Choujin Koukousei-tachi wa Isekai demo Yoyuu de Ikinuku you desu! Volume 1 Chapter 2  Iblis Keuangan dan Gadis Budak Di Freyjagard utara, domain Findolph, di Distrik Pelabuhan kota Dormundt— “Celana …! Celana…!” Seorang gadis berkulit gelap mengenakan kain compang-camping berjongkok di balik tumpukan peti. Nafasnya terengah-engah. Seorang pelaut tangguh dengan rahang persegi yang lebar dan mata yang melotot keluar dari kepalanya seperti mata ikan sedang mencarinya. “Kotoran! Ke mana anak nakal itu pergi ?! ” Dia memegang pisau, dan matanya melotot saat dia melihat sekeliling. Kemudian dia mulai berjalan menuju peti di belakang tempat gadis itu bersembunyi. “Disini?” ” ” Dia bisa mendengarnya mendekat. Paru-parunya menegang saat rasa takut menggenang di dalam dirinya. Tapi sebelum dia bisa mencapainya, dia berhenti. Alasannya adalah— “Hei kau! Berhentilah mengendur! Cepat ke sini dan turunkan muatannya!” —bosnya, seorang pelaut dengan fitur wajah yang mirip, mulai meneriakinya. “M-maaf! Salah satu budak yang kami bawa dari selatan kabur, jadi aku…” “Apa?! Pilih satu?” “O-salah satu gadis byuma . Yang berambut merah…” “Investigator – Penyelidik!” “Eep!” “Itu akan menjadi satu hal jika itu adalah salah satu dari laki-laki, tetapi perempuan tidak menjual untuk omong kosong! kamu bisa mengatasinya nanti! Selesaikan bongkar muatan dulu, bodoh!” “Y-ya Pak!” Gadis itu mendengar pria itu lari. “…Haff…” Setelah selamat dari kematiannya yang sempit, dia menghela nafas lega. Meskipun bahaya langsung telah berlalu, itu tidak berarti dia bisa tinggal di tempatnya selamanya. Kakinya gemetar karena ketakutan dan kelelahan, tetapi dia berhasil berjuang untuk berdiri dengan bersandar pada peti. Harus… lari… ke suatu tempat yang jauh… Dia menghilang ke gang belakang. Namun, dalam perjalanan, dia berhenti dan melihat ke langit biru yang terlihat di antara gedung-gedung. Tapi… lalu…? Dunia itu terlalu luas. Terlalu besar. Dan dia terlalu kecil. Terlalu lemah. Ke mana dia bisa pergi? Apa yang bisa dia lakukan? Dia tidak tahu. Di kaki gunung menuruni jalan setapak dari Desa Elm, ada sebuah kastil besar dengan benteng tinggi yang dikelilingi oleh ladang gandum yang luas. Kastil itu milik Marquis Findolph, penguasa feodal di wilayah itu. Semuanya hingga dinding luar struktur dicat putih. Atap kastil yang menjulang tinggi, di sisi lain, semuanya dilapisi emas murni. Tidak sulit untuk menyimpulkan orang seperti apa pemiliknya. Hari itu, gerbang ke benteng yang mengelilingi dinding luar kastil terbuka. Ini karena itu adalah hari pemungutan pajak akhir musim gugur. Gerobak-gerobak dari desa-desa sekitar datang berbondong-bondong masuk ke halaman untuk membayar iuran mereka, baik berupa hasil bumi, kerajinan tangan, atau mata uang keras. Tentu saja, tidak perlu dikatakan bahwa Desa Elm juga memiliki gerobak di sana. “Oh itu kamu. Kalian, selalu berbau binatang buas…” “Ha-ha, kamu mengatakannya. Rasanya hidungku mau copot.” Pemungut cukai…

Choujin Koukousei-tachi wa Isekai demo Yoyuu de Ikinuku you desu! Volume 1 Chapter 1  Mayones dan Kekacauan Kecil Sekarang luka mereka telah sembuh, Tsukasa dan yang lainnya mulai mengambil bagian dari tugas-tugas desa. Tsukasa tinggal sendirian di Bumi, jadi dia cukup pandai memasak. Tugasnya adalah membantu Lyrule menyiapkan makanan. Desa Elm tidak memiliki dapur individu di setiap rumah. Sebagai gantinya, semua makanan disimpan di gua terdekat, dan semua orang makan bersama di kantor lokal tebang rumah walikota atau di alun-alun desa. Karena itu, Tsukasa dan koki lainnya harus bangun pagi-pagi. Desa itu memiliki sedikit bumbu, yang berarti menunya sangat konsisten, tetapi jumlah makanan yang dibutuhkan untuk memberi makan semua orang berarti bahwa memasak masih merupakan pekerjaan yang sulit. Matahari bahkan belum terbit, tapi Tsukasa, Lyrule, dan ketiga juru masak lainnya sudah bekerja keras, dengan rajin menyiapkan sarapan. Tsukasa mengupas sayuran, lalu memberikannya ke Lyrule sehingga dia bisa memotongnya menjadi potongan-potongan kecil. “Mmrn…” Di tengah jalan, Lyrule mengeluarkan erangan kecil yang menggemaskan. “Ada apa, Lyrule?” “Kenapa aku selalu menangis saat memotong bawang?” “Ha ha. Yah, begitulah bawang.” “Aku benci itu… Mmrn… Dan aku tidak bisa hanya menutup mataku saat aku memotongnya; itu tidak akan aman.” “Kamu bisa mencoba menuangkan air dari ember itu ke pisaumu dulu. Saat kamu memotong bawang, mereka mengeluarkan sesuatu yang disebut alil sulfida