Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 16 Chapter 1 Pesta Merayakan Musim Semi Pesta yang menandai akhir dari sosialisasi musim dingin dan perayaan musim semi akan diadakan beberapa hari setelah aku mengucapkan selamat tinggal pada Lutz dan kembali ke kastil. Setelah selesai, para giebe akan kembali ke provinsi asal mereka dan musim semi akan resmi dimulai. “Apakah pakaian ini tidak cocok untukmu, nyonya?” tanya Rihyana. “Mengingat ini adalah pesta musim semi, aku yakin yang hijau ini jauh lebih disukai,” jawab Brunhilde. Rihyarda dan Brunhilde mengejarku saat aku kembali ke kamar kastilku, masing-masing dengan pakaian di tangan. aku melihat di antara pakaian dan ekspresi intens mereka, tetapi aku tidak tahu mana yang merupakan panggilan yang tepat. Dan sejujurnya, aku tidak peduli yang mana yang aku pakai. Mau tak mau aku goyah dalam menghadapi keganasan seperti itu, mengulur waktu bagi Lieseleta untuk menyelinap di antara kami dan mengulurkan jepit rambut. Itu yang paling baru aku dapatkan — yang aku beli dari Tuuli saat memesan untuk Eglantine. “Nona Rozemyne, apakah jepit rambut ini cocok untuk pesta?” Lieleta bertanya. “Memang. aku akan menggunakan yang baru ini, ”jawab aku dengan anggukan. Lieseleta berbalik untuk tersenyum pada Rihyarda dan Brunhilde. “aku yakin pakaian yang dipilih Ottilie untuk memulai akan paling cocok dengan jepit rambut ini. Haruskah aku membawanya untuk kamu? ” “Silakan lakukan.” Setelah pakaian aku dipilih, pelayan aku melanjutkan untuk meminta izin untuk setiap aksesori yang akan aku kenakan, hingga sepatu aku. Itu tidak membutuhkan banyak usaha dari aku; aku hanya memberikan izin saat mereka berbaris di depan aku satu per satu. “Nona Rozemyne, apa yang diputuskan selama pertemuan dengan para pedagang di kuil? Kami telah selesai membuat dokumen-dokumen yang diperlukan untuk mempersiapkan kami memasuki industri percetakan,” kata Hartmut sambil menunjukkan kertas-kertas itu kepada aku. aku baru saja mengucapkan selamat tinggal kepada Lutz dan yang lainnya, jadi mengingat apa yang terjadi di kuil membuat hati aku sakit. Aku melihat dokumen untuk mengalihkan perhatianku. “Kamu adalah sarjana yang cukup terampil, Hartmut. Dokumen-dokumen ini akan baik-baik saja. Philine, bisakah kamu menambahkan ini ke dalam kotak yang akan kami kirimkan kepada Ibu?” tanyaku sambil menandatangani dokumen dan menyerahkannya kepada Philine. aku kemudian mengeluarkan beberapa dokumen lain dari sebuah kotak yang kami bawa dari kuil dan menyerahkannya kepada Hartmut. “Ini adalah catatan Justus tentang pertemuan dengan Perusahaan Plantin dan opini aku tentang masalah ini. Laporannya disusun dengan cukup baik, sehingga kamu mungkin ingin mengikuti teladannya — meskipun aku akan merekomendasikan kamu untuk tidak mencoba mempelajari satu bakat tidak biasa yang dia…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 16 Chapter 0 Prolog Mereka mengatakan ada banyak titik dalam hidup seseorang ketika takdir berbeda secara dramatis. Setelah menyelesaikan tahun pertamanya di Royal Academy dan setelah kembali ke Ehrenfest, Wilfried mengalami satu hal seperti itu untuk dirinya sendiri. Hanya ada tiga orang di kantor archduke: Wilfried, Karstedt, dan archduke sendiri. Ketegangan di ruangan itu begitu tebal sehingga orang bisa memotongnya dengan pisau; sangat jarang bagi Sylvester untuk memberhentikan pengikut mereka dan berbicara dengan putranya bukan sebagai aub, tetapi sebagai seorang ayah. Tujuan dari diskusi mereka, Sylvester mengungkapkan, adalah untuk mengukur apa yang Wilfried pikirkan tentang bertunangan dengan adik angkatnya, Rozemyne. “aku telah mengatur pembicaraan ini sehingga aku dapat