” Tampaknya hanya istri pertama sang archduke yang diizinkan untuk membantu archduke dan terlibat dalam masalah politik. Istri kedua dan di bawahnya terkadang dapat membantu istri pertama, dengan asumsi mereka berhubungan baik, tetapi mereka sendiri tidak dapat terlibat dalam politik. Kebiasaan ini diterapkan untuk menghindari terlalu banyak juru masak di dapur. “Oh, begitu …” kataku. “Itu masuk akal.” “Kamu…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 11 Chapter 16 Pompa Tangan Setelah menyelesaikan pertemuan musim panas tanpa masalah, kami kembali ke bait suci, di mana aku tetap di tempat tidur sampai demam aku akhirnya turun. Ketika aku membahas jadwal aku dengan Fran keesokan paginya, dia menyampaikan kabar buruk bahwa ada banyak yang harus dilakukan — baik Ferdinand dan aku pergi selama berhari-hari, selain aku harus terbaring di tempat tidur, mengakibatkan banyak pekerjaan menumpuk. “Sangat disayangkan bahwa hanya beberapa hari absen menyebabkan penumpukan seperti itu,” kataku sambil mendesah. “Mudah-mudahan tidak lama lagi Kampfer dan Frietack dapat menangani pekerjaan Ferdinand untuknya.” Damuel menggelengkan kepalanya dengan senyum bingung. “Lady Rozemyne, aku yakin itu perintah yang terlalu tinggi … Bahkan bangsawan lain tidak dapat dengan mudah mencapai apa yang dilakukan Lord Ferdinand.” “Benar. aku pasti tidak akan senang jika seseorang mengatakan kepada aku bahwa aku perlu menggantikannya di suatu tempat. ” Menanggung Ferdinand jelas bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh satu orang pun, itulah sebabnya kami perlu melatih sekelompok orang yang akan membagi beban kerja di antara mereka sendiri sehingga kuil dapat beroperasi tanpa kami. Dan sekarang setelah Ferdinand kembali ke masyarakat bangsawan, sudah jelas bahwa dia akan lebih sering meninggalkan kuil daripada sebelumnya untuk melakukan hal-hal seperti mengunjungi kastil. Benno dan Mark datang dari Perusahaan Plantin hari ini, jadi aku pergi ke kamar direktur panti asuhan bersama Fran, Monika, dan Nicola tepat setelah makan siang. Hanya ketika aku meletakkan tanganku di pintu, menuangkan mana ke dalamnya sehingga persiapan bisa dibuat di dalam, barulah aku menyadari sesuatu yang buruk. Oh tidak! Gil tidak ada di sini! Dari semua pelayanku, hanya Gil dan Fran yang tahu tentang masa laluku yang biasa dan hubunganku dengan pasukan Benno, yang berarti mereka satu-satunya orang yang bisa aku tinggalkan sebagai wanita bangsawan. Namun, Fran tampaknya memiliki ingatan yang sangat buruk tentang ruangan tersembunyi itu dan menjadi kaku setiap kali kami mendekatinya. aku tahu dia akan menguatkan tekadnya dan masuk jika diminta, tetapi aku tidak ingin menempatkannya dalam situasi itu. “Lady Rozemyne, bukankah kita akan menyiapkan ruang tersembunyi?” dia bertanya dengan rasa ingin tahu saat aku menarik kembali tanganku. Aku bimbang sejenak, lalu menyembunyikan keraguanku dengan senyuman. “Aku baru saja berpikir … kamu tahu, kenapa tidak bercakap-cakap di sini hari ini?” “… Aku akan menemanimu masuk menggantikan Gil.” “Aku menghargai pemikirannya, Fran, tapi kamu tidak perlu memaksakan diri,” jawabku dengan menggelengkan kepala, tapi Fran melanjutkan dengan fasad tenang yang menjelaskan bahwa dia memang…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 11 Chapter 15 Telur Riesefalke Eckhart dengan cepat mengikat tas dari