ke udara. Itulah yang membuat kamu meneteskan air mata. Tapi air dari pisaumu harus mencairkannya dan mengurangi efeknya.” “Betulkah?” Lyrule mengikuti instruksinya. Setelah membasahi pisaunya, dia memotong bawang lagi. Kata-kata Tsukasa terbukti benar. Itu tidak menyengat cukup parah. “Wow! Ini jauh lebih baik dari sebelumnya! Kamu tahu banyak, Tsukasa!” “Bawang juga menyiksa umat manusia di dunia kita.” Mereka berdua terus mengobrol sambil dengan terampil menyiapkan makanan. Bahkan dengan kekurangan bahan di desa, keterampilan kuliner yang diperoleh Tsukasa dari hidup sendiri dengan cepat membuatnya mendapatkan banyak popularitas di antara penduduk desa. Lyrule sangat terkesan dan berkomentar, “Sangat menyenangkan bahwa kamu menguliti sayuran dengan benar, tidak seperti Winona.” Bantahan Winona adalah “ Mungkin ada nutrisi di kulit itu; kamu tidak tahu! Lihat, aku mengingatnya dan sengaja tidak mengupasnya! ” Namun, mengingat berapa banyak orang yang dia racuni di masa lalu dengan lupa membuang kecambah kentang, tidak ada yang membelanya. Kemudian, beberapa hari setelah Tsukasa bergabung dengan tim persiapan makanan… “Hmm. Apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan.” Saat itu pagi-pagi sekali, dan ketika Tsukasa muncul digudang untuk mengambil bahan-bahannya, dia menemukan Lyrule di sana dengan tangan bersilang dan ekspresi kesal. “Apa yang sedang kamu pikirkan?” “…Saat makan malam kemarin, Lucca dan anak-anak kecil lainnya mengeluh.” Tsukasa memikirkan kembali malam sebelumnya. Di…

Choujin Koukousei-tachi wa Isekai demo Yoyuu de Ikinuku you desu! Volume 1 Chapter 0 Prequel  Tujuh Keajaiban SMA Di Jepang, ada tujuh siswa SMA yang namanya dikenal dunia. Yang pertama adalah samurai zaman modern, yang menggunakan pedangnya dalam konflik Timur Tengah untuk melindungi yang lemah. “Sialan! Api Api! Bunuh dia!” “Aku tidak bisa! Dia terlalu cepat, aku tidak bisa memukul—GAAAAH!” Wanita muda itu berlari melintasi gurun yang dipenuhi peluru seperti embusan angin, rambutnya yang panjang berkibar di belakangnya. Kemudian dia menyerang barisan tentara dan mengayunkan katananya. Bunga darah mekar. Bingung, para prajurit membidiknya, tetapi tembakan panik mereka hanya berhasil mengenai sekutu mereka. Tak satu pun dari putaran mereka bahkan mendekatinya. “I-ini tidak mungkin… Dia membantai kita semua…! Seluruh pasukan kami, bersenjata lengkap…dihabisi oleh seorang gadis kecil hanya menggunakan pedang…?!” Saat komandan gemetar ketakutan, gadis itu menoleh ke arahnya dengan kemarahan di matanya. “Kalian adalah iblis, mengancam wanita dan anak-anak dengan senjata dan kekerasan, dan pedang Ichijou tidak memiliki belas kasihan untuk orang biadab sepertimu.” “Ah, ahhhh!” “Jadi, aku harus menebasmu—!” —Namanya adalah Aoi Ichijou. Dia adalah ahli pedang terhebat di dunia, meskipun dia masih di sekolah menengah. Sosok yang dia lemparkan saat dia berlari melintasi tanah yang dilanda perang, mengalahkan musuh yang dilengkapi dengan persenjataan modern terbaik sambil dipersenjatai hanya dengan satu katana, adalah gambar meludah dari seorang pahlawan wanita yang keluar dari dongeng. Yang kedua adalah seorang dokter yang merawat pengungsi di sebuah kamp dekat medan perang Aoi— “AAAARGH! HUUUUURTS! AKU AKAN MATI!” “Aduh! Pegang kakinya di bawah, di sana! ” “Y-ya Bu!” “Heh-heh-heh. Jika kamu bisa meronta-ronta dengan liar setelah terkena peluru, kamu akan baik-baik saja. Tetap saja, jika kamu terus seperti itu, aku tidak akan bisa memperlakukanmu. Mari kita beri obat penenang agar kamu bisa berperilaku baik, ya?” “Tapi, Dok! Bukankah kita sudah kehabisan morfin…?!” “Aku tidak akan membutuhkannya.” Dan dengan itu, gadis yang mengenakan gaun putih berlumuran darah itu mengambil sebuah jarum, menancapkannya di tengkuk leher pasien yang menggeliat, dan memberikan jarum suntik dengan jarinya. Meskipun dia telah menggeliat dengan keras, ekspresi pria itu langsung menjadi gembira. Dia segera pingsan. “A-apa yang kamu…?” “aku menggunakan jarum untuk menyesuaikan jumlah endorfin yang dikeluarkan otaknya. Dia akan keluar selama delapan jam saat itu juga… Bisakah kalian semua menangani mengeluarkan peluru dan menjahit lukanya?” “Y-ya, Dokter!” “Kalau begitu, aku akan pergi berkeliling dengan jarum dan mengoleskan obat penenang ini ke semua pasien dengan luka ringan dan menyerahkan sisa perawatan mereka kepada kamu. Ah, dan satu hal lagi. Jika kamu bisa mengikuti Aoi dan membawakan aku beberapa tentara…