mendengar pendapat kamu dari siapa pun yang mungkin mencoba mempengaruhi kamu,” kata Sylvester. “Jadi, apa pendapatmu tentang ini?” Wilfried sama sekali tidak tahu mengapa pertunangan diusulkan dengan Rozemyne, dari semua orang. Dia tahu bahwa banyak bangsawan lain yang tertarik untuk bertemu dengan dan bahkan menikahinya, mengingat tren yang dia mulai di Akademi Kerajaan—dia bahkan telah menjawab banyak pelamar potensial seperti itu dengan menyinggung kemungkinan bahwa prospek pernikahannya akan diselesaikan. di Konferensi Archduke mendatang. Namun, tidak sekali pun terpikir olehnya bahwa dialah yang bertunangan dengannya. “Mengingat dia adalah kandidat archduke yang datang pertama di kelas dan sudah memiliki teman yang kuat, aku berasumsi dia akan menikahi seseorang dari kadipaten berpangkat tinggi,” jawab Wilfried hati-hati. “Kamu benar. Dan jika dia adalah kandidat archduke yang normal, itulah yang akan aku lakukan. Tapi kita tidak bisa mengambil risiko mengirim Rozemyne ​​ke kadipaten lain. ” Kandidat archduke yang normal…? Respon aneh itu membuat Wilfried terdiam; Sylvester jelas tahu sesuatu yang tidak dia ketahui. Semua orang di Royal Academy telah berbicara tentang betapa tidak normalnya Rozemyne ​​untuk menempati peringkat pertama di kelas bahkan setelah menghabiskan dua tahun di jureve, tapi ini terasa lebih dari itu. Seolah-olah Sylvester mengacu pada sesuatu yang bahkan lebih tidak normal, bahkan lebih signifikan… Tapi kekhawatiran itu memudar saat Sylvester mulai menyebutkan alasan yang lebih standar bahwa mereka tidak bisa membiarkannya pergi. “Seperti yang kamu tahu, aku mengadopsi Rozemyne ​​untuk menyebarkan industri yang dia mulai di kuil ke seluruh kadipaten. Tidak ada yang tahu lebih banyak tentang mereka daripada dia, jadi kami sangat menderita selama dua tahun dia tertidur. Industri baru belum berakar di Ehrenfest; sebenarnya, tebakan aku adalah bahwa kita akan membutuhkan setidaknya sepuluh tahun lagi sebelum mereka melakukannya. ” Mungkin aneh bagi Wilfried bahwa seorang anak yang dianggap mengembangkan industri untuk keuntungan pribadi bahkan sebelum dia…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 15.5 Fanbook Chapter 2 Suatu Hari Musim Dingin (Diceritakan dari sudut pandang Myne. Awalnya diposting di halaman Narou Miya Kazuki.) Ayah tidak bekerja hari ini, jadi dia dan Tuuli pergi mengumpulkan paru-paru. aku hanya akan menjadi beban mati, jadi aku tinggal di gerbang untuk membantu Otto dengan pekerjaan matematikanya, seperti biasa. Siang berlalu. Silaturahmi Parue berakhir ketika matahari mencapai titik tertingginya, sehingga sekelompok orang datang dengan susah payah kembali dari hutan. Para penjaga selalu sibuk memastikan tidak ada orang yang mencurigakan yang mencoba menyelinap di antara kerumunan yang kembali, yang berarti Otto harus keluar untuk membantu. aku terus menggaruk batu tulis aku sementara itu, dan segera, Ayah menjulurkan kepalanya ke dalam ruangan. “Waktunya pergi, Myne.” “Di mana Tuuli?” “Dia pergi ke depan dengan Ralph dan Lutz. Kita harus cepat.” Ayah mengangkatku, meletakkanku di pundaknya, lalu membawaku keluar dari kamar dan menjauh dari gerbang. Dia masih menolak untuk membiarkan aku berjalan ketika dia sedang terburu-buru; aku sangat lambat sehingga nasib aku harus dibawa setiap kali orang dewasa yang sibuk harus pergi ke suatu tempat. Dia berjalan begitu cepat sehingga kami segera menyusul Tuuli dan yang lainnya. “Hai Tuuli. Berapa banyak yang kamu dapatkan kali ini?” aku bertanya. “Tiga! Semua berkat Ayah yang ikut denganku!” dia menjawab. Keranjang yang berada di atas giring yang ditariknya memang berisi tiga paru. “Dan kamu, Lutz? Muntah?” “Kami mendapat