Ferdinand ke pinggangnya, feystones di dalamnya terdengar saling bertabrakan. “Rozemyne, Damuel — bersiaplah untuk bergerak saat Lord Ferdinand menangkap eiderot itu,” katanya dengan suara rendah. Kami berdua mengangguk. Aku mengencangkan cengkeramanku pada setir Lessy saat aku melihat Ferdinand menarik schtappe-nya dan mengarahkannya ke eiderot, tapi begitu dia melakukannya, feybeast itu membuka mulutnya lebar-lebar dan menyemburkan api. Eep ?! Aku menjerit, menutup mataku rapat-rapat dan secara refleks mengangkat tangan untuk melindungi wajahku. Api yang dimuntahkan dari mulutnya tidak menjangkau terlalu jauh, jangkauannya pada akhirnya hanya sependek pelaku pemadam kebakaran jalanan, tapi pasti berhasil membuatnya tampak mengancam. “ Geteilt .” Sepersekian detik kemudian, aku mendengar dentang logam keras disertai dengan suara tersedak dari eiderot. Dengan ragu-ragu aku menurunkan lenganku dan membuka mata untuk melihat bahwa dia telah terlempar ke belakang beberapa meter, sekarang dengan tergesa-gesa mencoba untuk mendapatkan kembali pijakannya. Tampaknya itu dimaksudkan untuk menangani Ferdinand sambil mengeluarkan lebih banyak api, tetapi dia telah menghasilkan perisai Schutzaria lebih cepat daripada yang bisa dia lakukan. Dia kemudian membalikkan perisai untuk menangkap eiderot yang berusaha menanganinya untuk kedua kalinya. Ini adalah metode yang persis sama yang aku gunakan untuk memenjarakan goltze tahun lalu selama Night of Schutzaria, tetapi Ferdinand ternyata jauh lebih baik dalam mengendalikan mana daripada aku, karena ukuran perisai itu terus menyusut. “Pergilah!” dia memesan. Kami segera berlari melewati Ferdinand saat dia mempertahankan perisai, eiderot mengamuk di dalam saat kami berlari menuju mata air terdalam. Ferdinand, ada satu lagi yang datang! Aku menangis, menoleh sedikit saat melihat eiderot lain terpantul di kaca spionku. “Itu tidak akan menjadi masalah,” terdengar jawaban yang meyakinkan. Dan dengan itu, aku tahu dia akan baik-baik saja tanpa kita. Kami melewati lorong sempit dan masuk ke area yang sedikit lebih terbuka yang terlihat sangat berbeda dari semua gua yang telah kami lintasi. Di dunia yang diwarnai oranye oleh tetes mata, hanya mata air di depan kita yang samar-samar memancarkan warna biru pucat. Uap putih naik dari permukaannya, sedikit mengubah pandanganku dan membuat segalanya tampak lebih fantastis. aku tahu dari suara menggelegak bahwa air panas naik dari bawah tanah, dan pola rumit yang bergetar di permukaannya merupakan tanda pasti bahwa mata air tersebut berasal dari berbagai sumber. Saat aku mengintip ke bawah ke air yang berkilauan, aku hampir tidak bisa melihat garis samar beberapa telur. Sulit untuk mengatakan karena garis besar mereka masuk dan keluar dari pandangan, tetapi tampaknya ada sekitar…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 11 Chapter 14 Gunung Lohenberg Satu hari telah berlalu sejak aku kembali dari Illgner. aku berjalan ke kamar Ferdinand pada bel ketiga untuk membantunya seperti biasa, dan setibanya aku, aku melihat Eckhart. Tampaknya dia sekarang memiliki kebiasaan melayani sebagai kesatria penjaga di kuil, tetapi daripada berdiri di depan pintu seperti yang dilakukan para ksatria penjaga, dia dibuat untuk membantu seperti orang lain. Menilai dari betapa tidak terpengaruhnya para pendeta dan pelayan biru itu, ini sudah menjadi pemandangan umum di sini. “Ferdinand, apa kau benar-benar harus membuat Eckhart mengerjakan dokumen? Bukankah dia satu-satunya ksatria penjagamu? ” “Kamu, Rozemyne, membutuhkan penjaga di sampingmu setiap saat, terutama dengan meningkatnya aktivitas pendeta akhir-akhir ini. Tetapi aku sendiri tidak membutuhkan seperti itu; aku bisa melakukannya sendiri, bahkan dalam kasus serangan mendadak. kamu, di sisi lain, pingsan bahkan tanpa membutuhkan seseorang untuk menyerang kamu. Bisakah perbedaan di antara kita menjadi lebih jelas? ” Tidak ada yang bisa aku katakan untuk itu. aku benar-benar pingsan sendiri, jadi meminta seseorang mengawasi aku sangat penting. Harapan aku adalah bahwa Damuel dapat melakukan pekerjaan akademis bahkan pada hari-hari ketika Brigitte tidak hadir, tetapi Ferdinand dengan cepat menolak gagasan itu. “Justus harus datang pagi ini. Selesaikan pekerjaan kamu sebelum itu agar kita bisa mendiskusikan ramuan musim ini, ”kata Ferdinand. “Baik!” Dengan itu, aku berusaha mengatasi beban matematika yang telah menumpuk selama beberapa hari ketidakhadiran aku. Sekembalinya dari Illgner, Fran berkomentar dengan senyuman lemah bahwa dia tidak menyangka perubahan sederhana di lingkungan akan begitu melelahkan. Syukurlah, sekarang setelah kami kembali ke kuil, tampaknya dia mulai pulih. Seperti yang dikatakan Ferdinand, Justus tiba di kuil dalam waktu singkat, jauh lebih cepat dari bel keempat. Matanya bersinar kegirangan saat dia berjalan ke meja Ferdinand dengan langkah melompat, mencari ke segala arah untuk sesuatu yang diperhatikan. “Selamat pagi, Tuan Ferdinand. Dan selamat datang kembali, Nyonya Rozemyne. Bagaimana Illgner? Apakah kamu mungkin menemukan sesuatu yang menarik saat berada di sana? ” dia bertanya, terdengar agak pusing. Dia kemudian melanjutkan untuk mengungkapkan kegembiraannya tentang makan siang kami yang akan datang, memiliki kesempatan untuk berbicara dengan aku, dan melihat sendiri bengkelnya. “Aku lebih suka kamu tidak membuat rencanaku untukku. aku berniat mengunjungi panti asuhan hari ini, bukan bengkel. ” “Bolehkah aku mengunjungi panti asuhan? aku sangat penasaran untuk mengunjungi tempat ini yang cukup diberkati karena telah menerima belas kasih kamu. Dari yang aku ingat, anak-anak yatim piatu semua bisa baca tulis. Apakah ini benar?” Justus bertanya dengan senyum tak tergoyahkan. Dia adalah seorang ningrat, jadi dia tahu betul…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 11 Chapter 13 Brigitte Illgner Makan malam adalah barbekyu besar-besaran bersama rakyat jelata setempat, disiapkan di atas beberapa wajan logam besar yang masing-masing memanggang banyak makanan sekaligus. “aku harap semuanya sesuai dengan selera kamu,” kata Monika sambil menyajikan hidangan untuk aku. “Sayuran ini tidak seperti biasanya, mungkin karena provinsi ini memiliki iklim yang berbeda dari Ehrenfest. Tapi semua bahannya segar dan baru bagiku, jadi aku yakin rasanya lebih dari enak meski hanya dimasak dengan garam, ”jawabku sambil menggigit sesuatu yang tampaknya disebut rezzuch. Itu terlihat mirip dengan buah plum, tetapi secara kebetulan rasanya seperti zucchini. aku melihat sekeliling saat aku mengunyah. Ada tempat duduk yang layak untuk para bangsawan, tetapi semua orang duduk di semua tempat di atas balok kayu yang kokoh dan terjatuh atau bebatuan yang cukup besar, yang