tujuh. Kami hampir mendapatkan delapan, tapi kami tidak cukup cepat.” Kami melanjutkan perjalanan pulang, sambil mengobrol. Akhirnya kami meninggalkan jalan utama dan memasuki sebuah gang. Ada beberapa orang yang berdebat di depan. “Bleh. Harusnya aku sedang libur…” gerutu Ayah sambil menurunkanku. “Aku harus memeriksa ini. Tuuli, silakan kalau-kalau aku harus kembali dan memberi tahu gerbang. Myne, tetap di sini. Maaf, Lutz, tetapi bisakah kamu tetap bersamanya? ” “Aku bisa, tapi …” Lutz terdiam dan menoleh ke saudara-saudaranya. Zasha, yang tertua, menanggapi dengan anggukan. “Tentu. Mengapa tidak?” dia berkata. “Tapi kami tidak akan tinggal bersamamu.” “Terima kasih,” kata Ayah pada Zasha. Dia membuka syalnya dan kemudian membungkusnya di sekitar Lutz dan aku. “Jangan tinggalkan dia bagaimanapun caranya, oke, Myne?” “Bahkan tidak bisa jika aku mau,” jawabku, menepuk-nepuk syal yang mengikatku ke Lutz. Ayah bergegas menghampiri orang-orang yang gaduh itu, menunjukkan kelincahan yang luar biasa bagi seseorang yang mengarungi salju, dan menuntut untuk mengetahui apa yang mereka lakukan. “Benar,” kata Ralph. “Kami berangkat.” Tidak lama setelah Ralph dan yang lainnya pergi, semuanya menjadi sangat sunyi. Aku menatap tanpa tujuan ke arah Ayah pergi, berharap dia akan segera kembali, dan saat itulah aku melihat Lutz melakukan hal…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 15 Chapter 24 kata penutup Halo lagi, ini Miya Kazuki. Terima kasih banyak telah membaca Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 3 . Rozemyne ​​telah menghabiskan begitu banyak waktu di Royal Academy sehingga sudah cukup lama sejak volume dimulai dengan kehidupan sehari-hari di kuil. Brigitte dulu menemaninya di sana, tapi sekarang Angelica telah mengambil posisi itu, dan itu bukan satu-satunya perubahan. Meskipun Angelica adalah seorang bangsawan, dia tidak melakukan apa-apa selain menjaga pintu sementara semua pengikut lainnya melakukan pekerjaan administrasi. Tidak ada sedikit pun bangsawan untuk itu, tetapi berkat kepribadiannya yang santai, para pelayan di sana memandangnya dengan cukup positif. Orang mungkin berpikir bahwa bersosialisasi di Royal Academy akan tenang dengan kembalinya Rozemyne, tetapi Ehrenfest terus menerima undangan pesta teh dari gadis-gadis yang ingin tahu lebih banyak tentang tren adipati. Wilfried berakhir dengan acar, karena dia tidak bisa menolak adipati dengan peringkat yang lebih tinggi. Pada akhirnya, Rozemyne ​​harus kembali ke Royal Academy untuk mengadakan pesta teh untuk semua adipati. Meskipun Rozemyne ​​tidak menghadiri sendiri, upacara kelulusan Royal Academy berlangsung. Angelica lulus tanpa masalah—sesuatu yang pasti membuat orang tuanya sangat lega. Penampilan Eglantine dan Angelica ditampilkan dalam ilustrasi berwarna. Silakan lihat kecantikan mereka. Di tengah semua ini, koneksi Rozemyne ​​ke kota yang lebih rendah menjadi semakin lemah. Kontrak antara Myne dan Lutz dibatalkan, dan ruang tersembunyi disegel untuk mereka. Namun demikian, berkat Lutz yang memarahinya, dan berkat pernyataannya bahwa mereka dapat mempertahankan hubungan mereka dengan bekerja memenuhi semua janji mereka satu sama lain, Rozemyne ​​berhasil menghadap ke depan tanpa runtuh sepenuhnya. Cerita pendek volume ini diceritakan dari sudut pandang Lutz dan Eglantine. Untuk cerita Lutz, aku menulis tentang bagaimana dia menangani perpisahan mendadak dari Rozemyne, dan bagaimana dia menangani emosi yang berputar-putar di dalam dirinya. Itu adalah momen di mana persahabatannya dengan Gil semakin dalam, bahkan di luar saat dia melakukan perjalanan sebagai seorang Gutenberg. aku harap kamu juga bisa merasakan bagaimana keluarga kota bawahnya berubah melalui reaksi Tuuli terhadap situasi tersebut. Untuk cerita Eglantine, aku menulis tentang seperti apa asrama dari adipati lain dan pengalamannya ketika berkah turun saat upacara kelulusan. Di sini kamu dapat melihat seorang supervisor asrama benar-benar hadir di asrama, melayani keluarga archducal ketika mereka berkunjung, dan mengumpulkan informasi di seluruh Royal Academy untuk kepentingan kampung halaman mereka. Harap diingat bahwa ini normal; Ehrenfest adalah pengecualian yang aneh. Satu hal yang aku fokuskan lebih dari yang aku duga sebelumnya adalah deskripsi masa lalu Eglantine. Itu adalah sumber traumanya dan apa…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 15 Chapter 23 Keberkahan pada Upacara Wisuda Hari ini adalah upacara kelulusan Royal Academy. Dengan pusaran dedikasi pagi hari dan tarian pedang selesai, semua orang menuju ke ruang makan untuk makan siang. Sebagian besar pergi ke pintu asrama mereka, tetapi para wanita yang dikawal oleh para bangsawan lain pensiun sebentar ke ruang pesta teh yang digunakan untuk pertemuan dan keberangkatan, karena bahkan para bangsawan lain pun dapat memasukinya. Karena Anastasius mengantarku, aku pergi ke ruang pesta teh Klassenberg. “Selamat datang kembali, Nona Eglantine.” Pengikut aku menyambut aku, setelah kembali sebelumnya untuk tujuan yang jelas ini. Ada lebih sedikit yang berkumpul dari biasanya. “Kalau saja aku bisa memegang tangan ini selamanya, Dewi Cahayaku,” kata Anastasius sambil mencium ujung jariku, enggan untuk melepaskannya. Dia telah mulai melakukan tindakan yang penuh perhatian ini secara teratur sejak mendapatkan penerimaan kakek dan pamanku. aku telah memintanya berkali-kali untuk berhenti, karena aku selalu berjuang untuk tetap tenang dan menyamarkan kemerahan di wajah aku, tetapi dia menolak. Seperti biasa, pengikutku terengah-engah. Aku bisa merasakan tatapan mereka padaku, dan pipiku mulai memanas karena malu. Anastasius sering menghancurkan ketenanganku seperti ini, dan tentu saja tidak membantu bahwa pakaiannya yang dibuat dalam gambar Dewa Kegelapan membuatnya terlihat lebih agung dari biasanya. aku, sejujurnya, benar-benar berada di luar diri aku sendiri. “Kamu terlalu berani, Pangeran Anastasius,” protesku lemah sambil menarik tanganku, tapi dia hanya tersenyum. “Aku akan datang untukmu lagi sore ini,” katanya, lalu berbalik untuk pergi. Itu di luar jangkauan aku untuk mengejar dan mencela bangsawan, jadi aku hanya bisa melihatnya pergi. Mungkin mataku sedikit lebih lancip dari biasanya, tapi tidak ada yang bisa kulakukan saat menghadapi senyum cerianya. Sekali lagi, protes aku berubah menjadi debu ketika aku mendapati diri aku sama sekali tidak dapat menahan amarahnya. Begitu Anastasius menghilang dari pandangan, para pengikutku mulai cekikikan di antara mereka sendiri seolah-olah mereka tidak bisa menahan diri lagi. “Dia pasti sangat gembira hari ini, mengingat betapa kerasnya dia bekerja untuk mendapatkan izin aub dan kakekmu,” kata salah satu. “Pangeran Anastasius benar-benar jungkir balik untukmu, Lady Eglantine.” “Kamu benar-benar luar biasa,” tambah yang lain. “Siapa yang bisa mendapatkan pacaran yang begitu panas dari bangsawan selain kamu?” Yang ketiga mengangguk setuju. “Kalian berdua sangat cocok satu sama lain. Saat kalian bersatu sebagai Dewa Kegelapan dan Dewi Cahaya, kenapa, aku tidak bisa berpaling dari keindahan itu semua.” Referensi mereka yang berulang-ulang tentang romansa penuh gairah Anastasius membuat pipiku terbakar, dan aku segera mendapati diriku gelisah tak tertahankan….