membuat sulit untuk menemukan siapa pun secara khusus. aku tidak tahu di mana para grey priest atau Plantin Company berada. …Ah. Akhirnya, aku menemukan para pendeta abu-abu membeku di tempat dengan piring mereka dari kuil di tangan, begitu terbiasa makan berdasarkan status dan membagi makanan secara merata sehingga mereka tidak tahu harus berbuat apa. Kekhawatiran terlihat jelas di wajah mereka saat mereka berjuang untuk menentukan apakah boleh bagi mereka untuk memulai, dan jika demikian, seberapa banyak mereka sebenarnya diizinkan untuk makan. “Ayo, muatkan makanan ke piring itu.” “S-Memang …” Beberapa penduduk setempat tampaknya memperhatikan keragu-raguan mereka dan meneriakkan kata-kata penghiburan, tetapi para pendeta terlalu terbiasa dengan makanan yang dibagikan secara merata di antara mereka. Mereka belum pernah menyajikan makanan mereka sendiri sebelumnya, jadi kerutan di wajah mereka tidak mereda sedikit pun. “Monika, maukah kamu memanggil Lutz untukku?” “Tapi aku harus terus menyajikan makanan kamu, Lady Rozemyne.” “aku memiliki banyak hal di hadapan aku saat ini. kamu hanya perlu cepat. ” “Sesuai keingananmu.” Dia segera bergegas pergi dan menemukan Lutz, yang telah menanam dirinya di depan wajan dan sedang melahap daging dan sayuran sebanyak yang dia bisa. Ketika dia kembali bersamanya, dia tampak sedikit tidak senang telah direnggut dari semua makanan. “Lady Rozemyne, kamu memanggil aku …?” “Maafkan aku, tapi bisakah kau mengajari Gil dan para pendeta abu-abu lainnya cara makan di sini? Mereka hanya pernah disuguhi makanan di panti asuhan, dan sepertinya mereka berjuang untuk mencari tahu. ” “Kamu serius?! Erm, permisi. Keinginanmu adalah perintah untukku.” Lutz menghabiskan masa kecilnya karena harus terus-menerus melawan saudara-saudaranya untuk mendapatkan makanan, jadi gagasan untuk tidak hanya meraih apa pun yang ada…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 11 Chapter 12 Menuju ke Illgner Dengan hari penjualan yang berakhir dengan sukses, aku kembali ke kuil sambil memikirkan lebih banyak cara untuk diam-diam membantu Elvira dengan rencananya. Sekembalinya aku, aku segera harus mulai bekerja mempersiapkan pasukan untuk perjalanan mereka ke Illgner. aku memanggil Lutz dan Gil ke ruang tersembunyi di kamar direktur panti asuhan aku, meminta mereka untuk memilih imam abu-abu mana yang akan menemani mereka dan menyiapkan kebutuhan sehari-hari yang mereka perlukan. “Gil, hati-hatilah saat memilih pakaian, oke? kamu membutuhkan pakaian untuk musim panas dan musim gugur. Kupikir akan cukup dingin saat aku datang menjemputmu selama Harvest Festival. ” “Dimengerti.” “Lutz, mohon agar Kompi Gilberta menyiapkan beberapa set pakaian untuk dipakai para pendeta abu-abu saat pergi keluar di Illgner. Mereka tidak harus sangat mahal, tetapi mereka membutuhkan sesuatu saat mereka tidak bekerja di bengkel. Tidak seperti di kuil, aku tidak berpikir mereka akan bisa mengenakan pakaian longgar di sana. ” “Baik. Aku akan menyelesaikannya setelah kita memilih siapa yang ikut dengan kita. ” Saat aku melihat mereka berdua menuliskan hal-hal di diptych mereka, aku memutar otak untuk apa lagi yang mungkin mereka butuhkan. “Pastinya jangan lupa peralatan makan. Aku tidak bisa membayangkan mereka akan memiliki cukup makanan untuk orang sebanyak ini, dan karena para pendeta abu-abu tidak pernah makan