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 15 Chapter 22 Perjalanan Waktu dan Janji Baru Kuil yang sebagian besar kosong itu sangat sunyi. Setelah meninggalkan kamar direktur panti asuhan, kami diam-diam mengikuti Gil menyusuri lorong; sebuah kereta sedang menunggu kami di depan pintu masuk ke bagian kuil yang mulia. Master Benno naik ke dalam terlebih dahulu, lalu Mark. aku bergerak untuk mengikuti, tetapi kemudian aku berhenti dan berbalik. Gil mengantar kami pergi, seperti biasanya. “Gil…” Dia telah diizinkan masuk ke ruang tersembunyi sebelumnya, jadi dia pasti tahu apa yang sedang dialami Rozemyne ​​sekarang. Aku menatap tatapannya dengan tatapan tegas, menatap lurus ke matanya yang ungu, hampir hitam, dan senyumku sebagai pedagang yang cocok untuk melayani keluarga bangsawan terdistorsi saat aku berjuang untuk mempertahankannya. “Awasi terus Lady Rozemyne, oke?” “Sepertinya aku membutuhkanmu untuk mengatakan itu padaku. Aku pembantunya, kau tahu?” Gil tidak mengomentari nada kasarku—bahkan, dia membalasku dengan cara yang sama kasarnya. Aku bisa merasakan kelegaan menyebar di dadaku dalam sekejap; jika Gil mengatakan bahwa dia akan menjaganya, dia akan melakukannya. Tetapi pada saat yang sama, rasanya seperti didorong ke wajahku sekali lagi bahwa aku tidak akan lagi menjadi orang yang mendukung Rozemyne. Aku menggigit bibirku dan naik ke kereta, mencoba menahan rasa sakit yang tak terlukiskan di hatiku. Kereta mulai bergerak sekaligus, terpental tinggi di awal. Itu menuruni jalan beraspal kuil dan melewati gerbang untuk kereta. Tidak ada lagi kebutuhan untuk bertindak seperti seorang pedagang; senyum palsu yang telah mati-matian aku coba pertahankan hancur dalam sekejap. …Persetan! Aku memelototi tanganku, merasa tak berdaya. “Mengapa aku harus tidur selama dua tahun penuh?” Kata-kata menyakitkan Rozemyne ​​membara dalam pikiranku. Dia telah berbicara dari hati saat itu, dan dia menangis begitu keras, tetapi aku tidak bisa memeluknya atau menenangkannya seperti yang telah aku lakukan begitu lama lagi. Hidup kami telah banyak berubah sehingga aku bahkan tidak bisa meredakan kekhawatirannya dengan mengatakan bahwa kami akan selalu bersama atau bahwa hal-hal di antara kami akan tetap sama. Aku memejamkan mata, tapi aku tidak bisa berhenti melihat wajah Rozemyne ​​dan air mata mengalir di pipinya. aku memberi tahu Guru Benno bahwa aku akan mendapatkan pegangan—bahwa aku akan tetap tegak dan membantunya saat dia ketakutan—dan inilah yang terjadi…? Master Benno telah diberi peringatan sebelumnya tentang pembatalan kontrak, yang memberi aku waktu untuk mengatur perasaan aku dan menghibur Rozemyne ​​ketika dia membutuhkan aku. Tapi perpisahan ini terlalu tiba-tiba—pengumuman bahwa kami tidak bisa menggunakan ruang tersembunyi lagi muncul begitu saja. Tapi Tuan Benno tahu, bukan? Berita itu datang entah dari mana…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 15 Chapter 21 Epilog Setelah permintaan pujiannya, Rozemyne ​​tersenyum setengah hati dan menurunkan pandangannya. Itu adalah ekspresi yang dia buat ketika menyerah pada sesuatu—seperti ketika dia menyerah untuk mengunjungi perpustakaan di Royal Academy atau ketika dia mengakui bahwa pemisahannya dari orang-orang di kota yang lebih rendah diperlukan. Tapi apa yang dia menyerah kali ini? “Lord Ferdinand, itu sangat diperlukan untuk Lady Rozemyne.” Justus menegur tuannya dengan seringai, setelah menyadari pentingnya situasi. “Seperti yang aku laporkan sebelumnya, dia menderita kerugian yang setara dengan kehilangan tempat tidur dan kamar tersembunyi. kamu telah memikul tanggung jawab untuk stabilitas emosionalnya sepenuhnya pada rekan-rekannya di kota yang lebih rendah, tetapi sekarang setelah mereka diambil darinya, kamu harus melangkah