tanpa peralatan makan, tidak diragukan lagi akan menjadi masalah besar untuk tidak memilikinya. ” Lutz terbiasa mengambil makanan dengan tangannya dan berbagi peralatan makan di restoran-restoran kota yang lebih rendah, tetapi pendeta abu-abu dibesarkan untuk melayani para bangsawan dan sebagai hasilnya, Lutz mendapatkan pendidikan yang relatif mewah. Mereka mungkin akan membeku karena kejutan budaya di Illgner, sama seperti anak-anak yatim piatu Hasse yang telah berjuang untuk menyesuaikan diri dengan kehidupan di kuil. “aku akan meminta Tuan Benno atau Damian untuk mendapatkan perak dan sebagainya. Aku tahu kita akan tinggal di Illgner sampai Harvest Festival, tapi kapan tepatnya? ” “… Mungkin setelah aku mengumpulkan ramuan musim gugurku. Kami akan melakukannya pada Malam Schutzaria, saat bulan berubah menjadi ungu, jadi beberapa saat kemudian. ” Lutz telah menghibur aku ketika aku menangis karena kegagalan aku tahun lalu. Dia pasti ingat itu, saat dia mulai menggaruk-garuk bagian belakang kepalanya dengan canggung. “Er … Nah, jangan mengacaukannya kali ini.” “Ngh … Tahun ini akan baik-baik saja. Ferdinand akan ikut dengan kita. ” Ferdinand telah menyebutkan bahwa dia berencana untuk meminjam Karstedt, komandan Ordo Kesatria, dari Sylvester untuk Malam Schutzaria tahun ini. Dengan dia dan Eckhart…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 11 Chapter 11 Rapat Makan Siang dan Hari Kerja Itu terjadi dua hari setelah Starbind Ceremony, dan obral buku digelar sore ini. Kabar telah menyebar selama upacara, mengakibatkan lebih banyak bangsawan yang tinggal di Noble’s Quarter dibandingkan tahun lalu, tapi ini juga berarti ada banyak waktu untuk rumor seputar lamaran Damuel untuk menyebar ke seluruh kastil. Sekarang segala macam orang menggodanya. Wanita cukup menyukai acara tersebut, karena itu seperti menonton buku cerita romansa yang terungkap di depan mata mereka, tetapi pria berpikir tidak mungkin bagi seorang awam seperti Damuel untuk mendapatkan cukup mana untuk menandingi mednoble seperti Brigitte. Mereka mengejeknya karena sangat bergantung pada cinta yang terkutuk, tetapi bahkan kemudian, mereka memujinya karena membela kehormatannya dari mantan tunangannya. Kadang-kadang, aku bahkan melihat beberapa orang menampar punggungnya dan berkata, “Tidak sabar untuk melihat apa yang akan terjadi tahun depan,” dengan seringai lebar di wajah mereka. Brigitte sendiri mengatakan bahwa, terlepas dari apakah Damuel berhasil mengumpulkan mana yang cukup selama tahun depan, dia bersyukur karena dia melindungi kehormatannya. Raut wajahnya memperjelas bahwa dia pikir dia tidak akan pernah benar-benar mencapai janji dadakannya, dan itu dibuat hanya untuk melindunginya pada saat itu. “Hanya satu tahun … Damuel, apa kau yakin akan berhasil?” aku bertanya. Kapasitas mana setiap orang meningkat pada tingkat yang berbeda, dan sementara aku telah mengajarinya metode kompresi aku, aku tidak yakin seberapa berguna itu pada akhirnya. Faktanya, aku bahkan tidak tahu seberapa besar perbedaan antara dia dan Brigitte. “Aku tidak tahu, tapi … Aku senang punya lebih banyak waktu,” jawab Damuel, tekadnya menguat sekarang karena dia telah memberikan batas waktu untuk dirinya sendiri. Ekspresinya yang tegas cukup keren dibandingkan dengan biasanya — hadapi saja — sikapnya yang payah. Pada hari penjualan yang sibuk ini, aku juga mengadakan pertemuan makan siang dengan Giebe Illgner. Dia telah meminta beberapa waktu aku untuk berterima kasih atas gaun yang aku buat untuk Brigitte, yang merupakan waktu yang tepat untuk aku; aku sudah ingin mendiskusikan perjalanan aku ke Illgner dan memperkenalkannya ke Perusahaan Plantin, jadi penjadwalan pada hari yang sama dengan penjualan buku lebih dari nyaman. “Ferdinand, Giebe Illgner — senang bertemu kalian berdua hari ini,” kataku saat memasuki ruang makan. Sekarang Ferdinand resmi menjadi wali aku, dia ikut serta dalam pertemuan yang berhubungan dengan industri percetakan untuk memastikan aku tidak menimbulkan masalah aneh atau didominasi percakapan bangsawan lain. Sebagai ayah angkat aku, Sylvester adalah wali utama aku, tetapi archduke jelas tidak punya waktu…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 11 Chapter 10 Debut Gaun dan Kembalinya Ferdinand Sekembalinya ke kuil, aku dihadapkan pada rentetan hari-hari yang sangat sibuk. aku perlu menyiapkan barang cetakan untuk putaran penjualan berikutnya di kastil, mengatur waktu dan tempat untuk penjualan tersebut, memeriksa pakaian lengkap Brigitte, dan memeriksa Hasse. Saat Upacara Starbind mendekat, kuil secara internal bersiap untuk upacara yang akan menandai kembalinya Ferdinand ke masyarakat bangsawan, dan tersebar kabar bahwa dia akan segera kembali sebagai Imam Besar setelah selesai. Dalam beberapa hari terakhir menjelang acara tersebut, pintu kamar Imam Besar ditutup dan dilarang masuk; Ferdinand tidak lagi memiliki tempat di kuil sekarang setelah dia dipanggil kembali, jadi dia akan tinggal di Noble’s Quarter untuk sementara waktu. “Kampfer, Frietack — aku harap kamu melanjutkan persiapan untuk Upacara Starbind seperti yang diinstruksikan,” kata Ferdinand. “Sesuai keingananmu.” “Rozemyne, lakukan upacara seperti yang kamu lakukan, terlepas dari ketidakhadiran aku. kamu hanya perlu melakukan hal yang sama seperti tahun lalu, jadi aku tidak bisa membayangkan akan ada masalah. Tapi jangan sembarangan. Mengerti? ” Hanya setelah membuat daftar panjang peringatan yang membuat kegelisahannya semakin terlihat, Ferdinand meninggalkan kuil menuju Noble’s Quarter. aku harus melakukan Upacara Starbind tahun ini tanpa dia. Kampfer dan Frietack dipercayakan dengan tugasnya saat dia pergi, dan aku bisa merasakan betapa cemas mereka tentang hal itu. “Jangan khawatir, kalian berdua. Yang perlu kamu lakukan hanyalah membaca cerita langsung dari Alkitab. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, ”kataku meyakinkan. “Uskup Agung, kami tidak khawatir membicarakan para dewa selama ritual. Kami khawatir Bruder Egmont dan para Blue Priest lainnya tidak akan mengikuti instruksi kami. ” Egmont dan antek-antek lain mantan Uskup Tinggi semuanya berasal dari keluarga berstatus tinggi — yaitu, keluarga yang berstatus lebih tinggi daripada keluarga Kampfer dan Frietack. Dalam hal ini, akan sulit bagi mereka berdua untuk menangani masalah ketidakpatuhan. “Jika hal semacam itu terjadi, tolong beri tahu aku segera. aku akan menangani mereka menggunakan otoritas aku sebagai Uskup Tinggi. ” “Sungguh menyakitkan kami bergantung pada seseorang semuda kamu, tetapi bantuan kamu akan sangat dihargai,” mereka berdua setuju dengan senyum lembut. Jika pendeta biru ingin menggunakan status sebagai alasan untuk mengendur, maka aku harus menghancurkan