sebagai walinya. ” Rozemyne ​​menatap Justus, mata emasnya melebar karena terkejut. Ekspresi kekalahannya hilang, sekarang digantikan dengan rasa ingin tahu. Ferdinand, sebaliknya, memasang ekspresi yang sedikit bertentangan saat dia menahan keinginannya untuk memprotes dan malah mencari maksud sebenarnya dari Justus. Dia menatap Justus sambil mengetuk pelipisnya. “Kamu berbicara tentang tanggung jawab, tetapi apakah Rozemyne ​​belum memiliki keluarga baru?” Justus mengangkat alisnya untuk menunjukkan keraguannya, yang membuatnya meringis sebagai tanggapan. Seandainya Ferdinand benar-benar percaya bahwa keluarga baru Rozemyne ​​sudah cukup untuk mendukungnya, maka dia pasti tidak akan bersusah payah untuk memberinya kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada rekan-rekan kotanya yang lebih rendah. Ferdinand mengalihkan perhatiannya kembali ke Rozemyne. “Jika keluarga kotamu yang lebih rendah setara dengan ruang tersembunyi, dan Perusahaan Plantin dengan tempat tidur, lalu apa yang setara dengan Sylvester dan Karstedt?” “Ayahku? Mereka seperti… pintu,” jawab Rozemyne ​​setelah berpikir sejenak. “Mereka memblokir masuknya penyusup, sambil berfungsi untuk melindungi aku dan menghentikan aku pergi.” “Aku mengerti,” gumam Ferdinand. Analogi ini membuat jarak emosional antara Rozemyne ​​dan keluarga barunya sangat mudah dipahami. Ada sedikit kemungkinan mereka akan memberinya kedamaian sejati. “Itu analogi yang menarik…” Justus mengamati. Ada kilatan mencolok di mata cokelatnya. “Bagaimana dengan Lady Elvira dan ibuku? Apa yang akan mereka lakukan?” Terlepas dari apa jawaban Rozemyne, penting untuk mengetahui apa yang dia pikirkan tentang orang-orang di sekitarnya — lagipula, dia memiliki serangkaian nilai yang berbeda dari Justus dan semua orang karena dia dibesarkan di kota yang lebih rendah. Rozemyne ​​merenungkan jawabannya sambil menatap Eckhart dan Ferdinand. “Ibu dan Rihyarda seperti perapian—terang, hangat, dan sangat penting bagiku untuk bertahan hidup… tapi aku tidak bisa bersandar pada mereka. Terlalu dekat hanya membuat aku berisiko terbakar. ” “Hm. Cukup menarik…” kata Ferdinand, bibirnya sedikit melengkung karena geli. Dia dan Justus terus bertanya tentang beberapa nama lain, dan Rozemyne…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 15 Chapter 20 Ferdinand dan aku Saat aku sedang menikmati kehampaan tidur yang menenangkan, aku mendengar suara samar seseorang memanggilku. Aku belum ingin bangun—aku ingin terus tenggelam dalam kehampaan yang menenangkan—tapi suara itu menolak untuk berhenti. “Rozemyne. Bangun.” “Guhhh…” Begitu goncangan lembut dimulai, aku tidak punya pilihan selain membuka mata aku secara perlahan. Kelopak mata aku bengkak dan berat, dan mungkin karena seberapa banyak aku menangis, ada demam yang berdenyut dan tidak nyaman di pelipis aku. “Ferdinand? Hanya kita? Eckhart?” kataku, menyebut nama semua orang yang ada di sini membuatku terkejut. Aku melihat sekeliling dan kemudian ingat aku berada di kamarku yang tersembunyi; aku mungkin menangis sampai tertidur setelah membaca surat dari keluarga kota aku yang lebih rendah. Aku menatap Ferdinand dan dua orang di belakangnya; lalu dengan lesu aku mengangkat kepalaku dari mejaku. Mungkin karena aku tertidur dalam posisi yang aneh, seluruh tubuh aku sakit dan persendian aku terasa kaku dan tidak nyaman. “Aduh, aduh, aduh…” “Menyedihkan. Kamu terlihat mengerikan, ”kata Ferdinand dengan alis rajutan saat aku bangun. “‘Celaka’ adalah satu-satunya kata yang secara akurat menggambarkan keadaan kamu saat ini.” Aku mengerucutkan bibirku. “Itu hal yang sangat kejam untuk dikatakan kepada seorang gadis.” “Tapi itu adalah