alasan itu dengan palu wibawaku sendiri. Dan jika itu tidak cukup, Penghancuran yang sebenarnya tidak diragukan lagi akan membungkam oposisi lebih lanjut. Menjaga mereka di bawah kendali tidak akan menjadi masalah sama sekali. “Upacara Starbind disebut Festival Bintang di kota bawah, kan? Hugo memberitahuku semua tentang itu, ”kata Nicola sambil mendandani aku dengan jubah seremonial aku. Aku mengangguk. “Betul sekali. Setelah…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 11 Chapter 9 Pasangan Archducal Kembali Beberapa hari telah berlalu sejak aku mengakhiri pertemuan aku dengan Perusahaan Plantin dan kembali ke kastil. Angelica dipanggil di luar kamar Wilfried ketika dia dan aku mengambil pelajaran sore kami, lalu segera kembali untuk mengatakan sesuatu kepada Rihyarda dan Oswald. “Lady Rozemyne, Lord Wilfried — Aub Ehrenfest akan segera kembali,” Rihyarda mengumumkan. Mari kita pergi dan menyapanya. Meskipun telah mendengar apa yang dia katakan dengan keras dan jelas, aku terus membaca dan memberikan setengah hati, “Okaaay.” “Ayah dan Ibu kembali ?!” Wilfried berseru penuh semangat saat Rihyarda merebut buku sejarah dari tanganku dengan senyum yang menimbulkan rasa takut. “Belajar bisa dilanjutkan saat kita kembali. Ikutlah dengan kami, Nyonya. ” Atas desakan Rihyarda, Wilfried dan aku berjalan ke ruang teleporter. Para ksatria yang berjaga membuka pintu untuk membiarkan kami masuk begitu kami tiba. Tidak lama setelah kami masuk, lingkaran teleportasi mulai bersinar. Pola kompleks lingkaran sihir muncul, dan sedetik kemudian, Sylvester, Florencia, dan Karstedt berdiri di atasnya. Wilfried segera bergegas menyambut mereka kembali. “Kita sudah di rumah, Wilfried, Rozemyne. Apakah kamu terus bekerja dengan rajin? ” Florencia bertanya. “Tentu, Bu. Kami menyelesaikan setiap Pengisian Mana. Benar, Rozemyne? ” “Baik. Wilfried bekerja keras agar terbiasa memindahkan semua mana itu setiap hari. ” “aku melihat. aku sangat bangga dengan kamu berdua. aku tidak bisa meminta anak yang lebih baik, ”kata Florencia, melangkah maju dengan senyum ramah di wajahnya. Tampaknya mereka harus segera meninggalkan ruangan, karena para sarjana akan segera datang di belakang mereka. aku meninggalkan Florencia bersama Wilfried, yang memiliki banyak hal yang ingin dia ceritakan padanya, dan sebagai gantinya pergi ke Karstedt. Dia memutar lengannya untuk meregangkan bahunya. Selamat datang di rumah, Ayah. Matanya membelalak karena terkejut, lalu tersenyum lembut saat dia menatapku. “Senang melihatmu baik-baik saja, Rozemyne. Bagaimana kabarnya? ” Tapi bahkan sebelum aku bisa menjawab, Sylvester menusuk pipiku entah dari mana. Dia tampak kelelahan — matanya kosong, dan wajahnya pucat pasi. “A-Apakah ada yang salah, Sylvester?” Tanyaku dengan memiringkan kepalaku. Ekspresinya tidak berubah, dan dia terus menusuk pipiku dengan mata seperti ikan yang mati sampai akhirnya aku menemukan apa yang dia inginkan. “… P-Pooey?” “Ini semua salahmu,” katanya. Dia berhenti menusuk pipiku pada saat itu, tetapi aku masih tidak tahu apa yang sedang terjadi. Apa yang dia inginkan dariku? Aku mendongak, berkedip karena geli, ketika dia tiba-tiba menjentikkan dahi aku dengan jari telunjuknya. “Aduh!” “Kita perlu membicarakan tentang bait suci. Datanglah ke kantorku pada bel kelima. ” “…Baik.” Aku mengusap dahiku yang perih saat mengucapkan…