kebenaran.” Selamat… kamu entah bagaimana membuatnya lebih kejam. “Wajahmu tidak hanya bengkak karena menangis, tetapi juga berlumuran tinta dari tempat kamu tertidur di surat itu. Sangat buruk sehingga aku benar-benar dapat membaca karakter di wajah kamu, ”kata Ferdinand sambil menunjuk pipiku. aku menyentuh wajah aku; lalu aku melihat ke bawah ke mejaku dan menjerit. “TIDAKOOOO! Tulisannya sudah tercoreng sekarang!” “Lupakan surat yang sudah kamu baca dan lakukan sesuatu tentang wajahmu yang membawa malapetaka.” “Aku lebih peduli dengan surat itu daripada wajahku!” Air mata aku telah menyebabkan tinta mengalir, sehingga surat itu hampir tidak dapat dibaca. “Ferdinand, apakah ada sihir luar biasa yang bisa memperbaiki surat ini?!” Tanyaku sambil memeluk kepalaku. “Aku tahu alat ajaib yang bisa menghilangkan tinta sepenuhnya.” “Itu akan merusaknya!” “Memang,” katanya dengan anggukan tanpa ekspresi — pemandangan yang menyebabkan Justus menutup mulutnya dengan tangan saat dia mencoba menahan tawanya. Masih menatapku, Ferdinand lalu menghela nafas. “Kamu melakukan lebih baik daripada yang aku kira, setidaknya.” Fran rupanya mengaktifkan alat sihir cahaya untuk menunjukkan bahwa aku harus bersiap untuk pergi, tapi aku tidak menyadarinya sama sekali. Dia kemudian menghubungi Ferdinand, khawatir aku pingsan, dan bersama-sama mereka datang untuk memeriksa aku. “Cukup mengejutkan memasuki ruangan dan melihatmu pingsan tak sadarkan diri di atas meja, nyonya. Kami sangat lega ketika kami menyadari kamu baru…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 15 Chapter 19 Sebuah janji Aku masuk ke dalam, dengan semua orang mengikuti di belakangku. Aku duduk di kursi yang ditarik Gil untukku; kemudian, begitu Fran menutup pintu, aku dengan tenang melihat ke semua orang. Damuel berdiri di belakangku, Fran berdiri di dekat pintu, dan Gil berdiri di sebelah kananku dengan posisi petugas standar. Mereka semua berada di tempat biasa mereka, tetapi tiga orang dari Kompi Plantin tampak canggung antara Justus dan aku, tidak yakin ke mana harus pergi. “Benno, Mark, Lutz… Tidak apa-apa. Justus ada di sini, tapi dia tahu segalanya. kamu bisa duduk dan bertindak seperti biasa.” “Apa?” seru Lutz. Dia menatap Justus, yang pada gilirannya menatapnya dengan alis terangkat geli. “Akulah yang mengusir Myne saat itu, atas perintah Lord Ferdinand. Itu sebabnya dia mempercayakan aku dengan Perusahaan Plantin dan bengkel selama dua tahun terakhir. Untuk lebih jelasnya, aku di sini atas perintah Lord Ferdinand juga. ” Lutz meringis mendengarnya. Dia mengambil tempat duduk di depanku dan kemudian menatapku khawatir. “Nona Rozemyne, apa yang dikatakan High Priest?” “Lutz, tolong. Bicaralah dengan normal.” “Biasanya…?” Dia melihat sekeliling ruangan; lalu dia menghela nafas dan menutup matanya rapat-rapat. Butuh beberapa saat, tetapi mata hijaunya akhirnya menatap lurus ke arahku. “Baiklah kalau begitu. Apa yang terjadi?” Aku lega mendengar nada familiarnya, tapi pada saat yang sama, aku dikejutkan dengan rasa kesedihan yang tak terbendung. Mataku mulai terasa hangat dan tidak nyaman, dan melalui air mata yang kabur aku melihat Lutz dan Benno meraih ke arahku. Aku mengepalkan tinjuku di pangkuanku. “Hari ini adalah hari terakhir kita bisa menggunakan ruang tersembunyi. Jadi dia menyuruhku untuk… mengucapkan selamat tinggal…” kataku, menahan kata-kata itu di antara tarikan napas, air mata kini mengalir di pipiku. aku mendengar Benno mendengus ketika aku melihat manik-manik menetes ke tangan aku. “Angka. Mengesampingkan penampilan kamu dan semua itu, kamu berusia sepuluh tahun sejauh menyangkut publik. Kami tahu kamu tidak akan bisa menggunakan ruangan seperti ini lebih lama lagi. Masyarakat bangsawan terlalu ketat untuk itu,” katanya dengan ekspresi pahit. Mata Lutz melebar karena terkejut. Dia adalah satu-satunya dari ketiganya yang tidak mengira ini akan menjadi perpisahan terakhir kami—Benno dan Mark sama-sama tahu bahwa itu akan terjadi pada akhirnya. “Usia adalah salah satu faktor, tetapi kamu juga menunjukkan sikap pilih kasih hanya kepada beberapa pedagang tertentu,” kata Mark kepada aku. Nada suaranya tenang, tetapi senyumnya diwarnai dengan kekhawatiran. “Sudah ada banyak pedagang yang mengatakan bahwa kamu memiliki terlalu banyak keterikatan pada Perusahaan Plantin dan Gilberta. Jika desas-desus menyebar bahwa kamu telah membawa orang biasa ke kamar tersembunyi…

Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen Volume 15 Chapter 18 Pameran Buku dan Pertemuan Tindak Lanjut Sejumlah besar pelanggan datang dan melakukan pembelian dari pameran buku tahun ini. Peserta yang paling menonjol dari semua yang hadir tidak diragukan lagi adalah kakek buyut aku, yang berada di barisan paling depan dalam antrean pelanggan. Dia telah pulih sejak pingsannya selama kuliah kompresi mana aku dan, yang mengejutkan semua orang, tiba dengan pengasuhnya. Setelah terhuyung-huyung ke mimbar dengan tongkatnya, dia telah membeli satu dari setiap buku. aku mendengar Benno dan yang lainnya menarik napas tajam pada jumlah uang yang tiba-tiba besar. Tidak banyak buku ketika kami pertama kali memulai pameran, tetapi sekarang tersedia berbagai jenis. Tidak ada pelanggan lain yang membeli salah satu dari semuanya. “Kakek buyut pasti kaya, bukan, Rihyarda?” “Dia ingin membeli masing-masing satu, mengingat keturunannya—kamu dan Nona Elvira—menerbitkannya, nyonya. Dia baru saja pulih, jadi Count Leisegang cukup khawatir dia akan datang.” Um, Kakek buyut?! kamu terlalu memaksakan diri! Bukankah ada kemungkinan besar kamu akan pingsan lagi?! aku mengawasinya dengan cemas sampai dia akhirnya meninggalkan ruangan, sambil berempati dengan mereka yang harus mengawasi aku dengan cara yang sama. Ngh… Ini buruk untuk jantungku. Tidak heran semua orang berteriak padaku untuk tetap tenang. aku perlu mencari pengendalian diri yang telah lama aku tinggalkan… Ketika aku melewati waktu yang menegangkan, anak-anak yang baru dibaptis datang untuk karuta dan bermain kartu, sementara orang dewasa datang untuk membeli buku. Ada banyak pelanggan wanita, dan buku fiksi terlaris kami adalah kumpulan cerita ksatria romantis yang ditulis Elvira. Sekali lagi, kisah cinta yang berlatar di Royal Academy terbukti populer. Mereka didasarkan pada kisah-kisah yang dia dengar dari wanita di banyak generasi sehingga orang-orang dari segala usia dapat membacanya dan menikmati menikmati nostalgia mereka dan berbagi teori tentang siapa karakter tertentu didasarkan. Dengan demikian, produk terlaris di semua jenis adalah bintang dari pameran buku tahun ini: Resep Menggiurkan Rozemyne . Itu adalah buku warna pertama kami dan hasil kerja keras banyak orang. Hugo dan Ella telah memilih resep mereka yang paling sederhana dan paling mudah dibuat; Nicola telah melakukan yang terbaik untuk menuliskan semuanya; Wilma telah menggambar seni; dan Heidi telah menciptakan tinta berwarna yang memungkinkan pewarnaan itu sejak awal. Kebetulan, halaman terakhir termasuk iklan untuk restoran Italia. Kami mampu memproduksi buku berwarna melalui pencetakan mimeograf. Itu sangat memakan waktu dan mahal dibandingkan dengan mencetak hitam putih, dan sangat sulit untuk menjaga agar warna yang tumpang tindih tidak bercampur. Gil telah memberitahuku seperti itu, tersungkur kelelahan hanya dengan memikirkannya. Buku resepnya tipis dengan total hanya…